| PAS kutuk serangan gereja Kristian di Nigeria |
Harakahdaily |
KUALA LUMPUR, 26 Dis: PAS mengutuk sekeras-kerasnya serangan pembunuhan ke atas penganut Kristian dan gereja-gereja di Nigeria sempena perayaan Krismas di negara itu baru-baru ini. Pengerusi Lajnah Antarabangsa PAS, Datuk Kamarudin Jaffar berkata, PAS juga turut menyokong kenyataan Majlis Muslim Britain semalam yang turut sama mengutuk serangan itu."PAS bersama masyarakat antarabangsa mengutuk keras serangan terhadap gereja Kristian tersebut. "Kita juga menyokong kenyataan Majlis Muslim Britain yang mengutuk serangan tersebut," katanya kepada Harakahdaily. Setiausaha Agung Majlis Islam Britain Murad Farooq, dalam kenyataannya berkata bahawa orang Islam yang beriman tidak boleh membiarkan serangan ke atas tempat-tempat ibadat penganut agama lain termasuk Kristian apatah lagi serangan itu berlaku pada perayaan yang paling penting bagi mereka. "Ia menyakitkan hati dan umat Islam mengutuk tindakan itu yang telah mengancam hubungan antara orang Islam dan Kristian, yang telah damai di masa lalu. Pada pagi Krismas lalu, dua gereja iaitu gereja St Teresa dan gereja Evangelical diserang sekumpulan yang menamakan diri mereka "Boko Haram". Dalam serangan terbaru itu sekurang-kurangnya 15 orang menjadi mangsa. |
http://bm.harakahdaily.net/index.php/berita-utama/7223-pas-kutuk-serangan-gereja-kristian-di-nigeria
| Selesai konflik dengan dialog, bukan keganasan |
Mohd Sabri Said |
| PULAU PINANG, 26 Dis: Jalan terbaik untuk menyelesaikan konflik membabitkan perbezaan pandangan antara agama adalah dialog bukannya keganasan. Pengerusi Dialog Antara Agama Asia Tenggara, Dr Mujahid Yusof Rawa berkata, ini kerana keganasan boleh mencetuskan keganasan yang lain. Lagipun, jelasnya Islam tidak pernah mengajar umatnya menzahirkan sikap yang tidak lunak dengan agama lain seperti bersikap bongkak, melakukan keganasan dan pengeboman tempat ibadat yang menjadi simbolik sesuatu agama. "Saya tetap tegaskan bahawa jalan terbaik atasi konflik antara agama ialah jalan dialog sebab dialog tidak mengundang permusuhan sebaliknya memberikan keamanan dan kesejahteraan pada semua kaum, agama dan bangsa," ujarnya ketika diminta mengulas pengeboman gereja di Nigeria, semalam. Jelasnya, asas yang penting ialah melalui perundingan dan dialog untuk melahirkan sikap hormat menghormati antara satu sama lain apatah lagi perbuatan tersebut sengaja dilakukan pada sambutan Krismas. Beliau juga menekan bahawa perbuatan itu satu kesalahan dalam Islam kerana ia melibatkan mangsa yang tidak berdosa serta melibatkan rumah ibadat yang menjadi lambang sesuatu agama. Tambahnya, di dalam Islam pun semasa perang rumah ibadat tidak boleh disentuh apatah lagi melakukan perbuatan yang tidak bertamadun itu. "Jangan jadikan rumah ibadat sebagai mangsa keganasan kerana sikap itu boleh mencerminkan kebiadapan umat Islam sedangkan dalam Islam tidak pernah menyuruh bertindak begitu," tegasnya yang juga Pengerusi Lajnah Perpaduan Nasional PAS Pusat. Sebelum ini, Pengerusi Lajnah Antarabangsa PAS Pusat, Datuk Kamaruddin Jaffar mengeluarkan kenyataan bersimpati dengan apa yang berlaku terhadap dua gereja iaitu St Teresa dan gereja Evengelical, Nigeria diserang oleh sekumpulan yang menamakan diri mereka 'Boko Haram'. Akibat serangan berkenaan 15 orang awam terkorban. |
http://bm.harakahdaily.net/index.php/berita-utama/7226-selesai-konflik-dengan-dialog-bukan-keganasan
| Syiria: Malaysia digesa tuntut sidang tergempar OIC |
Harakahdaily |
| KUALA LUMPUR, 27 Dis: PAS hari ini menghantar surat kepada Kementerian Luar Negeri bagi menuntut agar diadakan sidang kemuncak tergempar Pertubuhan Kerjasama Negara-negara Islam (OIC) berhubung pergolakan di Syiria. Pengerusi Lajanah Antarabangsa PAS, Datuk Kamaruddin Jaffar berkata gesaan itu perlu memandangkan keganasan oleh pasukan tentera kerajaan Presiden Bashar Al-Assad terhadap rakyatnya masih berterusan meskipun beliau sudah berjanji tidak akan bertindak sedemikian. Surat tersebut dihantar pagi tadi ke Pejabat Menteri Luar, Datuk Seri Anifah Aman di Wisma Putra, Putrajaya. "Kita tahu Pertubuhan Bangsa-bangsa Bersatu (PBB) dan Liga Arab telah mengadakan mesyuarat untuk menyelesaikan krisis ini. "Malaysia juga perlu memainkan peranannya dengan lebih berkesan dengan menuntut OIC mengadakan sidang kemuncak tergempar dengan segera," katanya pada sidang media di Pejabat Harakah di sini. Pergolakan yang bermula Mac 2011 lalu dianggar telah mengorbankan 5000 nyawa rakyat negara itu. Terbaru semalam sahaja dilaporkan 30 orang terbunuh dalam satu pertempuran di bandar Homes. Kerajaan Syiria pimpinan Presiden Bashar Al-Assad sebelum ini telah berjanji untuk tidak bertindak ganas terhadap rakyatnya. Bagaimanapun episod pembunuhan demi pembunuhan berlaku menyaksikan kerajaan itu tidak pernah menepati janji mereka. Hari ini juga seramal 50 orang pemerhati Liga Arab dihantar ke Syiria untuk memastikan Presiden Bashar Al-Assad menepati janjinya. Tahniah Ikhwan Mesir Dalam perkembangan lain, Kamaruddin juga turut mengucapkan tahniah kepada Ikhwan Mesir ekoran laporan awal yang mendakwa parti itu menang lebih besar melebihi 50 peratus dalam keputusan pengundian pusingan kedua pilihan raya parlimen di negara itu. "Tentunya keputusan ini akan memudahkan parti Ikhwan menubuhkan kerajaan dan menjadi lebih kuat dan stabil. "Bagi pihak PAS, Timbalan Pegerusi Lajnah Antarabangsa, Dr Syed Azman (Syed Ahmad Nawawi) kini sedang berada di Mesir bagi memantau perkembangan tersebut," katanya. Pengundian fasa kedua berlangsung 14 Disember lalu merangkumi sembilan buah wilayah iaitu Giza, Menoufia, Sharqiah, Ismailiah, Beni Suef, Suez, Buhairah, Sohag dan Aswan. Parti Kebebasan dan Keadilan (FJP) yang mewakili Ikhwanul Muslimin dikatakan mempunyai peluang cerah dalam pilihanraya fasa kedua ini. Parti tersebut setakat ini telah mendahului dengan kemenangan sebanyak lebih 50%, diikuti Parti An-Nur, Pakatan Liberal dan Parti Wafd. |
Catatan Anwar dari Mumbai
Saya dan Azizah tiba di Mumbai dan menuju Panchgani sebagai tetamu kepada sahabat lama, Rajmohan Gandhi, penyala obor perjuangan datuknya, pejuang besar India Mahatma Gandhi.
Lebih tiga bulan lalu saya berjanji untuk bersama beliau menyemarakkan semangat perjuangan Gandhi bagi menegakkan demokrasi yang mempedulikan nasib rakyat serta menolak kezaliman dan rasuah.
Sepanjang dalam perjalanan selama tiga jam, saya menerima ribuan panggilan telefon, mesej dari Twitter dan Facebook, komen di blog serta SMS dari pelbagai lapisan masyarakat Malaysia dan dunia yang menyatakan kesyukuran dan rasa gembira.
Fikiran saya melayang mengenangkan wajah gelisah, sedih, derita keluarga dan rakyat terutama di saat cemas menunggu penghakiman pagi semalam.
Alhamdulillah, saya bersykur kerana setelah sekian lama difitnah dan diaibkan oleh pemimpin dan media Umno, Hakim Dato' Zabidin Mohd Diah memutuskan -- berlandaskan undang-undang dan fakta -- bahawa dakwaan seseorang tanpa saksi dan sebarang bukti sokongan adalah tidak dapat diterima. Malah keterangan forensik dan DNA yang dikemukakan pihak pendakwaan turut dipertikaikan kesahihannya.
Saya tidak berhasrat menyingkap permasalahan lalu atau memberikan sebarang tafsiran mengapa penghakiman mengejutkan ini berlaku. Walaubagaimanapun, saya bersyukur ke hadrat Allah Azzawajalla kerana saya bebas dari fitnah jahat sedemikian.
Kasih sayang Azizah dan keluarga; kesetiaan rakan-rakan KEADILAN; dukungan PAS dan DAP; para reformis dan sokongan dan iringan doa rakyat bukan saja ibarat penawar malah membajai penyuburan semangat dan daya juang saya.
Seperti lazimnya saya tidak cenderung untuk merintih kisah derita silam malah sedia memaafkan. Hanya yang dimasyghulkan ialah kebiadaban gerombolan kecil termasuk media UMNO yang berdendam kesumat dan terus memfitnah saya.
Saya ingin mengajak saudara-saudari bersama rakyat Malaysia untuk melonjakkan perjuangan menuntut kebebasan rakyat; pemerintahan yang telus dan adil; ekonomi yang dipacu segar tetapi mempedulikan nasib rakyat serta menolak keangkuhan kuasa dan rasuah.
Kami sekeluarga amat terharu dengan luahan simpati dan dukungan semua. Semoga usaha murni kita bersama direstui dan diberkati Allah SWT.
Ikhlas dari,
Anwar Ibrahim
Sumber HD : 10/01//2012
Lebih tiga bulan lalu saya berjanji untuk bersama beliau menyemarakkan semangat perjuangan Gandhi bagi menegakkan demokrasi yang mempedulikan nasib rakyat serta menolak kezaliman dan rasuah.
Sepanjang dalam perjalanan selama tiga jam, saya menerima ribuan panggilan telefon, mesej dari Twitter dan Facebook, komen di blog serta SMS dari pelbagai lapisan masyarakat Malaysia dan dunia yang menyatakan kesyukuran dan rasa gembira.
Fikiran saya melayang mengenangkan wajah gelisah, sedih, derita keluarga dan rakyat terutama di saat cemas menunggu penghakiman pagi semalam.
Alhamdulillah, saya bersykur kerana setelah sekian lama difitnah dan diaibkan oleh pemimpin dan media Umno, Hakim Dato' Zabidin Mohd Diah memutuskan -- berlandaskan undang-undang dan fakta -- bahawa dakwaan seseorang tanpa saksi dan sebarang bukti sokongan adalah tidak dapat diterima. Malah keterangan forensik dan DNA yang dikemukakan pihak pendakwaan turut dipertikaikan kesahihannya.
Saya tidak berhasrat menyingkap permasalahan lalu atau memberikan sebarang tafsiran mengapa penghakiman mengejutkan ini berlaku. Walaubagaimanapun, saya bersyukur ke hadrat Allah Azzawajalla kerana saya bebas dari fitnah jahat sedemikian.
Kasih sayang Azizah dan keluarga; kesetiaan rakan-rakan KEADILAN; dukungan PAS dan DAP; para reformis dan sokongan dan iringan doa rakyat bukan saja ibarat penawar malah membajai penyuburan semangat dan daya juang saya.
Seperti lazimnya saya tidak cenderung untuk merintih kisah derita silam malah sedia memaafkan. Hanya yang dimasyghulkan ialah kebiadaban gerombolan kecil termasuk media UMNO yang berdendam kesumat dan terus memfitnah saya.
Saya ingin mengajak saudara-saudari bersama rakyat Malaysia untuk melonjakkan perjuangan menuntut kebebasan rakyat; pemerintahan yang telus dan adil; ekonomi yang dipacu segar tetapi mempedulikan nasib rakyat serta menolak keangkuhan kuasa dan rasuah.
Kami sekeluarga amat terharu dengan luahan simpati dan dukungan semua. Semoga usaha murni kita bersama direstui dan diberkati Allah SWT.
Ikhlas dari,
Anwar Ibrahim
Sumber HD : 10/01//2012
Syria: Sidang OIC sebelum barat campur tangan
| Harakahdaily, | 18 Jan 2012 |
KUALA LUMPUR, 18 Jan: PAS mahu Malaysia segera menuntut agar diadakan sidang kemuncak tergempar Pertubuhan Negara-negara Persidangan Islam (OIC) bagi membincangkan krisis Syria yang kini telah mengorbankan ribuan rakyat awam negara itu.
Pengerusi Lajanah Antarabangsa PAS, Datuk Kamaruddin Jaffar berkata, Malaysia perlu bertindak segera memandangkan keganasan oleh pasukan tentera kerajaan Presiden Bashar Al-Assad terhadap rakyatnya makin berleluasa.
"Hari ini rombongan 50 orang pemerhati Liga Arab dihantar ke Syiria untuk memastikan Presiden Bashar Al-Assad tamat.
"Rumusannya, majoriti mereka tidak berpuas hati dengan keganasan yang terus berlaku dan menuntut ianya dihentikan segera," katanya kepada Harakahdaily dan Harakah hari ini.
Awal bulan lalu, Pertubuhan Bangsa-bangsa Bersatu (PBB) dan Liga Arab telah mengadakan mesyuarat untuk menyelesaikan krisis ini.
Namun OIC masih dilihat berdiam diri dari membincangkan penyelesaian terhadap keganasan yang menimpa umat Islam Syiria itu.
Pergolakan yang bermula Mac 2011 lalu dianggar telah mengorbankan lebih 5000 nyawa rakyat negara itu.
Paling kritikal, pertempuran di bandar Homs yang telah mengorbankan ratusan rakyat yang berlarutan sehingga sekarang.
Kerajaan Syiria pimpinan Presiden Bashar Al-Assad sebelum ini telah berjanji untuk tidak bertindak ganas terhadap rakyatnya.
Bagaimanapun episod pembunuhan demi pembunuhan berlaku menyaksikan kerajaan itu tidak pernah menepati janji mereka.
Sementara itu, timbalannya Dr Syed Azman Syed Ahmad Nawawi berkata, kebimbangan pada waktu ini adalah campurtangan kuasa barat yang bertujuan memecahbelahkan umat Islam Syiria.
"Kita perlu bertindak segera supaya tidak ada campurtangan kuasa besar khususnya Amerika dan Israel untuk porak peranda keadaan demi kepentingan kuasa mereka di Timur Tengah.
"Lebih menyakitkan, ianya boleh membawa kepada perbalahan antara mazhab," katanya.
Sehubungan itu, PAS katanya menyeru semua negara-negara umat Islam untuk melihat isu Syiria sebagai isu umat Islam dan bukan isu politik semata-mata.
Tahniah Ikhwan
Dalam perkembangan lain, Dyed Azman juga turut mengucapkan tahniah kepada Ikhwan Mesir ekoran Parti Kebebasan dan Keadilan (FJP) yang mewakili mereka menang majoriti kerusi pada pilihan raya parlimen di negara itu.
"PAS ucap syabas dan tahniah kepada Ikhwan Mesir.
"Kita doakan Mesir akan bergerak dengan demokrasi tulen," katanya.
Siang Media : http://www.youtube.com/watch?v=uBRCj0TwKA0
Sumber HD : 18/01/2012
Pengerusi Lajanah Antarabangsa PAS, Datuk Kamaruddin Jaffar berkata, Malaysia perlu bertindak segera memandangkan keganasan oleh pasukan tentera kerajaan Presiden Bashar Al-Assad terhadap rakyatnya makin berleluasa.
"Hari ini rombongan 50 orang pemerhati Liga Arab dihantar ke Syiria untuk memastikan Presiden Bashar Al-Assad tamat.
"Rumusannya, majoriti mereka tidak berpuas hati dengan keganasan yang terus berlaku dan menuntut ianya dihentikan segera," katanya kepada Harakahdaily dan Harakah hari ini.
Awal bulan lalu, Pertubuhan Bangsa-bangsa Bersatu (PBB) dan Liga Arab telah mengadakan mesyuarat untuk menyelesaikan krisis ini.
Namun OIC masih dilihat berdiam diri dari membincangkan penyelesaian terhadap keganasan yang menimpa umat Islam Syiria itu.
Pergolakan yang bermula Mac 2011 lalu dianggar telah mengorbankan lebih 5000 nyawa rakyat negara itu.
Paling kritikal, pertempuran di bandar Homs yang telah mengorbankan ratusan rakyat yang berlarutan sehingga sekarang.
Kerajaan Syiria pimpinan Presiden Bashar Al-Assad sebelum ini telah berjanji untuk tidak bertindak ganas terhadap rakyatnya.
Bagaimanapun episod pembunuhan demi pembunuhan berlaku menyaksikan kerajaan itu tidak pernah menepati janji mereka.
Sementara itu, timbalannya Dr Syed Azman Syed Ahmad Nawawi berkata, kebimbangan pada waktu ini adalah campurtangan kuasa barat yang bertujuan memecahbelahkan umat Islam Syiria.
"Kita perlu bertindak segera supaya tidak ada campurtangan kuasa besar khususnya Amerika dan Israel untuk porak peranda keadaan demi kepentingan kuasa mereka di Timur Tengah.
"Lebih menyakitkan, ianya boleh membawa kepada perbalahan antara mazhab," katanya.
Sehubungan itu, PAS katanya menyeru semua negara-negara umat Islam untuk melihat isu Syiria sebagai isu umat Islam dan bukan isu politik semata-mata.
Tahniah Ikhwan
Dalam perkembangan lain, Dyed Azman juga turut mengucapkan tahniah kepada Ikhwan Mesir ekoran Parti Kebebasan dan Keadilan (FJP) yang mewakili mereka menang majoriti kerusi pada pilihan raya parlimen di negara itu.
"PAS ucap syabas dan tahniah kepada Ikhwan Mesir.
"Kita doakan Mesir akan bergerak dengan demokrasi tulen," katanya.
Siang Media : http://www.youtube.com/watch?v=uBRCj0TwKA0
Sumber HD : 18/01/2012
Parti Islam kuasai dua pertiga Parlimen Mesir
| Aziz Muda, | 22 Jan 2012 |
KUALA LUMPUR, 22 Jan: Keputusan pilihanraya Parlimen Mesir menepati ramalan pelbagai pihak dengan parti-parti beraliran Islam mencatat kemenangan dan menguasai dua pertiga kerusi Parlimen di negara itu.
Keputusan akhir pemilihan Parlimen pertama Mesir setelah jatuhnya Presiden Hosni Mubarak turut menepati ramalan beberapa pihak apabila parti politik milik Ikhwanul Muslimin, Parti Kebebasan dan Keadilan (FJP) mencapai kemenangan besar dengan meraih 47.18 peratus undi.
Dengan perolehan yang turut mengejutkan sesetengah pihak itu, Suruhanjaya Pilihanraya Mesir semalam mengumumkan, FJP akan menguasai 235 kerusi di Majlis Rakyat.
Tempat kedua diduduki oleh kubu konservatif, Parti Salafi al Nur dengan 25 peratus undi atau 121 kerusi, sementara parti beraliran liberal, Parti Wafd meraih 36 kerusi dan parti sekular, Koalisi Mesir memiliki 33 kerusi.
Semasa pemerintahan Presiden Hosni Mubarak, Ikhwanul Muslimin merupakan organisasi yang dilarang bergiat dalam politik dan dengan keputusan tersebut, parti-parti Islam kini telah berjaya menguasai dua pertiga kerusi Parlimen di Mesir.
Dengan keputusan itu juga, FJP kini sudah memutuskan untuk melantik seorang ahli politik kanannya, Saad al-Katatni sebagai ketua (speaker) Majlis Rakyat.
Wartawan BBC di Kairo, Jon Leyne dalam laporan terkininya berkata, Presiden Mesir yang akan dipilih nanti bagaimanapun bukan parti pemenang pilihanraya itu.
Sebaliknya, pemilihan presiden akan dilangsungkan pada bulan Jun nanti, setelah segala proses lain yang berkaitan dengannya diselesaikan.
Berdasarkan sistem pemilihan Mesir, warganegara itu akan memilih dua pertiga anggota Parlimen berdasarkan parti yang memiliki daftar calon masing-masing dan hanya sepertiga calon individu yang dipilih secara langsung.
Pemilihan Majlis Tertinggi Parlimen akan diadakan pada bulan Februari nanti dan selepas itu akan dipilih 100 anggota dari Majlis Tertinggi dan Majlis Rendah yang ditugaskan untuk menyusun perlembagaan baru Mesir.
Pilihanraya Parlimen Mesir itu diadakan setelah kebangkitan rakyat yang turun ke jalan-jalan raya di negara itu sehingga berhasil menjatuhkan Presiden Mubarak pada bulan Februari 2011 lalu.
Warga Mesir memberikan suara dalam tiga tahap pilihanraya yang berlangsung selama enam minggu untuk memilih 498 anggota Majlis Rakyat (Parlimen), sementara 10 anggotanya diperuntukkan untuk Dewan Tertinggi Tentera yang kini memerintah negara itu untuk sementara waktu.
Sementara itu, Agensi pula melaporkan, keputusan rasmi pusingan pertama pilihan raya Mesir menunjukkan parti Islam mencapai kemenangan besar, termasuk kumpulan Salafi yang terkenal kerana bersifat radikal.
Kumpulan Ikhwanul Muslimin yang berfahaman sederhana memenangi 36.62 peratus diikuti oleh Parti An-nur yang mewakili kumpulan Salafi, 24.36 peratus sementara Al Wasat, sebuah lagi parti Islam berfahaman sederhana meraih 4.2 peratus undi, berdasarkan carta yang disediakan oleh Setiausaha Agung Jawatankuasa Pilihan Raya, Yusri Abdel Karim.
Menurut carta itu, Parti Kebebasan dan Keadilan (AJP) yang mewakili Ikhwan, memenangi 3.56 juta daripada 9.73 undi, An-Nur, 2.37 juta dan Al-Wasat, 415,590.
Keputusan itu adalah untuk kawasan yang mengundi pada Isnin dan Selasa lalu dan ia mengesahkan ramalan awal bahawa parti berhaluan Islam akan memenangi sekurang-kurangnya dua pertiga undi.
Satu-satunya parti sekular yang mencatatkan kemenangan besar ialah Blok Rakyat Mesir yang memperoleh 13.35 peratus undi.
Jurucakap Ikhwan seperti yang dilaporkan oleh Agensi berkata, “Rakyat memilih calon yang mewakili identiti Islam dan dipercayai pengundi."
Beliau menegaskan, FJP jauh berbeza dengan kumpulan Salafi yang menurutnya mencapai kemenangan memeranjatkan dalam pilihan raya itu.
“Kami berharap orang ramai akan dapat membezakan antara pergerakan yang berbeza dan tidak menganggap semua aktivis Islam berada dalam satu ‘kapal’,” katanya.
Sumber HD : 22/01/2012
Keputusan akhir pemilihan Parlimen pertama Mesir setelah jatuhnya Presiden Hosni Mubarak turut menepati ramalan beberapa pihak apabila parti politik milik Ikhwanul Muslimin, Parti Kebebasan dan Keadilan (FJP) mencapai kemenangan besar dengan meraih 47.18 peratus undi.
Dengan perolehan yang turut mengejutkan sesetengah pihak itu, Suruhanjaya Pilihanraya Mesir semalam mengumumkan, FJP akan menguasai 235 kerusi di Majlis Rakyat.
Tempat kedua diduduki oleh kubu konservatif, Parti Salafi al Nur dengan 25 peratus undi atau 121 kerusi, sementara parti beraliran liberal, Parti Wafd meraih 36 kerusi dan parti sekular, Koalisi Mesir memiliki 33 kerusi.
Semasa pemerintahan Presiden Hosni Mubarak, Ikhwanul Muslimin merupakan organisasi yang dilarang bergiat dalam politik dan dengan keputusan tersebut, parti-parti Islam kini telah berjaya menguasai dua pertiga kerusi Parlimen di Mesir.
Dengan keputusan itu juga, FJP kini sudah memutuskan untuk melantik seorang ahli politik kanannya, Saad al-Katatni sebagai ketua (speaker) Majlis Rakyat.
Wartawan BBC di Kairo, Jon Leyne dalam laporan terkininya berkata, Presiden Mesir yang akan dipilih nanti bagaimanapun bukan parti pemenang pilihanraya itu.
Sebaliknya, pemilihan presiden akan dilangsungkan pada bulan Jun nanti, setelah segala proses lain yang berkaitan dengannya diselesaikan.
Berdasarkan sistem pemilihan Mesir, warganegara itu akan memilih dua pertiga anggota Parlimen berdasarkan parti yang memiliki daftar calon masing-masing dan hanya sepertiga calon individu yang dipilih secara langsung.
Pemilihan Majlis Tertinggi Parlimen akan diadakan pada bulan Februari nanti dan selepas itu akan dipilih 100 anggota dari Majlis Tertinggi dan Majlis Rendah yang ditugaskan untuk menyusun perlembagaan baru Mesir.
Pilihanraya Parlimen Mesir itu diadakan setelah kebangkitan rakyat yang turun ke jalan-jalan raya di negara itu sehingga berhasil menjatuhkan Presiden Mubarak pada bulan Februari 2011 lalu.
Warga Mesir memberikan suara dalam tiga tahap pilihanraya yang berlangsung selama enam minggu untuk memilih 498 anggota Majlis Rakyat (Parlimen), sementara 10 anggotanya diperuntukkan untuk Dewan Tertinggi Tentera yang kini memerintah negara itu untuk sementara waktu.
Sementara itu, Agensi pula melaporkan, keputusan rasmi pusingan pertama pilihan raya Mesir menunjukkan parti Islam mencapai kemenangan besar, termasuk kumpulan Salafi yang terkenal kerana bersifat radikal.
Kumpulan Ikhwanul Muslimin yang berfahaman sederhana memenangi 36.62 peratus diikuti oleh Parti An-nur yang mewakili kumpulan Salafi, 24.36 peratus sementara Al Wasat, sebuah lagi parti Islam berfahaman sederhana meraih 4.2 peratus undi, berdasarkan carta yang disediakan oleh Setiausaha Agung Jawatankuasa Pilihan Raya, Yusri Abdel Karim.
Menurut carta itu, Parti Kebebasan dan Keadilan (AJP) yang mewakili Ikhwan, memenangi 3.56 juta daripada 9.73 undi, An-Nur, 2.37 juta dan Al-Wasat, 415,590.
Keputusan itu adalah untuk kawasan yang mengundi pada Isnin dan Selasa lalu dan ia mengesahkan ramalan awal bahawa parti berhaluan Islam akan memenangi sekurang-kurangnya dua pertiga undi.
Satu-satunya parti sekular yang mencatatkan kemenangan besar ialah Blok Rakyat Mesir yang memperoleh 13.35 peratus undi.
Jurucakap Ikhwan seperti yang dilaporkan oleh Agensi berkata, “Rakyat memilih calon yang mewakili identiti Islam dan dipercayai pengundi."
Beliau menegaskan, FJP jauh berbeza dengan kumpulan Salafi yang menurutnya mencapai kemenangan memeranjatkan dalam pilihan raya itu.
“Kami berharap orang ramai akan dapat membezakan antara pergerakan yang berbeza dan tidak menganggap semua aktivis Islam berada dalam satu ‘kapal’,” katanya.
Sumber HD : 22/01/2012
Ikhwan Muslimin terajui kerajaan baru Mesir
| MOHD RASHIDI HASSAN | rashidi@harakah.net.my, | 24 Jan 2012 |
Andainya kematian kau tangisi
Pusara kau siram dengan air matamu
Maka di atas tulang belulangku yang dah luluh
Nyalakanlah obor untuk umat ini dan
Lanjutkanlah gerak merebut kemenangan
Kematianku hanyalah suatu perjalanan
Memenuhi panggilan kekasih yang merindu
Taman-taman indah di syurga Tuhan
Terhampar menanti
Burung-burungnya berpesta menyambutku
Dan berbahagialah hidupku di sana
Puaka kegelapan pastikan lebur
Fajarkan menyingsing
Dan alam ini kan disinari cahaya lagi
Relakanlah rohku terbang menjelang rindunya
Jangan gentar berkelana ke alam abadi
Di sana cahaya fajar memancar.
- As-Syahid Syed Qutb
Selepas 46 tahun pujangga dan sasterawan ulung as-syahid Syed Qutb melakarkan syairnya di sebalik jeriji besi penjara, kini gerakan Islam di Mesir yang diterajui Ikhwan Muslimin sedang bergerak merebut kemenangan bagi seluruh rakyat Mesir.
Kemenangan besar Ikhwan di bawah kepimpinan Mursyidul Am, Dr Mohamed Badie, menerusi Parti al-Hurriyah wal 'Adalah (parti Kebebasan dan Keadilan atau Freedom and Justice Party - FJP) dan parti-parti gabungannya dalam Pilihan Raya Umum Mesir minggu lepas, iaitu hampir setahun selepas Presiden Hosni Mubarak digulingkan, merupakan suatu perubahan besar kepada landskap politik di negara-negara Arab.
Walaupun Syed Qutb dan beberapa orang pimpinan Ikhwan dizalimi sehingga mati syahid di tali gantung pada pagi Isnin 29 Ogos 1966, tidak dapat merasai nikmat kemenangan perjuangan Islam, sekurang-kurangnya roh mereka berbahagia disisi Allah, kerana pengorbanan mereka sudah ditebus Ikhwan.
Selepas tiga pusingan pilihan raya yang dianjurkan secara bebas dengan pemantauan dunia, keputusan muktamad pilihan raya umum Mesir mencatatkan FJP menang 232 kerusi Parlimen (lebih 45 peratus kerusi), Parti Nur Salafi meraih 113 kerusi, Parti Wafdu (Sekular) dengan 47 kerusi, Parti Kutlah (Sekular) mendapat 39 kerusi, Parti Fulul (bekas penyokong Hosni) memperolehi 17 kerusi, Parti Wasot Islami 10 kerusi, Parti Thaurah Mustamirah dengan 8 kerusi dan parti bebas mendapat 14 kerusi.
Sementara 18 lagi kerusi Parlimen sedang menanti untuk diadakan pilihan raya dalam masa terdekat.
Secara keseluruhannya FJP mendapat 13 juta undi, Parti Nur Salafi dengan 7 juta undi dan golongan sekular mendapat 5 juta undi. Gabungan golongan Islam FJP dan Salafi mencatatkan undi keseluruhan 20 juta undi.
Dengan kemenangan besar ini, sudah pasti FJP iaitu parti tajaan Ikhwan akan menerajui Kerajaan Mesir. Sementara dalam tempoh peralihan ini (selepas Mubarak dijatuhkan) sehingga kerajaan baru mengangkat sumpah, khususnya tugas-tugas mentadbir masih lagi di bawah tugasan tentera.
Ikhwan menerusi FJP akan menjadi peneraju utama untuk menggubal Perlembagaan baru Mesir. Dalam perlembagaan baru yang bakal digubal nanti, akan ditetapkan sama ada kuasa pemerintahan akan diserahkan kepada Parlimen, atau kepada Presiden.
Penggubalan Perlembagaan sudah dipersetujui untuk diserahkan kepada Parlimen yang dipilih secara demokratik oleh rakyat Mesir menerusi pilihan raya yang adil dan bebas.
Perlembagan ini digubal kerana, sebelum ini Mesir diperintah secara diktator oleh Mubarak. Pada zamannya Parlimen hanya diberi kuasa sebagai legislatif, tetapi hak mutlak administratif dan eksekutif di bawah kuasa penuh Presiden.
Pengubalan Perlembagaan ini juga akan menentukan terma-terma pembahagian kuasa antara Parlimen dan Presiden. Apa pun Perlembagaan baru Mesir akan disiapkan sebelum Pilihan Raya Presiden Mesir yang dijangka akan diadakan awal Jun depan.
Sebagai langkah peralihan kuasa, Perdana Menteri (sementara), Dr Kamal Ganzouri mengadakan perbincangan dengan Presiden FJP Dr Mohamed Morsi dan Setiausaha Agung FJP, Dr Mohamed Sa'du Katatni.
Dalam pertemuan itu Dr Morsi menegaskan bahawa agenda utama yang menjadi fokus FJP untuk digubal Perlembagaan Mesir adalah, mengutamakan kepentingan rakyat termiskin.
Pada pertemuan itu Dr Morsi menegaskan,"Keutamaan kami (FJP) adalah untuk mencapai kestabilan dan harmoni untuk kepentingan seluruh rakyat Mesir.
"Untuk itu, saya menekankan peri pentingnya kerjasama semua golongan dalam masyarakat, terutamanya golongan pasca revolusi yang menguasai Parlimen yang bakal dibentuk. Buat pertama kalinya dalam dekad ini (Parlimen) akan mewakili kepentingan seluruh rakyat Mesir."
Dalam langkahnya bertahaluf siyasi dengan pelbagai golongan untuk mencapai kestabilan politik dan keharmonian rakyat, FJP mencalonkan Setiausaha Agungnya sebagai calon Speaker Parlimen, yang merupakan jawatan yang mempunyai kuasa besar di dalam sistem demokrasi berpresiden.
Selain Dr Sa'du Katatni, FJP juga mengumumkan akan menyokong seorang wakil Parti Nur Salafi (golongan Islam) dan wakil Parti Wafdu yang berhaluan sekular sebagai Timbalan Speaker.
Dr Katatni bukannya calang-calang orang. Beliau merupakan antara seorang pejuang Ikhwan yang ulung. Di zaman diktator Mubarak, beliau dipenjarakan dan diseksa bersama dengan Dr Mohamed Morsi dan Essam El-Erian.
Dr Katatni merupakan sarjana Phd dalam jurusan sains yang pernah bertugas sebagai Profesor, mengajar subjek mikro biologi dalam bidang botani di Universiti Minia. Kemudiannya dilantik sebagai dekan fakulti pada tahun 1994-1998.
Beliau juga memperolehi ijazah dalam bidang Pengajian Islam di bawah Fakulti Sastera pada tahun 2000. Selain itu beliau merupakan Setiausaha Agung Jawatankuasa Pengajar Universiti berkenaan.
Selain pengalaman politik, pengamalan Dr Katatni dalam bidang akademik sangat hebat. Sepanjang kariernya, beliau mengawasi lebih 21 kajian untuk pemegang Master dan Phd dalam hal ehwal botani selain menulis 36 kajian, di mana beliau menjadi Pengerusi Persatuan Saintis di Minia.
Katatni menceburi bidang politik selepas menyertai Ikhwan Muslimin. Beliau bertanding dalam pilihan raya umum Mesir pada tahun 2005 dan menang mewakili daerah Minia.
Di dalam Parlimen (pada zaman Mubarak) Dr Katatni merupakan Ketua Whip Parlimen Ikhwan sebelum disumbat ke dalam penjara oleh rejim Mubarak.
Justeru pelantikan Dr Katatni sebagai calon Speaker dari FJP berdasarkan pengalaman yang luas serta sumbangan besar beliau dalam bidang akademik dan politik di Mesir.
Tidak dinafikan bahawa perhatian dunia khususnya golongan Barat tertumpu ke Mesir pada waktu ini. Wakil-wakil Barat saban hari mengunjungi Ibu Pejabat Ikhwan di Jabal Muqattam dan pejabat FJP di Manial al-Roda.
Bekas Presiden Amerika Syarikat, Jimmy Carter turut berkunjung. Beliau menemui Mursyidul Am, Dr Badie. Manakala Timbalan Setiausaha Luar Amerika, William Branze menemui Presiden FJP, Dr Morsi.
Malah dalam pertemuan berasingan Duta Besar British ke Mesir, James Watt menegaskan pihaknya bersedia untuk memberikan sokongan bagi memulihkan ekonomi Mesir.
Kemenangan Ikhwan menerusi FJP turut menarik perhatian diplomat German. Dalam satu artikelnya dalam akhbar Frankfurter Allgemeine Zeitung, Menteri Luar German, Guido Westerwelle membicarakan tentang peranan parti-parti politik Islam yang sedang membuat perubahan kepada landskap politik di negara Benua Afrika Utara dan dunia Arab yang disifatkan sebagai Arab Spring.
Westerwelle berpendapat, perubahan besar yang melanda negara-negara seperti Tunisia, Maghribi, Libya dan Mesir terutamanya, masih berhadapan dengan beberapa ancaman, antaranya pada saat kritikal peralihan kuasa dari rejim lama kepada kerajaan baru. Selain itu, Arab Spring menghadapi cabaran besar untuk memulihkan ekonomi kerana rakyat di kebanyakan negara terbabit berada dalam belengu kemiskinan.
"Kita harus membantu proses transisi di utara Afrika dan dunia Arab dalam bentuk politik dan ekonomi. Menerusi pelaburan, kerjasama pendidikan dan pasaran terbuka. Kita boleh bantu menaiktarafkan prospek ekonomi rakyat dengan memberikan peluang yang lebih kepada mereka untuk mendapat kehidupan yang selesa," ujar Westerwelle.
Pusara kau siram dengan air matamu
Maka di atas tulang belulangku yang dah luluh
Nyalakanlah obor untuk umat ini dan
Lanjutkanlah gerak merebut kemenangan
Kematianku hanyalah suatu perjalanan
Memenuhi panggilan kekasih yang merindu
Taman-taman indah di syurga Tuhan
Terhampar menanti
Burung-burungnya berpesta menyambutku
Dan berbahagialah hidupku di sana
Puaka kegelapan pastikan lebur
Fajarkan menyingsing
Dan alam ini kan disinari cahaya lagi
Relakanlah rohku terbang menjelang rindunya
Jangan gentar berkelana ke alam abadi
Di sana cahaya fajar memancar.
- As-Syahid Syed Qutb
Selepas 46 tahun pujangga dan sasterawan ulung as-syahid Syed Qutb melakarkan syairnya di sebalik jeriji besi penjara, kini gerakan Islam di Mesir yang diterajui Ikhwan Muslimin sedang bergerak merebut kemenangan bagi seluruh rakyat Mesir.
Kemenangan besar Ikhwan di bawah kepimpinan Mursyidul Am, Dr Mohamed Badie, menerusi Parti al-Hurriyah wal 'Adalah (parti Kebebasan dan Keadilan atau Freedom and Justice Party - FJP) dan parti-parti gabungannya dalam Pilihan Raya Umum Mesir minggu lepas, iaitu hampir setahun selepas Presiden Hosni Mubarak digulingkan, merupakan suatu perubahan besar kepada landskap politik di negara-negara Arab.
Walaupun Syed Qutb dan beberapa orang pimpinan Ikhwan dizalimi sehingga mati syahid di tali gantung pada pagi Isnin 29 Ogos 1966, tidak dapat merasai nikmat kemenangan perjuangan Islam, sekurang-kurangnya roh mereka berbahagia disisi Allah, kerana pengorbanan mereka sudah ditebus Ikhwan.
Selepas tiga pusingan pilihan raya yang dianjurkan secara bebas dengan pemantauan dunia, keputusan muktamad pilihan raya umum Mesir mencatatkan FJP menang 232 kerusi Parlimen (lebih 45 peratus kerusi), Parti Nur Salafi meraih 113 kerusi, Parti Wafdu (Sekular) dengan 47 kerusi, Parti Kutlah (Sekular) mendapat 39 kerusi, Parti Fulul (bekas penyokong Hosni) memperolehi 17 kerusi, Parti Wasot Islami 10 kerusi, Parti Thaurah Mustamirah dengan 8 kerusi dan parti bebas mendapat 14 kerusi.
Sementara 18 lagi kerusi Parlimen sedang menanti untuk diadakan pilihan raya dalam masa terdekat.
Secara keseluruhannya FJP mendapat 13 juta undi, Parti Nur Salafi dengan 7 juta undi dan golongan sekular mendapat 5 juta undi. Gabungan golongan Islam FJP dan Salafi mencatatkan undi keseluruhan 20 juta undi.
Dengan kemenangan besar ini, sudah pasti FJP iaitu parti tajaan Ikhwan akan menerajui Kerajaan Mesir. Sementara dalam tempoh peralihan ini (selepas Mubarak dijatuhkan) sehingga kerajaan baru mengangkat sumpah, khususnya tugas-tugas mentadbir masih lagi di bawah tugasan tentera.
Ikhwan menerusi FJP akan menjadi peneraju utama untuk menggubal Perlembagaan baru Mesir. Dalam perlembagaan baru yang bakal digubal nanti, akan ditetapkan sama ada kuasa pemerintahan akan diserahkan kepada Parlimen, atau kepada Presiden.
Penggubalan Perlembagaan sudah dipersetujui untuk diserahkan kepada Parlimen yang dipilih secara demokratik oleh rakyat Mesir menerusi pilihan raya yang adil dan bebas.
Perlembagan ini digubal kerana, sebelum ini Mesir diperintah secara diktator oleh Mubarak. Pada zamannya Parlimen hanya diberi kuasa sebagai legislatif, tetapi hak mutlak administratif dan eksekutif di bawah kuasa penuh Presiden.
Pengubalan Perlembagaan ini juga akan menentukan terma-terma pembahagian kuasa antara Parlimen dan Presiden. Apa pun Perlembagaan baru Mesir akan disiapkan sebelum Pilihan Raya Presiden Mesir yang dijangka akan diadakan awal Jun depan.
Sebagai langkah peralihan kuasa, Perdana Menteri (sementara), Dr Kamal Ganzouri mengadakan perbincangan dengan Presiden FJP Dr Mohamed Morsi dan Setiausaha Agung FJP, Dr Mohamed Sa'du Katatni.
Dalam pertemuan itu Dr Morsi menegaskan bahawa agenda utama yang menjadi fokus FJP untuk digubal Perlembagaan Mesir adalah, mengutamakan kepentingan rakyat termiskin.
Pada pertemuan itu Dr Morsi menegaskan,"Keutamaan kami (FJP) adalah untuk mencapai kestabilan dan harmoni untuk kepentingan seluruh rakyat Mesir.
"Untuk itu, saya menekankan peri pentingnya kerjasama semua golongan dalam masyarakat, terutamanya golongan pasca revolusi yang menguasai Parlimen yang bakal dibentuk. Buat pertama kalinya dalam dekad ini (Parlimen) akan mewakili kepentingan seluruh rakyat Mesir."
Dalam langkahnya bertahaluf siyasi dengan pelbagai golongan untuk mencapai kestabilan politik dan keharmonian rakyat, FJP mencalonkan Setiausaha Agungnya sebagai calon Speaker Parlimen, yang merupakan jawatan yang mempunyai kuasa besar di dalam sistem demokrasi berpresiden.
Selain Dr Sa'du Katatni, FJP juga mengumumkan akan menyokong seorang wakil Parti Nur Salafi (golongan Islam) dan wakil Parti Wafdu yang berhaluan sekular sebagai Timbalan Speaker.
Dr Katatni bukannya calang-calang orang. Beliau merupakan antara seorang pejuang Ikhwan yang ulung. Di zaman diktator Mubarak, beliau dipenjarakan dan diseksa bersama dengan Dr Mohamed Morsi dan Essam El-Erian.
Dr Katatni merupakan sarjana Phd dalam jurusan sains yang pernah bertugas sebagai Profesor, mengajar subjek mikro biologi dalam bidang botani di Universiti Minia. Kemudiannya dilantik sebagai dekan fakulti pada tahun 1994-1998.
Beliau juga memperolehi ijazah dalam bidang Pengajian Islam di bawah Fakulti Sastera pada tahun 2000. Selain itu beliau merupakan Setiausaha Agung Jawatankuasa Pengajar Universiti berkenaan.
Selain pengalaman politik, pengamalan Dr Katatni dalam bidang akademik sangat hebat. Sepanjang kariernya, beliau mengawasi lebih 21 kajian untuk pemegang Master dan Phd dalam hal ehwal botani selain menulis 36 kajian, di mana beliau menjadi Pengerusi Persatuan Saintis di Minia.
Katatni menceburi bidang politik selepas menyertai Ikhwan Muslimin. Beliau bertanding dalam pilihan raya umum Mesir pada tahun 2005 dan menang mewakili daerah Minia.
Di dalam Parlimen (pada zaman Mubarak) Dr Katatni merupakan Ketua Whip Parlimen Ikhwan sebelum disumbat ke dalam penjara oleh rejim Mubarak.
Justeru pelantikan Dr Katatni sebagai calon Speaker dari FJP berdasarkan pengalaman yang luas serta sumbangan besar beliau dalam bidang akademik dan politik di Mesir.
Tidak dinafikan bahawa perhatian dunia khususnya golongan Barat tertumpu ke Mesir pada waktu ini. Wakil-wakil Barat saban hari mengunjungi Ibu Pejabat Ikhwan di Jabal Muqattam dan pejabat FJP di Manial al-Roda.
Bekas Presiden Amerika Syarikat, Jimmy Carter turut berkunjung. Beliau menemui Mursyidul Am, Dr Badie. Manakala Timbalan Setiausaha Luar Amerika, William Branze menemui Presiden FJP, Dr Morsi.
Malah dalam pertemuan berasingan Duta Besar British ke Mesir, James Watt menegaskan pihaknya bersedia untuk memberikan sokongan bagi memulihkan ekonomi Mesir.
Kemenangan Ikhwan menerusi FJP turut menarik perhatian diplomat German. Dalam satu artikelnya dalam akhbar Frankfurter Allgemeine Zeitung, Menteri Luar German, Guido Westerwelle membicarakan tentang peranan parti-parti politik Islam yang sedang membuat perubahan kepada landskap politik di negara Benua Afrika Utara dan dunia Arab yang disifatkan sebagai Arab Spring.
Westerwelle berpendapat, perubahan besar yang melanda negara-negara seperti Tunisia, Maghribi, Libya dan Mesir terutamanya, masih berhadapan dengan beberapa ancaman, antaranya pada saat kritikal peralihan kuasa dari rejim lama kepada kerajaan baru. Selain itu, Arab Spring menghadapi cabaran besar untuk memulihkan ekonomi kerana rakyat di kebanyakan negara terbabit berada dalam belengu kemiskinan.
"Kita harus membantu proses transisi di utara Afrika dan dunia Arab dalam bentuk politik dan ekonomi. Menerusi pelaburan, kerjasama pendidikan dan pasaran terbuka. Kita boleh bantu menaiktarafkan prospek ekonomi rakyat dengan memberikan peluang yang lebih kepada mereka untuk mendapat kehidupan yang selesa," ujar Westerwelle.
Sumber HD : 24/01/2012
PAS tidak iktiraf kewujudan Israel
| Harakahdaily, | 30 Jan 2012 |
KUALA LUMPUR, 30 Jan: Sekalipun atas nama untuk mengambil hati Amerika Syarikat demi masa depan Pakatan Rakyat mengambil alih Putrajaya, tidak sekali-kali wajar dan layak untuk pimpinan parti untuk menyokong Israel apa lagi untuk memberikan perlindungan kepada golongan yang dilaknak Allah SWT.
Itulah ketegasan yang diambil para pemimpin PAS dalam kontroversi yang dicetuskan melalui putar belit media terhadap artikel Wall Street Journal (WSJ) yang memetik kata-kata Ketua Pembangkang, Datuk Seri Anwar Ibrahim yang menyokong segala usaha mempertahankan Israel.
Media milik Umno dan para pemimpinnya sedang giat menggunakan petikan kata-kata Anwar di WSJ yang berbunyi I support all efforts to protect the security of the state of Israel untuk melakukan serangan bertubi pada beliau sebagai penyokong zionis.
Ketua Umum PKR itu turut mengeluarkan satu kenyataan mengecam pihak-pihak yang memutarkan kenyataannya dan menjelaskan bahawa beliau ada menegaskan bahawa kemahuan dan hak rakyat Palestin mesti dibela dan itu merangkumi hak untuk mendirikan negara sendiri serta tidak terus dizalimi ketika ditemubual oleh WSJ pada hari Khamis, 26 Januari 2011.
“Saya juga mengungkapkan bahawa jika syarat ini dipenuhi maka wajarlah hak rakyat Israel juga dihormati,” kata beliau, sambil menegaskan bahawa pendirian beliau selari dengan Resolusi 1397 Majlis Keselamatan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB) dan Inisiatif Keamanan Arab (Arab Peace Initiative) yang berteraskan Penyelesaian Dua Negara atau lebih dikenali sebagai Two-State Solution.
WSJ turut menyatakan bahawa Anwar tidak berkata beliau akan membuka pertalian diplomasi dengan Israel.
Dalam reaksi spontan di Facebook, Ketua Pemuda PAS Malaysia, Ustaz Nasrudin Hassan Tantawi (kanan) mengingatkan para pimpinan bahawa “Israel adalah sebuah entiti haram.”
“Ia terlalu besar dosanya terhadap ummat Islam seaqidah meskipun kita berada jauh di Tanah Melayu,” tegas beliau.
Ketika dihubungi Harakahdaily, Timbalan Presiden PAS, Mohamad Sabu menegaskan pendirian PAS yang tidak mengiktiraf kewujudan Israel.
“Mereka mendapat tanah itu secara kejam, membunuh dan menghalau rakyat Palestine daripada buminya sendiri. Bukan menjajah, tapi secara merampas secara kejam bersama tentera Haganah pada tahun 1948.
PAS tidak akan mengiktiraf kewujudan Israel,” tegas beliau.
Dalam pada itu, Naib Ketua Dewan Ulama PAS Pusat, Datuk Mahfodz Mohamad (kiri) menegaskan pendirian Pakatan Rakyat adalah untuk berdiri di tempat orang yang ditindas, dan bukannya yang menindas, di mana dalam isu ini ialah Israel.
“Sejarah telah menunjukkan bahawa untuk meluaskan negerinya, Israel telah menghalau rakyat Palestine keluar daripada tanah mereka ketika peperangan meletus pada 1948.
Ramai rakyat Palestine dihalau keluar dari rumah mereka untuk membuka ruang kepada Israel. Mereka sampai hari ini masih dalam kesusahan. Sebagai warga Muslim, kita mesti bersama mereka, dan bukan sebaliknya,” tegas beliau yang dipetik News Straits Times.
Sumber HD : 30/01/2012
Itulah ketegasan yang diambil para pemimpin PAS dalam kontroversi yang dicetuskan melalui putar belit media terhadap artikel Wall Street Journal (WSJ) yang memetik kata-kata Ketua Pembangkang, Datuk Seri Anwar Ibrahim yang menyokong segala usaha mempertahankan Israel.
Media milik Umno dan para pemimpinnya sedang giat menggunakan petikan kata-kata Anwar di WSJ yang berbunyi I support all efforts to protect the security of the state of Israel untuk melakukan serangan bertubi pada beliau sebagai penyokong zionis.
Ketua Umum PKR itu turut mengeluarkan satu kenyataan mengecam pihak-pihak yang memutarkan kenyataannya dan menjelaskan bahawa beliau ada menegaskan bahawa kemahuan dan hak rakyat Palestin mesti dibela dan itu merangkumi hak untuk mendirikan negara sendiri serta tidak terus dizalimi ketika ditemubual oleh WSJ pada hari Khamis, 26 Januari 2011.
“Saya juga mengungkapkan bahawa jika syarat ini dipenuhi maka wajarlah hak rakyat Israel juga dihormati,” kata beliau, sambil menegaskan bahawa pendirian beliau selari dengan Resolusi 1397 Majlis Keselamatan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB) dan Inisiatif Keamanan Arab (Arab Peace Initiative) yang berteraskan Penyelesaian Dua Negara atau lebih dikenali sebagai Two-State Solution.
WSJ turut menyatakan bahawa Anwar tidak berkata beliau akan membuka pertalian diplomasi dengan Israel.
Dalam reaksi spontan di Facebook, Ketua Pemuda PAS Malaysia, Ustaz Nasrudin Hassan Tantawi (kanan) mengingatkan para pimpinan bahawa “Israel adalah sebuah entiti haram.”
“Ia terlalu besar dosanya terhadap ummat Islam seaqidah meskipun kita berada jauh di Tanah Melayu,” tegas beliau.
Ketika dihubungi Harakahdaily, Timbalan Presiden PAS, Mohamad Sabu menegaskan pendirian PAS yang tidak mengiktiraf kewujudan Israel.
“Mereka mendapat tanah itu secara kejam, membunuh dan menghalau rakyat Palestine daripada buminya sendiri. Bukan menjajah, tapi secara merampas secara kejam bersama tentera Haganah pada tahun 1948.
PAS tidak akan mengiktiraf kewujudan Israel,” tegas beliau.
Dalam pada itu, Naib Ketua Dewan Ulama PAS Pusat, Datuk Mahfodz Mohamad (kiri) menegaskan pendirian Pakatan Rakyat adalah untuk berdiri di tempat orang yang ditindas, dan bukannya yang menindas, di mana dalam isu ini ialah Israel.
“Sejarah telah menunjukkan bahawa untuk meluaskan negerinya, Israel telah menghalau rakyat Palestine keluar daripada tanah mereka ketika peperangan meletus pada 1948.
Ramai rakyat Palestine dihalau keluar dari rumah mereka untuk membuka ruang kepada Israel. Mereka sampai hari ini masih dalam kesusahan. Sebagai warga Muslim, kita mesti bersama mereka, dan bukan sebaliknya,” tegas beliau yang dipetik News Straits Times.
Sumber HD : 30/01/2012
Israel: Penjelasan Anwar
| Anwar Ibrahim, | 30 Jan 2012 |
Saya diwawancara oleh Wall Street Journal pada hari Khamis, 26hb Januari 2011. Antara soalan yang ditanya kepada saya adalah berkaitan dasar luar negara dan isu Palestin.
Saya tuntas menegaskan bahawa kemahuan dan hak rakyat Palestin mesti dibela dan itu merangkumi hak untuk mendirikan negara sendiri serta tidak terus dizalimi.
Saya juga mengungkapkan bahawa jika syarat ini dipenuhi maka wajarlah hak rakyat Israel juga dihormati. Berikut adalah jawapan yang saya berikan:
“I support all efforts to protect the security of the state of Israel,” said Mr. Anwar, although he stopped short of saying he would open diplomatic ties with the Jewish state, a step which he said remains contingent on Israel respecting the aspirations of Palestinians.”
Pendirian saya ini ternyata sejajar dengan prinsip perjuangan Parti Keadilan Rakyat yang menjunjung tinggi prinsip Keadilan Sejagat dan tegas membela hak mereka yang dizalimi.
Selain itu, pandangan saya ini ternyata selari dengan Resolusi 1397 Majlis Keselamatan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB) dan Inisiatif Keamanan Arab (Arab Peace Initiative) yang berteraskan Penyelesaian Dua Negara atau lebih dikenali sebagai Two-State Solution.
Malahan dasar luar negara juga menekankan prinsip Penyelesaian Dua Negara sebagaimana yang diungkapkan YB Menteri Luar ketika Perbahasan Perhimpunan Agung PBB Sesi ke-66 pada 27hb September 2011 di New York (GENERAL DEBATE OF THE 66TH SESSION OF THE UNITED NATIONS GENERAL ASSEMBLY).
Beliau menyebut:
“..Malaysia fully supports the legitimate rights of the Palestinian people for an independent State of Palestine, based on the two-state solution, taking into account the security concerns of both parties (Israel and Palestine).”
Ternyata dari kenyataan Menteri Luar Negara, dasar Malaysia adalah bersedia menghormati hak rakyat Palestin dan Israel untuk menikmati keamanan dan kedamaian.
Akan tetapi kesediaan kita pastinya bergantung kepada syarat selagi mana hak rakyat Palestin tidak dicerobohi.
Justeru saya memberi amaran keras kepada mana-mana pihak yang cuba memutar belit kenyataan saya semata-mata mahu menyebar fitnah kononnya saya mengkhianati aspirasi rakyat Palestin.
Pendirian Parti Keadilan Rakyat (KEADILAN) adalah tuntas membela hak sesiapa sahaja yang dirampas dan dizalimi. Iltizam untuk memastikan keadilan buat semua tidak pernah surut malah pastinya digilap dan diperkukuh.
Sumber HD : 30/01/2012
Saya tuntas menegaskan bahawa kemahuan dan hak rakyat Palestin mesti dibela dan itu merangkumi hak untuk mendirikan negara sendiri serta tidak terus dizalimi.
Saya juga mengungkapkan bahawa jika syarat ini dipenuhi maka wajarlah hak rakyat Israel juga dihormati. Berikut adalah jawapan yang saya berikan:
“I support all efforts to protect the security of the state of Israel,” said Mr. Anwar, although he stopped short of saying he would open diplomatic ties with the Jewish state, a step which he said remains contingent on Israel respecting the aspirations of Palestinians.”
Pendirian saya ini ternyata sejajar dengan prinsip perjuangan Parti Keadilan Rakyat yang menjunjung tinggi prinsip Keadilan Sejagat dan tegas membela hak mereka yang dizalimi.
Selain itu, pandangan saya ini ternyata selari dengan Resolusi 1397 Majlis Keselamatan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB) dan Inisiatif Keamanan Arab (Arab Peace Initiative) yang berteraskan Penyelesaian Dua Negara atau lebih dikenali sebagai Two-State Solution.
Malahan dasar luar negara juga menekankan prinsip Penyelesaian Dua Negara sebagaimana yang diungkapkan YB Menteri Luar ketika Perbahasan Perhimpunan Agung PBB Sesi ke-66 pada 27hb September 2011 di New York (GENERAL DEBATE OF THE 66TH SESSION OF THE UNITED NATIONS GENERAL ASSEMBLY).
Beliau menyebut:
“..Malaysia fully supports the legitimate rights of the Palestinian people for an independent State of Palestine, based on the two-state solution, taking into account the security concerns of both parties (Israel and Palestine).”
Ternyata dari kenyataan Menteri Luar Negara, dasar Malaysia adalah bersedia menghormati hak rakyat Palestin dan Israel untuk menikmati keamanan dan kedamaian.
Akan tetapi kesediaan kita pastinya bergantung kepada syarat selagi mana hak rakyat Palestin tidak dicerobohi.
Justeru saya memberi amaran keras kepada mana-mana pihak yang cuba memutar belit kenyataan saya semata-mata mahu menyebar fitnah kononnya saya mengkhianati aspirasi rakyat Palestin.
Pendirian Parti Keadilan Rakyat (KEADILAN) adalah tuntas membela hak sesiapa sahaja yang dirampas dan dizalimi. Iltizam untuk memastikan keadilan buat semua tidak pernah surut malah pastinya digilap dan diperkukuh.
Sumber HD : 30/01/2012
Israel: Dr Mahathir sengaja putar belit, melupakan fakta
| Nik Nazmi Nik Ahmad, | 31 Jan 2012 |
Tun Dr Mahathir Mohammad semalam menyatakan bahawa Datuk Seri Anwar Ibrahim merupakan simpatisan Yahudi.
Dr Mahathir sengaja memutarbelitkan kenyataan Anwar dan sengaja melupakan hubungan akrabnya dengan Amerika suatu ketika dahulu.
Anwar telah menjelaskan bahawa kenyataannya di dalam akhbar Wall Street Journal yang dimainkan UMNO dan media mereka hari ini adalah selari dengan penyelesaian dua negara (two-state solution) yang diterima inisiatif keamanan dunia Arab, Malaysia malah Hamas sendiri, pejuang kemerdekaan Palestin.
Mahathir mungkin kelihatan begitu lantang bersuara menentang Zionis dan Barat tetapi sebenarnya mempunyai hubungan yang cukup baik dengan mereka sehingga sanggup menandatangani perjanjian ketenteraan sulit dengan Amerika pada 1984 – Bilateral Training and Consultation Agreement (BITAC) - yang membolehkan Amerika menjalankan latihan ketenteraan mereka di Malaysia.
Selepas imej Malaysia punah teruk di mata masyarakat antarabangsa akibat pemecatan Anwar sebagai Timbalan Perdana Menteri, Dr Mahathir begitu terdesak untuk bertemu dengan Bush sehingga Jack Abramoff, seorang ahli lobi Zionis dibayar sebanyak AS$1.2 juta untuk mengatur pertemuan dengan Bush. Fakta ini diakui oleh Dr Mahathir sendiri.
Abramoff mempunyai hubungan rapat dengan Bush dan juga golongan ekstrem di Israel. Menurut majalah Newsweek ada wang yang dikutip oleh Abramoff di dalam aktiviti melobinya yang disalurkan untuk penduduk Yahudi melawan kebangkitan rakyat Palestin. Abramoff akhirnya mengaku bersalah di atas tuduhan rasuah, penipuan dan lain-lain lagi pada 2006.
Selepas itu, Bush menganggap Malaysia sebagai sekutu di dalam Perang Melawan Keganasan dan Malaysia menggunakan alasan tersebut untuk menangkap sesiapa sahaja yang dikehendaki termasuk anggota pembangkang yang dituduh sebagai pengganas di bawah Akta Keselamatan Dalam Negeri.
Nampaknya Dr Mahathir terus menyimpan dendam lamanya terhadap Anwar. Beliau dan pimpinan UMNO nampaknya tidak dapat berhenti menghamburi fitnah semata-mata untuk mengalihkan dari satu demi satu skandal yang membelenggu mereka.
*Penulis adalah Pengarah Komunikasi PKR
Dr Mahathir sengaja memutarbelitkan kenyataan Anwar dan sengaja melupakan hubungan akrabnya dengan Amerika suatu ketika dahulu.
Anwar telah menjelaskan bahawa kenyataannya di dalam akhbar Wall Street Journal yang dimainkan UMNO dan media mereka hari ini adalah selari dengan penyelesaian dua negara (two-state solution) yang diterima inisiatif keamanan dunia Arab, Malaysia malah Hamas sendiri, pejuang kemerdekaan Palestin.
Mahathir mungkin kelihatan begitu lantang bersuara menentang Zionis dan Barat tetapi sebenarnya mempunyai hubungan yang cukup baik dengan mereka sehingga sanggup menandatangani perjanjian ketenteraan sulit dengan Amerika pada 1984 – Bilateral Training and Consultation Agreement (BITAC) - yang membolehkan Amerika menjalankan latihan ketenteraan mereka di Malaysia.
Selepas imej Malaysia punah teruk di mata masyarakat antarabangsa akibat pemecatan Anwar sebagai Timbalan Perdana Menteri, Dr Mahathir begitu terdesak untuk bertemu dengan Bush sehingga Jack Abramoff, seorang ahli lobi Zionis dibayar sebanyak AS$1.2 juta untuk mengatur pertemuan dengan Bush. Fakta ini diakui oleh Dr Mahathir sendiri.
Abramoff mempunyai hubungan rapat dengan Bush dan juga golongan ekstrem di Israel. Menurut majalah Newsweek ada wang yang dikutip oleh Abramoff di dalam aktiviti melobinya yang disalurkan untuk penduduk Yahudi melawan kebangkitan rakyat Palestin. Abramoff akhirnya mengaku bersalah di atas tuduhan rasuah, penipuan dan lain-lain lagi pada 2006.
Selepas itu, Bush menganggap Malaysia sebagai sekutu di dalam Perang Melawan Keganasan dan Malaysia menggunakan alasan tersebut untuk menangkap sesiapa sahaja yang dikehendaki termasuk anggota pembangkang yang dituduh sebagai pengganas di bawah Akta Keselamatan Dalam Negeri.
Nampaknya Dr Mahathir terus menyimpan dendam lamanya terhadap Anwar. Beliau dan pimpinan UMNO nampaknya tidak dapat berhenti menghamburi fitnah semata-mata untuk mengalihkan dari satu demi satu skandal yang membelenggu mereka.
*Penulis adalah Pengarah Komunikasi PKR
Sumber HD : 31/01/2012
PAS kutuk keganasan Syria bunuh rakyatnya
| Aziz Muda, | 09 Feb 2012 |
KUALA LUMPUR, 9 Feb: PAS melalui Lajnah Hubungan Luar dan Hal Ehwal Antarabangsa mengutuk sekeras-kerasnya tindakan keganasan pemimpin dan pihak berkuasa Syria dalam menangani kebangkitan rakyat di negara itu.
Tindakan tidak sepatutnya oleh pihak keselamatan negara itu yang sepatutnya menjadi benteng kepada rakyat amat dikesali sehingga mengakibatkan beribu kematian di kalangan orang awam.
Setiausaha Lajnah Hubungan Luar dan Hal Ehwal Antarabangsa PAS Pusat, Mohd Faiz Mohd Nawi berkata, pihaknya amat prihatin dengan penderitaan dan ketidakadilan yang dialami oleh rakyat Syria dalam usaha mereka menuntut hak dan kebebasan di negara mereka.
Menurutnya, Lajnah Hubungan Luar dan Hal Ehwal Antarabangsa PAS Pusat menggesa institusi serantau dan antarabangsa Islam seperti Liga Arab dan Pertubuhan Persidangan Islam agar segera menjalankan peranan mereka sebagai orang tengah yang boleh mendamaikan kemelut yang semakin bertambah serius itu.
"Lajnah Hubungan Luar dan Hal Ehwal Antarabangsa PAS Pusat menolak semua bentuk campur tangan asing di Syria," katanya ketika menghubungi Harakahdaily, di sini, hari ini.
Sehubungan itu, pihaknya turut mengingatkan kepada semua pihak yang terbabit dalam kemelut itu agar dapat menghentikan segera tindakan keganasan bagi memulihkan kembali keamanan di bumi yang berkat itu.
"Kami meminta pihak pemerintah di negara itu agar mengembalikan semula hak rakyat melalui proses demokrasi yang lebih telus," tegasya.
Tindakan tersebut, tambahnya, perlu dilakukan segera oleh pemerintah Syria sejajar dengan hasrat rakyat negara itu yang bangkit menentang segala macam penindasan sejak sekian lama.
Bagi menyatakan sokongan terhadap rakyat Syria, pihaknya menyeru orang ramai hadir ke perhimpunan aman yang akan diadakan di hadapan Kedutaan Syria, Jalan U Thant, di sini, esok, 10 Februari, selepas solat Jumaat.
Untuk mengikuti perhimpunan aman itu, katanya, orang ramai boleh menunaikan solat Jumaat di Masjid Tabung Haji atau masjid yang berdekatan sebelum berarak ke Kedutaan Syria.
Semalam Harakahdaily telah melaporkan mengenai himpunan aman yang akan diadakan itu yang akan dipimpin oleh pemimpin PAS, pimpinan NGO dan aktivis-aktivis masyarakat yang prihatin.
Ketua Dewan Pemuda PAS Malaysia, Nasrudin Hassan antara lain dilaporkan berkata, himpunan tersebut diadakan bagi membantah dan mengecam pembunuhan ke atas rakyat Syria oleh rejim Bashar al-Assad yang semakin meningkat.
Semalam, enam anggota Majlis Keselamatan Negara Teluk (GCC) telah bertindak mengusir diplomat Syria dan memanggil pulang duta masing-masing yang berada di Damsyik ekoran kematian orang awam yang terus meningkat di negara itu.
GCC dalam kenyataan bersama yang dikeluarkan turut mengutuk pembunuhan yang dilakukan terhadap rakyat Syria yang tidak bersenjata sejak demonstrasi menentang Presiden Bashar al-Assad tercetus 11 bulan yang lalu.
“Saya menyeru kepada seluruh ahli-ahli PAS, NGO-NGO dan seluruh rakyat prihatin agar keluar beramai-ramai untuk berhimpun menyatakan solidariti kita bersama rakyat Syria yang tertindas,” kata Nasrudin kepada Harakahdaily.
Sumber HD : 9/02/2012
Tindakan tidak sepatutnya oleh pihak keselamatan negara itu yang sepatutnya menjadi benteng kepada rakyat amat dikesali sehingga mengakibatkan beribu kematian di kalangan orang awam.
Setiausaha Lajnah Hubungan Luar dan Hal Ehwal Antarabangsa PAS Pusat, Mohd Faiz Mohd Nawi berkata, pihaknya amat prihatin dengan penderitaan dan ketidakadilan yang dialami oleh rakyat Syria dalam usaha mereka menuntut hak dan kebebasan di negara mereka.
Menurutnya, Lajnah Hubungan Luar dan Hal Ehwal Antarabangsa PAS Pusat menggesa institusi serantau dan antarabangsa Islam seperti Liga Arab dan Pertubuhan Persidangan Islam agar segera menjalankan peranan mereka sebagai orang tengah yang boleh mendamaikan kemelut yang semakin bertambah serius itu.
"Lajnah Hubungan Luar dan Hal Ehwal Antarabangsa PAS Pusat menolak semua bentuk campur tangan asing di Syria," katanya ketika menghubungi Harakahdaily, di sini, hari ini.
Sehubungan itu, pihaknya turut mengingatkan kepada semua pihak yang terbabit dalam kemelut itu agar dapat menghentikan segera tindakan keganasan bagi memulihkan kembali keamanan di bumi yang berkat itu.
"Kami meminta pihak pemerintah di negara itu agar mengembalikan semula hak rakyat melalui proses demokrasi yang lebih telus," tegasya.
Tindakan tersebut, tambahnya, perlu dilakukan segera oleh pemerintah Syria sejajar dengan hasrat rakyat negara itu yang bangkit menentang segala macam penindasan sejak sekian lama.
Bagi menyatakan sokongan terhadap rakyat Syria, pihaknya menyeru orang ramai hadir ke perhimpunan aman yang akan diadakan di hadapan Kedutaan Syria, Jalan U Thant, di sini, esok, 10 Februari, selepas solat Jumaat.
Untuk mengikuti perhimpunan aman itu, katanya, orang ramai boleh menunaikan solat Jumaat di Masjid Tabung Haji atau masjid yang berdekatan sebelum berarak ke Kedutaan Syria.
Semalam Harakahdaily telah melaporkan mengenai himpunan aman yang akan diadakan itu yang akan dipimpin oleh pemimpin PAS, pimpinan NGO dan aktivis-aktivis masyarakat yang prihatin.
Ketua Dewan Pemuda PAS Malaysia, Nasrudin Hassan antara lain dilaporkan berkata, himpunan tersebut diadakan bagi membantah dan mengecam pembunuhan ke atas rakyat Syria oleh rejim Bashar al-Assad yang semakin meningkat.
Semalam, enam anggota Majlis Keselamatan Negara Teluk (GCC) telah bertindak mengusir diplomat Syria dan memanggil pulang duta masing-masing yang berada di Damsyik ekoran kematian orang awam yang terus meningkat di negara itu.
GCC dalam kenyataan bersama yang dikeluarkan turut mengutuk pembunuhan yang dilakukan terhadap rakyat Syria yang tidak bersenjata sejak demonstrasi menentang Presiden Bashar al-Assad tercetus 11 bulan yang lalu.
“Saya menyeru kepada seluruh ahli-ahli PAS, NGO-NGO dan seluruh rakyat prihatin agar keluar beramai-ramai untuk berhimpun menyatakan solidariti kita bersama rakyat Syria yang tertindas,” kata Nasrudin kepada Harakahdaily.
Sumber HD : 9/02/2012
Rakan dagang Israel identiti sebenar Najib - Md Sabu
| Abdul Aziz Mustafa, | 10 Feb 2012 |
KUALA LUMPUR, 10 Feb: Tindakan kerajaan Umno menyertai sekatan dagang terhadap Iran sambil menjadi rakan dagang penting Israel adalah identiti sebenar Perdana Menteri, Datuk Seri Najib Tun Razak, kata Timbalan Presiden PAS, Mohamad Sabu.
"Itulah identiti sebenar Najib dan Umno. Di hadapan rakyat beragama Islam mereka bercakap tentang Islam. Di belakang rakyat beragama Islam, mereka jadi rakan dagang penting Israel.
"Bukan setakat itu sahaja, kerajaan Najib dan Umno juga menjadi pecacai Israel apabila menyertai sekatan dagang terhadap Iran," katanya.
Bagi Mohamad, apa yang berlaku itu tidak sedikit pun memeranjatkan walaupun mencabar dan mencalar maruah umat Islam di negara ini.
"Selama ini pun, siapakah di hadapan umum bertempik kononnya sebagai pejuang Melayu dan mengapi-apikan perkauman tetapi pada masa yang sama menjadi pecacai tauke-tauke termasuk tauke judi yang menjadi tempat mereka mengemis rasuah.
"Semua orang yang mengikuti perkembangan politik negara ini tahu perkara itu," kata beliau.
Beliau berkata, selain laporan terbaru mengenai tindakan kerajaan Umno menyekat pembekalan minyak sawit kepada Iran dalam tindakan menyertai sekatan dagang terhadap negara itu, tahun 2010 lalu Malaysia juga dilaporkan menyekat penjualan gas gasolin kepada Republik Islam itu atas titah perintah Amerika Syarikat.
Menurut Mohamad, sikap pro Israel kerajaan Umno telah lama dan berkali-kali terserlah antaranya ialah tindakan menamatkan kontrak wakil tetap Malaysia ke Pertubuhan Bangsa-bangsa Bersatu (PBB) di Vienna.
Dalam peristiwa yang jelas membuktikan ketaatan kerajaanUmno kepada Amerika Syarikat yang menjadi penaung utama Israel, perkhidmatan wakil tetap tersebut, Datuk Mohamad Arshad Hussain ditamatkan setelah dipanggil balik oleh Kementerian Luar.
Menurut laporan Bernama, beliau dipanggil balik "bagi perbincangan selepas undi Malaysia pada mesyuarat Agensi Tenaga Atom Antarabangsa (IAEA) bercanggah dengan prosedur kerajaan".
Pada mesyuarat itu, Malaysia bersama-sama dengan Cuba dan Venezuela, telah mengundi tidak menyokong resolusi menuntut Iran membekukan program penguraian uranium.
Mohamad Arshad juga adalah pengerusi lembaga gabenor IAEA yang dilantik.
"(Tun) Dr Mahathir (Mohamad) sendiri mengakui pemecatan Mohamad Arshad mempunyai kaitan dengan keengganannya menyokong resolusi menuntut Iran membekukan program nuklear," kata Mohamad (gambar).
Pengerusi Solidariti Anak Muda Malaysia (SAMM), Badrul Hisham Shaharin sebelum ini mendedahkan bahawa Israel adalah salah satu rakan dagang penting kerajaan Umno termasuk dalam pemasaran minyak sawit.
Pada hari yang sama juga Reuters melaporkan bahawa sejak tahun lalu lagi Malaysia menghentikan bekalan minyak sawit kepada Iran sebagai salah satu tindakan menyertai sekatan dagang terhadap Iran.
Sekatan dagang terhadap Iran diterajui dan dipaksakan oleh Amerika dan Israel berikutan tindakan Republik Islam itu memajukan tenaga nuklear.
Walaupun telah dibuktikan tindakan Iran memajukan kuasa nuklear tidak digunakan sebagai senjata, Amerika dan Israel yang disertai kuasa-kuasa Barat dan negara-negara yang berada di bawah telunjuk Amerika tetap menentang habis-habisan usaha itu.
Sumber HD : 10/02/2012
"Itulah identiti sebenar Najib dan Umno. Di hadapan rakyat beragama Islam mereka bercakap tentang Islam. Di belakang rakyat beragama Islam, mereka jadi rakan dagang penting Israel.
"Bukan setakat itu sahaja, kerajaan Najib dan Umno juga menjadi pecacai Israel apabila menyertai sekatan dagang terhadap Iran," katanya.
Bagi Mohamad, apa yang berlaku itu tidak sedikit pun memeranjatkan walaupun mencabar dan mencalar maruah umat Islam di negara ini.
"Selama ini pun, siapakah di hadapan umum bertempik kononnya sebagai pejuang Melayu dan mengapi-apikan perkauman tetapi pada masa yang sama menjadi pecacai tauke-tauke termasuk tauke judi yang menjadi tempat mereka mengemis rasuah.
"Semua orang yang mengikuti perkembangan politik negara ini tahu perkara itu," kata beliau.
Beliau berkata, selain laporan terbaru mengenai tindakan kerajaan Umno menyekat pembekalan minyak sawit kepada Iran dalam tindakan menyertai sekatan dagang terhadap negara itu, tahun 2010 lalu Malaysia juga dilaporkan menyekat penjualan gas gasolin kepada Republik Islam itu atas titah perintah Amerika Syarikat.
Menurut Mohamad, sikap pro Israel kerajaan Umno telah lama dan berkali-kali terserlah antaranya ialah tindakan menamatkan kontrak wakil tetap Malaysia ke Pertubuhan Bangsa-bangsa Bersatu (PBB) di Vienna.
Dalam peristiwa yang jelas membuktikan ketaatan kerajaanUmno kepada Amerika Syarikat yang menjadi penaung utama Israel, perkhidmatan wakil tetap tersebut, Datuk Mohamad Arshad Hussain ditamatkan setelah dipanggil balik oleh Kementerian Luar.
Menurut laporan Bernama, beliau dipanggil balik "bagi perbincangan selepas undi Malaysia pada mesyuarat Agensi Tenaga Atom Antarabangsa (IAEA) bercanggah dengan prosedur kerajaan".
Pada mesyuarat itu, Malaysia bersama-sama dengan Cuba dan Venezuela, telah mengundi tidak menyokong resolusi menuntut Iran membekukan program penguraian uranium.
Mohamad Arshad juga adalah pengerusi lembaga gabenor IAEA yang dilantik.
"(Tun) Dr Mahathir (Mohamad) sendiri mengakui pemecatan Mohamad Arshad mempunyai kaitan dengan keengganannya menyokong resolusi menuntut Iran membekukan program nuklear," kata Mohamad (gambar).
Pengerusi Solidariti Anak Muda Malaysia (SAMM), Badrul Hisham Shaharin sebelum ini mendedahkan bahawa Israel adalah salah satu rakan dagang penting kerajaan Umno termasuk dalam pemasaran minyak sawit.
Pada hari yang sama juga Reuters melaporkan bahawa sejak tahun lalu lagi Malaysia menghentikan bekalan minyak sawit kepada Iran sebagai salah satu tindakan menyertai sekatan dagang terhadap Iran.
Sekatan dagang terhadap Iran diterajui dan dipaksakan oleh Amerika dan Israel berikutan tindakan Republik Islam itu memajukan tenaga nuklear.
Walaupun telah dibuktikan tindakan Iran memajukan kuasa nuklear tidak digunakan sebagai senjata, Amerika dan Israel yang disertai kuasa-kuasa Barat dan negara-negara yang berada di bawah telunjuk Amerika tetap menentang habis-habisan usaha itu.
Sumber HD : 10/02/2012
Mengapa Najib membisu kekejaman Syria?
| Muhammad Faizal, | 10 Feb 2012 |
KUALA LUMPUR, 10 Feb: Ahli Jawatankuasa PAS Pusat, Idris Ahmad mempertikaikan tindakan kerajaan Malaysia pimpinan Perdana Menteri, Datuk Seri Najib Razak masih mendiamkan diri dalam soal keganasaan yang sedang berlaku di Syria.
"Hari ini kita melihat satu desakan awal rakyat Malaysia berhubung dengan keganasan yang berlaku di Syria.
"Desakan ini merupakan kebencian kita sebagai rakyat Malaysia yang mana keganasan dan pembunuhan yang dilakukan oleh kerajaan Syria di bawah rejim Presiden Bashar Al-Assad telah melanggar hak asasi manusia," jelasnya.
Dalam pada itu, beliau memberitahu Malaysia salah sebuah negara yang turut berada dalam Pertubuhan Persidangan Islam (OIC) perlu membuat desakan agar diadakan persidangan khas bagi membincangkan keganasan tersebut.
"Tapi apa yang menghairankan kepada Malaysia sehingga sekarang masih lagi berdiam diri tanpa mengeluarkan sebarang kenyataan berhubung keganasan tersebut.
"Sepatutnya sebagai salah sebuah negara yang menganggotai OIC, Malaysia boleh mendesak agar diadakan persidangan khas bagi membincangkan isu tersebut dan ini dapat menyelamat rakyat Syria dari terus menjadi mangsa kepada rejim yang zalim itu," sambungnya.
Tambahnya lagi, keganasan tersebut perlu dihentikan segera dan sebagai sebuah negara yang menghormati hak asasi serta menentang kezaliman desakan agar Bashar Al-Assad akan diteruskan jika keganasan tersebut masih terus berlaku.
Sementara itu Ketua Angkatan Muda Keadilan (AMK), Shamsul Iskandar Mohd Akin juga mempersoalkan kenapa Najib begitu takut untuk mengeluar kenyataan mengutuk keganasan tersebut.
"Kenapa Malaysia masih berdiam diri walaupun telah beribu rakyat Syiria dibunuh tanpa sebab, adakah Najib takut akan mendapat kecaman dari pihak lain dan itu sepatutnya diperjelaskan.
"Ini adalah satu permulaan dan kita akan pastikan himpunan seperti ini akan terus berlaku pada masa akan datang, kenapa kita perlu takut untuk berhimpun kalau apa yang dilakukan di Syria jelas bersifat kejam.
"Saya hari ini mendesak agar Najib mengeluarkan kenyataan beliau samada menyokong tindakan Bashar Al-Assad itu ataupun tidak, rakyat juga ingin tahu pendirian Malaysia dalam soal tersebut," jelasnya lagi.
Sebelum itu perarakan perhimpunan aman itu telah telah disertai lebih kurang 150 orang yang terdiri dari pimpinan parti politik di dalam Pakatan Rakyat dan juga Badan Bukan Kerajaan (NGO).
Selain itu juga terdapat rakyat Syria yang tinggal di negara ini juga hadir memberi sokongan bantahan tersebut.
Sumber HD : 10/02/2012
"Hari ini kita melihat satu desakan awal rakyat Malaysia berhubung dengan keganasan yang berlaku di Syria.
"Desakan ini merupakan kebencian kita sebagai rakyat Malaysia yang mana keganasan dan pembunuhan yang dilakukan oleh kerajaan Syria di bawah rejim Presiden Bashar Al-Assad telah melanggar hak asasi manusia," jelasnya.
Dalam pada itu, beliau memberitahu Malaysia salah sebuah negara yang turut berada dalam Pertubuhan Persidangan Islam (OIC) perlu membuat desakan agar diadakan persidangan khas bagi membincangkan keganasan tersebut.
"Tapi apa yang menghairankan kepada Malaysia sehingga sekarang masih lagi berdiam diri tanpa mengeluarkan sebarang kenyataan berhubung keganasan tersebut.
"Sepatutnya sebagai salah sebuah negara yang menganggotai OIC, Malaysia boleh mendesak agar diadakan persidangan khas bagi membincangkan isu tersebut dan ini dapat menyelamat rakyat Syria dari terus menjadi mangsa kepada rejim yang zalim itu," sambungnya.
Tambahnya lagi, keganasan tersebut perlu dihentikan segera dan sebagai sebuah negara yang menghormati hak asasi serta menentang kezaliman desakan agar Bashar Al-Assad akan diteruskan jika keganasan tersebut masih terus berlaku.
Sementara itu Ketua Angkatan Muda Keadilan (AMK), Shamsul Iskandar Mohd Akin juga mempersoalkan kenapa Najib begitu takut untuk mengeluar kenyataan mengutuk keganasan tersebut.
"Kenapa Malaysia masih berdiam diri walaupun telah beribu rakyat Syiria dibunuh tanpa sebab, adakah Najib takut akan mendapat kecaman dari pihak lain dan itu sepatutnya diperjelaskan.
"Ini adalah satu permulaan dan kita akan pastikan himpunan seperti ini akan terus berlaku pada masa akan datang, kenapa kita perlu takut untuk berhimpun kalau apa yang dilakukan di Syria jelas bersifat kejam.
"Saya hari ini mendesak agar Najib mengeluarkan kenyataan beliau samada menyokong tindakan Bashar Al-Assad itu ataupun tidak, rakyat juga ingin tahu pendirian Malaysia dalam soal tersebut," jelasnya lagi.
Sebelum itu perarakan perhimpunan aman itu telah telah disertai lebih kurang 150 orang yang terdiri dari pimpinan parti politik di dalam Pakatan Rakyat dan juga Badan Bukan Kerajaan (NGO).
Selain itu juga terdapat rakyat Syria yang tinggal di negara ini juga hadir memberi sokongan bantahan tersebut.
Sumber HD : 10/02/2012
PAS dan negara haram Israel
| Tuan Guru Abdul Hadi Awang, | 10 Feb 2012 |
Bumi Palestin dimuliakan sejarahnya oleh Nabi Ibrahim A.S. Bapa kepada para nabi selepasnya yang diiktiraf oleh semua penganut agama samawi. Nabi Muhammad S.A.W. dilahirkan daripada zuriatnya yang dihantar ke Makkah, yang dianugerah Allah kepada Ibrahim A.S. kerana jasa perjuangannya yang besar menentang syirik dan zalim oleh kuasa terbesar dunia dizamanya iaitu kerajaan Babylon yang diperintah oleh Raja Namrud.
Bumi Palestin adalah salah satu daripada tiga tanah suci bagi umat Islam, selepas Makkah yang dibuka oleh Ibrahim A.S. dan Madinah tempat Hijrah Rasulullah S.A.W. Palestin dimuliakan kerana ramainya para Rasul dilahirkan di situ dan berpijak di atasnya kaki para anbiya’ dan banyak darah para syuhada daripada kalangan Nabi dan ulama, kerana dibunuh oleh bangsa yahudi dengan zalimnya , menyebabkan mereka dilaknat Allah sehingga hari Qiamat. Allah juga manjadikan kiblat pertama bagi umat Islam dibumi Palestin. Di sini juga tampat berakhirnya Isra’ dan bermulanya Mikraj Rasulullah S.A.W. ketika dijemput menjadi tetamu Allah. Maka yang layak memakmurkan Palastin ialah mereka yang beriman dan budiman.
Agama Islam mewajibkan penganutnya memegang amanah memelihara bumi Palestin dan tidak melarang penganut Yahudi dan Kristian melakukan ibadat mengikut agama mereka dan mengunjungi tempat suci mereka. Sejarah membuktika hanya pemimpin Islam sahaja dapat menunaikan amanah memakmurkan bumi Palestin dengan memberi hak yang adil kepada semua.
Kejayaan tentera Islam di zaman Khalifah Umar bin Al Khattab R.A. membebaskan Palestin daripada penjajahan Romawi disambut oleh Paderi besarnya dengan meminta Khalifah Umar datang menyaksikannya. Maka Khalifah Umar datang sehingga mengunjungi geraja besarnya, kemudian dimeteraikan perjanjian yang memberi hak yang adil kepada semua, kerana selama ini penjajah Romawi Byzantin yang beragama Kristian mazhab Ortodok, tidak melayani mereka yang tidak semazhab dengannya dan kerajaan Yahudi pula menzalimi mereka yang tidak seagama dengannya. Hal yang sama berlaku dalam era kelemahan kerajaan Islam, sehingga tentera salib menakluk Palestin. Keadaan menjadi baik semula, setelah Sultan Salahuddin Al Ayyubi daripada bangsa Kurdis dapat mengalahkan tentera Salib yang zalim dan membebaskan semula bumi Palastin. Lalu melayani semua pengunjungnya dengan adil.
Di zaman mutakhir, malapetaka menimpa bumi Palestin dengan memuncaknya keganasan, setelah Palestin dirampas dengan ganas oleh penjajah Barat yang menyimpan dendam terhadap Islam dan mengambil kesempatan daripada kelemahan umat Islam Arab yang memperkecilkan Islam dan membesarkan kebangsaan Arab sehingga melebihi Islam dan mengatasinya. Dalam pembahagian tanah air yang dijajah dikalangan penjajah barat, maka Palastin jatuh ke dalam bahagian penjajahan British. Perjanjian Balfore dimeteraikan diantara pemimpin Zionis Yahudi dangan Menteri Luar British, Lord Balfore bagi menyerahkan bumi Palastin kepada golongan Zionis untuk mendirikan negara kebangsaan Yahudi dinamakan Israel. Kalangan penganut mazhab Ortodok Yahudi menentangnya dan memberi amaran bahawa tindakan ini bercanggah dengan ajaran mereka dan boleh menguburkan bangsa Yahudi. Kalangan sekuler yang memisahkan agama yahudi daripada politik melakukan kesalahan besar ini, semata-mata menegakkan semangat kebangsaan dengan alasan sejarah bohong, bagi negara agung Israel yang pernah dipimpin oleh Nabi Sulaiman A.S. sehingga menakluk dunia.
Negara bernama Israel sebenarnya tidak wujud dalam peta dunia sejak Allah mencipta bumi. Negara ini diwujudkan secara haram oleh kuasa besar dunia selepas perang dunia kedua, bagi mengotakan perjanjian Balfore yang melibatkan British yang dibantu oleh zionis Yahudi, sejak perang dunia pertama lagi. Negara ini hukumnya haram mengikut hukum agama dan undang-undang antarabangsa ciptaan manusia. Ini kerana ia merampas daripada penduduk asalnya dan menghalau sebahagian besar daripada mereka. Negara kuasa besar dunia yang menjajah memejam mata bagi menghilangkan sifat perikemanusiaan mereka untuk melakukan jenayah bersejarah ini demi kepentingan mereka. Bahkan sebahagian pemimpin negara itu dibantu oleh wang dan media golongan zionis untuk berkuasa.
Dalam pertarungan politik dan ekonomi antarabangsa yang didalangi oleh kuasa besar dunia pula, menjadikan negara haram Israel rakan strategik untuk menjaga kepentingan mereka dirantau paling banyak membekalkan sumber tenaga kepada dunia, dan juga bertindak menjadi polis bagi pihak Barat terhadap dunia Islam.
Perkara ini ditambah lagi dengan sikap tidak saksama negara besar yang menghalalkan negara haram Israel memiliki senjata pemusnah yang diharamkan kerana tanpa perikemanusiaan. Israel sudah membinanya sejak tahun enam puluhan lagi dan menghalang dengan apa cara sahaja bagi melindungi jenayah kemanusiaan yang dilakukannya. Walaupun melalui badan antar bangsa yang paling besar dan berpengaruh, sehinggalah menggunakan kuasa veto paling zalim.
Bagi umat Islam sudah menjadi perkara wajib membebaskan Palestin sepenuhnya dan membela saudara mereka yang dizalimi, sehingga menjadi fardu ain kepada penduduk tempatan dan yang berjiran dan wajib mengikut kedudukan masing-masing di tempat yang jauh. Haram menerima kewujudan negara haram. Maka PAS yang berdasarkan Islam menolak penyelesaian wujud dua negara, satu untuk rakyat Palestin dan satu lagi bernama Israel untuk Yahudi Zionis. Bagi kami, hanya satu negara Palestin sahaja bagi penduduknya yang berhak.
Walau pun banyak kalangan negara Arab menerima penyelsaian secara mewujudkan dua negara, ketahuilah bahawa Palestin bukan hak orang Arab sahaja. Palestin adalah hak umat Islam seluruhnya. Kalangan penganut agama Yahudi yang kuat berpegang dengan agama Yahudi menolak wujudnya negara Israel dan menghukumnya dosa besar kerana tindakannya adalah menggali kubur untuk kaum yahudi sendiri, yang disedari melakukan jenayah dosa besar, membasahi bumi Palastin dengan darah para anbiya dan ulama yang soleh.
Bagi Penganut Islam, bacalah firman Allah dalam beberapa surah. Diantaranya firman Allah:
وَضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ الذِّلَّةُ وَالْمَسْكَنَةُ وَبَاءُوا بِغَضَبٍ مِنَ اللَّهِ ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ كَانُوا يَكْفُرُونَ بِآَيَاتِ اللَّهِ وَيَقْتُلُونَ النَّبِيِّينَ بِغَيْرِ الْحَقِّ ذَلِكَ بِمَا عَصَوْا وَكَانُوا يَعْتَدُونَ (61 ) البقرة.
61. Lalu ditimpahkanlah kepada mereka nista dan kehinaan, serta mereka mendapat kemurkaan dari Allah. hal itu (terjadi) karena mereka selalu mengingkari ayat-ayat Allah dan membunuh para nabi yang memang tidak dibenarkan. demikian itu (terjadi) karena mereka selalu berbuat durhaka dan melampaui batas.
Firman Allah:
إنَّ الَّذِينَ يَكْفُرُونَ بِآَيَاتِ اللَّهِ وَيَقْتُلُونَ النَّبِيِّينَ بِغَيْرِ حَقٍّ وَيَقْتُلُونَ الَّذِينَ يَأْمُرُونَ بِالْقِسْطِ مِنَ النَّاسِ فَبَشِّرْهُمْ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ (21) أُولَئِكَ الَّذِينَ حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فِي الدُّنْيَا وَالْآَخِرَةِ وَمَا لَهُمْ مِنْ نَاصِرِينَ (22 ) آل عمران .
21. Sesungguhnya orang-orang yang engkar kepada ayat-ayat Allah dan membunuh para nabi yang memang tak dibenarkan dan membunuh orang-orang yang menyuruh manusia berbuat adil, maka gembirakanlah mereka, bahawa mereka akan menerima siksa yang pedih.
22. Mereka itu adalah orang-orang yang lenyap (pahala) amal-amalnya di dunia dan akhirat, dan mereka sekali-kali tidak memperoleh penolong.
Bagi penganut Islam yang mendirikan solat lima waktu yang diwajibkan, memanjatkan doa pada tiap-tiap rakaat sembahyangnya supaya dijauhkan bersifat golongan yang dimurkai Allah, maksudnya saperti golongan Zionis Yahudi tersebut.
Datuk Seri Tuan Guru Abdul Hadi Awang,
Presiden PAS
Sumber HD : 10/02/2012
Permohonan maaf BBC memalukan Malaysia
| Harakahdaily, | 12 Feb 2012 |
KUALA LUMPUR, 12 Feb: Nama negara tercalar teruk dengan permohonan maaf terbuka British Broadcasting Corporation (BBC) atas kesalahan menyiarkan program berbayar yang berat sebelah termasuk lapan yang melibatkan Malaysia.
Dalam satu kenyataan yang disiarkan di laman BBC semalam, media antarabangsa tersebut mengakui terhadap sebilangan “kecil” program yang disiarkan dalam BBC World News antara Februari 2009 hingga Julai 2011 telah melanggar protokol dalaman yang diwujudkan untuk menjaga integriti editorialnya.
“Sebilangan kecil program-program disiarkan di BBC World News antara Februari 2009 dan Julai 2011 melanggar peraturan-peraturan BBC bertujuan untuk melindungi integriti editorial kita.
“Peraturan-peraturan ini memastikan yang program-program bebas , dan dilihat untuk menjadi bebas, dari komersial atau tekanan-tekanan luar lain,” kata kenyataan tersebut.
Dalam kenyataannya, BBC secara jelas menyatakan terhadap 8 program yang dikesan mempunyai pertalian kewangan dengan kerajaan Malaysia.
“Ini bermaksud terdapatnya potensi satu konflik kepentingan , walaupun BBC tidak sedar tentangnya apabila program-program itu disiarkan,” tambah kenyataan itu.
Semalam juga, akhbar The Independent melaporkan bahawa permohonan maaf BBC akan disiarkan ke seluruh dunia secara berperingkat pada empat waktu berlainan, dari Kuala Lumpur ke Khartoum supaya sampai ke semua penonton di zon berbeza.
Namun begitu, dalam kenyataan BBC tidak disebutkan nama firma yang menerbitkan lapan dokumentari tersebut iaitu FBC Media Ltd, yang diakui Perdana Menteri, Datuk Seri Najib Razak dibayar kerajaan Malaysia sebanyak Euro 19.6 juta (RM80 juta) antara 2007 dan 2010 untuk menaikkan imej pentadbiran beliau di seluruh dunia.
Dokumentari-dokumentari tersebut memberikan bayangan baik kepada industri kepala sawit dan layanan terhadap orang Asli di Malaysia.
Menurut laporan The Malaysian Insider, BBC juga digunakan FBC ntuk membuat sebuah dokumentari mengenai pemberontakan di Mesir tanpa mengetahui firma dibayar melakukan kerja PR untuk rejim bekas diktator Hosni Mubarak.
“Jawatankuasa editorial BBC Trust telah mengenalpasti beberapa kepincangan di dalam panduan editorial akibat daripada program-program bermasalah ini. Ia bersetuju dengan bahan kepincangan yang serius, satu permohonan terbuka dan siaran terus kepada penonton adalah wajar,” tambah kenyataan itu lagi.
Sumber HD : 12/02/2012
“Sebilangan kecil program-program disiarkan di BBC World News antara Februari 2009 dan Julai 2011 melanggar peraturan-peraturan BBC bertujuan untuk melindungi integriti editorial kita.
“Peraturan-peraturan ini memastikan yang program-program bebas , dan dilihat untuk menjadi bebas, dari komersial atau tekanan-tekanan luar lain,” kata kenyataan tersebut.
Dalam kenyataannya, BBC secara jelas menyatakan terhadap 8 program yang dikesan mempunyai pertalian kewangan dengan kerajaan Malaysia.
“Ini bermaksud terdapatnya potensi satu konflik kepentingan , walaupun BBC tidak sedar tentangnya apabila program-program itu disiarkan,” tambah kenyataan itu.
Semalam juga, akhbar The Independent melaporkan bahawa permohonan maaf BBC akan disiarkan ke seluruh dunia secara berperingkat pada empat waktu berlainan, dari Kuala Lumpur ke Khartoum supaya sampai ke semua penonton di zon berbeza.
Namun begitu, dalam kenyataan BBC tidak disebutkan nama firma yang menerbitkan lapan dokumentari tersebut iaitu FBC Media Ltd, yang diakui Perdana Menteri, Datuk Seri Najib Razak dibayar kerajaan Malaysia sebanyak Euro 19.6 juta (RM80 juta) antara 2007 dan 2010 untuk menaikkan imej pentadbiran beliau di seluruh dunia.
Dokumentari-dokumentari tersebut memberikan bayangan baik kepada industri kepala sawit dan layanan terhadap orang Asli di Malaysia.
Menurut laporan The Malaysian Insider, BBC juga digunakan FBC ntuk membuat sebuah dokumentari mengenai pemberontakan di Mesir tanpa mengetahui firma dibayar melakukan kerja PR untuk rejim bekas diktator Hosni Mubarak.
“Jawatankuasa editorial BBC Trust telah mengenalpasti beberapa kepincangan di dalam panduan editorial akibat daripada program-program bermasalah ini. Ia bersetuju dengan bahan kepincangan yang serius, satu permohonan terbuka dan siaran terus kepada penonton adalah wajar,” tambah kenyataan itu lagi.
Sumber HD : 12/02/2012
Hadi: Percanggahan pendapat perkara biasa
Presiden PAS Datuk Seri Abdul Hadi Awang hari ini mengakui terdapat percanggahan pendapat di kalangan pemimpin Pakatan Rakyat tetapi berkata perbezaan itu sebagai "perkara biasa" dan bukan "satu masalah besar".
"Ya, (percanggahan itu) perkara biasa. Pakatan melihat perbezaan (pandangan) itu ada, dan mengutamakan titik persamaan untuk menubuhkan kerajaan yang adil untuk rakyat seluruhnya. Dan kita terima titik persamaan dalam konvensyen Pakatan Rakyat.
"(Percanggahan) itu, tidak besar. Dalam Umno ada percanggahan pendapat, antara Tun Dr Mahathir dengan perdana menteri. Ada percanggahan pendapat dalam MCA bahkan ada krisis.
"Kita bercanggah, tapi tidak krisis... Kita utamakan perubahan dalam negara terlebih dahulu," katanya dalam sidang media selepas mempengerusikan mesyuarat jawatankuasa PAS Pusat.
Abdul Hadi mengulas perbezaan pendapat antara partinya dengan kenyataan Ketua Pembangkang Datuk Seri Anwar Ibrahim berhubung isu Israel dan negara Palestin.
Justeru, katanya, beliau akan memohon penjelasan dari Anwar yang juga adalah ketua umum PKR bagi meleraikan percanggahan mereka.
Abdul Hadi sebelum ini, dalam tulisan dalam blognya menegaskan sejak PAS ditubuhkan tidak mengiktiraf "negara haram" Israel kerana merampasnya dari rakyat Palestin.
Anwar pula ketika ditemuramah oleh Asian Wall Street Journal didakwa mempertahankan Israel.
Bagaimanapun, dalam kenyataan balasnya, Anwar berkata, pandangannya itu sejajar dengan prinsip PKR yang menjunjung keadilan sejagat dan tegas membela hak yang dizalimi, serta selari dengan resolusi Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB) dan Inisiatif Keamanan Arab berteraskan "Penyelesaian Dua Negara".
Malahan, katanya, dasar luar negara juga menekankan prinsip penyelesaian itu, sebagaimana diungkapkan menteri luar ketika perbahasan perhimpunan agung PBB ke-66 pada 27 September tahun lalu di New York.
Mengulas lanjut, Abdul Hadi sekali lagi menegaskan kembali bahawa PAS mengiktiraf Palestin sebagai sebuah negara sah dan Israel adalah sebuah negara haram dan ia sejajar dengan pandangan gerakan Islam yang lain.
Oleh itu, katanya, beliau akan memohon penjelasan lanjut daripada Anwar, dalam satu kesempatan yang lain, memandangkan beliau baru sahaja pulang dari luar negara.
Majlis Pimpinan Pakatan Rakyat dijangka akan bermesyuarat minggu ini.
"Ya, (percanggahan itu) perkara biasa. Pakatan melihat perbezaan (pandangan) itu ada, dan mengutamakan titik persamaan untuk menubuhkan kerajaan yang adil untuk rakyat seluruhnya. Dan kita terima titik persamaan dalam konvensyen Pakatan Rakyat.
"(Percanggahan) itu, tidak besar. Dalam Umno ada percanggahan pendapat, antara Tun Dr Mahathir dengan perdana menteri. Ada percanggahan pendapat dalam MCA bahkan ada krisis.
"Kita bercanggah, tapi tidak krisis... Kita utamakan perubahan dalam negara terlebih dahulu," katanya dalam sidang media selepas mempengerusikan mesyuarat jawatankuasa PAS Pusat.
Abdul Hadi mengulas perbezaan pendapat antara partinya dengan kenyataan Ketua Pembangkang Datuk Seri Anwar Ibrahim berhubung isu Israel dan negara Palestin.Justeru, katanya, beliau akan memohon penjelasan dari Anwar yang juga adalah ketua umum PKR bagi meleraikan percanggahan mereka.
Abdul Hadi sebelum ini, dalam tulisan dalam blognya menegaskan sejak PAS ditubuhkan tidak mengiktiraf "negara haram" Israel kerana merampasnya dari rakyat Palestin.
Anwar pula ketika ditemuramah oleh Asian Wall Street Journal didakwa mempertahankan Israel.
Bagaimanapun, dalam kenyataan balasnya, Anwar berkata, pandangannya itu sejajar dengan prinsip PKR yang menjunjung keadilan sejagat dan tegas membela hak yang dizalimi, serta selari dengan resolusi Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB) dan Inisiatif Keamanan Arab berteraskan "Penyelesaian Dua Negara".Malahan, katanya, dasar luar negara juga menekankan prinsip penyelesaian itu, sebagaimana diungkapkan menteri luar ketika perbahasan perhimpunan agung PBB ke-66 pada 27 September tahun lalu di New York.
Mengulas lanjut, Abdul Hadi sekali lagi menegaskan kembali bahawa PAS mengiktiraf Palestin sebagai sebuah negara sah dan Israel adalah sebuah negara haram dan ia sejajar dengan pandangan gerakan Islam yang lain.
Oleh itu, katanya, beliau akan memohon penjelasan lanjut daripada Anwar, dalam satu kesempatan yang lain, memandangkan beliau baru sahaja pulang dari luar negara.
Majlis Pimpinan Pakatan Rakyat dijangka akan bermesyuarat minggu ini.
Sumber MK : 12/02/2012
Malaysia dicadangkan panggil Duta Syria
| Harakahdaily, | 13 Feb 2012 |
KUALA LUMPUR, 13 Feb: Persatuan Peguam Muslim Malaysia (PPMM) mencadangkan kerajaan Malaysia memanggil Duta Syria ke Malaysia di samping mendesak OIC bertindak tegas terhadap kekejaman Syria terhadap rakyatnya.
Presiden PPMM, Datuk Zainul Rijal Abu Bakar dalam kenyataannya berkata, OIC perlu menempatkan pemerhati dan tentera bagi memantau situasi di Syria.
Tekanan perlu dibuat kepada Kerajaan Syria bagi patuh kepada norma-norma Islam dan antarabangsa dalam menghormati hak rakyat Syria.
PPMM juga menyeru Kerajaan Malaysia memanggil Duta Syria menzahirkan kebimbangan Malaysia terhadap keadaan di Syria dan memberi kata dua kepada Kerajaan Syria mengembalikan keamanan di Syria.
Kezaliman bukan merupakan suatu pilihan bagi menanhani isu perjuangan rakyat, katanya.
"PPMM yakin Malaysia sebagai sebuah negara Islam yang dihormati masyarakat antarabangsa mampu memainkan peranan dan menggerakkan usaha bermuafakat dengan negara Islam yang lain mencari jalan penyelesaian isu kekejaman di Syria ini," katanya dalam satu kenyataan hari ini.
PPMM amat prihatin dengan suasana yang berlaku di Syria ketika ini. Pembunuhan beramai-ramai yang semakin berleluasa oleh Kerajaan dan tentera Syria perlu dihentikan serta merta.
Sehingga kini Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB) menganggarkan serai 6000 orang telah dibunuh sejak kebangkitan rakyat Syria pada bulan Mac 2011.
Kejadian ini adalah ulangan kekejaman yang dilakukan oleh bapa Bashar Al Assad iaitu Hafez al Assad yang telah membunuh 40,000 rakyat Syria di Hama pada tahun 1982 dalam tempoh 27 hari mengikut perangkaan Syrian Human Rights yang dipimpin oleh adik Hafez iaitu Rifaat Al Assad dari puak Syiah Alawi.
Pembunuhan pula dikatakan terarah kepada masyarakat Sunnah yang mahukan kebebasan di Syria.
Adalah amat malang bagi masyarakat dunia yang bertamadun PBB telah gagal menangani kezaliman ini secara tuntas, kata Zainul.
"PBB sebagaimana yang kita ketahui tetap menjaga anggota tetap Majlis Keselamatan dan sekutunya.
Struktur PBB yang memberikan kuasa veto kepada anggota-anggota tetap Majlis Keselamatan sering menggagalkan usaha meningkatkan keamanan dunia khususnya di Timur Tengah," jelasnya.
Ekoran itu, katanya, dalam banyak keadaan umat Islam telah punah kepercayaannya kepada PBB yang sering dilihat tidaka berupaya mengambil sebarang tindakan yang tuntas dalam menyelesaikan polemik yang dihadapi umat Islam kerana dibayangi kuasa-kuasa besar dunia.
Oleh itu, katanya, PPMM menyeru Pertubuhan Negara Islam (OIC) mengambil tindakan tegas dengan segera terhadap Syria yang merupakan salah sebuah anggota OIC.
"Jika PBB gagal menangani isu ini, janganlah OIC juga melepaskan tangan dengan hanya memandang sahaja pembunuhan demi pembunuhan di bumi Syam itu," tegas beliau.
PPMM juga menyeru Kerajaan Malaysia supaya mengkaji semula hubungan diplomatik dengan Kerajaan Syria bagi menegaskan penghormatan Malaysia terhadap hak asasi rakyat Syria.
PPMM akhirnya menyeru Kerajaan Syria mengembalikan keamanan di Syria dan menghormati hak-hak masyarakat tanpa mengira samada mereka pengikut Syiah ataupun Sunnah.
Lebih penting lagi perjuangan untuk melaksanakan demokrasi di Syria perlu diberi ruang agar keadilan akan menjadi tunjang kepada sistem perundangan di Syria.
Kezaliman yang dilakukan oleh tentera Syria akan hanya meningkatkan pemberontakan di Syria dan akhirnya rakyat keseluruhan akan bangkit melawan kezaliman sebagaimana yang berlaku di beberapa negara di Timur Tengah.
PPMM mengajak Kerajaan Syria mengambil iktibar dari situasi yang berlaku di beberapa negara Timur Tengah beberapa tahun ini.
Pilihan yang tepat bagi menyelesaikan isu ini adalah berunding dengan rakyat tanpa mengira mazhab serta memberikan lebih hak kepada rakyat melaksanakan demokrasi di Syria, katanya.
Sumber HD : 13/02/2012
Tekanan perlu dibuat kepada Kerajaan Syria bagi patuh kepada norma-norma Islam dan antarabangsa dalam menghormati hak rakyat Syria.
PPMM juga menyeru Kerajaan Malaysia memanggil Duta Syria menzahirkan kebimbangan Malaysia terhadap keadaan di Syria dan memberi kata dua kepada Kerajaan Syria mengembalikan keamanan di Syria.
Kezaliman bukan merupakan suatu pilihan bagi menanhani isu perjuangan rakyat, katanya.
"PPMM yakin Malaysia sebagai sebuah negara Islam yang dihormati masyarakat antarabangsa mampu memainkan peranan dan menggerakkan usaha bermuafakat dengan negara Islam yang lain mencari jalan penyelesaian isu kekejaman di Syria ini," katanya dalam satu kenyataan hari ini.
PPMM amat prihatin dengan suasana yang berlaku di Syria ketika ini. Pembunuhan beramai-ramai yang semakin berleluasa oleh Kerajaan dan tentera Syria perlu dihentikan serta merta.
Sehingga kini Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB) menganggarkan serai 6000 orang telah dibunuh sejak kebangkitan rakyat Syria pada bulan Mac 2011.
Kejadian ini adalah ulangan kekejaman yang dilakukan oleh bapa Bashar Al Assad iaitu Hafez al Assad yang telah membunuh 40,000 rakyat Syria di Hama pada tahun 1982 dalam tempoh 27 hari mengikut perangkaan Syrian Human Rights yang dipimpin oleh adik Hafez iaitu Rifaat Al Assad dari puak Syiah Alawi.
Pembunuhan pula dikatakan terarah kepada masyarakat Sunnah yang mahukan kebebasan di Syria.
Adalah amat malang bagi masyarakat dunia yang bertamadun PBB telah gagal menangani kezaliman ini secara tuntas, kata Zainul.
"PBB sebagaimana yang kita ketahui tetap menjaga anggota tetap Majlis Keselamatan dan sekutunya.
Struktur PBB yang memberikan kuasa veto kepada anggota-anggota tetap Majlis Keselamatan sering menggagalkan usaha meningkatkan keamanan dunia khususnya di Timur Tengah," jelasnya.
Ekoran itu, katanya, dalam banyak keadaan umat Islam telah punah kepercayaannya kepada PBB yang sering dilihat tidaka berupaya mengambil sebarang tindakan yang tuntas dalam menyelesaikan polemik yang dihadapi umat Islam kerana dibayangi kuasa-kuasa besar dunia.
Oleh itu, katanya, PPMM menyeru Pertubuhan Negara Islam (OIC) mengambil tindakan tegas dengan segera terhadap Syria yang merupakan salah sebuah anggota OIC.
"Jika PBB gagal menangani isu ini, janganlah OIC juga melepaskan tangan dengan hanya memandang sahaja pembunuhan demi pembunuhan di bumi Syam itu," tegas beliau.
PPMM juga menyeru Kerajaan Malaysia supaya mengkaji semula hubungan diplomatik dengan Kerajaan Syria bagi menegaskan penghormatan Malaysia terhadap hak asasi rakyat Syria.
PPMM akhirnya menyeru Kerajaan Syria mengembalikan keamanan di Syria dan menghormati hak-hak masyarakat tanpa mengira samada mereka pengikut Syiah ataupun Sunnah.
Lebih penting lagi perjuangan untuk melaksanakan demokrasi di Syria perlu diberi ruang agar keadilan akan menjadi tunjang kepada sistem perundangan di Syria.
Kezaliman yang dilakukan oleh tentera Syria akan hanya meningkatkan pemberontakan di Syria dan akhirnya rakyat keseluruhan akan bangkit melawan kezaliman sebagaimana yang berlaku di beberapa negara di Timur Tengah.
PPMM mengajak Kerajaan Syria mengambil iktibar dari situasi yang berlaku di beberapa negara Timur Tengah beberapa tahun ini.
Pilihan yang tepat bagi menyelesaikan isu ini adalah berunding dengan rakyat tanpa mengira mazhab serta memberikan lebih hak kepada rakyat melaksanakan demokrasi di Syria, katanya.
Sumber HD : 13/02/2012
Anak pengarah filem Oscar peluk Islam di Iran
| Harakahdaily, | 15 Feb 2012 |
KUALA LUMPUR, 15 Feb: Penerbit filem Amerika Syarikat, Sean Stone (gambar), anak kepada pengarah terkenal Oliver Stone, yang pernah memenangi Oscar telah memeluk Islam pada Selasa lalu di Iran, di mana beliau sedang membuat satu dokumentari, lapor AFP.
“Kemasukan ke Islam bukan bermaksud membuang Kristian mahupun Judaism, kepercayaan yang saya dilahirkan dengan. Ia bermaksud saya telah menerima Mohammad dan juga nabi-nabi yang lain,” kata beliau dalam satu perbualan telefon ringkas daripada Isfahan, di mana beliau memeluk Islam di pejabat ulama terkenal Ayatullah Mohammad Nasseri Dowlatabadi.
Bapa Sean Stone ialah seorang Yahudi, manakala emaknya ialah seorang Kristian.
Pemuda 27 tahun itu tidak menyatakan mengapa beliau memilih untuk memeluk Islam.
Berdasarkan laporan media Iran, Fars news, Sean Stone telah menjadi seorang Muslim dengan nama pertamanya Ali.
Sean pernah berlakon dalam beberapa filem bapanya, dan pernah mengarah beberapa siri dokumentari.
Tahun lepas, timbul spekulasi hangat bahawa bapa Sean akan merealisasikan cita-citanya untuk membuat sebuah filem blockbuster mengisahkan Presiden Iran, Mahmoud Ahmadinejad.
Pengarah kontroversi, yang pernah memenangi tiga Oscar turut berada di republik tersebut mencari lokasi yang sesuai untuk penggambaran.
Pada 2010, seorang ahli personaliti Barat yang popular, wartawan dan juruhebah Britain Lauren Booth, ipar kepada bekas perdana menteri Britain Tony Blair turut memeluk Islam setelah lawatannya ke Iran.
Sumber HD : 15/02/2012
“Kemasukan ke Islam bukan bermaksud membuang Kristian mahupun Judaism, kepercayaan yang saya dilahirkan dengan. Ia bermaksud saya telah menerima Mohammad dan juga nabi-nabi yang lain,” kata beliau dalam satu perbualan telefon ringkas daripada Isfahan, di mana beliau memeluk Islam di pejabat ulama terkenal Ayatullah Mohammad Nasseri Dowlatabadi.
Bapa Sean Stone ialah seorang Yahudi, manakala emaknya ialah seorang Kristian.
Pemuda 27 tahun itu tidak menyatakan mengapa beliau memilih untuk memeluk Islam.
Berdasarkan laporan media Iran, Fars news, Sean Stone telah menjadi seorang Muslim dengan nama pertamanya Ali.
Sean pernah berlakon dalam beberapa filem bapanya, dan pernah mengarah beberapa siri dokumentari.
Tahun lepas, timbul spekulasi hangat bahawa bapa Sean akan merealisasikan cita-citanya untuk membuat sebuah filem blockbuster mengisahkan Presiden Iran, Mahmoud Ahmadinejad.
Pengarah kontroversi, yang pernah memenangi tiga Oscar turut berada di republik tersebut mencari lokasi yang sesuai untuk penggambaran.
Pada 2010, seorang ahli personaliti Barat yang popular, wartawan dan juruhebah Britain Lauren Booth, ipar kepada bekas perdana menteri Britain Tony Blair turut memeluk Islam setelah lawatannya ke Iran.
Sumber HD : 15/02/2012
Qunut Nazilah mohon kemenangan pejuang Syria
| Harakahdaily, | 18 Feb 2012 |
KUALA LUMPUR, 18 Feb: Dewan Ulamak PAS Pusat menyokong penuh resolusi mengecam pelanggaran hak asasi manusia di Syria dan menggesa agar Presiden Bashar al-Assad meletakkan jawatan yang dikemukakan oleh Mesir kepada Perhimpunan Agung Pertubuhan Bangsa-bangsa Bersatu dan disokong oleh 137 negara.
Justeru, Setiausaha Dewan Ulamak PAS Pusat, Ustaz Dr Khairuddin Aman Razali At-Takiri menggesa umat Islam melakukan Qunut Nazilah dalam solat-solat mereka mendoakan kemenangan bagi pejuang Islam di Syria yang menentang kezaliman.
“Serta berdoa agar Allah Taala menurunkan hukuman selayaknya di dunia terhadap pemerintah yang zalim,” ujarnya.
Mengulas perkembangan terkini yang berlaku di Syria yang menyaksikan penyembelihan rakyat yang tidak berdosa oleh rejim Bashar, beliau berkata, kezaliman itu telah mencapai kemuncaknya sejak 8 bulan lalu yang menyaksikan pembunuhan ribuan rakyat yang tidak bersenjata.
Menurut laporan Al Arabiya.net, serangan tentera Syria yang telah masuk hari ke 13 menggunakan peluru berpandu dan kereta kebal terhadap rakyatnya di bandar Hims telah membunuh 678 orang Islam termasuk kanak- kanak di samping menghancurkan sepenuhnya puluhan bangunan.
Satu laporan menjelaskan sejak kebangkitan di bandar Hims pada bulan Mac 2011 seramai 3,370 penduduk Hims telah dibunuh.
Jumlah yang terbunuh dicampur dengan bandar-bandar lain sehingga kini melebihi 8,380 orang.
Sumber HD : 18/02/2012
Justeru, Setiausaha Dewan Ulamak PAS Pusat, Ustaz Dr Khairuddin Aman Razali At-Takiri menggesa umat Islam melakukan Qunut Nazilah dalam solat-solat mereka mendoakan kemenangan bagi pejuang Islam di Syria yang menentang kezaliman.
“Serta berdoa agar Allah Taala menurunkan hukuman selayaknya di dunia terhadap pemerintah yang zalim,” ujarnya.
Mengulas perkembangan terkini yang berlaku di Syria yang menyaksikan penyembelihan rakyat yang tidak berdosa oleh rejim Bashar, beliau berkata, kezaliman itu telah mencapai kemuncaknya sejak 8 bulan lalu yang menyaksikan pembunuhan ribuan rakyat yang tidak bersenjata.
Menurut laporan Al Arabiya.net, serangan tentera Syria yang telah masuk hari ke 13 menggunakan peluru berpandu dan kereta kebal terhadap rakyatnya di bandar Hims telah membunuh 678 orang Islam termasuk kanak- kanak di samping menghancurkan sepenuhnya puluhan bangunan.
Satu laporan menjelaskan sejak kebangkitan di bandar Hims pada bulan Mac 2011 seramai 3,370 penduduk Hims telah dibunuh.
Jumlah yang terbunuh dicampur dengan bandar-bandar lain sehingga kini melebihi 8,380 orang.
Sumber HD : 18/02/2012
Gamis anjur diskusi tentang Syria Ahad ini
| Harakahdaily, | 24 Feb 2012 |
KAJANG, 24 Feb: Ekoran krisis yang sedang melanda
Syria sekarang, Gabungan Mahasiswa Islam Malaysia (Gamis) menganjurkan diskusi
isu semasa Syria Ahad ini.
Diskusi yang bertaju Syria : Antara Penindasan dan Kebangkitan akan diadakan di Dewan MPKj (berhampiran sate hj samuri, Kajang) muali jam 8 malam Ahad ini.
Diskusi ini akan membariskan tiga ahli penal iaitu Dr Syed Azman Syed Nawawi (Pen SUA PAS), Prof Datuk Dr Mohammad Redzuan Othman (Dekan Fakulti Sastera dan Sains Sosial) dan Wakil mahasiswa, Eikhwan Ali.
Diskusi ini terbuka kepada orang ramai untuk menyertainya.
Sumber HD : 24/02/2012
Pertumpahan berdarah yand sedang berlaku di Syria mesti dihentikan segera. Tidak ada pilihan yang lain dari mana-mana pihak. Konflik kemanusiaan yang amat meruncing kini berlaku berlaku berikutan kebangkitan rakyat Syria untuk menumbangkan Presiden Bashar al-Assad. Apa yang kita sedang lihat dan dengar adalah amat trajis dan memilukan.
Mengikut laporan pelbagai sumber, ribuan orang awam dan dari tentera Syria sendiri yang terbunuh akibat dari konflik yang bermula dengan ’demonstrasi aman’ yang bertukar menjadi pertempuran bersenjata. Dianggarkan purata sekurang-kurang 40 rakyat awam Syria mati dalam tempoh sehari. Dan jika konflik berdarah ini berterusan tanpa sebarang penyelesaian, angka kematian dan kecederaan akan terus meningkat.
Tidak ada pilihan. Presiden Bashar Assad mesti menghentikan pertumpahan berdarah ini dan melaksanakan agenda perubahan politik ke arah Syria yang lebih demokratik dan adil. Peralihan kuasa yang aman mesti dilakukan oleh semua pihak dan campur tangan asing tidak boleh sekali-kali dibenarkan seperti yang telah berlaku kepada regim Muammar Gadafi. Biarlah rakyat Syria sendiri yang mennentukan masa depan negara mereka tanpa sebarang campurtangan asing.
Namun terlalu banyak persoalan yang timbul dalam konflik Syria ini. Antaranya;
- Apakah Amerika Syarikat dan Kesatuan Eropah (EU) benar-benar mahu membantu ’rakyat Syria’ dan mengembalikan keadilan serta menjadikan Syria sebagi sebuah negara yang Demokratik?
- Apa pula peranan negara-negara Teluk seperti Qatar, Kuwait, UAE dan Arab Saudi dalam konflik Syria ini. Apakah mereka juga benar-benar mahu menumbangkan rejim Assad dan melihat Syria menjadi sebuah negara yang mengamalkan sistem demokrasi yang tulin? Dan apakah mereka juga mahu membenarkan parti-parti Islam terutamanya Ikhwan Muslimin Syria mendapat kuasa seperti mana yang berlaku di Tunisia, Moroko dan Mesir?
- Apakah kesudahan penyelesaian Syria akan ada kesatuan dikalangan rakyatnya ataupun akan merebak menjadi konflik Mazhab Sunni-Syaih yang lebih parah?
- Bagimanakah pula peranan negara Zionis Israel yang bersempadan dengan Syria. Apakah mereka juga mahu rejim Assad jatuh dan akan merestui kelompok Islam Ikhwan Muslimin Syria mengambilalih kuasa di Syria?
Namun pengalaman dan sejarah telah mengajar kita dengan melihat campurtangan Amerika dan sekutunya sepertimana yang berlaku di Irak, Afghanistan dan terkini di Libya. Kebimbangan Barat terhadap aspek kemanusiaan di Syria dan negara-negara Umat Islam sebenarnya hanyalah helah mereka untuk mengembangkan pengaruh ’hegemoni’ mereka di situ. Adalah jelas, mereka kini “melindungi cita-cita hegemoni” dan ’pecah dan perintah’ mereka untuk menguasai Syria di sebalik sikap ingin membantu mereka. Lihat sahaja faktanya;
i. Di Afghanistan - Ratusan ribu tentera Amerika Syarikat dan NATO kini bekubu di Afghanistan atas alasan ’menjaga keamanan’ dan ’memerangi pengganas’ selepas kejatuhan pemerintahan ’Taliban’. Malangnya ribuan penduduk awam yang tidak berdosa termasuk kanak-kanak dan wanita yang terbunuh di Afghanistan. Negara Afghanistan yang dijanjikan ’keamanan dan pembangunan’ sehingga kini tidak stabil dan mundur. Malahan konflik berdarah terus berlaku walaupun telah hampir 10 tahun tentera Amerika dan Nato berada di sana. Yang menjadi perkiraan utama mereka bukanlah nyawa dan keselamatan rakyat Afghanistan tetapi bagaimanakah untuk meraih segala kekayaan hasil bumi di Afghanistan terutamanya minyak dan gas asli.
ii. Di Irak, selepas kejatuhan Saddam yang kejam, puluhan ribu tentera Amerika Syarikat dan NATO di tempatkan di seluruh Irak atas nama memerangi ’Al Qaeda’ dan mengembalikan demokrasi di negara tersebut. Namun sehingga kini hampir setiap hari akan ada orang-orang awam yang terbunuh akibat dari kekejaman tentera bersekutu ini. Lebih parah lagi, bumi Irak terbelah kepada suku-suku kaum dan berlakunya peperangan Mazhab yang amat dahsyat. Penduduk Irak yang berfahaman Sunni dan Syiah yang sebelum ini hidup aman dan damai selama ratusan tahun kini berhadapan dengan konflik Mazhab sehingga mengakibatkan pertumpahan berdarah yang mengorbankan ribuan nyawa. Dalam waktu yang sama, berbilion-bilion nilai hasil kekeyaan bumi Irak terutamanya minyak dan Gas asli di raut keluar dari bumi Irak oleh syarikat-syarikat seperti Total, Shell dan Esso.
iii. Kini di Libya – Dalam percaturan menggulingkan rejim kejam Muamar Ghadaffi, Amerika Syarikat, EU dan sebahagian negara Teluk telah berjaya mendapat ’mandat Kesatuan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB)’ untuk menyerang tentera Ghadafi serta membekalkan senjata kepada pelbagai kelompok yang menentang rejim Ghadafi. Rejim Ghadafi berjaya di tumbangkan dan kini rakyat Libya ’bebas’ dari pemerintahan yang zalim. Akan tetapi kini timbul masalah bagaimana untuk menyatukan pelbagai kumpulan militia bersenjata yang antaranya telah dilatih oleh tentera perisik CIA Amerika dan MI-5 British. Bibit perpecahan dan peperangan saudara di Libya telah berlaku dan telah ada wilayah yang mahukan ’autonomi’ mereka sendiri dari pemerintah kerajaan baru Libya. Syarikat-syarikat minyak besar dari Amerika Syarikat, Britain dan Perancis seperti Unicol, Shell dan Total kini berlumba-lumba menandatangani perjanjian mendapatkan telaga minyak yang ada seluruh Libya.
Ya, umat Islam mesti prihatin dengan perkembangan yang sedang berlaku. Kuasa Barat serta sekutu mereka di negara-negara Teluk tidak pernah senang dengan perkembangan ’Arab Spring’ yang berlaku. Satu demi satu sekutu rapat diktator mereka telah dijatuhkan oleh ’Kuasa Rakyat’. Hegemoni mereka kini kelihatan kian ’rapuh’ dan ’keselamatan’ negara Zionis Israel kian terancam dengan kejatuhan rejim boneka mereka.
Akan tetapi, Umat Islam dan masyarakat antarabangsa mesti mencari jalan bagi menghulurkan bantuan kemanusiaan kepada penduduk awam Syria yang menjadi pelarian dan yang memerlukan bantuan. Lebih-lebih lagi dalam musim sejuk dan mereka sedang mengalami kekurangan bahan pemanas dan makanan kerana sekatan yang berterusan berlaku.
Akhirnya, apa yang kita mahukan adalah sebarang tindakan diambil oleh masyarakat antarabangsa seperti PBB dan Liga Arab perlu mencari jalan segera mengurangkan ketegangan dan pertumpahan darah, menggalakkan dialog politik, mencari jalan kepada transisi kepimpinan serta mengekalkan keamanan dan kestabilan di Timur Tengah tanpa campurtangan kuasa-kuasa Besar asing yang berkepentingan.
Benar seperti penegasan Presiden Pas, Dato Sri Abdul Hadi mengenai konflik Syria; ”Adapun langkah membiarkan kuasa asing yang dijemput menyelesaikan masalah hanya mengulangi sejarah lama yang wajib dilipat dan dikebumikan. Kalau mahu menghidupkan semula dalam pergolakan di Syria terkini akan terlaksana sejarah lama yang mengundang singa dan buaya. Natijahnya kalau selamat daripada mulut harimau akan masuk ke dalam mulut buaya”.
------------------------------------------------
Penulis adalah Penolong Setiausaha Agong PAS dan beliau boleh dihubungi melalui email: syedazmans@yahoo.co.uk
Sumber HD : 9/03/2012
Diskusi yang bertaju Syria : Antara Penindasan dan Kebangkitan akan diadakan di Dewan MPKj (berhampiran sate hj samuri, Kajang) muali jam 8 malam Ahad ini.
Diskusi ini akan membariskan tiga ahli penal iaitu Dr Syed Azman Syed Nawawi (Pen SUA PAS), Prof Datuk Dr Mohammad Redzuan Othman (Dekan Fakulti Sastera dan Sains Sosial) dan Wakil mahasiswa, Eikhwan Ali.
Diskusi ini terbuka kepada orang ramai untuk menyertainya.
Sumber HD : 24/02/2012
Syria: Antara tragedi dan campurtangan asing
| Dr Syed Azman Syed Ahmad, | 09 Mac 2012 |
Pertumpahan berdarah yand sedang berlaku di Syria mesti dihentikan segera. Tidak ada pilihan yang lain dari mana-mana pihak. Konflik kemanusiaan yang amat meruncing kini berlaku berlaku berikutan kebangkitan rakyat Syria untuk menumbangkan Presiden Bashar al-Assad. Apa yang kita sedang lihat dan dengar adalah amat trajis dan memilukan.Mengikut laporan pelbagai sumber, ribuan orang awam dan dari tentera Syria sendiri yang terbunuh akibat dari konflik yang bermula dengan ’demonstrasi aman’ yang bertukar menjadi pertempuran bersenjata. Dianggarkan purata sekurang-kurang 40 rakyat awam Syria mati dalam tempoh sehari. Dan jika konflik berdarah ini berterusan tanpa sebarang penyelesaian, angka kematian dan kecederaan akan terus meningkat.
Tidak ada pilihan. Presiden Bashar Assad mesti menghentikan pertumpahan berdarah ini dan melaksanakan agenda perubahan politik ke arah Syria yang lebih demokratik dan adil. Peralihan kuasa yang aman mesti dilakukan oleh semua pihak dan campur tangan asing tidak boleh sekali-kali dibenarkan seperti yang telah berlaku kepada regim Muammar Gadafi. Biarlah rakyat Syria sendiri yang mennentukan masa depan negara mereka tanpa sebarang campurtangan asing.
Namun terlalu banyak persoalan yang timbul dalam konflik Syria ini. Antaranya;
- Apakah Amerika Syarikat dan Kesatuan Eropah (EU) benar-benar mahu membantu ’rakyat Syria’ dan mengembalikan keadilan serta menjadikan Syria sebagi sebuah negara yang Demokratik?
- Apa pula peranan negara-negara Teluk seperti Qatar, Kuwait, UAE dan Arab Saudi dalam konflik Syria ini. Apakah mereka juga benar-benar mahu menumbangkan rejim Assad dan melihat Syria menjadi sebuah negara yang mengamalkan sistem demokrasi yang tulin? Dan apakah mereka juga mahu membenarkan parti-parti Islam terutamanya Ikhwan Muslimin Syria mendapat kuasa seperti mana yang berlaku di Tunisia, Moroko dan Mesir?
- Apakah kesudahan penyelesaian Syria akan ada kesatuan dikalangan rakyatnya ataupun akan merebak menjadi konflik Mazhab Sunni-Syaih yang lebih parah?
- Bagimanakah pula peranan negara Zionis Israel yang bersempadan dengan Syria. Apakah mereka juga mahu rejim Assad jatuh dan akan merestui kelompok Islam Ikhwan Muslimin Syria mengambilalih kuasa di Syria?
Namun pengalaman dan sejarah telah mengajar kita dengan melihat campurtangan Amerika dan sekutunya sepertimana yang berlaku di Irak, Afghanistan dan terkini di Libya. Kebimbangan Barat terhadap aspek kemanusiaan di Syria dan negara-negara Umat Islam sebenarnya hanyalah helah mereka untuk mengembangkan pengaruh ’hegemoni’ mereka di situ. Adalah jelas, mereka kini “melindungi cita-cita hegemoni” dan ’pecah dan perintah’ mereka untuk menguasai Syria di sebalik sikap ingin membantu mereka. Lihat sahaja faktanya;
i. Di Afghanistan - Ratusan ribu tentera Amerika Syarikat dan NATO kini bekubu di Afghanistan atas alasan ’menjaga keamanan’ dan ’memerangi pengganas’ selepas kejatuhan pemerintahan ’Taliban’. Malangnya ribuan penduduk awam yang tidak berdosa termasuk kanak-kanak dan wanita yang terbunuh di Afghanistan. Negara Afghanistan yang dijanjikan ’keamanan dan pembangunan’ sehingga kini tidak stabil dan mundur. Malahan konflik berdarah terus berlaku walaupun telah hampir 10 tahun tentera Amerika dan Nato berada di sana. Yang menjadi perkiraan utama mereka bukanlah nyawa dan keselamatan rakyat Afghanistan tetapi bagaimanakah untuk meraih segala kekayaan hasil bumi di Afghanistan terutamanya minyak dan gas asli.
ii. Di Irak, selepas kejatuhan Saddam yang kejam, puluhan ribu tentera Amerika Syarikat dan NATO di tempatkan di seluruh Irak atas nama memerangi ’Al Qaeda’ dan mengembalikan demokrasi di negara tersebut. Namun sehingga kini hampir setiap hari akan ada orang-orang awam yang terbunuh akibat dari kekejaman tentera bersekutu ini. Lebih parah lagi, bumi Irak terbelah kepada suku-suku kaum dan berlakunya peperangan Mazhab yang amat dahsyat. Penduduk Irak yang berfahaman Sunni dan Syiah yang sebelum ini hidup aman dan damai selama ratusan tahun kini berhadapan dengan konflik Mazhab sehingga mengakibatkan pertumpahan berdarah yang mengorbankan ribuan nyawa. Dalam waktu yang sama, berbilion-bilion nilai hasil kekeyaan bumi Irak terutamanya minyak dan Gas asli di raut keluar dari bumi Irak oleh syarikat-syarikat seperti Total, Shell dan Esso.
iii. Kini di Libya – Dalam percaturan menggulingkan rejim kejam Muamar Ghadaffi, Amerika Syarikat, EU dan sebahagian negara Teluk telah berjaya mendapat ’mandat Kesatuan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB)’ untuk menyerang tentera Ghadafi serta membekalkan senjata kepada pelbagai kelompok yang menentang rejim Ghadafi. Rejim Ghadafi berjaya di tumbangkan dan kini rakyat Libya ’bebas’ dari pemerintahan yang zalim. Akan tetapi kini timbul masalah bagaimana untuk menyatukan pelbagai kumpulan militia bersenjata yang antaranya telah dilatih oleh tentera perisik CIA Amerika dan MI-5 British. Bibit perpecahan dan peperangan saudara di Libya telah berlaku dan telah ada wilayah yang mahukan ’autonomi’ mereka sendiri dari pemerintah kerajaan baru Libya. Syarikat-syarikat minyak besar dari Amerika Syarikat, Britain dan Perancis seperti Unicol, Shell dan Total kini berlumba-lumba menandatangani perjanjian mendapatkan telaga minyak yang ada seluruh Libya.
Ya, umat Islam mesti prihatin dengan perkembangan yang sedang berlaku. Kuasa Barat serta sekutu mereka di negara-negara Teluk tidak pernah senang dengan perkembangan ’Arab Spring’ yang berlaku. Satu demi satu sekutu rapat diktator mereka telah dijatuhkan oleh ’Kuasa Rakyat’. Hegemoni mereka kini kelihatan kian ’rapuh’ dan ’keselamatan’ negara Zionis Israel kian terancam dengan kejatuhan rejim boneka mereka.
Akan tetapi, Umat Islam dan masyarakat antarabangsa mesti mencari jalan bagi menghulurkan bantuan kemanusiaan kepada penduduk awam Syria yang menjadi pelarian dan yang memerlukan bantuan. Lebih-lebih lagi dalam musim sejuk dan mereka sedang mengalami kekurangan bahan pemanas dan makanan kerana sekatan yang berterusan berlaku.
Akhirnya, apa yang kita mahukan adalah sebarang tindakan diambil oleh masyarakat antarabangsa seperti PBB dan Liga Arab perlu mencari jalan segera mengurangkan ketegangan dan pertumpahan darah, menggalakkan dialog politik, mencari jalan kepada transisi kepimpinan serta mengekalkan keamanan dan kestabilan di Timur Tengah tanpa campurtangan kuasa-kuasa Besar asing yang berkepentingan.
Benar seperti penegasan Presiden Pas, Dato Sri Abdul Hadi mengenai konflik Syria; ”Adapun langkah membiarkan kuasa asing yang dijemput menyelesaikan masalah hanya mengulangi sejarah lama yang wajib dilipat dan dikebumikan. Kalau mahu menghidupkan semula dalam pergolakan di Syria terkini akan terlaksana sejarah lama yang mengundang singa dan buaya. Natijahnya kalau selamat daripada mulut harimau akan masuk ke dalam mulut buaya”.
------------------------------------------------
Penulis adalah Penolong Setiausaha Agong PAS dan beliau boleh dihubungi melalui email: syedazmans@yahoo.co.uk
Sumber HD : 9/03/2012
Syria: Menteri Luar digesa nyata pendirian
| Hazayani Zakaria, | 14 Mac 2012 |
KUALA LUMPUR, 14 Mac: Ahli Parlimen Pakatan Rakyat menuntut kerajaan Malaysia menyatakan pendirian yang jelas berhubung krisis di Syria.
Ahli Parlimen Parit Buntar, Dr. Mujahid Yusuf Rawa (gambar bawah) berkata, Wisma Putra sehingga hari ini belum mengeluarkan sebarang kenyataan berhubung kezaliman Presiden Syria, Basyar Al Assad terhadap rakyatnya.
"Hari ini kita minta Kementerian Luar menyatakan tentang sikap Wisma Putra terhadap isu di Syria.
"Hingga hari ini kita tidak mendengar apa-apa kenyataan tentang pendirian Malaysia terhadap isu di Syria yang kini semakin kritikal.
"Semua negara di seluruh dunia telah menyatakan sikap mereka tentang Syria dan minta Syria hentikan kezaliman," kata beliau pada sidang media di lobi Parlimen hari ini.
Amat menghairankan ujarnya apabila Malaysia yang suatu ketika dahulu amat lantang dalam isu di Timur Tengah, tetapi kini hanya berdiam diri meskipun saban hari media luar negara melaporkan kekejaman kerajaan Basyar terhadap rakyatnya.
"Malang sekali bagi negara kita yang suatu ketika dahulu out spoken dengan isu-isu Timur Tengah tak ada lagi kenyataan. Isu dah berlarutan hampir setahun. Bagi ahli Parlimen Pekatan Rakyat, kita sangat kesal," katanya yang juga ahli jawatankuasa PAS Pusat.
Terdahulu, wakil daripada 27 badan bukan kerajaan (NGO) menyerahkan memorandum kepada Ahli Parlimen BN dan Pakatan Rakyat menggesa mereka mengemukakan usul tergempar bagi membincangkan konflik di Syria.
Wakil sekretariat, Naim Jusli berkata, mereka menuntut kezaliman terhadap wanita dan kanak-kanak dihentikan dan kerajaan Malaysia segera menyatakan pendirian.
"Kami desak kezaliman terhadap wanita dan kanak-kanak dihentikan dan kami mengutuk keras kekerasan Basyar Assad.
"Akibat kezaliman ini, 8,500 orang mati, 39,000 cedera dan 180,000 tahanan dalam penjara diseksa. Merea mencuri harta dan membunuh ulama," katanya.
Ahli Parlimen Parit Buntar, Dr. Mujahid Yusuf Rawa (gambar bawah) berkata, Wisma Putra sehingga hari ini belum mengeluarkan sebarang kenyataan berhubung kezaliman Presiden Syria, Basyar Al Assad terhadap rakyatnya.
"Hari ini kita minta Kementerian Luar menyatakan tentang sikap Wisma Putra terhadap isu di Syria.
"Hingga hari ini kita tidak mendengar apa-apa kenyataan tentang pendirian Malaysia terhadap isu di Syria yang kini semakin kritikal.
"Semua negara di seluruh dunia telah menyatakan sikap mereka tentang Syria dan minta Syria hentikan kezaliman," kata beliau pada sidang media di lobi Parlimen hari ini.
Amat menghairankan ujarnya apabila Malaysia yang suatu ketika dahulu amat lantang dalam isu di Timur Tengah, tetapi kini hanya berdiam diri meskipun saban hari media luar negara melaporkan kekejaman kerajaan Basyar terhadap rakyatnya.
"Malang sekali bagi negara kita yang suatu ketika dahulu out spoken dengan isu-isu Timur Tengah tak ada lagi kenyataan. Isu dah berlarutan hampir setahun. Bagi ahli Parlimen Pekatan Rakyat, kita sangat kesal," katanya yang juga ahli jawatankuasa PAS Pusat.
Terdahulu, wakil daripada 27 badan bukan kerajaan (NGO) menyerahkan memorandum kepada Ahli Parlimen BN dan Pakatan Rakyat menggesa mereka mengemukakan usul tergempar bagi membincangkan konflik di Syria.
Wakil sekretariat, Naim Jusli berkata, mereka menuntut kezaliman terhadap wanita dan kanak-kanak dihentikan dan kerajaan Malaysia segera menyatakan pendirian.
"Kami desak kezaliman terhadap wanita dan kanak-kanak dihentikan dan kami mengutuk keras kekerasan Basyar Assad.
"Akibat kezaliman ini, 8,500 orang mati, 39,000 cedera dan 180,000 tahanan dalam penjara diseksa. Merea mencuri harta dan membunuh ulama," katanya.
Sumber HD : 14/03/2012
Sumber HD - 12-3-2013
(Peserta dan orang ramai lari dari tiga letupan bom di Boston)
KUALA LUMPUR: Ketua Penerangan PAS Pusat, Datuk Tuan Ibrahim Tuan Man mengutuk keras serangan ke atas perlumbaan Marathon Boston.
“Serangan ini tidak bertamadun. PAS mengutuk kejadian tidak berperikemanusiaan ini sekeras-kerasnya,” kata Tuan Ibrahim kepada Harakahdaily.
Dua bom meletup berhampiran garisan penamat sesak Marathon Boston pada hari Isnin telah membunuh tiga orang dan mencederakan 125 yang lain.
Situasi di tempat kejadian sungguh ngeri dengan serpihan kaca yang pecah, asap dan anggota badan yang terputus, kata pihak berkuasa.
Stesen CBS Bostan WBZ-TV melaporkan satu daripada mangsa terkorban ialah seorang kanak-kanak berumur 8 tahun.
Polis dilaporkan telah meletupkan satu lagi bahan letupan dengan meriam air. Malam Isnin, seorang sumber penguatkuasa undang-undang memberitahu wartawan CBS News Bob Orr bahawa laporan awal adalah tidak tepat kerana pihak berkuasa menjumpai satu peranti yang hidup dan masih belum diletupkan.
Orr telah melaporkan bahawa pihak berkuasa tidak memperolehi peranti berkenaan.
Wartawan senior CBS News John Miller melaporkan bahawa seorang rakyat Arab Saudi sedang disoalsiasat oleh pihak penguasa.
Beliau dilaporkan sedang beraksi dalam keadaan mencurigakan melarikan diri daripada letupan, dan seorang awam telah berjaya menahannya.
Beliau telah diserahkan kepada pihak polis Boston dan sedang disoalsiasat oleh FBI. Beliau bagaimanapun dilaporkan memberikan kerjasama yang baik dan menafikan penglibatan beliau.
"Ini mungkin boleh membantu atau tidak. Tapi terlalu awal untuk memanggilnya sebagai suspek,” kata Miller.
Miller juga melaporkan pihak penguasa sedang mengkaji rakaman pengawasan yang menunjukkan seorang lelaki dari belakang membawa dua beg galas berhampiran tapak letupan.
Pihak berkuasa tidak pasti sama ada perkara itu di dalam video tersebut berkait dengan letupan.
Polis Boston juga berkata tiada suspek yang ditahan setakat ini.
Sehingga kini, tiada berita mengenai motif dan siapa di belakang serangan tersebut, dan pihak berkuasa di Washington berkata tiada siapa lagi yang dipersalahkan.
Seorang pegawai FBI memberitahu CBS News bahawa pasukan mereka akan meninjau sepanjang trak maraton untuk mencari samada ada peranti atau bukti penemuan yang baru.
Letupan bom berkembar semasa marathon sedang berlangsung berlaku serentak dipisahkan dengan jarak 100 meter, menyebabkan ramai kehilangan anggota badan, mengejutkan para hadirin.
Demi Clark, seorang peserta dari North Carolina berkata beliau sedang melintas garisan penamat semasa letupan berlaku, memberitahu CDSNews.com bahawa “darah berlempiran dalam sekelip mata.”
“Tiada siapa yang tahu apa yang perlu dibuat – selepas bom kedua, kita beranggapan bandar ini sedang diserang,” kata Clark.
Di kem perubatan pula khas untuk peserta maraton yang keletihan, para hadirin yang bergelumur dengan darah dibawa masuk, ramai antaranya kehilangan anggota badan.
Presiden Amerika Syarikat Barack Obama berkata AS akan mencari ke lubang cacing siapa yang membuat serangan ini dan kenapa.
“Kita akan pastikan mereka bertanggungjawab,” kata Obama.
Sumber HD - 16-4-2013
Nafi kempen 'Save Syria' hanya polemik lawan arus
| Jufitri Joha, | 15 Mac 2012 |
Merujuk kepada kenyataan yang dikemukakan Tan Sri Zainuddin Maidin (Tidak Perlu Tunjuk Perasaan Anti-Presiden Syria, Utusan Malaysia 14 Mac 2012), Angkatan Belia Islam Malaysia (ABIM) ingin menjelaskan beberapa persoalan yang dikemukakan oleh beliau berhubung dengan Perhimpunan Selamatkan Syria (akan dianjurkan pada setelah solat Jumaat 16 Mac 2012, bukan Sabtu sepertimana yang dikemukakan beliau sebelum ini) serta gerakan kempen ‘Save Syria’ yang mula mendapat perhatian media semenjak kebelakangan ini.
Pertama perhimpunan aman ini dianjurkan atas dasar kemanusiaan dan keamanan semata-mata, untuk mendesak kekejaman yang dilakukan ke atas rakyat Syria dihentikan dengan serta merta. Sebagai pertubuhan yang sentiasa kehadapan dalam membela hak asasi manusia di peringkat global, ABIM dan masyarakat antarabangsa secara amnya memilih untuk tidak berdiam diri serta berpeluk tubuh, membiarkan orang awam terutamanya kanak-kanak dan wanita yang tidak berdosa terus menerus menjadi mangsa kekejaman serta dinafikan hak untuk menuntut kebebasan, keadilan, keamanan dan kemuliaan sebagai seorang manusia!
Penganjuran perhimpunan ini adalah manifestasi bantahan jelas kepada Kerajaan Syria dan masyarakat dunia agar kekejaman ini dihentikan dengan segera, dan semua pihak yang terlibat harus menyelesaikan krisis menerusi saluran diplomatik di meja rundingan. Di samping itu, kami juga menuntut kerajaan Syria untuk menyantuni tuntutan-tuntutan perubahan serta pembaharuan politik yang dikemukakan oleh rakyat Syria, selaras dengan aspirasi serantau (Timur Tengah atau Dunia Arab) serta sejagat secara keseluruhannya.
Merujuk kepada kekhuatiran berhubung dengan agenda kuasa asing ataupun “Jenayah Hasutan” yang dikatakan mengatur pendekatan adu domba untuk campur tangan di Syria, sukacita dimaklumkan ABIM dan rakan-rakan NGO yang lain sedia maklum dengan situasi tersebut serta melakukan analisis (berdasarkan kepada pelbagai sumber maklumat serta saluran media dan rakyat Syria sendiri) serta melaksanakan tindakan yang sewajarnya. Kami tidaklah “senaif” sepertimana yang ditanggapi oleh beliau dalam menilai situasi di Syria pada ketika ini.
Bahkan gerakan Save Syria ini turut mendapat dukungan dari pelbagai pihak termasuk Tun Dr Mahathir sendiri (sila klik Tun Dr Mahathir: Muslim Country's Should Contribute To Peaceful Solution In Syria) yang menganjurkan desakan dikemukakan dengan lebih agresif agar perubahan dilakukan segera di Syria untuk menutup ruang sebarang campur tangan pihak asing.
Dalam erti kata lain, kami berpendirian agar biarlah perubahan yang dituntut oleh rakyat Syria berlaku secara tulen serta diselesaikan menerusi saluran politik domestik (oleh rakyat Syria sendiri), bukan menerusi campur tangan pihak luar yang takkan menjamin perkembangan demokrasi yang positif sepertimana di Libya dan Iraq.
Justeru mengambil kesempatan, ABIM mengecam sama sekali usaha di kalangan negara-negara luar yang tidak berkenaan yang cuba mempolemikkan (mendesak campurtangan luar) tanpa memberi ruang kepada kerajaan serta rakyat Syria mencari penyelesaian yang bersifat win-win situation.
Sekretariat Antarabangsa ABIM menerusi Kempen Save Syria yang dilancarkan semenjak Januari lalu, telah menganjurkan pelbagai aktiviti untuk membantu rakyat Syria di samping membangkitkan kesedaran di kalangan pelbagai pihak seperti mengadakan ceramah kesedaran, rayuan derma bantuan kemanusiaan, flash mob dan pengedaran poster kempen kesedaran.
Untuk pengetahuan Tan Sri Zainuddin Maidin, kempen ini (Save Syria atau kempen seumpamanya) telah disambut oleh masyarakat antarabangsa (terutama sekali) umat Islam di seluruh dunia yang dambakan keadilan, kebebasan, serta keamanan.
Sebarang usaha menafikan gerakan ini hanyalah polemik melawan arus yang bersifat anti-klimaks serta bukan merupakan manifestasi terhadap kecintaan terhadap esensi keadilan, kebebasan, serta keamanan yang diamalkan oleh rakyat Malaysia!
Penulis ialah Naib Presiden Antarabangsa, Angkatan Belia Islam Malaysia
Sumber HD : 15/03/2012
Persatuan Kebangsaan Pelajar Islam Malaysia (PKPIM) merujuk kepada penulisan Zainuddin Maidin bertarikh 14 Mac 2012 pada ruangan Forum Utusan Malaysia yang bertajuk 'Tidak perlu tunjuk perasaan anti Presiden Syria'.
PKPIM berpandangan bahawa kenyataan beliau yang mengkritik tindakan pertubuhan-pertubuhan Islam untuk melancarkan Perhimpunan Aman Membantah Kezaliman dan Pembunuhan di Syria ini adalah satu manifestasi kecelaruan pemikiran dalam meletakkan prioriti terhadap isu kemanusiaan.Titik perbezaan pandangan dalam hal ini bermula daripada persoalan adakah Bashar al-Assad benar-benar zalim ataupun tidak. Kayu ukur yang digunakan oleh beliau dalam merujuk kepada kezaliman ini apabila beliau melakukan perbandingan dengan kezaliman percaturan kuasa besar Barat yang melakukan 'Jenayah Hasutan' luar untuk melakukan proses 'Regime Change' di negara-negara Arab. Beliau melontarkan hujah bahawa 'Jenayah Hasutan' Barat yang dilakukan secara terancang, tersusun dan kejam yang dijuarai oleh Amerika Syarikat dan Israel dengan dukungan negara-negara Barat mensasarkan matlamat akhirnya adalah Iran yang akan menyempurnakan cita-cita mereka untuk menguasai negara-negara ini dan melaksanakan demokrasi acuan Barat kepada dunia Arab.
Keputusan timbang tara yang digunakan dalam hujah beliau menyetujui kemenangan dan keuntungan sebenar akan dimiliki oleh kuasa-kuasa besar ini terutama Israel. Justeru, kesimpulan beliau dalam hal ini, walau tidak dinyatakan, tetapi merujuk secara jelas pandangan beliau bahawa keputusan dan percaturan di peringkat pertubuhan-pertubuhan Islam adalah satu kesilapan yang beliau perkuatkan lagi dengan kenyataan mempersoalkan kewibawaan dari segi intelektual pertubuhan-pertubuhan Islam ini. Ingin kami jelaskan di sini, pertamanya merujuk kepada tidak wajarnya bantahan ini dilakukan semata-mata kerana campur tangan percaturan Barat dalam proses 'Regime Change' ini, maka saya kira itu satu pendirian yang tidak tepat bahkan sebenarnya menampakkan lebih banyak kekeliruan di peringkat beliau dalam meletakkan pertimbangan soal kemanusiaan dan keadilan dalam membincangkan wacana perhubungan antarabangsa.
PKPIM dengan tegas berpendirian bahawa spekulasi campur tangan kuasa luar dalam isu Syria yang sifatnya tidak jelas dalam erti kata perbandingan dengan pembunuhan yang berlaku tidak membolehkan kita membenarkan dan membiarkan kezaliman secara terang-terangan yang dilakukan oleh rejim Bashar al-Assad kepada rakyatnya sendiri. Kezaliman dan penyeksaan terhadap rakyat sendiri yang dilakukan dalam pelbagai bentuk oleh pemimpin sendiri terhadap rakyatnya yang sepatutnya mendapat perlindungan dan pembelaan yang tidak berbelah bahagi daripada pihak pemerintah merupakan satu pengkhianatan yang tiada tara kejahatannya.Tindakan penyelesaian yang diambil oleh rejim Bashar al-Assad dalam menghadapi rakyatnya yang tidak berpuas hati dengan tindakan yang dilakukan oleh beliau dan tentera-tentera beliau merupakan satu tindakan melampaui batas kemanusiaan dan etika kepimpinan. Dengan jumlah pembunuhan yang mencatatkan hampir 8,500 orang yang mati, 39,000 orang yang tercedera dan 18,000 orang yang dipenjara dan didera dalam tahanan menunjukkan satu tindakan yang melampaui nilai-nilai kemanusiaan dan merupakan satu penindasan yang zalim daripada pemerintah sendiri kepada rakyat di bawahnya.
PKPIM melihat bahawa amanah kepimpinan dan kepercayaan kepada pimpinan daripada rakyat adalah sesuatu yang tidak lagi dihormati oleh rejim Bashar al-Assad. Tindakan penderaan yang dilakukan oleh tentera-tentera mereka melalui pelbagai bentuk penyiksaan terhadap rakyatnya sendiri melambangkan kehilangan nilai kemanusiaan dan kepercayaan dalam melaksanakan tugas sebagai pemimpin negara sebagai satu amanah dan tanggungjawab yang besar. Lantaran itu, apakah lagi yang mahu diharapkan kepada pimpinan sebegini dalam membela nasib umat Islam yang lain sekiranya rakyat mereka sendiri ditindas tanpa belas kasihan. Kezaliman dalam bentuk yang nyata dilakukan oleh rejim ini merupakan satu perkara yang harus ditentang oleh setiap umat Islam.
Islam merupakan agama yang membawa keadilan dan kesejahteraan.Hukuman yang dikenakan dalam Islam berlandaskan prinsip fikah yang menjatuhkan hukuman kepada sesuatu yang jelas dan tidak membiarkan spekulasi yang tidak tampak secara jelas menutup tindakan kezaliman yang dilakukan oleh individu. Dalam Islam, melindungi nyawa adalah salah satu matlamat yang diletakkan di tahap tertinggi.Maqasid syariah menggariskan bahawa perlindungan kepada jiwa atau nyawa itu sendiri mengatasi matlamat melindungi akal, harta dan juga keturunan. Dalam isu ini, strategi campur tangan kuasa Barat yang ingin mengusai Syria melalui bantuan kepada pihak pemberontak yang digunakan melalui proksi-proksi mereka di kalangan negara Arab itu sendiri merupakan satu perkara yang tidak boleh kita jadikan sebagai satu hujah untuk menghentikan tindakan umat Islam yang ingin membela nyawa saudara-saudara mereka di sana.Tidak dinafikan berkenaan elemen ini dalam isu Syria, namun, pertimbangan kita sebagai umat Islam seharusnya jelas menyemangati Maqasid Syariah yang melindungi kepentingan nyawa apatah lagi terdapat bukti-bukti jelas pembunuhan dan kezaliman yang dilakukan dari rejim itu sendiri.
Dalam pertembungan dengan percaturan kuasa-kuasa besar, kita masih mempunyai ruang untuk bermain dalam gelanggang pencak.Namun tidak kepada tindakan pembunuhan yang bersifat nyata yang jelas tidak akan dapat dihentikan jika tiada desakan-desakan luar yang menunjukkan rasa prihatin dan marah kepada kemungkaran yang maha besar tersebut.Dalam soal ini kita baru berbicara berkenaan isu pembunuhan, belum lagi mengambil kira tindakan melampau rejim Bashar dan tenteranya dalam mempersendakan umat Islam berfahaman Ahlul Sunnah wal Jamaah.Saya rasa kita semua maklum berkenaan hal ini.Dari sudut moral dan etika tentera yang mencabul rakyatnya sendiri serta pelbagai lagi tindakan-tindakan bersifat kebinatangan yang dilakukan rejim menunjukkan kepada kita bahawa ijtihad yang perlu kita lakukan dalam hal ini yang paling utama adalah memerangi kezaliman yang dilakukan secara terang-terangan.
Soal untung-rugi yang akan berlaku dalam episod Syria ini bukanlah sesuatu yang mutlak akan memberi kemenangan kepada pihak Barat. Di sinilah pentingnya peranan pemimpin-pemimpin negara umat Islam untuk membantu proses mendapatkan keadilan sebenar kepada rakyat Syria dan mengurangkan impak campur tangan Barat dalam percaturan ini. Namun, semua maklum, ketidakmampuan pemimpin-pemimpin negara Islam yang rata-ratanya terikat dengan kebergantungan material dan kepentingan peribadi yang terpaksa dijaga sehingga melemahkan keperibadian dan watak kepimpinan unggul dan sejati sebagai pemimpin umat Islam.Atas ketidakpercayaan ini, maka gerakan massa yang bertindak melalui pertubuhan-pertubuhan NGO dan rakyat yang tidak berkepentingan terpaksa tampil ke depan memainkan peranan dalam gerakan masyarakat sivil untuk melaksanakan tugas advokasi terhadap kuasa-kuasa besar yang zalim dan mencengkam pemerintahan pemimpin-pemimpin negara Islam.Maka, apa salahnya bagi pertubuhan-pertubuhan ini untuk melaksanakan tugas mereka atas kesedaran dan rasa kebertanggungjawaban terhadap saudara se-Islam mereka di seluruh pelosok duni yang ditindas bukan sahaja dari kuasa luar bahkan pemimpin negara sendiri yang sudah lemah keperibadiannya dan sentuhan kemanusiaannya kepada rakyat yang diperintah.
Perkara ini sepatutnya menjadi satu tamparan besar buat pemimpin-pemimpin negara umat Islam kerana tidak mampu bertindak dalam menunjukkan keprihatinan mereka kepada saudara mereka di negara lain terutamanya dalam isu yang jelas memaparkan kezaliman. Bahkan lebih mendukacitakan, pemimpin negara Islam ini terpaksa tunduk kepada kuasa besar yang akan menggunakan segala mekanisma yang ada. Bukan di peringkat kami tidak memahami kesukaran dan situasi politik antarabangsa yang berlaku, namun kemahuan serta 'political will' pemimpin itu yang rakyat mahukan sekurang-kurangnya sebagai tindakan yang memaparkan keprihatinan pimpinan yang ikhlas dalam soal umat Islam dan keadilan.
Dalam wacana ini, PKPIM tidak berniat untuk menyerang sisi-sisi peribadi mana-mana individu ataupun kumpulan sekalipun kami diserang dengan sisi tersebut melalui kenyataan memperkecilkan kemampuan intelektual pertubuhan Islam. Perbahasan ini hanya ingin membawa kepada persetujuan dalam pembelaan kepada nasib umat Islam melalui tindakan perdebatan yang matang dan bukan menyerang sosok subjek tersebut. Di peringkat PKPIM dan ABIM, sebelum melancarkan himpunan ini, kami sudah melaksanakan beberapa siri wacana yang membincangkan isu Syria ini seawal bulan Januari tahun ini lagi melalui siri wacana mengupas isu Syria dan 'Arab Spring' seperti Forum Lorong Tengah anjuran PKPIM yang panelnya diwakili oleh rakyat Syria yang berada di Malaysia, Nasir Mat Tap dari Akademi Kajian Ketamadunan, Haris Zalkapli selaku penganalisis politik antarabangsa dan juga saudara Jufitri Johar selaku Naib Presiden Antarabangsa ABIM. Diskusi yang memaparkan pelbagai pandangan dari sudut yang berbeza berkenaan isu Syria dan 'Arab Spring' telah dikupaskan secara matang dalam wacana-wacana ilmiah dalam skala bersiri sebelum memutuskan untuk melancarkan perhimpunan aman bagi menyatakan penentangan terhadap kezaliman dan pembunuhan di Syria.
Mewakili gerakan mahasiswa, PKPIM mengharapkan para pimpinan mahupun mantan pimpinan memahami aspirasi dan hasrat kami dan sewajarnya bersifat membantu dan menyenangi peranan pertubuhan Islam dan bukan memperlekehkan dan tidak menghormati pertubuhan-pertubuhan ini melalui penulisan yang masih berpencak dalam gaya politik.Usahlah dalam isu sejagat ini mahu dipolitikkan juga, jika tidak, sampai bila umat Islam akan terus ditindas dan diketawakan. Tidak mustahil sekiranya sebahagian lambang keberjayaan agenda hasutan Barat kepada umat Islam secara terancang, tersusun dan juga zalim jika ada barisan kepemimpinan atau tokoh negara yang terperangkap dalam identiti sebegini. Paling penting dalam isu ini, setiap umat Islam harus mempunyai kerangka pandangan alam Islam (worldview) yang jelas dan betul supaya mampu meletakkan timbang tara aqal yang adil dalam percaturan keputusan dan pandangan dan bukannya bergantung semata-mata kepada timbang tara untung rugi material yang merupakan salah satu indikator kejayaan dalam agenda demokrasi Barat.
Ahmad Afif Ahmad Mohtari Yasim ialah Naib Presiden Antarabangsa PKPIM.
Sumber HD : 15/03/2012
Pertama perhimpunan aman ini dianjurkan atas dasar kemanusiaan dan keamanan semata-mata, untuk mendesak kekejaman yang dilakukan ke atas rakyat Syria dihentikan dengan serta merta. Sebagai pertubuhan yang sentiasa kehadapan dalam membela hak asasi manusia di peringkat global, ABIM dan masyarakat antarabangsa secara amnya memilih untuk tidak berdiam diri serta berpeluk tubuh, membiarkan orang awam terutamanya kanak-kanak dan wanita yang tidak berdosa terus menerus menjadi mangsa kekejaman serta dinafikan hak untuk menuntut kebebasan, keadilan, keamanan dan kemuliaan sebagai seorang manusia!
Penganjuran perhimpunan ini adalah manifestasi bantahan jelas kepada Kerajaan Syria dan masyarakat dunia agar kekejaman ini dihentikan dengan segera, dan semua pihak yang terlibat harus menyelesaikan krisis menerusi saluran diplomatik di meja rundingan. Di samping itu, kami juga menuntut kerajaan Syria untuk menyantuni tuntutan-tuntutan perubahan serta pembaharuan politik yang dikemukakan oleh rakyat Syria, selaras dengan aspirasi serantau (Timur Tengah atau Dunia Arab) serta sejagat secara keseluruhannya.
Merujuk kepada kekhuatiran berhubung dengan agenda kuasa asing ataupun “Jenayah Hasutan” yang dikatakan mengatur pendekatan adu domba untuk campur tangan di Syria, sukacita dimaklumkan ABIM dan rakan-rakan NGO yang lain sedia maklum dengan situasi tersebut serta melakukan analisis (berdasarkan kepada pelbagai sumber maklumat serta saluran media dan rakyat Syria sendiri) serta melaksanakan tindakan yang sewajarnya. Kami tidaklah “senaif” sepertimana yang ditanggapi oleh beliau dalam menilai situasi di Syria pada ketika ini.
Bahkan gerakan Save Syria ini turut mendapat dukungan dari pelbagai pihak termasuk Tun Dr Mahathir sendiri (sila klik Tun Dr Mahathir: Muslim Country's Should Contribute To Peaceful Solution In Syria) yang menganjurkan desakan dikemukakan dengan lebih agresif agar perubahan dilakukan segera di Syria untuk menutup ruang sebarang campur tangan pihak asing.
Dalam erti kata lain, kami berpendirian agar biarlah perubahan yang dituntut oleh rakyat Syria berlaku secara tulen serta diselesaikan menerusi saluran politik domestik (oleh rakyat Syria sendiri), bukan menerusi campur tangan pihak luar yang takkan menjamin perkembangan demokrasi yang positif sepertimana di Libya dan Iraq.
Justeru mengambil kesempatan, ABIM mengecam sama sekali usaha di kalangan negara-negara luar yang tidak berkenaan yang cuba mempolemikkan (mendesak campurtangan luar) tanpa memberi ruang kepada kerajaan serta rakyat Syria mencari penyelesaian yang bersifat win-win situation.
Sekretariat Antarabangsa ABIM menerusi Kempen Save Syria yang dilancarkan semenjak Januari lalu, telah menganjurkan pelbagai aktiviti untuk membantu rakyat Syria di samping membangkitkan kesedaran di kalangan pelbagai pihak seperti mengadakan ceramah kesedaran, rayuan derma bantuan kemanusiaan, flash mob dan pengedaran poster kempen kesedaran.
Untuk pengetahuan Tan Sri Zainuddin Maidin, kempen ini (Save Syria atau kempen seumpamanya) telah disambut oleh masyarakat antarabangsa (terutama sekali) umat Islam di seluruh dunia yang dambakan keadilan, kebebasan, serta keamanan.
Sebarang usaha menafikan gerakan ini hanyalah polemik melawan arus yang bersifat anti-klimaks serta bukan merupakan manifestasi terhadap kecintaan terhadap esensi keadilan, kebebasan, serta keamanan yang diamalkan oleh rakyat Malaysia!
Penulis ialah Naib Presiden Antarabangsa, Angkatan Belia Islam Malaysia
Sumber HD : 15/03/2012
Kritik bantah Syria, pemikiran Zainuddin celaru
| Ahmad Afif , | 15 Mac 2012 |
Persatuan Kebangsaan Pelajar Islam Malaysia (PKPIM) merujuk kepada penulisan Zainuddin Maidin bertarikh 14 Mac 2012 pada ruangan Forum Utusan Malaysia yang bertajuk 'Tidak perlu tunjuk perasaan anti Presiden Syria'.
PKPIM berpandangan bahawa kenyataan beliau yang mengkritik tindakan pertubuhan-pertubuhan Islam untuk melancarkan Perhimpunan Aman Membantah Kezaliman dan Pembunuhan di Syria ini adalah satu manifestasi kecelaruan pemikiran dalam meletakkan prioriti terhadap isu kemanusiaan.Titik perbezaan pandangan dalam hal ini bermula daripada persoalan adakah Bashar al-Assad benar-benar zalim ataupun tidak. Kayu ukur yang digunakan oleh beliau dalam merujuk kepada kezaliman ini apabila beliau melakukan perbandingan dengan kezaliman percaturan kuasa besar Barat yang melakukan 'Jenayah Hasutan' luar untuk melakukan proses 'Regime Change' di negara-negara Arab. Beliau melontarkan hujah bahawa 'Jenayah Hasutan' Barat yang dilakukan secara terancang, tersusun dan kejam yang dijuarai oleh Amerika Syarikat dan Israel dengan dukungan negara-negara Barat mensasarkan matlamat akhirnya adalah Iran yang akan menyempurnakan cita-cita mereka untuk menguasai negara-negara ini dan melaksanakan demokrasi acuan Barat kepada dunia Arab.
Keputusan timbang tara yang digunakan dalam hujah beliau menyetujui kemenangan dan keuntungan sebenar akan dimiliki oleh kuasa-kuasa besar ini terutama Israel. Justeru, kesimpulan beliau dalam hal ini, walau tidak dinyatakan, tetapi merujuk secara jelas pandangan beliau bahawa keputusan dan percaturan di peringkat pertubuhan-pertubuhan Islam adalah satu kesilapan yang beliau perkuatkan lagi dengan kenyataan mempersoalkan kewibawaan dari segi intelektual pertubuhan-pertubuhan Islam ini. Ingin kami jelaskan di sini, pertamanya merujuk kepada tidak wajarnya bantahan ini dilakukan semata-mata kerana campur tangan percaturan Barat dalam proses 'Regime Change' ini, maka saya kira itu satu pendirian yang tidak tepat bahkan sebenarnya menampakkan lebih banyak kekeliruan di peringkat beliau dalam meletakkan pertimbangan soal kemanusiaan dan keadilan dalam membincangkan wacana perhubungan antarabangsa.
PKPIM dengan tegas berpendirian bahawa spekulasi campur tangan kuasa luar dalam isu Syria yang sifatnya tidak jelas dalam erti kata perbandingan dengan pembunuhan yang berlaku tidak membolehkan kita membenarkan dan membiarkan kezaliman secara terang-terangan yang dilakukan oleh rejim Bashar al-Assad kepada rakyatnya sendiri. Kezaliman dan penyeksaan terhadap rakyat sendiri yang dilakukan dalam pelbagai bentuk oleh pemimpin sendiri terhadap rakyatnya yang sepatutnya mendapat perlindungan dan pembelaan yang tidak berbelah bahagi daripada pihak pemerintah merupakan satu pengkhianatan yang tiada tara kejahatannya.Tindakan penyelesaian yang diambil oleh rejim Bashar al-Assad dalam menghadapi rakyatnya yang tidak berpuas hati dengan tindakan yang dilakukan oleh beliau dan tentera-tentera beliau merupakan satu tindakan melampaui batas kemanusiaan dan etika kepimpinan. Dengan jumlah pembunuhan yang mencatatkan hampir 8,500 orang yang mati, 39,000 orang yang tercedera dan 18,000 orang yang dipenjara dan didera dalam tahanan menunjukkan satu tindakan yang melampaui nilai-nilai kemanusiaan dan merupakan satu penindasan yang zalim daripada pemerintah sendiri kepada rakyat di bawahnya.
PKPIM melihat bahawa amanah kepimpinan dan kepercayaan kepada pimpinan daripada rakyat adalah sesuatu yang tidak lagi dihormati oleh rejim Bashar al-Assad. Tindakan penderaan yang dilakukan oleh tentera-tentera mereka melalui pelbagai bentuk penyiksaan terhadap rakyatnya sendiri melambangkan kehilangan nilai kemanusiaan dan kepercayaan dalam melaksanakan tugas sebagai pemimpin negara sebagai satu amanah dan tanggungjawab yang besar. Lantaran itu, apakah lagi yang mahu diharapkan kepada pimpinan sebegini dalam membela nasib umat Islam yang lain sekiranya rakyat mereka sendiri ditindas tanpa belas kasihan. Kezaliman dalam bentuk yang nyata dilakukan oleh rejim ini merupakan satu perkara yang harus ditentang oleh setiap umat Islam.
Islam merupakan agama yang membawa keadilan dan kesejahteraan.Hukuman yang dikenakan dalam Islam berlandaskan prinsip fikah yang menjatuhkan hukuman kepada sesuatu yang jelas dan tidak membiarkan spekulasi yang tidak tampak secara jelas menutup tindakan kezaliman yang dilakukan oleh individu. Dalam Islam, melindungi nyawa adalah salah satu matlamat yang diletakkan di tahap tertinggi.Maqasid syariah menggariskan bahawa perlindungan kepada jiwa atau nyawa itu sendiri mengatasi matlamat melindungi akal, harta dan juga keturunan. Dalam isu ini, strategi campur tangan kuasa Barat yang ingin mengusai Syria melalui bantuan kepada pihak pemberontak yang digunakan melalui proksi-proksi mereka di kalangan negara Arab itu sendiri merupakan satu perkara yang tidak boleh kita jadikan sebagai satu hujah untuk menghentikan tindakan umat Islam yang ingin membela nyawa saudara-saudara mereka di sana.Tidak dinafikan berkenaan elemen ini dalam isu Syria, namun, pertimbangan kita sebagai umat Islam seharusnya jelas menyemangati Maqasid Syariah yang melindungi kepentingan nyawa apatah lagi terdapat bukti-bukti jelas pembunuhan dan kezaliman yang dilakukan dari rejim itu sendiri.
Dalam pertembungan dengan percaturan kuasa-kuasa besar, kita masih mempunyai ruang untuk bermain dalam gelanggang pencak.Namun tidak kepada tindakan pembunuhan yang bersifat nyata yang jelas tidak akan dapat dihentikan jika tiada desakan-desakan luar yang menunjukkan rasa prihatin dan marah kepada kemungkaran yang maha besar tersebut.Dalam soal ini kita baru berbicara berkenaan isu pembunuhan, belum lagi mengambil kira tindakan melampau rejim Bashar dan tenteranya dalam mempersendakan umat Islam berfahaman Ahlul Sunnah wal Jamaah.Saya rasa kita semua maklum berkenaan hal ini.Dari sudut moral dan etika tentera yang mencabul rakyatnya sendiri serta pelbagai lagi tindakan-tindakan bersifat kebinatangan yang dilakukan rejim menunjukkan kepada kita bahawa ijtihad yang perlu kita lakukan dalam hal ini yang paling utama adalah memerangi kezaliman yang dilakukan secara terang-terangan.
Soal untung-rugi yang akan berlaku dalam episod Syria ini bukanlah sesuatu yang mutlak akan memberi kemenangan kepada pihak Barat. Di sinilah pentingnya peranan pemimpin-pemimpin negara umat Islam untuk membantu proses mendapatkan keadilan sebenar kepada rakyat Syria dan mengurangkan impak campur tangan Barat dalam percaturan ini. Namun, semua maklum, ketidakmampuan pemimpin-pemimpin negara Islam yang rata-ratanya terikat dengan kebergantungan material dan kepentingan peribadi yang terpaksa dijaga sehingga melemahkan keperibadian dan watak kepimpinan unggul dan sejati sebagai pemimpin umat Islam.Atas ketidakpercayaan ini, maka gerakan massa yang bertindak melalui pertubuhan-pertubuhan NGO dan rakyat yang tidak berkepentingan terpaksa tampil ke depan memainkan peranan dalam gerakan masyarakat sivil untuk melaksanakan tugas advokasi terhadap kuasa-kuasa besar yang zalim dan mencengkam pemerintahan pemimpin-pemimpin negara Islam.Maka, apa salahnya bagi pertubuhan-pertubuhan ini untuk melaksanakan tugas mereka atas kesedaran dan rasa kebertanggungjawaban terhadap saudara se-Islam mereka di seluruh pelosok duni yang ditindas bukan sahaja dari kuasa luar bahkan pemimpin negara sendiri yang sudah lemah keperibadiannya dan sentuhan kemanusiaannya kepada rakyat yang diperintah.
Perkara ini sepatutnya menjadi satu tamparan besar buat pemimpin-pemimpin negara umat Islam kerana tidak mampu bertindak dalam menunjukkan keprihatinan mereka kepada saudara mereka di negara lain terutamanya dalam isu yang jelas memaparkan kezaliman. Bahkan lebih mendukacitakan, pemimpin negara Islam ini terpaksa tunduk kepada kuasa besar yang akan menggunakan segala mekanisma yang ada. Bukan di peringkat kami tidak memahami kesukaran dan situasi politik antarabangsa yang berlaku, namun kemahuan serta 'political will' pemimpin itu yang rakyat mahukan sekurang-kurangnya sebagai tindakan yang memaparkan keprihatinan pimpinan yang ikhlas dalam soal umat Islam dan keadilan.
Dalam wacana ini, PKPIM tidak berniat untuk menyerang sisi-sisi peribadi mana-mana individu ataupun kumpulan sekalipun kami diserang dengan sisi tersebut melalui kenyataan memperkecilkan kemampuan intelektual pertubuhan Islam. Perbahasan ini hanya ingin membawa kepada persetujuan dalam pembelaan kepada nasib umat Islam melalui tindakan perdebatan yang matang dan bukan menyerang sosok subjek tersebut. Di peringkat PKPIM dan ABIM, sebelum melancarkan himpunan ini, kami sudah melaksanakan beberapa siri wacana yang membincangkan isu Syria ini seawal bulan Januari tahun ini lagi melalui siri wacana mengupas isu Syria dan 'Arab Spring' seperti Forum Lorong Tengah anjuran PKPIM yang panelnya diwakili oleh rakyat Syria yang berada di Malaysia, Nasir Mat Tap dari Akademi Kajian Ketamadunan, Haris Zalkapli selaku penganalisis politik antarabangsa dan juga saudara Jufitri Johar selaku Naib Presiden Antarabangsa ABIM. Diskusi yang memaparkan pelbagai pandangan dari sudut yang berbeza berkenaan isu Syria dan 'Arab Spring' telah dikupaskan secara matang dalam wacana-wacana ilmiah dalam skala bersiri sebelum memutuskan untuk melancarkan perhimpunan aman bagi menyatakan penentangan terhadap kezaliman dan pembunuhan di Syria.
Mewakili gerakan mahasiswa, PKPIM mengharapkan para pimpinan mahupun mantan pimpinan memahami aspirasi dan hasrat kami dan sewajarnya bersifat membantu dan menyenangi peranan pertubuhan Islam dan bukan memperlekehkan dan tidak menghormati pertubuhan-pertubuhan ini melalui penulisan yang masih berpencak dalam gaya politik.Usahlah dalam isu sejagat ini mahu dipolitikkan juga, jika tidak, sampai bila umat Islam akan terus ditindas dan diketawakan. Tidak mustahil sekiranya sebahagian lambang keberjayaan agenda hasutan Barat kepada umat Islam secara terancang, tersusun dan juga zalim jika ada barisan kepemimpinan atau tokoh negara yang terperangkap dalam identiti sebegini. Paling penting dalam isu ini, setiap umat Islam harus mempunyai kerangka pandangan alam Islam (worldview) yang jelas dan betul supaya mampu meletakkan timbang tara aqal yang adil dalam percaturan keputusan dan pandangan dan bukannya bergantung semata-mata kepada timbang tara untung rugi material yang merupakan salah satu indikator kejayaan dalam agenda demokrasi Barat.
Ahmad Afif Ahmad Mohtari Yasim ialah Naib Presiden Antarabangsa PKPIM.
Sumber HD : 15/03/2012
Pemuda PAS ke Syiria pantau pelajar Malaysia
| Harakahdaily, | 16 Mac 2012 |
KUALA LUMPUR, 16 Mac: Dewan Pemuda PAS Malaysia (DPPM) akan menghantar wakil ke Syria bagi meninjau keadaan pelajar Malaysia ekoran krisis yang berlaku di negara berkenaan.
Wakil Lajnah Antarabangsa dewan itu akan diketuai oleh Timbalan Pengerusi II, Ustaz Fakurazi Mokhtar dan akan berangkat ke Damsyik pada malam ini.
Perkara itu dimaklumkan Naib Ketua DPMM, Dr Raja Ahmad Iskandar Al-Hiss yang juga pengerusi lajnah antarabangsa dalam satu kenyataan hari ini.
Disamping itu beliau turut menyeru kepada rakyat Malaysia di Syria agar tidak melibatkan diri dalam sebarang program dan aktiviti dalaman dan tempatan rakyat Syria yang boleh mengakibatkan mereka diambil tindakan oleh pihak tertentu di sana.
"Para pelajar terutamanya perlulah sentiasa mengikut arahan dari kedutaan Malaysia walaupun dilaporkan Kedutaan Malaysia tidak mahu bertanggungjawap terhadap rakyat Malaysia yang masih berada di pusat-pusat pengajian awam di seluruh Syria.
"Wakil -wakil pelajar malaysia dari persatuan-persatuan mahasiswa Malaysia diseluruh Syria diminta sentiasa berhubung dan berkomunikasi secara setempat dengan ahli-ahlinya," katanya.
Konflik di Syria semakin hari semakin mendesak apabila jumlah kematian dianggarkan mencecah ribuan rakyat yang tidak berdosa ekoran kebangkitan rakyatnya yang inginkan lebih ruang demokrasi di sana disamping menuntut Presiden Bashyar Assad berundur.
"Kita juga berharap, kerajaan Syria dapat memastikan keselamatan pelajar dan rakyat Malaysia di Syria terjamin walaupun kemelut politik dalaman disana semakin runcing kerana adalah tanggungjawap kerajaan Syria untuk memastikan keselamatan rakyat asing tidak diapa-apakan serta dilibatkan," katanya.
Sumber HD : 16/03/2012
Wakil Lajnah Antarabangsa dewan itu akan diketuai oleh Timbalan Pengerusi II, Ustaz Fakurazi Mokhtar dan akan berangkat ke Damsyik pada malam ini.
Perkara itu dimaklumkan Naib Ketua DPMM, Dr Raja Ahmad Iskandar Al-Hiss yang juga pengerusi lajnah antarabangsa dalam satu kenyataan hari ini.
Disamping itu beliau turut menyeru kepada rakyat Malaysia di Syria agar tidak melibatkan diri dalam sebarang program dan aktiviti dalaman dan tempatan rakyat Syria yang boleh mengakibatkan mereka diambil tindakan oleh pihak tertentu di sana.
"Para pelajar terutamanya perlulah sentiasa mengikut arahan dari kedutaan Malaysia walaupun dilaporkan Kedutaan Malaysia tidak mahu bertanggungjawap terhadap rakyat Malaysia yang masih berada di pusat-pusat pengajian awam di seluruh Syria.
"Wakil -wakil pelajar malaysia dari persatuan-persatuan mahasiswa Malaysia diseluruh Syria diminta sentiasa berhubung dan berkomunikasi secara setempat dengan ahli-ahlinya," katanya.
Konflik di Syria semakin hari semakin mendesak apabila jumlah kematian dianggarkan mencecah ribuan rakyat yang tidak berdosa ekoran kebangkitan rakyatnya yang inginkan lebih ruang demokrasi di sana disamping menuntut Presiden Bashyar Assad berundur.
"Kita juga berharap, kerajaan Syria dapat memastikan keselamatan pelajar dan rakyat Malaysia di Syria terjamin walaupun kemelut politik dalaman disana semakin runcing kerana adalah tanggungjawap kerajaan Syria untuk memastikan keselamatan rakyat asing tidak diapa-apakan serta dilibatkan," katanya.
Sumber HD : 16/03/2012
Presiden Iran disoal secara langsung di parlimen
| Harakahdaily, | 17 Mac 2012 |
TEHRAN, 17 Mac: Presiden Iran Mahmoud Ahmadinejad semalam mempertahankan rekod pentadbirannya secara langsung di parlimen apabila ahli-ahli parlimen yang menuduhnya melakukan penyelewengan ekonomi dan ingkar pada Ketua Tertinggi Ayatollah Ali Khamenei.
Parlimen Iran yang menyoal Ahmadinejad Rabu lalu ialah kali pertama berlaku apabila parlimen telah memanggil presiden mereka untuk menjawab mengenai polisi yang ditentukan beliau.
Radio Iran telah membuat liputan secara langsung sidang tersebut.
Para pengkritik konservatif Ahmadinejad telah bertambah yakin sejak mendapat lonjakan dalam pilihanraya parlimen baru-baru ini.
Keputusan itu telah mengurangkan majoriti presiden mereka di parlimen yang akan ditabalkan semula Mei ini.
Pengkritik terkenal Ahmadinejad, Ali Motahari telah memulakan sesi soal jawab tersebut dengan 10 soalan.
Motahari menuntut penjelasan mengenai kadar inflasi Iran yang tinggi, kegagalan kerajaan untuk membiayai projek rangkaian Metro di Tehran and keenggan presidennya untuk muncul bekerja untuk 11 hari tahun lepas selepas Ketua Tertinggi membatalkan keputusannya untuk memecat menteri perisikan Iran.
Ahmadinejad berkata kadar inflasi yang tinggi tiada kena mengena dengan keputusan kerajaannya untuk mengurangkan subsidi makanan dan minyak pada 2010. Menjawab kehilangan 11 hari beliau daripada kerja, Ahmadinejad berkata beliau dinasihat kawannya untuk bersantai di rumah.
Pengkritik Ahmadinejad selama ini mendakwa beliau tidak masuk kerja sebagai tanda protes beliau kepada keputusan Ketua Tertingginya untuk membawa kembali menteri perisikan yang dipecat beliau. Insiden itu disifatkan sebagai salah satu contoh bagaimana Ahmadinejad telah mencabar kuasa Ketua Tertinggi.
Ahmadinejad menutup sesi soal jawab tersebut dengan menperlekehkan soalan-soalan yang ditanya, dan berkata beliau boleh memberikan soalan yang lebih baik berbanding dengan ‘orang yang mendapat sarjana dengan menekan butang saja.’
Ramai ahli parlimen yang kritikal terhadap presiden Iran tersebut marah kepada kenyataan tersebut lalu mengadu kepada media bahawa kenyataan Ahmadinejad itu berunsur mengelak daripada menjawab persoalan dan juga menghina. Ada yang menuntut supaya parlimen bertindak untuk mendakwa (impeach) presidennya.
Nafisi berkata pendakwaan tidak mungkin berlaku dalam situasi sekarang kerana ia memerlukan lampu hijau daripada Ayatollah.
Beliau berkata Ketua Tertinggi itu tidak akan membenarkan lebih banyak ketidakstabilan politik di Iran pada masa Ahmadinejad sedang berlawan dengan Barat mengenai program nuklear Iran. Barat telah menuduh Iran sedang menghasilkan senjata nuklear di bawah program tenaga dan perubatan. Iran telah menafikan tuduhan itu.
Keadaan demokrasi yang subur di Iran ini sudah tentu tidak dapat dilihat berlaku di negara Malaysia di bawah pentadbiran perdana menteri Datuk Seri Najib Razak.
Najib baru-baru ini bukan sahaja tidak berani menyahut cabaran debat daripada ketua pembangkang Datuk Seri Anwar Ibrahim, malah beliau mengelak soalan di parlimen apabila disoal secara langsung oleh Naib Presiden PAS Datuk Mahfuz Omar.
Sumber HD : 17/03/2012
KUALA LUMPUR, 17 Mac: Kes pembelian kapal selam Scorpean akan dibicarakan di mahkamah terbuka Perancis tidak lama lagi.
Menurut pembawa kes itu, Suaram - sebuah pertubuhan hak asasi Malaysia, selepas tiga tahun diselidik akhirnya kes itu akan dibicarakan.
Tiga tahun lepas, Suaram meminta mahkamah Perancis mengambil tindakan undang-undang terhadap syarikat pembinaan kapal selam Perancis, DCNS ekoran dakwaan rasuah.
Suaram mendakwa, pembeli kapal selam dari syarikat ini iaitu kerajaan Malaysia telah memberikan rasuah ketika pembelian kapal ini.
Pembelian ini dibuat melalui Perimekar, sebuah syarikat yang dikaitkan dengan Datuk Abdul Razak Baginda, penasihat strategik Perdana Menteri, Datuk Seri Najib Razak.
"Maklumat lanjut akan diberikan dalam sidang media esok," kata Pengarah Eksekutif Suaram, Nalini Elumalai.
Para peguam Perancis yang dilantik Suaram sudah beberapa kali datang ke Malaysia untuk membuat kajian berikutan kes ini.
Yang terakhir, pada 22 Julai tahun lepas, salah seorang dari mereka hanya sempat berucap di Pulau Pinang sahaja tetapi dihantar pulang oleh Kuala Lumpur.
Wiliam Bourdon (gambar ), dihantar pulang ke negara asalnya selepas ditahan di Lapangan Terbang Antarabangsa Kuala Lumpur (KLIA) oleh pegawai imigresen tengahari tadi.
Beliau sepatutnya hadir untuk berucap dalam majlis makan malam anjuran Suara Rakyat Malaysia di Petaling Jaya pada 22 Julai 2011, bagi mendedahkan skandal pembelian kapal selam Scorpene melibatkan komisen RM540 juta.
Bourdon sebelum itu berada di Bayan Baru, Pulau Pinang bagi membongkarkan kes berprofil tinggi itu kepada umum, sebelum berlepas ke KLIA pagi 22 Julai itu.
Namun beliau bersama isterinya ditahan oleh Pegawai imigresen di dalam pesawat yang dinaikinya sebaik sahaja mendarat di KLIA.
Peguam itu ditahan lebih lima jam di pusat tahanan imigresen KLIA tanpa dibenarkan mendapatkan akses peguam, serta diarahkan untuk pulang semula ke negaranya.
Sumber HD : 17/03/2012
SUBANG JAYA, 2 April: Jika Turki yang tiada sesen pun hasil minyak mampu memberi pendidikan percuma kepada rakyatnya, tiada sebab Malaysia yang mencatat untung RM90 bilion setahun dari sumber petroleum tidak berupaya melakukan kebajikan sama.
Ketua Pembangkang, Datuk Seri Anwar Ibrahim, (gambar) berkata Recep Tayyib Erdogan memberi pendidikan percuma kepada rakyat dari peringkat rendah hingga universiti walaupun baru tiga penggal memerintah Turki.
“Bila kita sebut mansuh PTPTN, isu utama yang harus difokus ialah pendidikan percuma untuk semua rakyat terutama golongan miskin. Bukan isu nak pindahkan wang Petronas bayar PTPTN.
“Prinsip asasnya ialah pendidikan percuma dari peringkat rendah hingga ke universiti,” katanya pada dialog bertajuk ‘Pemberdayaan Kebajikan dan Ekonomi Rakyat’ anjuran Pejabat Penasihat Ekonomi Selangor di Subang Jaya 31 Mac lalu.
Beliau mengakui PTPTN adalah isu paling popular yang diaju kepadanya termasuk di facebook dan twitter.
Walaupun PTPTN dimansuh, Anwar berkata, Pakatan Rakyat memberi jaminan tidak akan membuang kakitangan di perbadanan itu kerana mereka akan diserap ke Kementerian Pelajaran dan Kementerian Pengajian Tinggi.
“Walaupun pegawai ramai, kita juga tetap pastikan khidmat atau mutu kerja mereka bertambah baik untuk rakyat,” katanya.
Mengenai pemberian 20 peratus royalti minyak kepada Sabah, Sarawak, Terengganu dan Kelantan seperti yang termaktub dalam Buku Jingga, Anwar berkata ia tidak akan menjejaskan negeri lain.
Ini kerana, katanya, 80 peratus hasil minyak itu mampu menampung perbelanjaan negara dengan memastikan royalti diurus mengikut pengurusan yang baik.
“Keutamaan royalti 20 peratus difokus kepada golongan miskin. Apabila kita menyebut kemiskinan ia merangkumi sama ada Melayu, Dayak, Iban, Kadazan, Cina dan India.
“Pada masa sama, kita memperketat prosedur kewangan selain pengurusannya dijalankan individu yang bertanggungjawab, amanah dan berintegriti,” katanya.
Sumber HD : 2/04/2012
Bagi yang mengikuti perkembangan pelajar-pelajar dan rakyat Malaysia umumnya yang berada di Syria akan mengetahui rentetan isu penghantaran pulang pelajar-pelajar ke Malaysia yang bermula pada Julai 2011 walaupun perancangan awalnya ingin melakukan proses penghantaran pulang pada bulan April.
Selepas itu, trip penghantaran pulang terus berlaku pada bulan September dan terakhir pada Oktober. Hari ini, pelajar-pelajar Malaysia yang berbaki 167 orang dikatakan degil kerana masih tidak berganjak dari bumi Syria.
Melalui lidah rasmi Utusan Malaysia bertarikh 4 Mac 2012, tajuk berita, “Krisis Syria : KPT Tidak Bertanggungjawab Pelajar Enggan Pulang” dan mengambil sedikit petikan teks tersebut bahawa Kementerian Pengajian Tinggi (KPT) tidak akan bertanggungjawab ke atas keselamatan pelajar Malaysia di Syria sekiranya mereka enggan dibawa pulang atau dipindahkan ke Jordan. Rata-rata pelajar di sini sangat terkejut dan tergamam apabila membaca berita ini melalui laman web rasmi UtusanMalaysia.com.my.
Mungkin juga ada yang cuak kerana daripada apa yang difahami, sekiranya KPT ingin berlepas tangan daripada membela nasib para pelajar di Syria, ini membawa maksud bahawa KPT tidak akan mengambil kisah terhadap isu keselamatan dan pengajian para pelajar di sini selepas ini.
Barangkali tidak banyak peliknya keputusan ini diambil bahkan wajar sahaja ancaman dikeluarkan kerana sejak 15 Februari 2012 lalu, pihak Kedutaan sendiri telah mengeluarkan arahan berbentuk nasihat kepada para pelajar supaya keluar dengan segera dari Syria sama ada pulang ke Malaysia atau berpindah ke tempat pengajian di negara lain.
Di sebalik apa yang berlaku, perlu diketahui oleh pihak-pihak yang sepatutnya tahu dan rakyat Malaysia umumnya bahawa para pelajar di sini pada masa ini dalam usaha mencari inisiatif dan jalan keluar dengan konflik yang berlaku sekarang di mana isu utamanya adalah pengajian.
Gambaran umum bilangan pelajar di sini seramai 113 pelajar lelaki dan 54 pelajar perempuan yang berada dipelbagai tahap pengajian dan kebanyakannya adalah pelajar-pelajar tahun tiga dan tahun akhir.
Untuk itu, sudah ramai di antara kami bersuara,memohon, merayu dan merintih kepada pihak berwajib seperti Education Malaysia Jordan(EMJ) agar dapat membantu kami mencari jalan keluar dengan mencadangkan beberapa jalan penyelesaian seperti:
1) Menguruskan proses perpindahan pelajar ke Jordan.
2) Menanggung pembiayaan umum pelajar untuk satu tempoh tertentu ketika berada di Jordan.
3) Menemui Kementerian Auqaf yang menaungi pusat-pusat pengajian utama iaitu Mujamma’ Fatah Islami dan Mujamma’ Syeikh Ahmad Kiftaro supaya membenarkan para pelajar Malaysia yang belajar di pusat pengajian tersebut diberi kedudukan khas seperti dibenarkan mengambil peperiksaan pada waktu di luar peperiksaan, penangguhan pengajian, meminta semula yuran pengajian yang telah dibayar penuh dan apa-apa yang berkaitan bergantung pada hasil perbincangan.
4) Hasil perbincangan dan segala kata putus yang bakal dicapai antara pihak EMJ dan Kementerian Auqaf yang dibuat mempunyai hitam putih yang menunjukkan bukti perjanjian dan persepakatan.
5) Pelajar-pelajar dapat melakukan transfer credit atau menyambung pengajian di pusat-pusat pengajian setaraf dengannya di Timur Tengah lain atau dalam negara peringkat ijazah termasuk pelajar-pelajar yang tidak mempunyai sijil SPM.
Sehingga kini, tuntutan ini masih dalam proses perbincangan dan pengurusan terutamanya yang melibatkan pengajian. Pelajar-pelajar sebenarnya meletakkan rasa optimis terhadap EMJ dapat mengusahakan permintaan ini dengan seoptimumnya kerana isu pengajian adalah faktor terbesar para pelajar membuat pertimbangan. Bukan mudah bagi pelajar-pelajar membuat keputusan yang melibatkan masa depan pengajian. Tanpa menafikan insiden-insiden seperti letupan kecil di sekitar Damsyiq dan serangan rejim terhadap rakyat biasanya berlaku ketika waktu malam dan hari Jumaat tetap menggamit para pelajar dan menjadikan para pelajar lebih berjaga-jaga. Namun, senario bumi Syam ketika ini di mana kelas-kelas pengajian umum terus berjalan, kelas-kelas kuliah tetap berjalan seperti dijadualkan, para pensyarah dan masyayeikh terus mengajar dan pelajar-pelajar Arab sendiri terus hadir ke kelas walaupun kedudukan rumah mereka adalah dalam sempadan darurat dan ramai pula ahli keluarga turut menjadi mangsa. Lebih memberatkan lagi, setakat ini tiada khabar dari mana-mana pusat pengajian yang mengatakan bahawa peperiksaan akan dibatalkan akibat fenomena bergolak ini.
Pelajar-pelajar di sini tidak hanya berpeluk tubuh menunggu keputusan. Bahkan persatuan pelajar membuat hubungan dengan persatuan pelajar lain di samping kalangan pelajar sendiri ada yang mengambil inisiatif secara individu bertanya kepada sahabat-sahabat lain di Timur Tengah tentang peluang pengajian. Pertemuan dengan semua pelajar dalam taklimat keselamatan turut dibuat untuk membincangkan permasalahan berlaku serta mencari solusi. Antara permasalahan yang dihadapi lagi ialah apabila terdapat pusat pengajian yang tidak boleh memberikan slip keputusan peperiksaan lepas melainkan hanya kepada yang tamat pengajian tahun akhir sahaja. Keadaan ini lebih merumitkan kepada pelajar-pelajar yang berhajat melakukan transfer credit di mana-mana pusat pengajian sama ada di Timur Tengah atau dalam Malaysia sendiri. Cukup dengan itu, peraturan baru yang memerlukan kepada pelajar membayar 500LS hingga 1000LS setiap dokumen yang dipohon seperti surat akuan pelajar, izin safar, transkrip keputusan dan lain-lain turut memberikan tekanan kepada pelajar tambahan pula pengeluaran wang hanya bergantung melalui kiriman kad ATM setiap bulan kepada wakil Kedutaan yang keluar ke Lubnan, Turki atau Jordan.
Namun, apa yang mengejutkan dalam masa para pelajar menunggu keputusan hasil perbincangan ini, tiba-tiba pada 4 Mac kenyataan media dikeluarkan seperti di atas. Jika difikirkan, memang logik untuk pelajar-pelajar yang mengambil keputusan untuk terus berada di sini menanggung risiko atas keputusan yang diambil tetapi dengan syarat selepas permintaan-permintaan dan inisiatif yang dicadangkan diusahakan terlebih dahulu. Dengan kata lain, KPT tidak patut sewenang-wenangnya memberi kata dua kepada pelajar di sini tanpa memahami masalah yang berlaku dengan sebenarnya. Sedangkan KPT yang menaungi EMJ mempunyai autoriti dan kuasa dalam menyuarakan isu kebajikan dan pengajian para pelajar.
Sekiranya khalayak mengetahui semasa proses evakuasi dahulu, KPT tidak membantu sedikit apapun,Cuma menanti pelajar yang sampai di KLIA sahaja, malahan EMJ hanya dua kali sahaja turun ke Syria setakat ini sejak bermulanya revolusi Syria ini. Sekiranya hakikat ini diketahui umum,sudah pasti sang menteri, KHALED NORDIN akan tertunduk malu apabila rakyat Malaysia mengetahui sememangnya KPT sudah berlepas tangan daripada kami sejak lama dahulu, dan menyerahkan tanggungjawab mereka ini kepada Kedutaan Malaysia di Syria untuk memikulnya.
Apa yang dinyatakan di sini bukan untuk mengadu tapi hanya untuk menjelaskan kedudukan pelajar-pelajar di sini pada ketika ini supaya semua pihak memahami isu pelajar Malaysia di Syria.
Dan apa yang lebih penting, penjelasan ini adalah untuk perhatian pihak-pihak yang sepatutnya bertanggungjawab dan mempunyai autorioti menyelesaikan permasalahan ini sama ada dalam soal keselamatan atau pengajian. Harapan akhirnya agar semua pihak iaitu PPMS, Kedutaan, EM Jordan dan KPT harus lebih telus dalam sebarang kata sepakat yang dicapai. Semoga ruang kerjasama dapat diwujudkan dan diperkemaskan lagi agar tidak timbul salah faham. Semua pihak harus memperbaiki institusi masing-masing agar soal kebajikan rakyat Malaysia amnya dan pelajar-pelajar Malaysia di Syria khususnya dapat dijaga sebaiknya.
Sumber HD : 5/04/2012
Parlimen Iran yang menyoal Ahmadinejad Rabu lalu ialah kali pertama berlaku apabila parlimen telah memanggil presiden mereka untuk menjawab mengenai polisi yang ditentukan beliau.
Radio Iran telah membuat liputan secara langsung sidang tersebut.
Para pengkritik konservatif Ahmadinejad telah bertambah yakin sejak mendapat lonjakan dalam pilihanraya parlimen baru-baru ini.
Keputusan itu telah mengurangkan majoriti presiden mereka di parlimen yang akan ditabalkan semula Mei ini.
Pengkritik terkenal Ahmadinejad, Ali Motahari telah memulakan sesi soal jawab tersebut dengan 10 soalan.
Motahari menuntut penjelasan mengenai kadar inflasi Iran yang tinggi, kegagalan kerajaan untuk membiayai projek rangkaian Metro di Tehran and keenggan presidennya untuk muncul bekerja untuk 11 hari tahun lepas selepas Ketua Tertinggi membatalkan keputusannya untuk memecat menteri perisikan Iran.
Ahmadinejad berkata kadar inflasi yang tinggi tiada kena mengena dengan keputusan kerajaannya untuk mengurangkan subsidi makanan dan minyak pada 2010. Menjawab kehilangan 11 hari beliau daripada kerja, Ahmadinejad berkata beliau dinasihat kawannya untuk bersantai di rumah.
Pengkritik Ahmadinejad selama ini mendakwa beliau tidak masuk kerja sebagai tanda protes beliau kepada keputusan Ketua Tertingginya untuk membawa kembali menteri perisikan yang dipecat beliau. Insiden itu disifatkan sebagai salah satu contoh bagaimana Ahmadinejad telah mencabar kuasa Ketua Tertinggi.
Ahmadinejad menutup sesi soal jawab tersebut dengan menperlekehkan soalan-soalan yang ditanya, dan berkata beliau boleh memberikan soalan yang lebih baik berbanding dengan ‘orang yang mendapat sarjana dengan menekan butang saja.’
Ramai ahli parlimen yang kritikal terhadap presiden Iran tersebut marah kepada kenyataan tersebut lalu mengadu kepada media bahawa kenyataan Ahmadinejad itu berunsur mengelak daripada menjawab persoalan dan juga menghina. Ada yang menuntut supaya parlimen bertindak untuk mendakwa (impeach) presidennya.
Nafisi berkata pendakwaan tidak mungkin berlaku dalam situasi sekarang kerana ia memerlukan lampu hijau daripada Ayatollah.
Beliau berkata Ketua Tertinggi itu tidak akan membenarkan lebih banyak ketidakstabilan politik di Iran pada masa Ahmadinejad sedang berlawan dengan Barat mengenai program nuklear Iran. Barat telah menuduh Iran sedang menghasilkan senjata nuklear di bawah program tenaga dan perubatan. Iran telah menafikan tuduhan itu.
Keadaan demokrasi yang subur di Iran ini sudah tentu tidak dapat dilihat berlaku di negara Malaysia di bawah pentadbiran perdana menteri Datuk Seri Najib Razak.
Najib baru-baru ini bukan sahaja tidak berani menyahut cabaran debat daripada ketua pembangkang Datuk Seri Anwar Ibrahim, malah beliau mengelak soalan di parlimen apabila disoal secara langsung oleh Naib Presiden PAS Datuk Mahfuz Omar.
Sumber HD : 17/03/2012
Kes Scorpean akan dibicara di mahkamah Perancis
| Harakahdaily, | 17 Mac 2012 |
KUALA LUMPUR, 17 Mac: Kes pembelian kapal selam Scorpean akan dibicarakan di mahkamah terbuka Perancis tidak lama lagi.Menurut pembawa kes itu, Suaram - sebuah pertubuhan hak asasi Malaysia, selepas tiga tahun diselidik akhirnya kes itu akan dibicarakan.
Tiga tahun lepas, Suaram meminta mahkamah Perancis mengambil tindakan undang-undang terhadap syarikat pembinaan kapal selam Perancis, DCNS ekoran dakwaan rasuah.
Suaram mendakwa, pembeli kapal selam dari syarikat ini iaitu kerajaan Malaysia telah memberikan rasuah ketika pembelian kapal ini.
Pembelian ini dibuat melalui Perimekar, sebuah syarikat yang dikaitkan dengan Datuk Abdul Razak Baginda, penasihat strategik Perdana Menteri, Datuk Seri Najib Razak.
"Maklumat lanjut akan diberikan dalam sidang media esok," kata Pengarah Eksekutif Suaram, Nalini Elumalai.
Para peguam Perancis yang dilantik Suaram sudah beberapa kali datang ke Malaysia untuk membuat kajian berikutan kes ini.
Yang terakhir, pada 22 Julai tahun lepas, salah seorang dari mereka hanya sempat berucap di Pulau Pinang sahaja tetapi dihantar pulang oleh Kuala Lumpur.
Wiliam Bourdon (gambar ), dihantar pulang ke negara asalnya selepas ditahan di Lapangan Terbang Antarabangsa Kuala Lumpur (KLIA) oleh pegawai imigresen tengahari tadi.
Beliau sepatutnya hadir untuk berucap dalam majlis makan malam anjuran Suara Rakyat Malaysia di Petaling Jaya pada 22 Julai 2011, bagi mendedahkan skandal pembelian kapal selam Scorpene melibatkan komisen RM540 juta.
Bourdon sebelum itu berada di Bayan Baru, Pulau Pinang bagi membongkarkan kes berprofil tinggi itu kepada umum, sebelum berlepas ke KLIA pagi 22 Julai itu.
Namun beliau bersama isterinya ditahan oleh Pegawai imigresen di dalam pesawat yang dinaikinya sebaik sahaja mendarat di KLIA.
Peguam itu ditahan lebih lima jam di pusat tahanan imigresen KLIA tanpa dibenarkan mendapatkan akses peguam, serta diarahkan untuk pulang semula ke negaranya.
Sumber HD : 17/03/2012
Pendidikan percuma di Turki walau tiada minyak
| Masdar Wahid, Keadilan Daily, | 02 Apr 2012 |
SUBANG JAYA, 2 April: Jika Turki yang tiada sesen pun hasil minyak mampu memberi pendidikan percuma kepada rakyatnya, tiada sebab Malaysia yang mencatat untung RM90 bilion setahun dari sumber petroleum tidak berupaya melakukan kebajikan sama.Ketua Pembangkang, Datuk Seri Anwar Ibrahim, (gambar) berkata Recep Tayyib Erdogan memberi pendidikan percuma kepada rakyat dari peringkat rendah hingga universiti walaupun baru tiga penggal memerintah Turki.
“Bila kita sebut mansuh PTPTN, isu utama yang harus difokus ialah pendidikan percuma untuk semua rakyat terutama golongan miskin. Bukan isu nak pindahkan wang Petronas bayar PTPTN.
“Prinsip asasnya ialah pendidikan percuma dari peringkat rendah hingga ke universiti,” katanya pada dialog bertajuk ‘Pemberdayaan Kebajikan dan Ekonomi Rakyat’ anjuran Pejabat Penasihat Ekonomi Selangor di Subang Jaya 31 Mac lalu.
Beliau mengakui PTPTN adalah isu paling popular yang diaju kepadanya termasuk di facebook dan twitter.
Walaupun PTPTN dimansuh, Anwar berkata, Pakatan Rakyat memberi jaminan tidak akan membuang kakitangan di perbadanan itu kerana mereka akan diserap ke Kementerian Pelajaran dan Kementerian Pengajian Tinggi.
“Walaupun pegawai ramai, kita juga tetap pastikan khidmat atau mutu kerja mereka bertambah baik untuk rakyat,” katanya.
Mengenai pemberian 20 peratus royalti minyak kepada Sabah, Sarawak, Terengganu dan Kelantan seperti yang termaktub dalam Buku Jingga, Anwar berkata ia tidak akan menjejaskan negeri lain.
Ini kerana, katanya, 80 peratus hasil minyak itu mampu menampung perbelanjaan negara dengan memastikan royalti diurus mengikut pengurusan yang baik.
“Keutamaan royalti 20 peratus difokus kepada golongan miskin. Apabila kita menyebut kemiskinan ia merangkumi sama ada Melayu, Dayak, Iban, Kadazan, Cina dan India.
“Pada masa sama, kita memperketat prosedur kewangan selain pengurusannya dijalankan individu yang bertanggungjawab, amanah dan berintegriti,” katanya.
Sumber HD : 2/04/2012
Semoga pelajar M'sia di Syria dijaga sebaiknya
| Zil Wildad, |
Bagi yang mengikuti perkembangan pelajar-pelajar dan rakyat Malaysia umumnya yang berada di Syria akan mengetahui rentetan isu penghantaran pulang pelajar-pelajar ke Malaysia yang bermula pada Julai 2011 walaupun perancangan awalnya ingin melakukan proses penghantaran pulang pada bulan April.
Selepas itu, trip penghantaran pulang terus berlaku pada bulan September dan terakhir pada Oktober. Hari ini, pelajar-pelajar Malaysia yang berbaki 167 orang dikatakan degil kerana masih tidak berganjak dari bumi Syria.
Melalui lidah rasmi Utusan Malaysia bertarikh 4 Mac 2012, tajuk berita, “Krisis Syria : KPT Tidak Bertanggungjawab Pelajar Enggan Pulang” dan mengambil sedikit petikan teks tersebut bahawa Kementerian Pengajian Tinggi (KPT) tidak akan bertanggungjawab ke atas keselamatan pelajar Malaysia di Syria sekiranya mereka enggan dibawa pulang atau dipindahkan ke Jordan. Rata-rata pelajar di sini sangat terkejut dan tergamam apabila membaca berita ini melalui laman web rasmi UtusanMalaysia.com.my.
Mungkin juga ada yang cuak kerana daripada apa yang difahami, sekiranya KPT ingin berlepas tangan daripada membela nasib para pelajar di Syria, ini membawa maksud bahawa KPT tidak akan mengambil kisah terhadap isu keselamatan dan pengajian para pelajar di sini selepas ini.
Barangkali tidak banyak peliknya keputusan ini diambil bahkan wajar sahaja ancaman dikeluarkan kerana sejak 15 Februari 2012 lalu, pihak Kedutaan sendiri telah mengeluarkan arahan berbentuk nasihat kepada para pelajar supaya keluar dengan segera dari Syria sama ada pulang ke Malaysia atau berpindah ke tempat pengajian di negara lain.
Di sebalik apa yang berlaku, perlu diketahui oleh pihak-pihak yang sepatutnya tahu dan rakyat Malaysia umumnya bahawa para pelajar di sini pada masa ini dalam usaha mencari inisiatif dan jalan keluar dengan konflik yang berlaku sekarang di mana isu utamanya adalah pengajian.
Gambaran umum bilangan pelajar di sini seramai 113 pelajar lelaki dan 54 pelajar perempuan yang berada dipelbagai tahap pengajian dan kebanyakannya adalah pelajar-pelajar tahun tiga dan tahun akhir.
Untuk itu, sudah ramai di antara kami bersuara,memohon, merayu dan merintih kepada pihak berwajib seperti Education Malaysia Jordan(EMJ) agar dapat membantu kami mencari jalan keluar dengan mencadangkan beberapa jalan penyelesaian seperti:
1) Menguruskan proses perpindahan pelajar ke Jordan.
2) Menanggung pembiayaan umum pelajar untuk satu tempoh tertentu ketika berada di Jordan.
3) Menemui Kementerian Auqaf yang menaungi pusat-pusat pengajian utama iaitu Mujamma’ Fatah Islami dan Mujamma’ Syeikh Ahmad Kiftaro supaya membenarkan para pelajar Malaysia yang belajar di pusat pengajian tersebut diberi kedudukan khas seperti dibenarkan mengambil peperiksaan pada waktu di luar peperiksaan, penangguhan pengajian, meminta semula yuran pengajian yang telah dibayar penuh dan apa-apa yang berkaitan bergantung pada hasil perbincangan.
4) Hasil perbincangan dan segala kata putus yang bakal dicapai antara pihak EMJ dan Kementerian Auqaf yang dibuat mempunyai hitam putih yang menunjukkan bukti perjanjian dan persepakatan.
5) Pelajar-pelajar dapat melakukan transfer credit atau menyambung pengajian di pusat-pusat pengajian setaraf dengannya di Timur Tengah lain atau dalam negara peringkat ijazah termasuk pelajar-pelajar yang tidak mempunyai sijil SPM.
Sehingga kini, tuntutan ini masih dalam proses perbincangan dan pengurusan terutamanya yang melibatkan pengajian. Pelajar-pelajar sebenarnya meletakkan rasa optimis terhadap EMJ dapat mengusahakan permintaan ini dengan seoptimumnya kerana isu pengajian adalah faktor terbesar para pelajar membuat pertimbangan. Bukan mudah bagi pelajar-pelajar membuat keputusan yang melibatkan masa depan pengajian. Tanpa menafikan insiden-insiden seperti letupan kecil di sekitar Damsyiq dan serangan rejim terhadap rakyat biasanya berlaku ketika waktu malam dan hari Jumaat tetap menggamit para pelajar dan menjadikan para pelajar lebih berjaga-jaga. Namun, senario bumi Syam ketika ini di mana kelas-kelas pengajian umum terus berjalan, kelas-kelas kuliah tetap berjalan seperti dijadualkan, para pensyarah dan masyayeikh terus mengajar dan pelajar-pelajar Arab sendiri terus hadir ke kelas walaupun kedudukan rumah mereka adalah dalam sempadan darurat dan ramai pula ahli keluarga turut menjadi mangsa. Lebih memberatkan lagi, setakat ini tiada khabar dari mana-mana pusat pengajian yang mengatakan bahawa peperiksaan akan dibatalkan akibat fenomena bergolak ini.
Pelajar-pelajar di sini tidak hanya berpeluk tubuh menunggu keputusan. Bahkan persatuan pelajar membuat hubungan dengan persatuan pelajar lain di samping kalangan pelajar sendiri ada yang mengambil inisiatif secara individu bertanya kepada sahabat-sahabat lain di Timur Tengah tentang peluang pengajian. Pertemuan dengan semua pelajar dalam taklimat keselamatan turut dibuat untuk membincangkan permasalahan berlaku serta mencari solusi. Antara permasalahan yang dihadapi lagi ialah apabila terdapat pusat pengajian yang tidak boleh memberikan slip keputusan peperiksaan lepas melainkan hanya kepada yang tamat pengajian tahun akhir sahaja. Keadaan ini lebih merumitkan kepada pelajar-pelajar yang berhajat melakukan transfer credit di mana-mana pusat pengajian sama ada di Timur Tengah atau dalam Malaysia sendiri. Cukup dengan itu, peraturan baru yang memerlukan kepada pelajar membayar 500LS hingga 1000LS setiap dokumen yang dipohon seperti surat akuan pelajar, izin safar, transkrip keputusan dan lain-lain turut memberikan tekanan kepada pelajar tambahan pula pengeluaran wang hanya bergantung melalui kiriman kad ATM setiap bulan kepada wakil Kedutaan yang keluar ke Lubnan, Turki atau Jordan.
Namun, apa yang mengejutkan dalam masa para pelajar menunggu keputusan hasil perbincangan ini, tiba-tiba pada 4 Mac kenyataan media dikeluarkan seperti di atas. Jika difikirkan, memang logik untuk pelajar-pelajar yang mengambil keputusan untuk terus berada di sini menanggung risiko atas keputusan yang diambil tetapi dengan syarat selepas permintaan-permintaan dan inisiatif yang dicadangkan diusahakan terlebih dahulu. Dengan kata lain, KPT tidak patut sewenang-wenangnya memberi kata dua kepada pelajar di sini tanpa memahami masalah yang berlaku dengan sebenarnya. Sedangkan KPT yang menaungi EMJ mempunyai autoriti dan kuasa dalam menyuarakan isu kebajikan dan pengajian para pelajar.
Sekiranya khalayak mengetahui semasa proses evakuasi dahulu, KPT tidak membantu sedikit apapun,Cuma menanti pelajar yang sampai di KLIA sahaja, malahan EMJ hanya dua kali sahaja turun ke Syria setakat ini sejak bermulanya revolusi Syria ini. Sekiranya hakikat ini diketahui umum,sudah pasti sang menteri, KHALED NORDIN akan tertunduk malu apabila rakyat Malaysia mengetahui sememangnya KPT sudah berlepas tangan daripada kami sejak lama dahulu, dan menyerahkan tanggungjawab mereka ini kepada Kedutaan Malaysia di Syria untuk memikulnya.
Apa yang dinyatakan di sini bukan untuk mengadu tapi hanya untuk menjelaskan kedudukan pelajar-pelajar di sini pada ketika ini supaya semua pihak memahami isu pelajar Malaysia di Syria.
Dan apa yang lebih penting, penjelasan ini adalah untuk perhatian pihak-pihak yang sepatutnya bertanggungjawab dan mempunyai autorioti menyelesaikan permasalahan ini sama ada dalam soal keselamatan atau pengajian. Harapan akhirnya agar semua pihak iaitu PPMS, Kedutaan, EM Jordan dan KPT harus lebih telus dalam sebarang kata sepakat yang dicapai. Semoga ruang kerjasama dapat diwujudkan dan diperkemaskan lagi agar tidak timbul salah faham. Semua pihak harus memperbaiki institusi masing-masing agar soal kebajikan rakyat Malaysia amnya dan pelajar-pelajar Malaysia di Syria khususnya dapat dijaga sebaiknya.
Sumber HD : 5/04/2012
Katakan tidak kepada perang dan sekatan ke atas Iran
| Mohd Azmi Abdul Hamid , | 09 Apr 2012 |
Kami, gabungan pertubuhan masyarakat madani dan individu yang prihatin, mengutuk sekeras-kerasnya gertakan dan ancaman Amerika Syarikat dan Israel untuk menyerang Iran. Kami amat kesal sekatan yang dikenakan oleh Amerika ke atas rakyat Iran dan tekanan kepada negara-negara lain untuk memutuskan hubungan dagangan dan urusan ekonomi secara langsung dengan Iran.
Alasan yang diberikan oleh Amerika dan Israel atas tindakan zalim dan melanggar norma undang-undang antarabangsa ini adalah bertujuan untuk menghentikan Iran daripada membina senjata nuklear.
Tuduhan oleh Amerika, Israel dan sesetengah negara Eropah bahawa Iran sedang membina senjata nuklear ternyata tidak berasas dan tidak benar sama sekali. Beberapa laporan daripada agensi intelijen Amerika dan Israel secara mutlaknya menyebut bahawa Iran tidak membina senjata nuklear dan tidak membuat keputusan untuk melakukannya.
Walaupun pemeriksaan secara extensif dilakukan oleh International Atomic Energy Agency (IAEA), mereka tidak menjumpai bukti yang jelas bahawa Iran sedang membina senjata nuklear. Pada tahun 2007, Ketua Pengarah IAEA, Dr. Mohammad El-Baradei pernah berkata bahawa “Kami tidak mendapati apa-apa aktiviti yang tidak diikrarkan atau program pembinaan senjata”.
Walaupun kenyataan muktamad El-Baradei menyatakan bahawa Iran tidak terlibat dalam pembinaan senjata, Ketua Pengarah IAEA yang baru, Yukiya Amano berkata bahawa Iran mungkin berekperimentasi dengan kajian ketenteraan sebelum tahun 2004 dan ini mungkin berterusan. Kenyataan ini bersifat spekulatif dan tidak didasarkan kepada bukti kukuh serta dibuat dalam keadaan Amerika sedang bersiap-siap untuk melaksanakan sekatan yang lebih ketat ke atas Iran.
Menurut sumber WikiLeaks, selepas Amano dilantik ke jawatan Ketua Pengarah IAEA, belia merakamkan ucapan terima kasih kepada Amerika kerana menyokong pencalonan beliau dan memberikan jaminan bahawa beliau akan solid menyebelahi Amerika dalam setiap keputusan penting, daripada perlantikan personal di tahap tertinggi kepada pengendalian kes pertuduhan program senjata nuklear ke atas Iran.
Di bawah kepimpinan Amano, IAEA seolah olah menjadi alat Amerika dan Israel dalam mencapai matlamat geo-politik mereka. Amano telah menggadaikan prinsip kemandirian dan integriti IAEA, oleh itu beliau harus meletak jawatan.
Pada tahun 2007, sepatutnya pemeriksaan ke atas program nuklear Iran dimuktamadkan namun Amerika dan Israel mempunyai alasan tersendiri untuk meneruskan pemeriksaan ini di bawah Majlis Keselamatan PBB. Dengan memanipulasi isu nuklear mereka berhasrat untuk melakukan ‘regime change’ di Iran seperti mana yang mereka lakukan di Iraq. Iran disasarkan untuk agenda ‘regime change’ adalah semata-mata kerana mereka menentang hagemoni Amerika dan menyokong perjuangan rakyat Palestin.
Pada Februari 2012, Perdana Menteri Rusia, Vladimir Putin menuduh Barat sengaja ingin melakukan perubahan regim atas helah untuk menghentikan percambahan senjata pemusnah besar-besaran (WMD).
Sikap hiprokit dan ‘double standard’ Barat amat ketara.
Israel secara diam-diam membina dan memproses lebih daripada 200 senjata nuklear beserta sistem penghantaran yang sofistikated melalui jalan air, lautan dan darat. Israel bukan anggota kepada Nuclear Non-Proliferation Treaty (NPT), maka ia tidak tertakluk kepada pemeriksaan IAEA, sementara Iran adalah tertakluk kepada pemeriksaan IAEA.
Israel telah melakukan tindakan agresif kepada negara-negara jiran dengan berulang kali mengancam untuk menggunakan senjata nuklear. Sewaktu Amerika memejamkan mata kepada tindakan negara samseng ini bercanggah dengan undang-undang, dalam masa yang sama mereka mengenakan sekatan yang melumpuhkan ke atas Iran hanya kerana menjalankan hak mereka untuk memperkayakan uranium bagi tujuan menghasilkan tenaga dan perubatan.
Sekatan ini menurut Gary Ackerman, Ahli Kongres Amerika adalah berniat untuk melumpuhkan dan memusnahkan ekonomi Iran yang akhir menyebabkan rakyat Iran akan tertekan dan bangkit untuk membuang pemerintah yang sedia ada. Jika melalui jalan ini gagal, maka jalan perang akan diambil yang akhir menyebabkan kehilangan nyawa, kemusnahan dan kemeruduman ekonomi global.
Ancaman perang dan memaksakan sekatan ekonomi ke atas negara yang berdaulat merupakan satu jenayah undang-undang antarabangsa malangnya masyarakat dunia tidak melakukan sesuatu untuk menghalang tindakan tidak bertamadun ini. Sebaliknya banyak negara negara berkerjasama dengan Amerika untuk menghancurkan ekonomi Iran yang menyebabkan penderitaan dan kesusahan yang teramat sangat di pihak rakyat Iran.
Satu tragedi yang amat memalukan apabila negara OIC seperti Arab Saudi dan negara teluk yang sepatutnya membantu Iran bersesuaian dengan Piagam OIC, sebaliknya menyokong usaha sekatan ekonomi tajaan Amerika ke atas Iran. Kami memuji usaha dan keputusan daripada mesyuarat negara BRICS yang terdiri daripada Brazil, Rusia, India, China dan Afrika Selatan untuk tidak menyokong tindakan sekatan ini dan berhenti mengimport minyak Iran.
Pertubuhan masyarakat madani harus bangkit menentang keangkuhan Amerika dan Israel dengan memobilasi masyarakat untuk menentang ancaman perang terhadap Iran dan memecahkan sekatan ekonomi Amerika.
Kami menyeru:
1. Kerajaan Malaysia untuk menarik balik arahannya kepada Petronas untuk berhenti untuk mengimport minyak dari Iran dan mempromosikan jualan minyak sawit dan produk-produk penting kepada Iran.
2. OIC
· Mengutuk ancaman perang Amerika-Israel terhadap Iran dan menyeru semua ahlinya membantah seruan Amerika untuk sekatan ekonomi dan memperkukuhkan hubungan ekonomi dengan Iran.
· Memulakan inisiatif di PBB untuk menghalang ancaman perang dan membuang sekatan ekonomi Amerika.
3. Dewan perniagaan, kesatuan sekerja, pertubuhan kebudayaan; keagamaan; pendidikan; pelajar dan belia, dan Ngo di Malaysia dan Indonesia untuk terus mara melakukan hubungan dan aktiviti solidariti bersama dengan rakan-rakan di Iran.
4. Rakyat Malaysia dan Indonesia harus terus membeli produk Iran dan memboikot produk Amerika sebagai tanda sokongan kepada rakyat Iran.
5. Ngo dan para pelajar disarankan menganjurkan pertemuan dan kempen untuk mendidik masyarakat awam dan pembuat dasar berkenaan konflik ini dan memobilasi sokongan massa untuk menghalang perang dan menamatkan sekatan.
Dipersetujui bersama oleh:
Citizens International
Universal Justice Network
TERAS
ABIM
Sekretariat Majils Perundingan Pertubuhan Islam Malaysia (MAPIM)
Sekretariat Himpunan Ulama Rantau Asia (SHURA)
Jaringan Muafakat Pertubuhan Islam Perak (JAMA’IY)
Citizens Want Peace , Indonesia
Persatuan Persaudaraan Muslimah Malaysia (SALIMAH)
Ilmuan
Gabungan Mahasiswa Islam (GAMIS)
Teachers Working Group , Indonesia
PAHAM Keadilan , Indonesia
Prihatin Malaysia
Assyakirin Network of Friendship
Warga Muafakat NGO Islam Kedah (WEHDAH)
Strategic Point , Indonesia
Perantau
MP YB Dato Kamaruddin Jaafar
NADI (Nusantara Initiative for Peace and Justice)
Mohd Azmi ialah Kordinator Kempen Katakan Tidak Kepada Perang dan Sekatan Ke atas Iran.
Sumber HD : 9/04/2012
Alasan yang diberikan oleh Amerika dan Israel atas tindakan zalim dan melanggar norma undang-undang antarabangsa ini adalah bertujuan untuk menghentikan Iran daripada membina senjata nuklear.
Tuduhan oleh Amerika, Israel dan sesetengah negara Eropah bahawa Iran sedang membina senjata nuklear ternyata tidak berasas dan tidak benar sama sekali. Beberapa laporan daripada agensi intelijen Amerika dan Israel secara mutlaknya menyebut bahawa Iran tidak membina senjata nuklear dan tidak membuat keputusan untuk melakukannya.
Walaupun pemeriksaan secara extensif dilakukan oleh International Atomic Energy Agency (IAEA), mereka tidak menjumpai bukti yang jelas bahawa Iran sedang membina senjata nuklear. Pada tahun 2007, Ketua Pengarah IAEA, Dr. Mohammad El-Baradei pernah berkata bahawa “Kami tidak mendapati apa-apa aktiviti yang tidak diikrarkan atau program pembinaan senjata”.
Walaupun kenyataan muktamad El-Baradei menyatakan bahawa Iran tidak terlibat dalam pembinaan senjata, Ketua Pengarah IAEA yang baru, Yukiya Amano berkata bahawa Iran mungkin berekperimentasi dengan kajian ketenteraan sebelum tahun 2004 dan ini mungkin berterusan. Kenyataan ini bersifat spekulatif dan tidak didasarkan kepada bukti kukuh serta dibuat dalam keadaan Amerika sedang bersiap-siap untuk melaksanakan sekatan yang lebih ketat ke atas Iran.
Menurut sumber WikiLeaks, selepas Amano dilantik ke jawatan Ketua Pengarah IAEA, belia merakamkan ucapan terima kasih kepada Amerika kerana menyokong pencalonan beliau dan memberikan jaminan bahawa beliau akan solid menyebelahi Amerika dalam setiap keputusan penting, daripada perlantikan personal di tahap tertinggi kepada pengendalian kes pertuduhan program senjata nuklear ke atas Iran.
Di bawah kepimpinan Amano, IAEA seolah olah menjadi alat Amerika dan Israel dalam mencapai matlamat geo-politik mereka. Amano telah menggadaikan prinsip kemandirian dan integriti IAEA, oleh itu beliau harus meletak jawatan.
Pada tahun 2007, sepatutnya pemeriksaan ke atas program nuklear Iran dimuktamadkan namun Amerika dan Israel mempunyai alasan tersendiri untuk meneruskan pemeriksaan ini di bawah Majlis Keselamatan PBB. Dengan memanipulasi isu nuklear mereka berhasrat untuk melakukan ‘regime change’ di Iran seperti mana yang mereka lakukan di Iraq. Iran disasarkan untuk agenda ‘regime change’ adalah semata-mata kerana mereka menentang hagemoni Amerika dan menyokong perjuangan rakyat Palestin.
Pada Februari 2012, Perdana Menteri Rusia, Vladimir Putin menuduh Barat sengaja ingin melakukan perubahan regim atas helah untuk menghentikan percambahan senjata pemusnah besar-besaran (WMD).
Sikap hiprokit dan ‘double standard’ Barat amat ketara.
Israel secara diam-diam membina dan memproses lebih daripada 200 senjata nuklear beserta sistem penghantaran yang sofistikated melalui jalan air, lautan dan darat. Israel bukan anggota kepada Nuclear Non-Proliferation Treaty (NPT), maka ia tidak tertakluk kepada pemeriksaan IAEA, sementara Iran adalah tertakluk kepada pemeriksaan IAEA.
Israel telah melakukan tindakan agresif kepada negara-negara jiran dengan berulang kali mengancam untuk menggunakan senjata nuklear. Sewaktu Amerika memejamkan mata kepada tindakan negara samseng ini bercanggah dengan undang-undang, dalam masa yang sama mereka mengenakan sekatan yang melumpuhkan ke atas Iran hanya kerana menjalankan hak mereka untuk memperkayakan uranium bagi tujuan menghasilkan tenaga dan perubatan.
Sekatan ini menurut Gary Ackerman, Ahli Kongres Amerika adalah berniat untuk melumpuhkan dan memusnahkan ekonomi Iran yang akhir menyebabkan rakyat Iran akan tertekan dan bangkit untuk membuang pemerintah yang sedia ada. Jika melalui jalan ini gagal, maka jalan perang akan diambil yang akhir menyebabkan kehilangan nyawa, kemusnahan dan kemeruduman ekonomi global.
Ancaman perang dan memaksakan sekatan ekonomi ke atas negara yang berdaulat merupakan satu jenayah undang-undang antarabangsa malangnya masyarakat dunia tidak melakukan sesuatu untuk menghalang tindakan tidak bertamadun ini. Sebaliknya banyak negara negara berkerjasama dengan Amerika untuk menghancurkan ekonomi Iran yang menyebabkan penderitaan dan kesusahan yang teramat sangat di pihak rakyat Iran.
Satu tragedi yang amat memalukan apabila negara OIC seperti Arab Saudi dan negara teluk yang sepatutnya membantu Iran bersesuaian dengan Piagam OIC, sebaliknya menyokong usaha sekatan ekonomi tajaan Amerika ke atas Iran. Kami memuji usaha dan keputusan daripada mesyuarat negara BRICS yang terdiri daripada Brazil, Rusia, India, China dan Afrika Selatan untuk tidak menyokong tindakan sekatan ini dan berhenti mengimport minyak Iran.
Pertubuhan masyarakat madani harus bangkit menentang keangkuhan Amerika dan Israel dengan memobilasi masyarakat untuk menentang ancaman perang terhadap Iran dan memecahkan sekatan ekonomi Amerika.
Kami menyeru:
1. Kerajaan Malaysia untuk menarik balik arahannya kepada Petronas untuk berhenti untuk mengimport minyak dari Iran dan mempromosikan jualan minyak sawit dan produk-produk penting kepada Iran.
2. OIC
· Mengutuk ancaman perang Amerika-Israel terhadap Iran dan menyeru semua ahlinya membantah seruan Amerika untuk sekatan ekonomi dan memperkukuhkan hubungan ekonomi dengan Iran.
· Memulakan inisiatif di PBB untuk menghalang ancaman perang dan membuang sekatan ekonomi Amerika.
3. Dewan perniagaan, kesatuan sekerja, pertubuhan kebudayaan; keagamaan; pendidikan; pelajar dan belia, dan Ngo di Malaysia dan Indonesia untuk terus mara melakukan hubungan dan aktiviti solidariti bersama dengan rakan-rakan di Iran.
4. Rakyat Malaysia dan Indonesia harus terus membeli produk Iran dan memboikot produk Amerika sebagai tanda sokongan kepada rakyat Iran.
5. Ngo dan para pelajar disarankan menganjurkan pertemuan dan kempen untuk mendidik masyarakat awam dan pembuat dasar berkenaan konflik ini dan memobilasi sokongan massa untuk menghalang perang dan menamatkan sekatan.
Dipersetujui bersama oleh:
Citizens International
Universal Justice Network
TERAS
ABIM
Sekretariat Majils Perundingan Pertubuhan Islam Malaysia (MAPIM)
Sekretariat Himpunan Ulama Rantau Asia (SHURA)
Jaringan Muafakat Pertubuhan Islam Perak (JAMA’IY)
Citizens Want Peace , Indonesia
Persatuan Persaudaraan Muslimah Malaysia (SALIMAH)
Ilmuan
Gabungan Mahasiswa Islam (GAMIS)
Teachers Working Group , Indonesia
PAHAM Keadilan , Indonesia
Prihatin Malaysia
Assyakirin Network of Friendship
Warga Muafakat NGO Islam Kedah (WEHDAH)
Strategic Point , Indonesia
Perantau
MP YB Dato Kamaruddin Jaafar
NADI (Nusantara Initiative for Peace and Justice)
Mohd Azmi ialah Kordinator Kempen Katakan Tidak Kepada Perang dan Sekatan Ke atas Iran.
Sumber HD : 9/04/2012
Rasa sedih dan ingin menangis bila melihat gambar ini...
| http://abusyahirah.blogspot.com, | 18 Apr 2012 |
Gambar ini adalah Gambar Khalifah terakhir kita Sultan Abdul Hamed II meninggalkan istana atas arahan Presiden Turki pertama Mustafa Kamal Atartuk pada 3 Mac 1922.
Memperingati 90 tahun sejarah hitam SISTEM PEMERINTAHAN ISLAM.
KEMBALIKAN PEMERINTAHAN KHALIFAH!!!!!
...
Khalifah terakhir Sultan Abdul Hamed II meninggalkan istana atas arahan Presiden Turki pertama Mustafa Kamal Atartuk pada 3 Mac 1922.
Hari ini 3hb Mac 2012 adalah bertepatan dengan 90 tahun sejarah hitam bagi umat Islam di seluruh dunia.
Dengan sokongan dan kekuatan dari British dan Zionis, Mustafa Kamal Atarturk telah mengumumkan penghapusan Khilafah dan pemisahan agama Islam daripada negara tepat pada pagi 3 Mac 1924.
Kamal telah memerintah supaya Khalifah terakhir, Sultan Abdul Majid II supaya meninggalkan Turki sebelum subuh pada hari yang sama. Polis dan tentera dikerah berhimpun di istana Khalifah dan memaksa Khalifah memasuki kereta dan seterusnya membawanya ke Switzerland.
Atartuk kemudiannya telah mengumpulkan semua waris Khalifah dan mengusir mereka keluar daripada Turki. Kesemua aktiviti keagamaan dimansuhkan, semua sekolah agama ditukar kepada sekolah sekular, mahkamah Islam dimansuhkan, azan diluangkan dalam bahasa Turki dan undang-undang sekular dilaksanakan sepenuhnya.
Akhirnya impian British dan Zionis untuk meruntuhkan Khilafah Uthmaniyah sebagai Daulah Islam yang terakhir telah tercapai, melalui tangan anak didik mereka iaitu Mustafa Kamal laknatullah.
Setelah jatuhnya khilafah, maka satu demi satu wilayah umat Islam jatuh ke tangan musuh termasuklah bumi Palestin yang diidam-idamkan oleh Zionis dan pihak barat.
Kini, telah 90 tahun umat Islam kehilangan tempat berpaut untuk naungan dan pimpinan khalifah.
Bagaimana keadaan umat Islam kini di Palestin, Iraq, Libya, Syria, Kashmir, Pattani, Selatan Filipina dan negara-negara yang lain di seluruh dunia termasuk di negara tercinta Malaysia.
Rata-rata umat Islam hidup terkontang-kanting tanpa pimpinan dan hala-tuju perjuangan walau pun jumlah meraka kini telah melebihi seperempat daripada penduduk dunia (1.7 bilion daripada total 7 bilion).
Persoalannya: Apakah sumbangan kita ke arah mengembalikan kedaulatan dan kepimpinan Islam yang sangat diperlukan oleh umat dan dunia antarabangsa pada ketika ini?
Memperingati 90 tahun sejarah hitam SISTEM PEMERINTAHAN ISLAM.
KEMBALIKAN PEMERINTAHAN KHALIFAH!!!!!
...
Khalifah terakhir Sultan Abdul Hamed II meninggalkan istana atas arahan Presiden Turki pertama Mustafa Kamal Atartuk pada 3 Mac 1922.
Hari ini 3hb Mac 2012 adalah bertepatan dengan 90 tahun sejarah hitam bagi umat Islam di seluruh dunia.
Dengan sokongan dan kekuatan dari British dan Zionis, Mustafa Kamal Atarturk telah mengumumkan penghapusan Khilafah dan pemisahan agama Islam daripada negara tepat pada pagi 3 Mac 1924.
Kamal telah memerintah supaya Khalifah terakhir, Sultan Abdul Majid II supaya meninggalkan Turki sebelum subuh pada hari yang sama. Polis dan tentera dikerah berhimpun di istana Khalifah dan memaksa Khalifah memasuki kereta dan seterusnya membawanya ke Switzerland.
Atartuk kemudiannya telah mengumpulkan semua waris Khalifah dan mengusir mereka keluar daripada Turki. Kesemua aktiviti keagamaan dimansuhkan, semua sekolah agama ditukar kepada sekolah sekular, mahkamah Islam dimansuhkan, azan diluangkan dalam bahasa Turki dan undang-undang sekular dilaksanakan sepenuhnya.
Akhirnya impian British dan Zionis untuk meruntuhkan Khilafah Uthmaniyah sebagai Daulah Islam yang terakhir telah tercapai, melalui tangan anak didik mereka iaitu Mustafa Kamal laknatullah.
Setelah jatuhnya khilafah, maka satu demi satu wilayah umat Islam jatuh ke tangan musuh termasuklah bumi Palestin yang diidam-idamkan oleh Zionis dan pihak barat.
Kini, telah 90 tahun umat Islam kehilangan tempat berpaut untuk naungan dan pimpinan khalifah.
Bagaimana keadaan umat Islam kini di Palestin, Iraq, Libya, Syria, Kashmir, Pattani, Selatan Filipina dan negara-negara yang lain di seluruh dunia termasuk di negara tercinta Malaysia.
Rata-rata umat Islam hidup terkontang-kanting tanpa pimpinan dan hala-tuju perjuangan walau pun jumlah meraka kini telah melebihi seperempat daripada penduduk dunia (1.7 bilion daripada total 7 bilion).
Persoalannya: Apakah sumbangan kita ke arah mengembalikan kedaulatan dan kepimpinan Islam yang sangat diperlukan oleh umat dan dunia antarabangsa pada ketika ini?
Sumber HD : 18/04/2012
KUALA LUMPUR: PAS mengutuk sekeras-kerasnya pembunuhan beramai-ramai rakyat Syria oleh rejim Bashar Al Assad kelmarin.
Presiden PAS, Datuk Seri Tuan Guru Abdul Hadi Awang (gambar) dalam satu kenyataan hari ini berkata pembunuhan itu merupakan episod hitam dalam sejarah umat manusia, apabila nyawa rakyat dipertaruhkan semata-mata untuk mempertahankan kuasa.
Berikut adalah kenyataan penuh beliau:
Parti Islam SeMalaysia (PAS) mengutuk sekeras-kerasnya pembunuhan beramai-ramai rakyat Syria oleh pihak keselamatan kerajaan Syria di Houla yang telah menyebabkan kematian terhadap seramai 108 orang, serta kecederaaan terhadap 49 orang kanak-kanak dan 34 orang wanita.
Pembunuhan ini merupakan satu peristiwa hitam dalam sejarah umat manusia, apabila nyawa rakyat dipertaruhkan semata-mata untuk mempertahankan kuasa.
Ianya merupakan satu hari kesedihan buat kami di Malaysia dan di seluruh dunia.
Oleh itu kerajaan Syria yang ada sekarang ini mesti bertanggungjawab ke atas pembunuhan beramai-ramai tersebut dan menghentikan penggunaan senjata dalam menangani protes rakyat.
Kita juga mendesak supaya umat Islam mendesak kepimpinan negara umat Islam masing-masing untuk mengambil tindakan keras terhadap pihak kerajaan Syria, selain mendesak komuniti antarabangsa menubuhkan satu siasatan bebas dipelbagai peringkat bagi memastikan pihak yang bertanggungjawab dibawa ke muka pengadilan untuk dihakimi segera.
Dalam masa yang sama, konflik berdarah yang berlaku di Syria tidak akan selesai selagi mana pihak yang bertanggungjawab terus menerus menggunakan persenjataan untuk bertindak.
Mereka perlu menghentikan segera penindasan, kezaliman dan kekerasan dan mengembalikan hak kepada rakyat untuk menentukan pemerintah mereka secara adil.
Kita tidak mahu nyawa rakyat melayang lebih banyak lagi dan jika terus berlaku, ia suatu yang mendukacitakan.
Datuk Seri Tuan Guru Abdul Hadi Awang
Presiden PAS
Sumber HD : 28/05/2012
KUALA LUMPUR: Hampir 100 orang menyertai demonstrasi di hadapan bangunan Kedutaan Syiria hari ini bagi membantah tindakan kejam regim Bashar Assad melakukan pembunuhan beramai-ramai ke atas rakyatnya.
Himpunan anjuran Dewan Pemuda PAS Pusat itu bermula dari Masjid Tabung Haji sejurus selesai solat Jumaat sebelum berarak ke bangunan kedutaan itu di Jalan U-Tant.
Mereka melaungkan slogan 'Hancur Bashar', 'Selamatkan Syiria', 'tutup Kedutaan Syiria'.
Mereka turut membawa poster dan kain rentang bertulis 'Stop children killer now' dan 'Assad=hitler' serta mengibarkan bendera Syiria.
Minggu lalu, di Houla menyaksikan pembunuhan beramai-ramai membabitkan kematian lebih 100 penduduk, hampir separuh daripadanya adalah kanak-kanak.
Biarpun pembunuhan itu dinafiakan Bashar Assad, namun Penyiasat Pertubuhan Bangsa-Bangsa (PBB) dan pembangkang negara itu mempunyai sangkaan kuat bahawa pembunuhan itu dilakukan tentera pro kerajaan.
Timbalan Ketua Dewan Pemuda PAS, Nik Mohamad Abduh Nik Abdul Aziz ketika menyampaikan ucapan pada himpunan itu hari ini mendesak agar Kerajaan Malaysia menutup dengan segera Kedutaan Syiria dan menghalau mereka dari bumi Malaysia.
"Kita berkumpul ini adalah tanda sokongan kita sebagai umat Islam yang menentang kekejaman Bashar, yang mana telah memalukan umat Islam di seluruh dunia.
"Kerajaan Malaysia perlu bertindak tegas dalam hal ini, sepatutnya kerajaan jangan lepas tangan dan mesti menutup kedutaan dengan segera," jelasnya.
Tambahnya lagi, tindakan penutupan kedutaan ini adalah sebagai tanda bahawa kita menentang kekejaman yang dilakukan oleh Bashar.
Menurutnya lagi, demo bantahan ini akan terus dilakukan jika suara rakyat Malaysia dan umat Islam tidak didengari oleh kerajaan.
"Ini merupakan perhimpunan kali kelima dilakukan terhadap bantahan kekejaman tersebut dan jika kerajaan tidak mengambil apa-apa tindakan kita akan meneruskan perhimpunan ini pada masa akan datang.
Pada perhimpunan kali ini tiada memorandum diserahkan kepada pihak kedutaan, kerana sehingga sekarang tidak ada jawapan langsung diperoleh terhadap memorandum yang diserahkan sebelum ini.
Himpunan aman yang turut disertai rakyat Syiria itu berakhir kira-kira jam 3 petang.
Turut menyertai perhimpunan tersebut adalah Ketua Penerangan DPPM, Riduan Mohd Nor dan juga Ketua Pemuda PAS Wilayah Persekutuan, Kamaruzzaman Mohammad.
LIHAT VIDEO: Malaysia didesak halau duta Syria
PAS kutuk pembunuhan rakyat Syria
| Harakahdaily, | 28 Mei 2012 |
KUALA LUMPUR: PAS mengutuk sekeras-kerasnya pembunuhan beramai-ramai rakyat Syria oleh rejim Bashar Al Assad kelmarin.
Presiden PAS, Datuk Seri Tuan Guru Abdul Hadi Awang (gambar) dalam satu kenyataan hari ini berkata pembunuhan itu merupakan episod hitam dalam sejarah umat manusia, apabila nyawa rakyat dipertaruhkan semata-mata untuk mempertahankan kuasa.
Berikut adalah kenyataan penuh beliau:
Parti Islam SeMalaysia (PAS) mengutuk sekeras-kerasnya pembunuhan beramai-ramai rakyat Syria oleh pihak keselamatan kerajaan Syria di Houla yang telah menyebabkan kematian terhadap seramai 108 orang, serta kecederaaan terhadap 49 orang kanak-kanak dan 34 orang wanita.
Pembunuhan ini merupakan satu peristiwa hitam dalam sejarah umat manusia, apabila nyawa rakyat dipertaruhkan semata-mata untuk mempertahankan kuasa.
Ianya merupakan satu hari kesedihan buat kami di Malaysia dan di seluruh dunia.
Oleh itu kerajaan Syria yang ada sekarang ini mesti bertanggungjawab ke atas pembunuhan beramai-ramai tersebut dan menghentikan penggunaan senjata dalam menangani protes rakyat.
Kita juga mendesak supaya umat Islam mendesak kepimpinan negara umat Islam masing-masing untuk mengambil tindakan keras terhadap pihak kerajaan Syria, selain mendesak komuniti antarabangsa menubuhkan satu siasatan bebas dipelbagai peringkat bagi memastikan pihak yang bertanggungjawab dibawa ke muka pengadilan untuk dihakimi segera.
Dalam masa yang sama, konflik berdarah yang berlaku di Syria tidak akan selesai selagi mana pihak yang bertanggungjawab terus menerus menggunakan persenjataan untuk bertindak.
Mereka perlu menghentikan segera penindasan, kezaliman dan kekerasan dan mengembalikan hak kepada rakyat untuk menentukan pemerintah mereka secara adil.
Kita tidak mahu nyawa rakyat melayang lebih banyak lagi dan jika terus berlaku, ia suatu yang mendukacitakan.
Datuk Seri Tuan Guru Abdul Hadi Awang
Presiden PAS
Sumber HD : 28/05/2012
Pemuda PAS gesa Malaysia tutup kedutaan Syiria
| Muhamad Faizal, | 08 Jun 2012 |
KUALA LUMPUR: Hampir 100 orang menyertai demonstrasi di hadapan bangunan Kedutaan Syiria hari ini bagi membantah tindakan kejam regim Bashar Assad melakukan pembunuhan beramai-ramai ke atas rakyatnya.Himpunan anjuran Dewan Pemuda PAS Pusat itu bermula dari Masjid Tabung Haji sejurus selesai solat Jumaat sebelum berarak ke bangunan kedutaan itu di Jalan U-Tant.
Mereka melaungkan slogan 'Hancur Bashar', 'Selamatkan Syiria', 'tutup Kedutaan Syiria'.
Mereka turut membawa poster dan kain rentang bertulis 'Stop children killer now' dan 'Assad=hitler' serta mengibarkan bendera Syiria.
Minggu lalu, di Houla menyaksikan pembunuhan beramai-ramai membabitkan kematian lebih 100 penduduk, hampir separuh daripadanya adalah kanak-kanak.
Biarpun pembunuhan itu dinafiakan Bashar Assad, namun Penyiasat Pertubuhan Bangsa-Bangsa (PBB) dan pembangkang negara itu mempunyai sangkaan kuat bahawa pembunuhan itu dilakukan tentera pro kerajaan.
Timbalan Ketua Dewan Pemuda PAS, Nik Mohamad Abduh Nik Abdul Aziz ketika menyampaikan ucapan pada himpunan itu hari ini mendesak agar Kerajaan Malaysia menutup dengan segera Kedutaan Syiria dan menghalau mereka dari bumi Malaysia."Kita berkumpul ini adalah tanda sokongan kita sebagai umat Islam yang menentang kekejaman Bashar, yang mana telah memalukan umat Islam di seluruh dunia.
"Kerajaan Malaysia perlu bertindak tegas dalam hal ini, sepatutnya kerajaan jangan lepas tangan dan mesti menutup kedutaan dengan segera," jelasnya.
Tambahnya lagi, tindakan penutupan kedutaan ini adalah sebagai tanda bahawa kita menentang kekejaman yang dilakukan oleh Bashar.
Menurutnya lagi, demo bantahan ini akan terus dilakukan jika suara rakyat Malaysia dan umat Islam tidak didengari oleh kerajaan.
"Ini merupakan perhimpunan kali kelima dilakukan terhadap bantahan kekejaman tersebut dan jika kerajaan tidak mengambil apa-apa tindakan kita akan meneruskan perhimpunan ini pada masa akan datang.
Pada perhimpunan kali ini tiada memorandum diserahkan kepada pihak kedutaan, kerana sehingga sekarang tidak ada jawapan langsung diperoleh terhadap memorandum yang diserahkan sebelum ini.Himpunan aman yang turut disertai rakyat Syiria itu berakhir kira-kira jam 3 petang.
Turut menyertai perhimpunan tersebut adalah Ketua Penerangan DPPM, Riduan Mohd Nor dan juga Ketua Pemuda PAS Wilayah Persekutuan, Kamaruzzaman Mohammad.
LIHAT VIDEO: Malaysia didesak halau duta Syria
Sumber HD : 8/06/2012
(Dr Syed Azman menyampaikan sumbangan kepada Abu Ahmad, wakil Ikhwan Syria)
ANTAKYA (Syria): PAS menghulurkan bantuan pertamanya kepada pelarian Syria yang sedang berlindung di bandar sempadan Turki dan Syria ini akibat konflik politik di negara itu.
Penolong Setiausaha Agong PAS, Dr. Syed Azman Syed Ahmad berada di sempadan Turki dengan Syria semalam untuk menghulurkan bantuan segera kepada ribuan pelarian Syria yang terpaksa melarikan diri ke Turki selepas konflik politik berdarah yang sedang melanda di negara mereka.
Ini adalah merupakan bantuan terus yang pertama dari PAS yang disampaikan kepada rakyat Syria yang terperangkap dalam konflik berdarah yang masih tidak menampakkan jalan penyelesaian itu.
Dr. Syed Azman telah berjaya sampai ke bandar Antakya yang terletak di sempadan Turki-Syria bagi membantu pelarian Syria di sana.
(Bergambar bersama anak-anak pelarian di perkarangan kem. Mereka gembira menerima bantuan)
Berbekalkan sedikit bantuan dari rakyat Malaysia sebagai mewakili seluruh kepimpinan PAS, bantuan telah berjaya di laksanakan di Perkhemahan Yei Dardar dan Perkhemahan Bonyor Yolan kepada wakil Ikhwan Muslimin Syria.
Bantuan tersebut berbentuk dana untuk membeli bahan-bahan perubatan, makanan dan pendidikan anak-anak di kem pelarian di sempadan Turki-Syria.
Kedua-dua perkhemahan pelarian tersebut kini dikendalikan oleh pihak Bulan Sabit Turki.
Sementara itu anak-anak kecil yang terpaksa menjadi pelarian amat bergembira apabila sedikit buah tangan dalam bentuk buah-buah dan cokelat telah di sampaikan kepada mereka.
Begitu juga dengan golongan dewasa yang berterima kasih di atas usaha yang telah di ambil oleh PAS dan seluruh rakyat Malaysia bagi meringankan bebanan yang di hadapi oleh mereka.
(Khemah pelarian dari Syria yang dibina di sempadan dengan Turki)
Adalah dianggarkan kini lebih dari 30,000 pelarian terpaksa tinggal di khemah pelarian di sempadan Turki-Syria sejak meletusnya konflik berdarah ke atas rakyat Syria pada awal tahun 2011.
Begitu juga dengan bantuan kepada pelarian di sempadan Jordan-Syria terutamanya pelarian yang kini tinggal di Mafraq dan Ramsa.
Berdasarkan fakta yang diperolehi daripada NGO yang beroperasi di sempadan, bantuan sangat diperlukan di kem-kem pelarian di Turki, Lubnan dan Jordan.
Walaupun seluruh kepimpinan PAS kini amat sibuk dengan persediaan pilihanraya, namun penderitaan dan bebanan yang sedang dihadapi oleh ribuan pelarian Syria ini tetap tidak dilupakan oleh keseluruhan pimpinan PAS.
Presiden PAS sendiri, Datuk Seri Tuan Guru Abdul Hadi Awang sentiasa mengikuti dengan teliti setiap perkembangan yang sedang berlaku disana, beritahu Syed Azman kepada Harakahdaily.
PAS, katanya juga, Insyallah melalui NGOnya akan menghantar satu Misi Kemanusiaan Pelarian seberapa segera bgi terus membantu pelarian yang amat memerlukan bantuan kemanusiaan itu.
"Semoga sedikit bantuan yang disalurkanini akan dapat mengubat kepedihan pelarian Syria di sempadan Turki seterusnya memastikan generasi muda mereka tidak terpinggir daripada pendidikan," katanya lagi.
Sumbangan kepada rakyat Syria boleh terus disalurkan kepada akaun Maybank atas nama Parti Islam SeMalaysia nombor 564070703248.
Sumber HD : 13/06/2012
(Penulis bersama Pemuda Syria yang cedera berjaya di seludup keluar untuk mendapatkan rawatan)
Di hari kedua berada di sempadan Turki dengan Syria semalam, saya telah diminta untuk masuk ke bandar Idlib yang merupakan bandar terdekat Syria untuk melihat sendiri tragedi kemanusiaan yang tidak banyak diketahui oleh warga luar secara langsung.
Apa yan dilihat hanyalah melalui kaca TV dan akhbar. Memang pada mulanya amat keberatan hati saya untuk ikut serta kerana rencananya saya hanya beberapa jam sahaja berada di bandar Antakya yang terletak di sempadan Turki-Syria bagi menghulurkan bantuan segera kepada ribuan pelarian Syria yang melarikan diri ke Turki selepas kekacauan politik di negara mereka.
Namun kepiluan melihat sendiri penderitaan pelarian dari Syria membuat saya nekad untuk turut serta masuk ke Idlib.
Bantuan awal bagi pihak PAS dan rakyat Malaysia merupakan bantuan terus yang pertama dari mana-mana pertubuhan dari rantau Asia.
Dengan kerjasama pihak Bulan Sabit Merah Turki, bantuan telah berjaya dilaksanakan di Perkhemahan Yei Dardar dan Perkhemahan Bonyor Yolan dan disampaikan kepada wakil Ikhwan Muslimin Syria.
Bantuan tersebut berbentuk dana untuk membeli bahan-bahan perubatan, makanan dan pendidikan anak-anak di kem pelarian di sempadan Turki-Syria.
Saya masuk ke sempadan Syria sebelum fajar dalam keadaan cuaca yang agak dingin dan di temani oleh beberapa pemuda dari bandar Idlib dan Halab secara berjalan kaki meredah bukit dan melalui kebun-kebun tin dan zaitun yang banyak ditanam di sana.
Bersama-sama kami adalah sekumpulan pasukan perubatan sukarela yang datang dari Australia dan negara Teluk.
Sepanjang perjalanan lebih 3 jam kami telah singgah di beberap buah rumah penduduk tempatan yang selamat dari ancaman musuh. Saya sendiri sempat bertemu dan berbual dengan beberapa penduduk tempatan.
Terlalu banyak cerita ngeri dan pilu yang mereka ceritakan kepada kami. Ada cerita mengenai anak-anak yang di tembak, ada ibu-ibu dan wanita yang terkena bedilan peluru meriam, ada pemuda-pemuda yang di tembak secara rambang.
Ini tidak temasuk bilangan ribuan yang majoritinya terdiri dari pemuda-pemuda yang hilang samada mereka kini berada di dalam penjara atau hilang begitu sahaja.
Saya amat tersentuh hati apabila seorang anak muda yang berasal dari Idlib telah datang kepada saya dan menyatakan bahawa; “khabarkan kepada rakyat Malaysia bahawa kami pemuda-pemuda dari Idlib tidak perlukan wang ringgit atau kebendaan. Kami mampu bertahan. Apa yang kami perlu adalah senjata dan peluru bagi menentang kekejaman yang sedang berlaku kepada saudara kami di Idlib”.
Saya tidak dapat menahan kepiluan apabila pemuda itu terus mengakui bahawa; “dulu kami tidak taat menunaikan solat dan ada yang suka meminum arak. Tetapi dengan ujian besar dan tragedi berdarah ini kami sedikit demi sedikit meninggalkan kemungkaran dan tidak lagi meninggalkan solat. Malah kami solat berjemaah setiap waktu. Kami bertekad mahu menebus kembali maruah kami”.
Di tengah-tengah perbualan, saya dapat melihat sekumpulan pemuda sedang memapah seorang pemuda yang cedera parah yang datang dari bandar Idlib. Beliau cedera akibat terkena tembakan dan serpihan bom yang di letupkan.
Setelah lebih seminggu terperangkan di tengah-tengah bandar, baru sekarang beliau dapat diseludup keluar untuk di bawa ke hospital sementara yang terletak di sempadan Turki.
Oleh kerana waktu yang amat terhad, saya terpaksa kembali ke lapangan terbang Antakya untuk mengejar penerbangan bagi meneruskan perjalanan bagi menjadi pemerhati antarabangsa dalam pilihanraya Parlimen Mesir yang sedang berlangsung ini.
Saya telah dibawa keluar dari sempadan Syria bersama pemuda yag cedera itu untuk beliau terus menerima rawatan segera di Hospital sementara di sempadan Turki.
(Kami mahu damai...walaupun cuba tersenyum tetapi senyuman mereka hambar yang melambangkan tekanan yang di hadapi Pemud Syria ini sekarang)
Saya meninggalkan Idlib dalam keadaan yang amat berat dengan penuh kepiluan setelah melihat sendiri tragedi berdarah yang sedang berlaku ini.
Tidak ada kata dan bahasa yang dapat saya nukilkan. Dulu saya hanya mampu membaca dan menerima berita dari teman-teman di Syria tentang kekejaman ini tetapi mungkin kini saya menjadi saksi pertama dari Malaysia yang melihat sendiri penderitaan anak-anak kecil, wanita dan pemuda-pemuda yang menjadi mangsa pertumpahan darah yang tidak menampakkan kesudahan.
Masyarakat Malaysia tanpa mengira agama dan kaum serta seluruh masyarakat antarabangsa mesti mencari jalan bagi menghulurkan bantuan kemanusiaan kepada penduduk awam Syria yang menjadi mangsa tragedi berdarah ini.
Kini ribuan pelarian yang berada di sempadan Turki-Syria memerlukan bantuan segera. Lebih-lebih lagi dalam musim panas ini dan mereka sedang mengalami kekurangan makanan akibat dari sekatan yang berterusan.
Sumbangan kepada rakyat Syria boleh terus disalurkan kepada; Maybank, atas nama Parti Islam SeMalaysia, akaun no. 564070703248.
-------------------------------------
* Penulis adalah Penolong Setiausaha Agong PAS. Beliau boleh dihubungi melalui Email; syedzman@yahoo.co.uk dan twitter: @syedazmanBagi mengikuti perkembangan Syria dan seterusnya perkembngan pilihanraya Presiden Mesir boleh follow melalui twitter: @syedazman
Sumber HD : 15/06/2012
Sumber HD - 13-11-2012
Sumber HD - 26-2-2013
KUALA LUMPUR: Dewan Pemuda PAS Malaysia (DPPM) mengutuk keputusan mahkamah Pengadilan Internasional Bangladesh yang diasaskan oleh Sheikh Hasina Wajed, Perdana Menteri Bangladesh yang telah menjatuhkan hukuman mati terhadap pemimpin tertinggi parti Jamaat El Islami, Syeikh Abi al Kalam, manakala Prof Dr Ghulam Azam (gambar), Syeikh Abdul Kadir Malaa dan beberapa pemimpin tertinggi yang lain dihukum penjara seumur hidup.
“DPPM berpendapat keputusan Mahkamah Internasional Bangladesh tersebut amat tidak wajar, berat sebelah dan bersifat politik kerana menjadikan lawan politik Perdana MEnteri, Sheikh Hasina Wajed sebagai mangsa dan sasaran,” ujar Setiausaha DPPM, Khairul Faizi Ahmad Kamil dalam satu kenyataan.
Bagi DPPM, katanya tuduhan kerajaan Bangladesh bahawa pemimpin Jamaat El Islami yang ditangkap adalah tali barut kerajaan Pakistan untuk menjatuhkan negaranya sendiri kerana tidak bersetuju dengan proses pemisahan Pakistan-Bangladesh adalah suatu tuduhan tidak benar dan suatu fitnah sama sekali.
Menurutnya, DPPM bersama umat Islam seluruh dunia menganggap perbicaraan di Bangladesh terhadap tujuh pemimpin kumpulan Islam (Jamaat-I-Islami) tersebut melanggar hak keadilan sejagat dan merupakan tuduhan bersifat politik (tuduhan kerajaan pemerintah terhadap parti Islam), bukannya tuduhan jenayah.
Justeru, katanya DPPM mendesak supaya mereka diberikan ruang perbicaraan yang adil di mahkamah sebelum hukuman dijatuhkan.
Selain itu, kata beliau prosedur mahkamah terbabit juga dipertikaikan banyak pihak kerana ia beroperasi tanpa melibatkan pengawasan PBB.
Tambahan pula, katanya Human Rights Watch yang berpusat di New York turut berpandangan prosedur hukuman yang digunakan oleh mahkamah itu tidak memenuhi standard internasional.
Katanya lagi, keputusan itu telah memarakkan api kemarahan umat Islam seluruh dunia khususnya di Bangladesh.
“Umat Islam melihat Sheikh Hasina sengaja mahu memadamkan kebangkitan Jamaat El Islami Bangladesh yang berjaya memberikan pengaruh yang besar dalam memimpin rakyat di negara tersebut,” ujarnya.
Katanya, DPPM difahamkan ribuan umat Islam Bangladesh telah bangkit membela pemimpin mereka yang dipenjara atau dihukum mati dan dilaporkan beberapa puluh aktivis gerakan Islam itu telah terbunuh dalam himpunan aman.
Sehubungan itu, ujarnya sebagai suatu solidariti umat Islam seluruh dunia, DPPM bersama masyarakat Islam melalui badan bukan kerajaan (NGO) Islam serta orang awam seluruhnya akan mengadakan suatu himpunan aman esok bermula selepas solat Jumaat bertempat di depan kedutaan Bangladesh, Jalan Ampang, Kuala Lumpur.
Menurutnya, memorandum bantahan juga akan diserahkan oleh Ustaz Nasrudin Hassan, Ketua Dewan Pemuda PAS Malaysia bersama pimpinan DPPM serta pemimpin-pemimpin NGO yang lain.
Katanya, himpunan aman itu akan dimulakan dari Masjid Tabung Haji, Jalan Ampang dan seterusnya perarakan aman menuju ke kedutaan Bangladesh.
Sehubungan itu, ujar beliau umat Islam dan pencinta keadilan seluruh negara dijemput hadir.
Sumber HD - 7-3-2013
(PERSETUJUAN BERSAMA...Saluran paip tersebut bertujuan untuk membantu Islamabad mengatasi kekurangan tenaga yang semakin teruk)
ISLAMABAD: Pemimpin Iran dan Pakistan telah merasmikan pembinaan seksyen saluran paip gas yang telah ditangguhkan, bernilai USD7.5billion dan menghubungkan kedua-dua negara tersebut, sekaligus melanggar ancaman sekatan AS.
Presiden Mahmoud Ahmadinejad melancarkan projek tersebut dengan rakan sejawatannya dari Pakistan Asif Ali Zardari pada satu majlis di sempadan Isnin lalu, menyatakan perjanjian tersebut sebagai tamparan kepada sekatan yang diterajui AS mensasarkan minyak dan gas negara itu.
Kedua-dua pemimpin mengumumkan plak sebelum bersalaman dan membaca doa berharap kejayaan projek tersebut, yang melibatkan 780km seksyen saluran paip di sebelah Pakistan, dijangka menelan belanja kira-kira USD1.5bn.
Saluran paip tersebut bertujuan untuk membantu Islamabad memenuhi keperluan tenaga yang semakin meningkat pada masa negara tersebut menghadapi kes bekalan eletrik terputus yang meningkat dan kekurangan tenaga.
Bagaimanapun, terdapat kebimbangan yang serius tentang bagaimana Pakistan membiayai projek tersebut dan sama ada Pakistan dapat meneruskan projek ini tanpa menghadapi AS sekatan, yang telah dilaksanakan Washington ke atas Iran kerana program nuklearnya.
Wartawan Al Jazeera Kamal Hyder, yang mellaporkan dari Islamabad, berkata perjanjian dengan Iran boleh "mengakibatkan kerugian yang besar" kepada Pakistan.
"Pakistan juga sangat bergantung kepada Amerika Syarikat dalam senjata konvensional," lapor Hyder.
Tetapi Pakistan juga menghadapi krisis tenaga dan memerlukan gas yang boleh dibekalkan oleh Iran, katanya.
Majlsi Isnin lalu datang hanya beberapa hari sebelum tempoh kerajaan berakhir dan berkemungkinan dibuat untuk meraih undi dengan membuatkan parti pemerintah, Parti Rakyat Rakyat Pakistan (PPP) kelihatan seperti menangani krisis tenaga.
Bangkangan AS
AS telah menentang projek tersebut, sebaliknya mempromosikan sebuah saluran paip alternatif dari medan gas Turkmenistan ke Afghanistan, Pakistan dan kemudian ke India.
Washington juga telah menawarkan beberapa projek penjanaan elektrik dalam Pakistan seperti membantu untuk mengubahsuai empangan hidro.
Iran berkata mereka telah menyiapkan projek saluran paip di bahagian Iran, sepanjang 1,150 km dari medan gas ke sempadan Iran-Pakistan.
Pengaliran gas dirancang untuk mula beroperasi akhir tahun 2014, walaupun hanya segelintir yang berpendapat tarikh tersebut sebagai realistik memandangkan kelewatan yang dialami oleh projek tersebut.
PAS sampai bantuan pertama kepada pelarian Syria
| Harakahdaily, | 13 Jun 2012 |
(Dr Syed Azman menyampaikan sumbangan kepada Abu Ahmad, wakil Ikhwan Syria)
ANTAKYA (Syria): PAS menghulurkan bantuan pertamanya kepada pelarian Syria yang sedang berlindung di bandar sempadan Turki dan Syria ini akibat konflik politik di negara itu.
Penolong Setiausaha Agong PAS, Dr. Syed Azman Syed Ahmad berada di sempadan Turki dengan Syria semalam untuk menghulurkan bantuan segera kepada ribuan pelarian Syria yang terpaksa melarikan diri ke Turki selepas konflik politik berdarah yang sedang melanda di negara mereka.
Ini adalah merupakan bantuan terus yang pertama dari PAS yang disampaikan kepada rakyat Syria yang terperangkap dalam konflik berdarah yang masih tidak menampakkan jalan penyelesaian itu.
Dr. Syed Azman telah berjaya sampai ke bandar Antakya yang terletak di sempadan Turki-Syria bagi membantu pelarian Syria di sana.
(Bergambar bersama anak-anak pelarian di perkarangan kem. Mereka gembira menerima bantuan)
Berbekalkan sedikit bantuan dari rakyat Malaysia sebagai mewakili seluruh kepimpinan PAS, bantuan telah berjaya di laksanakan di Perkhemahan Yei Dardar dan Perkhemahan Bonyor Yolan kepada wakil Ikhwan Muslimin Syria.
Bantuan tersebut berbentuk dana untuk membeli bahan-bahan perubatan, makanan dan pendidikan anak-anak di kem pelarian di sempadan Turki-Syria.
Kedua-dua perkhemahan pelarian tersebut kini dikendalikan oleh pihak Bulan Sabit Turki.
Sementara itu anak-anak kecil yang terpaksa menjadi pelarian amat bergembira apabila sedikit buah tangan dalam bentuk buah-buah dan cokelat telah di sampaikan kepada mereka.
Begitu juga dengan golongan dewasa yang berterima kasih di atas usaha yang telah di ambil oleh PAS dan seluruh rakyat Malaysia bagi meringankan bebanan yang di hadapi oleh mereka.
(Khemah pelarian dari Syria yang dibina di sempadan dengan Turki)
Adalah dianggarkan kini lebih dari 30,000 pelarian terpaksa tinggal di khemah pelarian di sempadan Turki-Syria sejak meletusnya konflik berdarah ke atas rakyat Syria pada awal tahun 2011.
Begitu juga dengan bantuan kepada pelarian di sempadan Jordan-Syria terutamanya pelarian yang kini tinggal di Mafraq dan Ramsa.
Berdasarkan fakta yang diperolehi daripada NGO yang beroperasi di sempadan, bantuan sangat diperlukan di kem-kem pelarian di Turki, Lubnan dan Jordan.
Walaupun seluruh kepimpinan PAS kini amat sibuk dengan persediaan pilihanraya, namun penderitaan dan bebanan yang sedang dihadapi oleh ribuan pelarian Syria ini tetap tidak dilupakan oleh keseluruhan pimpinan PAS.
Presiden PAS sendiri, Datuk Seri Tuan Guru Abdul Hadi Awang sentiasa mengikuti dengan teliti setiap perkembangan yang sedang berlaku disana, beritahu Syed Azman kepada Harakahdaily.
PAS, katanya juga, Insyallah melalui NGOnya akan menghantar satu Misi Kemanusiaan Pelarian seberapa segera bgi terus membantu pelarian yang amat memerlukan bantuan kemanusiaan itu.
"Semoga sedikit bantuan yang disalurkanini akan dapat mengubat kepedihan pelarian Syria di sempadan Turki seterusnya memastikan generasi muda mereka tidak terpinggir daripada pendidikan," katanya lagi.
Sumbangan kepada rakyat Syria boleh terus disalurkan kepada akaun Maybank atas nama Parti Islam SeMalaysia nombor 564070703248.
Sumber HD : 13/06/2012
Melihat sendiri mangsa peperangan di Syria
| Dr. Syed Azman Syed Ahmad, | 15 Jun 2012 |
(Penulis bersama Pemuda Syria yang cedera berjaya di seludup keluar untuk mendapatkan rawatan)
Di hari kedua berada di sempadan Turki dengan Syria semalam, saya telah diminta untuk masuk ke bandar Idlib yang merupakan bandar terdekat Syria untuk melihat sendiri tragedi kemanusiaan yang tidak banyak diketahui oleh warga luar secara langsung.
Apa yan dilihat hanyalah melalui kaca TV dan akhbar. Memang pada mulanya amat keberatan hati saya untuk ikut serta kerana rencananya saya hanya beberapa jam sahaja berada di bandar Antakya yang terletak di sempadan Turki-Syria bagi menghulurkan bantuan segera kepada ribuan pelarian Syria yang melarikan diri ke Turki selepas kekacauan politik di negara mereka.
Namun kepiluan melihat sendiri penderitaan pelarian dari Syria membuat saya nekad untuk turut serta masuk ke Idlib.
Bantuan awal bagi pihak PAS dan rakyat Malaysia merupakan bantuan terus yang pertama dari mana-mana pertubuhan dari rantau Asia.
Dengan kerjasama pihak Bulan Sabit Merah Turki, bantuan telah berjaya dilaksanakan di Perkhemahan Yei Dardar dan Perkhemahan Bonyor Yolan dan disampaikan kepada wakil Ikhwan Muslimin Syria.
Bantuan tersebut berbentuk dana untuk membeli bahan-bahan perubatan, makanan dan pendidikan anak-anak di kem pelarian di sempadan Turki-Syria.
Saya masuk ke sempadan Syria sebelum fajar dalam keadaan cuaca yang agak dingin dan di temani oleh beberapa pemuda dari bandar Idlib dan Halab secara berjalan kaki meredah bukit dan melalui kebun-kebun tin dan zaitun yang banyak ditanam di sana.
Bersama-sama kami adalah sekumpulan pasukan perubatan sukarela yang datang dari Australia dan negara Teluk.
Sepanjang perjalanan lebih 3 jam kami telah singgah di beberap buah rumah penduduk tempatan yang selamat dari ancaman musuh. Saya sendiri sempat bertemu dan berbual dengan beberapa penduduk tempatan. Terlalu banyak cerita ngeri dan pilu yang mereka ceritakan kepada kami. Ada cerita mengenai anak-anak yang di tembak, ada ibu-ibu dan wanita yang terkena bedilan peluru meriam, ada pemuda-pemuda yang di tembak secara rambang.
Ini tidak temasuk bilangan ribuan yang majoritinya terdiri dari pemuda-pemuda yang hilang samada mereka kini berada di dalam penjara atau hilang begitu sahaja.
Saya amat tersentuh hati apabila seorang anak muda yang berasal dari Idlib telah datang kepada saya dan menyatakan bahawa; “khabarkan kepada rakyat Malaysia bahawa kami pemuda-pemuda dari Idlib tidak perlukan wang ringgit atau kebendaan. Kami mampu bertahan. Apa yang kami perlu adalah senjata dan peluru bagi menentang kekejaman yang sedang berlaku kepada saudara kami di Idlib”.
Saya tidak dapat menahan kepiluan apabila pemuda itu terus mengakui bahawa; “dulu kami tidak taat menunaikan solat dan ada yang suka meminum arak. Tetapi dengan ujian besar dan tragedi berdarah ini kami sedikit demi sedikit meninggalkan kemungkaran dan tidak lagi meninggalkan solat. Malah kami solat berjemaah setiap waktu. Kami bertekad mahu menebus kembali maruah kami”.
Di tengah-tengah perbualan, saya dapat melihat sekumpulan pemuda sedang memapah seorang pemuda yang cedera parah yang datang dari bandar Idlib. Beliau cedera akibat terkena tembakan dan serpihan bom yang di letupkan.
Setelah lebih seminggu terperangkan di tengah-tengah bandar, baru sekarang beliau dapat diseludup keluar untuk di bawa ke hospital sementara yang terletak di sempadan Turki.
Oleh kerana waktu yang amat terhad, saya terpaksa kembali ke lapangan terbang Antakya untuk mengejar penerbangan bagi meneruskan perjalanan bagi menjadi pemerhati antarabangsa dalam pilihanraya Parlimen Mesir yang sedang berlangsung ini.
Saya telah dibawa keluar dari sempadan Syria bersama pemuda yag cedera itu untuk beliau terus menerima rawatan segera di Hospital sementara di sempadan Turki.
(Kami mahu damai...walaupun cuba tersenyum tetapi senyuman mereka hambar yang melambangkan tekanan yang di hadapi Pemud Syria ini sekarang)
Saya meninggalkan Idlib dalam keadaan yang amat berat dengan penuh kepiluan setelah melihat sendiri tragedi berdarah yang sedang berlaku ini.
Tidak ada kata dan bahasa yang dapat saya nukilkan. Dulu saya hanya mampu membaca dan menerima berita dari teman-teman di Syria tentang kekejaman ini tetapi mungkin kini saya menjadi saksi pertama dari Malaysia yang melihat sendiri penderitaan anak-anak kecil, wanita dan pemuda-pemuda yang menjadi mangsa pertumpahan darah yang tidak menampakkan kesudahan.
Masyarakat Malaysia tanpa mengira agama dan kaum serta seluruh masyarakat antarabangsa mesti mencari jalan bagi menghulurkan bantuan kemanusiaan kepada penduduk awam Syria yang menjadi mangsa tragedi berdarah ini.
Kini ribuan pelarian yang berada di sempadan Turki-Syria memerlukan bantuan segera. Lebih-lebih lagi dalam musim panas ini dan mereka sedang mengalami kekurangan makanan akibat dari sekatan yang berterusan.
Sumbangan kepada rakyat Syria boleh terus disalurkan kepada; Maybank, atas nama Parti Islam SeMalaysia, akaun no. 564070703248.
-------------------------------------
* Penulis adalah Penolong Setiausaha Agong PAS. Beliau boleh dihubungi melalui Email; syedzman@yahoo.co.uk dan twitter: @syedazmanBagi mengikuti perkembangan Syria dan seterusnya perkembngan pilihanraya Presiden Mesir boleh follow melalui twitter: @syedazman
Sumber HD : 15/06/2012
Kerajaan Syria sudah bunuh 60,000 rakyatnya
| Harakahdaily, | 19 Jun 2012 |
SHAH ALAM: Sejak 40 tahun memerintah Syria, regim Basyar telah membunuh seramai 60,000 orang di tidak kurang daripada 100 tempat di seluruh negara itu.
Demikian beritahu seorang ulama Syria yang juga pembantu khas kepada Dr Yusuf Al-Qardhawi, Dr Khaled Hindawi (gambar) dalam satu syarahan di Masjid Sultan Salahuddin Abdul Aziz Shah, Shah Alam baru-baru ini.
Syarahan itu dibuat beliau dalam rangka lawatannya ke Malaysia. Syarahan itu bertajuk 'Syria: The Inside Story' anjuran Ikram, Abim dan Haluan.
Ceramah yang diterjemahkan oleh Ustaz Abdul Muhaimin Mohd Sahar dengan dihadiri lebih 2,000 jamaah.
Dr Khaled merakamkan penghargaan atas keprihatinan rakyat Malaysia berkenaaan isu Syria.
Menurutnya, pembunuhan terhadap golongan dewasa, wanita dan kanak-kanak dilakukan oleh golongan yang menentang Ahlus Sunnah Wal Jamaah (ASWJ) sejak 40 tahun yang lalu.
(Mangsa kekejamanan kerajaan Basyar di Syria)
Terkini, rakyat bangun dengan lebih bersemangat bila ditindas ditambah lagi dengan para tentera Syria yang berpaling tadah meninggalkan rejim ini yang mencecah 200,000 orang.
Beliau menterjemahkan "iman kita ibarat muslim yang satu jasad menentang rejim yang zalim ini."
“Pemerintah yang bertamadun ialah yang adil bukan yang menindas dan memenjarakan saudaranya,” ujarnya.
Katanya, meskipun rejim ini mendakwa kononnya mereka menentang Yahudi, sejak 40 tahun lalu, rejim ini tidak pernah bunuh walau seorang Yahudi pun malah kini telah menghalakan senjata mereka dan membunuh 60,000 rakyat yang tidak berdosa.
Tambah Khaled, PM Israel Benjamin Netanyahu pernah berkata bahawa Basyar Al-Assad merupakan orang yang dikasihinya seperti mana mereka kasihi ayahnya (Hafez Al-Assad) yang kekal membawa kebaikan dan kemaslahatan kepada Israel.
Mengatakan mereka berjuang melawan Israel merupakan satu penipuan, tegas Khaled.
Baru-baru ini, di perkampungan bernama Hawlah, seramai 150 orang disembelih, dicincang termasuk 50 orang kanak-kanak.
Ujarnya, rejim ini telah dibantu oleh Russia serta beberapa pihak lagi yang ingin menghapuskan rakyat ASWJ.
Menurut beliau lagi, ada menara masjid yang ditembak rejim, di tempat bernama Dar’a, negeri kelahiran Imam An-Nawawi dan ada juga rakyat yang ditanam hidup-hidup kerana tidak mahu mengatakan “Tiada Tuhan melainkan Assad”.
Pimpinan IM Syria, Dr Amer Abu Salamah (gambar kiri) pula menambah, rakyat Syria menampakkan keberanian mereka hingga sanggup berkorban dan syahid, ribuan mereka yang cedera dan lebih 2 juta menjadi pelarian.
Sungguhpun Allah SWT berfirman bahawa orang beriman itu bersaudara, namun demikian katanya, hanya dengan ucapan sahaja tidak memberi manfaat kerana ia juga menuntut pengorbanan daripada semua bersama-sama dengan rakyat Syria.
Menurut beliau, amat bahaya bila ada yang mengatakan “Kami tiada apa-apa kaitan dengan apa yang berlaku di Syria, itu masalah mereka“ sedangkan umat Islam merupakan jasad yang satu, umat yang satu.
Katanya, umat Islam amat simpati dengan apa berlaku di Gaza dan memang wajib mereka membantu umat Islam di Gaza.
Beliau turut mencetuskan persoalan yang mengheningkan suasana:
“Kini berlaku di pelbagai tempat di Syria seperti mana yang berlaku di Gaza. Di manakah saudara-saudara Islamku yang telah membantu saudaranya di Gaza?
"Takutlah Allah, hendaklah kamu bersama dengan anak yatim yang dizalimi, mata dikorek, leher mereka dikapak.”
Tambahnya, Kesatuan Ulama Sedunia yang berjumlah 50,000 yang diketuai oleh Dr Yusuf Al-Qardhawi turut menyokong rakyat Syria dan mengatakan kewajipan umat Islam membantu rakyat Syria.
Jemaah yang hadir turut dipertontonkan dengan gambar dan video kekejaman rejim Basyar membunuh rakyatnya.
Sumber HD : 19/06/2012
Minggu lalu sahaja sekitar 800 orang rakyat Syria telah terkorban menjadikan angka korban rakyat negara itu kini telah mencecah lebih 14000 orang.
(Mayat bergelimpangan di bumi Syria sekarang)
Peristiwa hitam yang telah berlangsung selama 16 bulan itu sehingga kini menyaksikan pembantaian berterusan regim Bashar al-Asaad terhadap rakyatnya sendiri.
Bermacam-macam usaha telah dilakukan oleh pelbagai pihak untuk mengakhirkan krisis yang sedang berlangsung itu, namun ia tidak berlaku sebagaimana yang dirancangkan.
Hasrat rakyat Syria adalah supaya kesengsaraan mereka dapat ditamatkan sama ada denganpenyelesaian secara rundingan atau kemenangan segera tentera pembebasan rakyat Syria.
Setelah 6 Perkara Pelan Keamanan Majlis Keselamatan PBB gagal dilaksanakan, terkini, persidangan di Geneva (30 Jun – 1 Julai), ‘Confrence of Islamic Ummah Supporting Syrian People’ di Istanbul (2 – 3 Julai) dan mesyuarat ‘Friends for Syria’ di Paris (7 Julai).
Kesemua pertemuan ini secara umumnya telah menyatakan sokongan penuh terhadap aspirasi rakyat Syria dan mengecam tindakan kejam Bashar al-Asaad terhadap rakyatnya serta mahu ia dihentikan segera. Pelbagai pihak lain juga sedang rancak mengusahakan bantuan kemanusiaan.
Pelbagai spekulasi khususnya berkenaan hubungan regim Bashar al-Asaad dengan Israel dan AS, sebab sokongan Russia terhadap regim tersebut, rasional pendirian Iran dan kemungkinan campur tangan kuasa luar serta kesannya, telah menyebabkan tidak sedikit rakyat Syria sendiri dan umat Islam lainnya masih berkonflik untuk membuat suatu pendirian yang jelas dan tegas terhadap kemelut ini.
Hal ini dinilai oleh pemerhati terhadap sebilangan rakyat negara itu yang semacam berada di persimpangan sama ada untuk menyatakan kesetiaan kepada regim Bashar al-Asaad atau menyokong perjuangan rakyat dek kerana bimbang memikirkan kesan kejatuhan Bashar Al-Asaad akibat kebangkitan yang berlaku dan di sisi yang lain, wujud rasa tragis mengenang kekejaman yang dilakukan oleh regim Bashar al-Asaad.
Spekulasi-spekulasi itu juga telah mengundang pelbagai andaian terhadap apa yang akan berlaku di Syria, antaranya, barat akan menyerang Syria dengan bantuan negara-negara Arab dan Turki, atau kerajaan Syria berjaya mengawal keadaan dan menamatkan kebangkitan rakyat, atau akan berlaku perang saudara yang tidak dapat diramalkan masa depannya.
Apa juga hal sebenarnya tentang spekulasi tersebut, Gabungan Mahasiswa Islam Se-Malaysia (GAMIS) berpendirian bahawa sesebuah kerajaan tiada hak untuk mencabuli keamanan negara dan rakyatnya apatah lagi melakukan seperti apa yang telah berlaku di Syria, dan mengecam sebarang campur tangan kuasa luar terhadap isu dalaman Syria.
Oleh itu, GAMIS menyeru semua pihak untuk turut membantah dan terus memberi tekanan supaya regim Bashar al-Asaad segera menamatkan pembunuhan terhadap rakyatnya, serta bersama-sama mengusahakan dan menyokong misi bantuan material dan spiritual untuk rakyat Syria. Syria perlukan kita!
Sumber HD : 8/07/2012
(Pemuda PAS menyerahkan memo kepada pegawai Wisma Putra di Putrajaya)
PUTRAJAYA: Pemuda PAS menghantar satu memorandum bantahan kepada kezaliman rejim Basyar al-Assad ke Kementerian Luar Negeri di Wisma Putra, Putrajaya semalam.
Memorandum tersebut adalah bertujuan mengutuk perlakuan zalim kerajaan Syiria ke atas rakyatnya.
Menurut Khairul Faizi selaku Setiausaha Pemuda PAS Malaysia, "memorandum ini adalah untuk mendesak kerajaan Malaysia agar mengambil tindakan tegas terhadap kezaliman rejim pemerintahan Basyar al-Assad dan kerajaan Syria.
"Kami melihat kezaliman yang dilakukan oleh Basyar al-Assad telah melampaui batas kemanusiaan kerana membunuh ribuan rakyat negaranya tanpa belas kasihan".
Difahamkan sebelum ini juga Dewan Pemuda PAS Malaysia telah mengadakan perjumpaan dengan wakil-wakil dari negara ASEAN dan mencapai beberapa resolusi antaranya adalah mengutuk dan menyatakan bantahan secara tegas dan keras ke atas kezaliman yang berlaku di Syria oleh rejim Basyar al-Assad.
"Kami minta agar kerajaan Malaysia tutup Kedutaan Syria di Malaysia dan menghantar pulang duta besar Syria di Malaysia.
"Kami juga mahu kerajaan Malaysia mendesak Pertubuhan Negara-negara Islam [OIC] agar segera bersidang dan membincangkan isu ini secara serius sekaligus menghentikan kezaliman ini dari terus berlaku.
"Kerajaan Malaysia pula perlu menyuarakan pandangan rasmi yang menolak sebarang campur tangan dari pihak luar terutamanya Amerika dan sekutunya ke atas isu ini," ulas beliau lagi.
Beliau turut ditemani oleh Ustaz Syed Abdul Kadir selaku Penolong Setiausaha 2, Yusapiza Yaacob selaku Penolong Setiausaha 3 dan Suhaimi selaku Timbalan Ketua Pemuda PAS Wilayah Persekutuan semasa menyerahkan memorandum tersebut.
Memorandum tersebut telah diterima oleh wakil Kementerian Luar Negeri iaitu Abdul Samad Othman, undersecretary of Africa Division dan juga Datuk Norhaidi Che Dan Setiausaha Politik kepada Menteri Luar Negeri Malaysia.
Sumber HD : 14/07/2012
(Presiden PAS berbincang dengan Presiden Parti An-Nahdah Dr. Rashid Ghanoushi)
TUNISIA: Presiden PAS Datuk Seri Tuan Guru Abdul Hadi Awang semalam berada di Tunisia dalam rangka lawatan bertemu pimpinan tertinggi Parti An-Nahdah selepas parti Islam itu berjaya memenangi pilihan raya negara itu Oktober tahun lalu.
Dalam kesempatan itu, Tuan Guru Abdul Hadi telah mengadakan pertemuan dengan Presiden Parti An-Nahdah Dr. Rashid Ghanoushi sekaligus menyampai ucapan tahniah daripada PAS di atas kemenangan parti itu.
Turut serta dalam pertemuan itu pemimpin Hizbullah, Palestin.
An-Nahdah penah memenangi pilihan raya Tunisia beberapa tahun lalu dengan majoriti yang besar, tetapi kemenangan.
(Ustaz Hadi menjadi tetamu dalam muktamar An-Nahdah)
Namun ia dinafikan dan An-Nahdah diharamkan, pemimpinnya dipenjara dan sebahagiannya terpaksa berhijrah keluar negara termasuk Dr Rashid Ganoushi sendiri.
Namun pada pilihan raya terbaru Oktober lalu, iaitu selepas berlakunya revolusi rakyat di negara iti, An-Nahdah telah telah mendapat majoriti kerusi dan memenangi pilihan raya tersebut.
Keputusan itu sekaligus menyaksikan Munsif Marzouki, pimpinan An-Nahdah dilantik Presiden Tunisia yang baru.
Kunjungan presiden semalam juga adalah bersempena dengan Muktamar kali ke-9 parti itu yang dibuat secara besar-besaran bermula semalam dan akan berakhir esok, 15 Julai.
Mengambil tema 'Masa Depan Kita Ditangan Kita', muktamar kali pertama diadakan secara terbuka itu turut disiar secara langsung melalui stesen televisyen tempatan.
Muktamar tersebut juga turut menyaksikan kehadiran pemimpin gerakan Islam dari seluruh negara termasuk Ikwan Muslimin Mesir, Hamas Palestin dan Hizbullah.
Nyata pendirian isu Syria
Dalam pertemuan dengan Rashid Ghanoushi dan pemimpin Hizbullah itu, Presiden PAS turut menyatakan pendirian PAS dan gerakan Islam lain terhadap politik Syria.
Menurut Tuan Guru Abdul Hadi, PAS bersama dengan gerakan Islam lain menentang tindakan kejam regim Bashar Al-Assad terhadap rakyat dan pada masa sama juga menentang campurtangan kuasa barat di Syiria.
"Kita desak Iran dan Hizbullah menarik balik sokongan mereka sebelum ini terhadap Bashar.
"Dan PAS akan bersama-sama parti Islam lain akan berusaha bagi menyelesaikan masalah Syria tanpa campurtangan asing," katanya.
Sementara itu, hari ini pula Presiden PAS akan berada di Maghribi menjadi tetamu khas Perdana Menteri Abdul Ilah Kiran, juga bersempena Muktamar Parti Islam Keadilan dan Pembangunan di sini.
Sumber HD : 15/09/2012
Penunjuk perasaan berhimpun di sepanjang jalan-jalan utama di Madrid Sabtu lalu [AFP]
MADRID: Ribuan penunjuk perasaan berhimpun tengah hari Sabtu lalu di sepanjang jalan-jalan utama ibu kota Sepanyol membantah tindakan kerajaan yang ingin mengurangkan perbelanjaan kerajaan dan menaikkan cukai, dalam satu usaha mengelakkan jaminan kewangan.
"Kami mahu mengatakan secara kuat dan jelas kepada kerajaan bahawa kami tidak bersetuju, kerana polisi ini akan menyebabkan kerosakan yang terlalu banyak, dan kami tidak akan berdiam diri kerana kami percaya adanya alternatif," ucapan Ketua Kesatuan Sekerja CCOO, Ignacio Toxo semasa perhimpunan tersebut.
Demonstrasi ini berlangsung selepas Menteri Ekonomi, Luis de Guindos berkata bahawa kos pinjaman Sepanyol masih tidak mencerminkan pelarasan ekonomi dan fiskal negara tersebut, walaupun baru melaksanakan pelonggaran ekonomi baru-baru ini.
Selepas mesyuarat tidak rasmi menteri kewangan Kesatuan Eropah di Nicosia, Cyprus, De Guindos ditanya tentang kadar faedah yang sesuai untuk Sepanyol.
Beliau menjawab: "Kami percaya dengan usaha kerajaan Sepanyol dari segi komitmen terhadap pelarasan fiskal dan reformasi ekonomi, risiko premium sepatutnya lebih rendah [dari tahap semasa]."
Julai lalu, kerajaan konservatif pimpinan Mariano Rajoy menghapuskan bonus Krismas tahunan untuk pekerja awam, yang menyebabkan pengurangan sebanyak tujuh peratus dalam gaji tahunan.
Langkah-langkah ini adalah sebahagian daripada langkah-langkah penjimatan bernilai EUR102billion (RM406billion) yang akan dilaksanakan sebelum 2014 untuk mengurangkan defisit awam Sepanyol.
Penganjur demonstrasi mendakwa langkah-langkah penjimatan kerajaan hanya melibatkan kelas menengah dan rendah dan bukannya golongan kaya serta syarikat-syarikat besar. Mereka mahu diadakan referendum terhadap langkah-langkah penjimatan itu.
Sumber HD : 16/09/2012
WASHINGTON: Diplomat di Kedutaan AS di Beirut telah mula memusnahkan bahan-bahan yang diklasifikasikan sulit sebagai langkah berjaga-jaga di tengah-tengah bantahan anti-Amerika di Lubnan dan di tempat lain di Timur Tengah dan Afrika Utara.
Satu laporan Jabatan Negara yang diperoleh Isnin lalu oleh The Associated Press menyebut kedutaan Beirut telah "mengkaji prosedur kecemasan dan mula memusnahkan maklumat yang diklasifikasikan sulit."
Laporan itu turut menyebut bahawa pekerja tempatan Lubnan telah dihantar pulang ke rumah lebih awal disebabkan protes oleh kumpulan militan Syiah, Hizbullah terhadap filem yang menghina nabi yang dihasilkan di Amerika Syarikat.
Di Washington, seorang pegawai Jabatan Negara berkata tiada ancaman terhadap Kedutaan AS di Beirut, yang terletak kira-kira sejam dari lokasi terdekat demonstrasi yang telah dirancang.
Tahap keselamatan Kedutaan AS di Beirut bagaimanapun makin diperketatkan. Penunjuk perasaan telah melanggar kawasan beberapa misi diplomatik AS sejak Selasa lepas.
Sumber HD : 18/09/2012
SILIVRI, Turki: Sebuah mahkamah Turki Jumaat lalu menjatuhkan hukuman penjara seumur hidup kepada tiga bekas jeneral, hukuman pertama bagi perbicaraan dua tahun untuk 364 pegawai yang dituduh merancang untuk menggulingkan kerajaan Perdana Menteri Raccip Tayyip Erdogan.
Mahkamah berkata, tiga bekas jeneral tersebut hanya akan menjalani hukuman penjara selama 20 tahun kerana mereka tidak berjaya dalam usaha mereka untuk menjatuhkan kerajaan.
Dua lagi jeneral yang sudah bersara dan satu jeneral yang masih berkhidmat juga telah dihukum penjara 18 tahun.
Mahkamah membebaskan 34 pegawai dalam kes itu, menampakkan kekuasaan mahkamah sivil ke atas pihak tentera yang dulunya sangat berkuasa di Turki.
Tentera Turki secara tradisinya memainkan peranan yang dominan dalam politik, melakukan tiga rampasan kuasa antara 1960 dan 1980 dan menendang keluar kerajaan Islamik pertama negara tersebut dari pejabat pada tahun 1997.
Kuasa tentera dikawal dengan tegas sejak Erdogan memerintah sedekad lalu dan perbicaraan ini dilihat mempamerkan kekuatan sebuah kerajaan yang mulai keluar dari bayang-bayangnya sendiri.
Konspirasi "Sledgehammer" dikatakan mengandungi rancangan untuk mengebom masjid bersejarah di Istanbul dan mencetuskan konflik dengan Greece untuk membuka jalan bagi pengambilalihan kuasa oleh pihak tentera.
Pihak pendakwa raya telah menuntut hukuman penjara 15-20 tahun untuk 365 defendan, dengan 364 daripada mereka adalah pegawai tentera yang sedang berkhidmat ataupun telah bersara.
Sumber HD : 22/09/2012
Demikian beritahu seorang ulama Syria yang juga pembantu khas kepada Dr Yusuf Al-Qardhawi, Dr Khaled Hindawi (gambar) dalam satu syarahan di Masjid Sultan Salahuddin Abdul Aziz Shah, Shah Alam baru-baru ini.
Syarahan itu dibuat beliau dalam rangka lawatannya ke Malaysia. Syarahan itu bertajuk 'Syria: The Inside Story' anjuran Ikram, Abim dan Haluan.
Ceramah yang diterjemahkan oleh Ustaz Abdul Muhaimin Mohd Sahar dengan dihadiri lebih 2,000 jamaah.
Dr Khaled merakamkan penghargaan atas keprihatinan rakyat Malaysia berkenaaan isu Syria.
Menurutnya, pembunuhan terhadap golongan dewasa, wanita dan kanak-kanak dilakukan oleh golongan yang menentang Ahlus Sunnah Wal Jamaah (ASWJ) sejak 40 tahun yang lalu.
(Mangsa kekejamanan kerajaan Basyar di Syria)
Terkini, rakyat bangun dengan lebih bersemangat bila ditindas ditambah lagi dengan para tentera Syria yang berpaling tadah meninggalkan rejim ini yang mencecah 200,000 orang.
Beliau menterjemahkan "iman kita ibarat muslim yang satu jasad menentang rejim yang zalim ini."
“Pemerintah yang bertamadun ialah yang adil bukan yang menindas dan memenjarakan saudaranya,” ujarnya.
Katanya, meskipun rejim ini mendakwa kononnya mereka menentang Yahudi, sejak 40 tahun lalu, rejim ini tidak pernah bunuh walau seorang Yahudi pun malah kini telah menghalakan senjata mereka dan membunuh 60,000 rakyat yang tidak berdosa.
Tambah Khaled, PM Israel Benjamin Netanyahu pernah berkata bahawa Basyar Al-Assad merupakan orang yang dikasihinya seperti mana mereka kasihi ayahnya (Hafez Al-Assad) yang kekal membawa kebaikan dan kemaslahatan kepada Israel.
Mengatakan mereka berjuang melawan Israel merupakan satu penipuan, tegas Khaled.
Baru-baru ini, di perkampungan bernama Hawlah, seramai 150 orang disembelih, dicincang termasuk 50 orang kanak-kanak.
Ujarnya, rejim ini telah dibantu oleh Russia serta beberapa pihak lagi yang ingin menghapuskan rakyat ASWJ.
Menurut beliau lagi, ada menara masjid yang ditembak rejim, di tempat bernama Dar’a, negeri kelahiran Imam An-Nawawi dan ada juga rakyat yang ditanam hidup-hidup kerana tidak mahu mengatakan “Tiada Tuhan melainkan Assad”.
Pimpinan IM Syria, Dr Amer Abu Salamah (gambar kiri) pula menambah, rakyat Syria menampakkan keberanian mereka hingga sanggup berkorban dan syahid, ribuan mereka yang cedera dan lebih 2 juta menjadi pelarian.
Sungguhpun Allah SWT berfirman bahawa orang beriman itu bersaudara, namun demikian katanya, hanya dengan ucapan sahaja tidak memberi manfaat kerana ia juga menuntut pengorbanan daripada semua bersama-sama dengan rakyat Syria.
Menurut beliau, amat bahaya bila ada yang mengatakan “Kami tiada apa-apa kaitan dengan apa yang berlaku di Syria, itu masalah mereka“ sedangkan umat Islam merupakan jasad yang satu, umat yang satu.
Katanya, umat Islam amat simpati dengan apa berlaku di Gaza dan memang wajib mereka membantu umat Islam di Gaza.
Beliau turut mencetuskan persoalan yang mengheningkan suasana:
“Kini berlaku di pelbagai tempat di Syria seperti mana yang berlaku di Gaza. Di manakah saudara-saudara Islamku yang telah membantu saudaranya di Gaza?
"Takutlah Allah, hendaklah kamu bersama dengan anak yatim yang dizalimi, mata dikorek, leher mereka dikapak.”
Tambahnya, Kesatuan Ulama Sedunia yang berjumlah 50,000 yang diketuai oleh Dr Yusuf Al-Qardhawi turut menyokong rakyat Syria dan mengatakan kewajipan umat Islam membantu rakyat Syria.
Jemaah yang hadir turut dipertontonkan dengan gambar dan video kekejaman rejim Basyar membunuh rakyatnya.
Sumber HD : 19/06/2012
Syria perlukan kita
| Eikhwan Ali, Gamis, | 08 Jul 2012 |
Minggu lalu sahaja sekitar 800 orang rakyat Syria telah terkorban menjadikan angka korban rakyat negara itu kini telah mencecah lebih 14000 orang.(Mayat bergelimpangan di bumi Syria sekarang)
Peristiwa hitam yang telah berlangsung selama 16 bulan itu sehingga kini menyaksikan pembantaian berterusan regim Bashar al-Asaad terhadap rakyatnya sendiri.
Bermacam-macam usaha telah dilakukan oleh pelbagai pihak untuk mengakhirkan krisis yang sedang berlangsung itu, namun ia tidak berlaku sebagaimana yang dirancangkan.
Hasrat rakyat Syria adalah supaya kesengsaraan mereka dapat ditamatkan sama ada denganpenyelesaian secara rundingan atau kemenangan segera tentera pembebasan rakyat Syria.
Setelah 6 Perkara Pelan Keamanan Majlis Keselamatan PBB gagal dilaksanakan, terkini, persidangan di Geneva (30 Jun – 1 Julai), ‘Confrence of Islamic Ummah Supporting Syrian People’ di Istanbul (2 – 3 Julai) dan mesyuarat ‘Friends for Syria’ di Paris (7 Julai).
Kesemua pertemuan ini secara umumnya telah menyatakan sokongan penuh terhadap aspirasi rakyat Syria dan mengecam tindakan kejam Bashar al-Asaad terhadap rakyatnya serta mahu ia dihentikan segera. Pelbagai pihak lain juga sedang rancak mengusahakan bantuan kemanusiaan.
Pelbagai spekulasi khususnya berkenaan hubungan regim Bashar al-Asaad dengan Israel dan AS, sebab sokongan Russia terhadap regim tersebut, rasional pendirian Iran dan kemungkinan campur tangan kuasa luar serta kesannya, telah menyebabkan tidak sedikit rakyat Syria sendiri dan umat Islam lainnya masih berkonflik untuk membuat suatu pendirian yang jelas dan tegas terhadap kemelut ini.
Hal ini dinilai oleh pemerhati terhadap sebilangan rakyat negara itu yang semacam berada di persimpangan sama ada untuk menyatakan kesetiaan kepada regim Bashar al-Asaad atau menyokong perjuangan rakyat dek kerana bimbang memikirkan kesan kejatuhan Bashar Al-Asaad akibat kebangkitan yang berlaku dan di sisi yang lain, wujud rasa tragis mengenang kekejaman yang dilakukan oleh regim Bashar al-Asaad.
Spekulasi-spekulasi itu juga telah mengundang pelbagai andaian terhadap apa yang akan berlaku di Syria, antaranya, barat akan menyerang Syria dengan bantuan negara-negara Arab dan Turki, atau kerajaan Syria berjaya mengawal keadaan dan menamatkan kebangkitan rakyat, atau akan berlaku perang saudara yang tidak dapat diramalkan masa depannya.
Apa juga hal sebenarnya tentang spekulasi tersebut, Gabungan Mahasiswa Islam Se-Malaysia (GAMIS) berpendirian bahawa sesebuah kerajaan tiada hak untuk mencabuli keamanan negara dan rakyatnya apatah lagi melakukan seperti apa yang telah berlaku di Syria, dan mengecam sebarang campur tangan kuasa luar terhadap isu dalaman Syria.
Oleh itu, GAMIS menyeru semua pihak untuk turut membantah dan terus memberi tekanan supaya regim Bashar al-Asaad segera menamatkan pembunuhan terhadap rakyatnya, serta bersama-sama mengusahakan dan menyokong misi bantuan material dan spiritual untuk rakyat Syria. Syria perlukan kita!
Sumber HD : 8/07/2012
Pemuda PAS minta kedutaan Syria ditutup
| Harakahdaily, | 14 Jul 2012 |
(Pemuda PAS menyerahkan memo kepada pegawai Wisma Putra di Putrajaya)
PUTRAJAYA: Pemuda PAS menghantar satu memorandum bantahan kepada kezaliman rejim Basyar al-Assad ke Kementerian Luar Negeri di Wisma Putra, Putrajaya semalam.
Memorandum tersebut adalah bertujuan mengutuk perlakuan zalim kerajaan Syiria ke atas rakyatnya.
Menurut Khairul Faizi selaku Setiausaha Pemuda PAS Malaysia, "memorandum ini adalah untuk mendesak kerajaan Malaysia agar mengambil tindakan tegas terhadap kezaliman rejim pemerintahan Basyar al-Assad dan kerajaan Syria.
"Kami melihat kezaliman yang dilakukan oleh Basyar al-Assad telah melampaui batas kemanusiaan kerana membunuh ribuan rakyat negaranya tanpa belas kasihan".
Difahamkan sebelum ini juga Dewan Pemuda PAS Malaysia telah mengadakan perjumpaan dengan wakil-wakil dari negara ASEAN dan mencapai beberapa resolusi antaranya adalah mengutuk dan menyatakan bantahan secara tegas dan keras ke atas kezaliman yang berlaku di Syria oleh rejim Basyar al-Assad.
"Kami minta agar kerajaan Malaysia tutup Kedutaan Syria di Malaysia dan menghantar pulang duta besar Syria di Malaysia.
"Kami juga mahu kerajaan Malaysia mendesak Pertubuhan Negara-negara Islam [OIC] agar segera bersidang dan membincangkan isu ini secara serius sekaligus menghentikan kezaliman ini dari terus berlaku.
"Kerajaan Malaysia pula perlu menyuarakan pandangan rasmi yang menolak sebarang campur tangan dari pihak luar terutamanya Amerika dan sekutunya ke atas isu ini," ulas beliau lagi.
Beliau turut ditemani oleh Ustaz Syed Abdul Kadir selaku Penolong Setiausaha 2, Yusapiza Yaacob selaku Penolong Setiausaha 3 dan Suhaimi selaku Timbalan Ketua Pemuda PAS Wilayah Persekutuan semasa menyerahkan memorandum tersebut.
Memorandum tersebut telah diterima oleh wakil Kementerian Luar Negeri iaitu Abdul Samad Othman, undersecretary of Africa Division dan juga Datuk Norhaidi Che Dan Setiausaha Politik kepada Menteri Luar Negeri Malaysia.
Sumber HD : 14/07/2012
Presiden PAS jumpa Ghanoushi, tahniah kejayaan An-Nahdah
| Nazri Abdullah, | 14 Jul 2012 |
(Presiden PAS berbincang dengan Presiden Parti An-Nahdah Dr. Rashid Ghanoushi)
TUNISIA: Presiden PAS Datuk Seri Tuan Guru Abdul Hadi Awang semalam berada di Tunisia dalam rangka lawatan bertemu pimpinan tertinggi Parti An-Nahdah selepas parti Islam itu berjaya memenangi pilihan raya negara itu Oktober tahun lalu.
Dalam kesempatan itu, Tuan Guru Abdul Hadi telah mengadakan pertemuan dengan Presiden Parti An-Nahdah Dr. Rashid Ghanoushi sekaligus menyampai ucapan tahniah daripada PAS di atas kemenangan parti itu.
Turut serta dalam pertemuan itu pemimpin Hizbullah, Palestin.
An-Nahdah penah memenangi pilihan raya Tunisia beberapa tahun lalu dengan majoriti yang besar, tetapi kemenangan.(Ustaz Hadi menjadi tetamu dalam muktamar An-Nahdah)
Namun ia dinafikan dan An-Nahdah diharamkan, pemimpinnya dipenjara dan sebahagiannya terpaksa berhijrah keluar negara termasuk Dr Rashid Ganoushi sendiri.
Namun pada pilihan raya terbaru Oktober lalu, iaitu selepas berlakunya revolusi rakyat di negara iti, An-Nahdah telah telah mendapat majoriti kerusi dan memenangi pilihan raya tersebut.
Keputusan itu sekaligus menyaksikan Munsif Marzouki, pimpinan An-Nahdah dilantik Presiden Tunisia yang baru.
Kunjungan presiden semalam juga adalah bersempena dengan Muktamar kali ke-9 parti itu yang dibuat secara besar-besaran bermula semalam dan akan berakhir esok, 15 Julai.
Mengambil tema 'Masa Depan Kita Ditangan Kita', muktamar kali pertama diadakan secara terbuka itu turut disiar secara langsung melalui stesen televisyen tempatan.Muktamar tersebut juga turut menyaksikan kehadiran pemimpin gerakan Islam dari seluruh negara termasuk Ikwan Muslimin Mesir, Hamas Palestin dan Hizbullah.
Nyata pendirian isu Syria
Dalam pertemuan dengan Rashid Ghanoushi dan pemimpin Hizbullah itu, Presiden PAS turut menyatakan pendirian PAS dan gerakan Islam lain terhadap politik Syria.
Menurut Tuan Guru Abdul Hadi, PAS bersama dengan gerakan Islam lain menentang tindakan kejam regim Bashar Al-Assad terhadap rakyat dan pada masa sama juga menentang campurtangan kuasa barat di Syiria.
"Kita desak Iran dan Hizbullah menarik balik sokongan mereka sebelum ini terhadap Bashar.
"Dan PAS akan bersama-sama parti Islam lain akan berusaha bagi menyelesaikan masalah Syria tanpa campurtangan asing," katanya.
Sementara itu, hari ini pula Presiden PAS akan berada di Maghribi menjadi tetamu khas Perdana Menteri Abdul Ilah Kiran, juga bersempena Muktamar Parti Islam Keadilan dan Pembangunan di sini.
Sumber HD : 14/07/2012
Abim menyatakan kekesalan dengan ‘perang saudara’ yang masih berterusan berlaku di bumi Syria selepas 17 bulan yang mengakibatkan lebih 14 000 nyawa yang tidak berdosa terbunuh.
Regim Bashar al-Assad masih gagal mengawal keadaan dan ternyata suara rakyat Syria mahukan Assad berundur dan menyerahkan rakyat Syria menentukan masa depan mereka sendiri melalui sistem pemilihan dan pemerintahan yang lebih adil dan maju.
Perjuangan rakyat Syria juga turut dikuatkan dengan sokongan tidak berbelah bahagi oleh Ikatan Ulama Syria yang dipengerusikan oleh ulama tafsir terkenal kelahiran bumi Syria iaitu Sheikh Muhammad Ali Sobuni.
Melalui Muktamar atau Persidangan Umat Islam bagi Membela Rakyat Syria yang dianjurkan oleh Ikatan Ulama Syria ini di Istanbul pada 1-3 Julai 2012 / 11-13 Syaaban 1433 H antara lain mengeluarkan resolusi sokongan seperti berikut :
“Muktamar menegaskan bahawa revolusi rakyat Syria dari segenap sudutnya adalah revolusi yang haq (benar) menentang kezaliman, revolusi yang adil menentang kejahatan dan permusuhan, revolusi untuk kebebasan melawan pelampau, diktator, kerosakan, pembunuhan dan
pencerobohan, serta revolusi tuntutan yang bebas, adil dan terhormat yang berkait dengan asas ummah dan identitinya serta memelihara kesatuan bumi Syria serta rakyatnya dan mengekalkan kemerdekaannya yang total”.
Muktamar yang turut disokong Persatuan Ulama Antarabangsa yang dipengerusikan oleh Sheikh Dr. Yusof al-Qaradhawi ini menegaskan bahawa rakyat Syria harus menjatuhkan Bashar dan menolak sebarang rundingan kerana rejim ini telah membunuh sekalian rakyatnya, memusnahkan tanah airnya, menyebarkan buminya dengan kerosakan dan kemusnahan sambil muktamar menegaskan semua kehendak rakyat Syria ini adalah ‘syarie’ (mengikut hukum syarak).
ABIM juga ingin menyokong tindakan bijak Duta Syria ke Iraq Nawaf al-Fares meletak jawatan dan menyokong perjuangan rakyat Syria menuntut keadilan.
Nawaf menegaskan "Every Syrian man has to join the revolution to remove this nightmare and this gang,"
Justeru ABIM ingin menyeru dengan serius agar Duta Syria di Malaysia dan rakan diplomat Syria yang lain di seluruh dunia menyahut segera gesaan rakan sejawatan beliau ini sebelum terlambat.
Bagi memberikan dorongan dan desakan kepada Duta Syria di Malaysia, ABIM ingin melancarkan kempen kepada rakyat Malaysia supaya beramai-ramai menghantar surat kepada Duta Syria yang telah disediakan oleh pihak ABIM.
Ia sebagai usaha berterusan rakyat Malaysia untuk menghentikan keganasan yang berlaku di Syria dan rakyat Syria mendapatkan semula impian mereka untuk hidup secara aman, bebas dan adil seperti mana yang dikecapi rakyat Malaysia amnya.
ABIM menerusi Save Syria Campaign akan terus komited membantu perjuangan rakyat Syria sehingga nasib mereka terbela dan mendapat keadilan hakiki.
-----------------------------------------
Penulis adalah Naib Presiden Antarabangsa ABIM.
Sumber HD : 17/07/2012
(Bashar al-Assad yang dipanggil 'Donkey' oleh jurulatihnya tiba-tiba berubah menjadi penjenayah perang)
CHICAGO: Ini adalah kisah tentang seorang pelajar perubatan yang menuntut di University of Damascus, sebuah institusi pengajian tinggi terkemuka Syria pada tahun 80-an.
Ketika dalam salah satu senaman latihan fizikal, pelajar tersebut telah menimbulkan kemarahan jurulatihnya, dan jurulatih tersebut menghinanya dengan panggilan “anak keldai”.
Namun, jurulatih yang telah merah padam mukanya mula menyedari siapa yang baru dimarahinya, dan lekas-lekas meminta maaf.
Pelajar tersebut adalah Bashar al-Assad, anak kedua dan pewaris utama presiden Syria ketika itu, Presiden Hafez al-Assad.
Tetapi, Bashar Assad “tidak terasa hati” dengan hinaan jurulatihnya.
Sedang Dr Zaher Sahloul mengingat kembali kejadian yang melibatkan rakan sekelasnya selama enam tahun itu, pakar sakit paru-paru Chicago itu terfikir bagaimana “seorang yang begitu biasa dan merendah diri” berubah menjadi dalang kepada pertumpahan darah yang berlaku di Syria, yang telah membunuh lebih dari 17,000 orang, mengikut kiraan United Nations.
“Kamu tidak akan pernah terlintas bagaimana seorang yang pernah menjadi rakan sekelas kamu di fakulti perubatan, akan mampu melakukan jenayah perang sebegini terhadap manusia,” ujar Sahloul, yang berasal dari Homs, Amerika dan merupakan presiden untuk Persatuan Perubatan warga Amerika berbangsa Syria (Syrian American Medical Society).
Era gelap yang baru
Bagi Sahloul dan rakan-rakan warga Amerika berketurunan Syria yang menyambut Ramadhan, bulan suci pada tahun ini menandakan bermulanya era gelap yang baru dalam komuniti kecil mereka, yang kebanyakannya mempunyai rakan-rakan dan ahli keluarga yang ditangkap dalam 17 bulan pemberontakan bersenjata.
Doa mereka dari perlindungan untuk ibubapa mereka yang memilih untuk terus menetap di kota Homs yang tandus angkara bom, hinggalah kepada pengusiran rejim Assad dari Damaskus, mencerminkan kesakitan sebuah bangsa yang terluka, di mana seorang presiden menyerang rakyatnya sendiri.
“Ia amat sulit untuk meraikan kedatangan bulan Ramadham, kerana menyedari ahli keluarga kita berhadapan dengan ancaman pembunuhan pada setiap masa,” ujar Sahloul. “Apa yang berlaku sekarang adalah krisis kemanusiaan yang amat serius.”
Dua minggu lalu, Sahloul kembali dari misi perubatan yang ke-empat untuk kem pelarian rakyat Syria di Kilis, Turki.
Di sana, Sahloul bekerja bersama 45 doktor sukarela warga Amerika berketurunan Syria bergilir di beberapa kem pelarian, walaupun ramai ahli keluarganya yang terkorban dalam taufan keganasan yang melanda Syria.
Kawasan Chicago adalah tempat tinggal untuk sekurang-kurangnya lapan bekas rakan sekelas Bashar al-Assad.
Selain Sahloul, Dr Hassan Alzein, seorang pakar pediatrik, adalah salah seorang dari 800 rakan sekelas Bashar. Seperti Sahloul, Alzein mengganggap Bashar dulunya sebagai seorang yang biasa sahaja.
“Kami cuba menjauhkan diri darinya,” ujar Alzein. “Ayah dia adalah seorang diktator yang kejam dan kami selalu mengingatkan satu sama lain, jika kami rapat dengan Bashar, lama-kelamaan kami akan dijadikan target oleh rejim.”
Seorang penduduk Chicago yang pernah rapat dengan Bashar al-Assad adalah Maher Basatneh, seorang yang berasal dari Damaskus. Tokoh perniagaan Chicago ini berkata dia mula berkawan dengan Presiden Syria itu ketika mereka masih remaja, di sebuah kem terjun udara.
“Dia seorang yang peramah,” ungkap Basatneh berkenaan Bashar al-Assad. “Dia makan bersama dengan kami semua dan kami berbual dengannya seperti rakan biasa. Dia tidak tahu apa-apa berkenaan politik.”
Basatneh dan Assad menjadi teman rapat dan mereka selalu meluangkan masa di kediaman Assad. Di sana, Basatneh berkata, beliau selalu menyaksikan Maher al-Assad mencemuh abangnya, Bashar al-Assad, dengan memanggilnya “bodoh”.
Kemudian, Basatneh melanjutkan pelajaran dalam bidang perubatan bersama Assad, yang menyokongnya sebagai ketua Majlis Pelajar.
Tetapi Basatneh, yang kemudiannya keluar dari fakulti perubatan, tidak percaya bahawa Assad mempunyai keupayaan untuk memimpin Syria, dan dia menyifatkan Bashar sebagai remaja yang mempunyai perangai pelik yang menjengkelkan.
“Saya telah mengenali lelaki ini untuk bertahun lamanya, dan jawatan presiden bukanlah untuk dirinya,” ujar Basatneh, sambil menambah bahawa beliau tidak akan mempertaruhkan nyawanya dengan melantik Assad menjadi doktornya.
Basatneh mendakwa bahawa Assad bukanlah seorang pelajar perubatan yang serius, dan hanya mendapat ijazah kedoktoran kerana dia adalah anak kepada presiden.
Kematian abang Bashar, Bassel al-Assad, yang telah dipersiapkan untuk menjadi presiden, dan selepas itu kematian bapa Bashar, Hafez al-Assad, telah memaksa Bashar mengambil tugas kepemimpinan yang beliau sendiri tidak bersedia untuk memikulnya, jelas Basatneh, dan menambah bahawa krisis Syria adalah kesan langsung kegagalan kepemimpinan Bashar al-Assad.
Menghitung hari
Sahloul berkata dia sendiri tidak pernah terlintas bahawa bekas rakan sekelasnya itu akan menjadi seorang presiden, dan pemerintahan Bashar al-Assad sebenanrya hanya menghitung hari untuk jatuh.
Walaupun mereka tidak rapat, dia selalu melihat Assar di Univesity of Damaskus dari tahun 1982 hingga 1988.
“Beliau bukanlah seorang yang sombong,” kata Sahloul. “Tetapi, dari apa yang saya lihat, beliau bukanlah seorang yang pintar ataupun terhormat.”
“Saya fikir beliau telah membuktikan bahawa beliau adalah seorang presiden yang tidak bagus bila berhadapan dengan krisis, sama ada krisis di Iraq, atau di Lebanon selepas pembunuhan (bekas Perdana Menteri Lebanon, Rafiq) al-Hariri,” ujar Sahloul. “Keputusan-keputusan beliau sangat teruk dan kerana itulah akibat-akibatnya amat teruk.”
Sahloul mengimbas kembali bahawa, selepas bekas rakan sekelasnya menjawat jawatan presiden, dia bersama rakan-rakan doktornya warga Amerika berketurunan Syria, berpeluang bertemu Assad di satu persidangan di Damaskus.
Ketika beramah mesra, Sahloul teringat Assad ada menyebut bahawa tentang keinginannya untuk menjadi seorang doktor dan bukannya seorang presiden.
Dalam pertemuan yang sama, Sahloul bertanya kepada Assad tentang kesediaan Syria untuk menerima pakai sistem demokrasi. Assad menjawab tidak, dengan memberikan budaya berpuak-puak dan politik sektarian Syria sebagai alasan utama penolakannya.
Sekarang, setelah Assad enggan untuk mengiktiraf permintaan rakyat untuk pemerintahan yang lebih demokratik, peristiwa itu mungkin kembali menghantui dirinya.
Namun, Sahloul memberi amaran bahawa, rejim Assad sanggup untuk jatuh bersama-sama dengan seluruh rakyat Syria.
“Rejim itu masih kuat,” ujar Sahloul. “Pihak tentera masih berpihak kepada rejim dan ia akan mengakibatkan banyak kemusnahan dan kacau bilau sebelum rejim ini runtuh.”
“Sudah pasti rejim ini akan berakhir,” kata Sahloul. “Tiada siapa di Syria yang akan membiarkan rejim ini terus memerintah. Rakyat telah tidak takut lagi, amat mustahil untuk Bashar al-Assad terus memerintah Syria.”
“Ia bukannya soal berapa kebarangkalian ia berlaku, ia adalah soal bila ia berlaku,” ujar Sahloul.
Laporan asal dalam:
http://www.aljazeera.com/indepth/features/2012/08/201281141339576130.html
Sumber HD : 7/08/2012
Riad Farid Hijab (gambar), Perdana Menteri Syria yang meyertai kumpulan pembangkang Isnin lalu, menuduh Presiden Bashar al-Assad melakukan “genosid” atau penghapusan bangsa terhadap rakyatnya sendiri, yang membuatkan Washington memberi komen bahawa rejim itu mulai “meretak dari dalam”.
Patrick Ventrell, pemangku timbalan jurucakap Jabatan Negara Amerika Syarikat (US Department of State), berkata bahawa penglibatan Hijab dalam kumpulang pembangkang “memberi isyarat bahawa rejim Assad sudah mulai goyah dan kehilangan kuasa.”
Jay Carney, jurucakap Rumah Putih, berkata:"Ini adalah isyarat bahawa cengkaman kuasa Assad tidak lagi kuat seperti dahulu."
"Jika beliau tidak mampu mengekalkan perpaduan dalam lingkungan kecilnya sendiri, ini menunjukkan ketidakupayaan beliau untuk mendapat sebarang sokongan dari kalangan rakyat Syria yang tidak diugut dengan senjata api."
Rumah Putih mengulangi desakannya supaya Assad untuk meletak jawatan dan menghentikan kezaliman yang telah mencengkam Syria semenjak pemberontakan terhadap pemerintahan Assad bermula pada Mac tahun lalu.
Hijab mengumumkan pada hari Isnin lalu melalui jurucakapnya Muhammad el-Etri, bahawa beliau telah menyertai kumpulan pembangkang, setelah satu laporan televisyen nasional yang mengatakan bahawa beliau telah dipecat.
Bekas Perdana Menteri itu berkata empat dekad pemerintahan oleh keluarga Assad akan menemui keruntuhannya.
Hijab, tokoh Sunni Muslim dalam regim Assad yang didominasi puak ‘Alawiyyah, menjadi pegawai kerajaan pangkat tertinggi yang melarikan diri dari rejim Assad selepas beliau menyeludup masuk ke Jordan pada malam Ahad lalu.
Hijab akan meninggalkan Jordan dan berlepas ke Qatar, mengikuti jejak langkah beberapa pemimpin berprofil tinggi yang lain yang turut menyertai pembangkang, Etri memberitahu agensi media AFP.
Beliau dilantik sebagai perdana menteri pada 23 Jun lalu selepas berlangsungnya pilihanraya yang disifatkan oleh pembangkang sebagai janji kosong.
Selasa lalu, agensi media Anatolia yang berpusat di Turki melaporkan bahawa 1,137 rakyat Syria, termasuk seorang general telah melarikan diri ke Turki dalam tempoh semalaman.
Kumpulan baru ini menjadikan bilangan pelarian rakyat Syria di Turki mencecah 50,000 orang.
Pertempuran sengit di Aleppo
Sementara itu, tentera Syria terus membedil kawasan-kawasan di medan pertempuran penting di Aleppo pada Selasa lalu, lapor sebuah badan yang memperjuangkan hak manusia.
Kumpulan pemberontak bertempur dengan pihak tentera di Bab Antakya, Aziziyeh, Bab Janin dan Sabaa Bahrat, kawasan-kawasan pusat bandar dan juga berdekatan Istana Keadilan di bahagian barat, lapor Badan Pemerhati Hak Manusia Syria (Syrian Observatory for Human Rights) yang berpusat di Britain.
Pihak tentera turut membedil Shaar, Sakhur dan daerah-daerah Qatarji di bahagian timur, tambah badan itu lagi.
Seorang aktivis pembangkang dari Suruhanjaya Am Revolusi Syria (Syrian Revolution General Commission) berkata pihak tentera turut menggunakan helikopter tempur untuk membedil Hanano, kawasan timur Aleppo.
Pertempuran di bandar terbesar Syria yang mengandungi 2.7 juta penduduk itu telah mengakibatkan 46 nyawa terkorban pada hari Isnin lalu, dengan majority korban adalah orang awam, lapor badan pemerhati itu.
Pegawai kanan keselamatan berkata pada Ahad lalu, bahawa pihak tentera telah siap mengatur kedudukan tentera bantuan di Aleppo, menjadikan jumlah keseluruhan sebanyak 20,000 tentera, yang bersedia untuk pertempuran penentuan di kota yang telah menjadi medan pertempuran sengit semenjak 20 Julai lalu.
Suratkhabar harian pro kerajaan, Al-Watan melaporkan bahawa pihak “pengganas”, yang mendakwa telah mengawal lebih kurang separuh dari kota Aleppo, mempunyai seramai 6,000 hingga 8,000 pejuang.
Koresponden AFP melaporkan bahawa di sebalik pertempuran sengit di sesetengah kawasan sekitar bandar, pihak tentera tampaknya menunggu masa yang sesuai untuk melakukan serangan tanah penghabisan.
Leftenan Jeneral Babacar Gaye, ketua misi pemerhati UN di Syria, membuat rayuan bagi pihak orang awam Isnin lalu, di ambang kerisauan berlakunya pertumpahan darah yang lebih besar.
"Saya menggesa agar semua pihak untuk melindungi orang awam dan menghormati hak mereka di bawah undang-undang kemanusiaan antarabangsa. Orang awam tidak sepatutnya terdedah kepada bahaya bedilan dan penggunaan senjata berat," ujar beliau.
Rakyat Iran terbunuh
Sementara itu, Iran telah menyatakan keprihatinan mereka terhadap nasib 40 rakyat jemaah haji yang telah diculik oleh kumpulan pemberontak dari sebuah bas di Damaskus ketika lawatan rakyat Iran itu ke tempat-tempat suci kaum Shiah.
Kumpulan pemberontak menyatakan bahawa mereka mengesyaki bahawa tahanan mereka itu adalah tentera yang dihantar untuk membantu Assad.
Jurucakap kumpulan pemberontak bagi kawasan Damaskus berkata pada Isnin lalu, tiga dari warganegara Iran itu telah terkorban terkena bedilan meriam pihak kerajaan, dan yang selebihnya akan dibunuh jika bedilan meriam itu tidak dihentikan.
Selasa lalu, Iran memutuskan bahawa Menteri Luar Negara Iran, Ali Akbar Salehi akan pergi ke Turki dan berbincang tentang Syria dan situasi rakyat Iran tersebut.
Kedutaan Iran memberitahu bahawa Salehi akan berjumpa dengan Menteri Luar Negara Turki, Ahmet Davutoglu di Ankara pada hari Selasa.
Wartawan Al-Jazeera, Nisreen El-Shamayleh, yang melaporkan dari Amman, berkata: "Perbincangan itu akan berfokus pada isu Syria, terutamanya tentang nasib 48 warga Iran yang telah ditangkap oleh kumpulan pemberontak di Damaskus."
"Secara asasnya apa yang kami fahami adalah Iran telah meminta Turki dan Qatar, dua negara yang mempunyai hubungan yang kuat dengan kumpulan pembangkang Syria, untuk memudahkan urusan pelepasan warga Iran," lapor Nisreen.
Kumpulan pembangkang Syria berkata mereka bukannya jemaah haji akan tetapi adalah ahli pengawal revolusi Iran, mereka cuba untuk membantu tentera Syria dalam menghancurkan penentangan dan membunuh ahli kumpulan pembangkang."
Saeed Jalili, setiausaha kepada Majlis Tertinggi Keselamatan Nasional Iran (Iran's Supreme National Security Council ), kini berada Damaskus untuk berbincang dengan Presiden Syria, menurut laporan stesen televisyen nasional Iran.
"Menurut kumpulan pembangkang, adanya penyelarasan yang berterusan antara kerajaan Syria dan kerajaan Iran," lapor Nisreen.
"Tentera Pembebasan Syria (Free Syrian Army) mendakwa mereka mempunyai bukti bahawa pihak keselamatan dan pegawai tentera Iran telah berulang kali datang bertemu pegawai Syria, dan memberikan mereka nasihat teknikal dan sokongan taktikal kepada kerajaan Syria.
---------------------------------------------------------------------------------------
Laporan asal http://www.aljazeera.com/news/middleeast/2012/08/20128785425222591.html
Sumber HD : 8/08/2012
(Asap tebal di kawasan Salaheddine ekoran serangan tentera Syria)
SYRIA: “Pihak tentera sedang mara dari barat ke timur untuk membahagi dua kawasan Salaheddine secara horizontal,” ujar seorang pegawai yang tidak mahu namanya disiarkan Rabu lalu, merujuk kepada kubu utama pihak pemberontak di kota Aleppo.
Wassel Ayub, komander Tentera Pembebasan Syria, berkata: "Pihak rejim mara ke jalan Al-Malaab dengan kereta kebal dan kenderaan bersenjata, dan sekarang ini pertempuran sengit sedang berlaku di sana."
Koresponden Al Jazeera Ahmed Zaidan, yang melaporkan dari Aleppo, berkata "Banyak manusia yang terkorban dan cedera dalam pertempuran sengit berdekatan Salaheddine di mana kereta kebal canggih buatan Russia telah digunakan oleh pihak kerajaan".
Zaidan berkata kuasa mengambil alih kawasan Salaheddine, dan Aleppo adalah "amat penting untuk kedua-dua pihak sama ada rejim atau pemberontak."
"Aleppo adalah kota kedua terbesar dan hub kewangan untuk Syria. Kita tidak patut lupa bahawa hampir 60 hingga 70 peratus dari ekonomi Syria terhenti kerana situasi yang melanda Aleppo sekarang,” tambah beliau.
"Pertempuran Aleppo akan menentukan masa depan Syria dan masa depan rejim."
Pertempuran turut dilaporkan mengambil tempat di kawasan Hanano, Tareeq al-Bab dan Sha’ar dalam kota yang dikepung tentera itu, lapor Badan Pemerhati Hak Manusia (Syrian Observatory for Human Rights) yang berpusat di UK.
Badan pemerhati itu melaporkan pertempuran yang berlaku di jalan-jalan di Salaheddine dan di kawasan sekitarnya adalah yang paling sengit dapat disaksikan dalam 17 bulan pergolakan yang berlaku di utara kota itu.
Badan Pemerhati Hak Manusia berkata kawasan sekitar Maysaloun, Sakhour dan Tal Rifaat sedang dibedil oleh tentera Assad.
Asakan tentera Syria itu bagaimanapun gagal membuatkan pihak pemberontak meninggalkan Salaheddine, lapor koresponden Al Jazeera, dan pada masa yang sama Tentera Pembebasan Syria telah berjaya menembak jatuh sebuah pesawat dan menghancurkan 5 kereta kebal di Aleppo.
Pihak tentera yang sedang menambahkan bilangan askar dan kelengkapan di Aleppo dan kawasan sekitarnya sejak sebulan lalu, sedang bergerak dari Barat ke Timur, bermula dari Hamdaniyeh, sebuah daerah bersebelahan Salaheddine, ujar Wassal Ayub dari Tentera Pembebasan Syria.
Wartawan Al Jazeera Rula Amin, melaporkan dari Beirut, berkata, "Aleppo bukan hanya simbolik, malah ia adalah tempat berpusatnya Tentera Pembebasan Syria, dan untuk dunia ia adalah simbol kejayaan besar Tentera Pembebasan Syria yang berjaya mengambil alih kota ini."
"Tentera Pembebasan Syria membawa bantuan tambahan dari luar Aleppo seperti dari Idlib Homs kerana bagi mereka ini adalah pertempuran yang penting. Salaheddine adalah penting untuk kerajaan, ia telah menjadi tiang utama yang mendokong Presiden Assad untuk 16 bulan yang lalu,” lapor Rula.
Dalam perkembangan lain, pegawai kerajaan Jordan telah mengesahkan bahawa bekas Perdana Menteri Syria, Riad Hijab telah tiba di Jordan Rabu lalu – dua hari selepas mengumumkan penglibatannya dengan kumpulan pembangkang – setelah bersembunyi di kawasan selatan Syria.
Sumber HD : 9/08/2012
(Magarief, bertali leher merah, telah melakukan banyak cubaan untuk menghentikan pemerintahan Muammar Gaddafi)
TRIPOLI (Libya): Dewan Undangan Nasional Libya telah memilih Mohammed Magarief, bekas pemimpin pembangkang sebagai Presiden setelah kongres baru untuk negara Afrika Utara itu memulakan pemerintahannya.
Magarief, ketua Parti Barisan Nasional (National Front Party), akan mengetuai 200 ahli kongres, yang akan menamakan seorang Perdana Menteri, meluluskan undang-undang dan memimpin Libya ke arah pilihanraya parlimen yang sepenuhnya selepas perlembagaan baru didrafkan tahun hadapan.
Magarief, dilihat sebagai pejuang Islam moderat, adalah pemangku Ketua Negara, namun kuasa sebenar beliau belum benar-benar dipastikan.
Bekas diplomat yang tinggal dalam buangan sejak tahun 1980-an ini adalah figur terkemuka dalam gerakan pembangkang tertua Libya – Barisan Penyelamat Libya Nasional (National Front for the Salvation of Libya) – yang telah berulang kali cuba menjatuhkan pimpinan Libya sebelum ini, Muammar Gaddafi.
Parti Barisan Nasional adalah cabang kepada gerakan pembangkang tertua Libya, dan parti ini telah memenangi tiga kerusi dalam pilihanraya Dewan Undangan Nasional 7 Julai lalu – pilihanraya bebas yang pertama untuk Libya dalam generasi ini.
“Saya sangat gembira. Ini adalah tanggungjawab besar,” dia memberitahu Reuters.
Magarief mendapat 113 undi dan pihak lawannya Ali Zidan hanya memperoleh 85 undi. Ini adalah undian pusingan kedua setelah tiada pihak yang mendapat majoriti dalam undian pusingan pertama.
Demokrasi
“Ini adalah demokrasi, inilah apa yang telah lama kami idamkan,” Zidan memberitahu Reuters, ketika mengucapkan tahniah kepada Magarief.
Dewan Undangan juga akan melantik dua orang timbalan kepada Magarief, yang dari dulunya dilihat sebagai calon utama untuk jawatan Presiden.
“Dia adalah politikus sebenar dan setiap orang mengenalinya.” Ujar Othman Sassi, bekas pegawai Majlis Peralihan Nasional (National Transitional Council).
“Dia mempunyai pengalaman yang amat bagus untuk memimpin kongres dan negara demokrasi Libya.”
Dewan Undangan Nasional bermula Rabu lalu setelah mengambil alih dari Majlis Peralihan Nasional, alat politik kumpulan pembangkang yang menumbangkan kerajaan Gaddafi tahun lalu yang sekarang ini telah dibubarkan.
Majlis lewat malam itu adalah peralihan kuasa secara aman pertama yang berlaku dalam sejarah moden Libya, namun ia dibayangi beberapa peristiwa ganas yang berlaku minggu sebelumnya yang menampakkan kestabilan negara yang tidak berapa utuh.
Ini termasuk pengeboman kereta berdekatan pejabat tentera polis di ibukota, Tripoli, dan letupan di bekas pejabat risikan tentera di timur kota Benghazi, tempat bermulanya pemberontakan terhadapa Gaddafi.
Dalam Dewan Undangan yang baru, 80 kerusi dipegang parti-parti politik. Parti campuran liberal yang dipimpin Perdana Menteri memenangi 39 kerusi, manakala Parti Keadilan dan Pembangunan – parti sayap Ikhwanul Muslimin memenangi 17 kerusi.
Baki 120 kerusi dipegang oleh calon bebas yang susah ditentukan kesetiaan mereka kepada mana-mana parti.
Sumber HD : 10/08/2012
SYRIA: Amerika Syarikat mengecam Hezbollah, parti politik Lebanon, kerana memberi sokongan kepada Presiden Syria Bashar al-Assad,dan menyenaraikan parti politik itu dalam senarai organisasi yang dikenakan sekatan kerana hubungan mereka dengan kerajaan Syria.
Amerika Syarikat sebelum ini sudah megklasifikasikan Hezbollah sebagai “organisasi pengganas” dan di bawah sekatan US, tetapi langkah yang diambil Amerika Syarikat Jumaat lalu betul-betul mengaitkan parti ini dengan keganasan yang berlaku di Syria, di mana Assad sedang cuba mematahkan serangan kumpulan penentang.
Hezbollah adalah sebuah parti politik tentera bersenjata yang kuat dan mendapat sokongan padu dari kalangan puak Syiah Lebanon.
“Tindakan ini mendedahkan aktiviti Hezbollah di Syria dan peranan pentingnya dalam meneruskan keganasan yang dilakukan rejim Assad terhadap rakyat Syria,” kenyataan Jabatan Perbendaharaan Amerika Syarikat Jumaat lalu.
Hezbollah telah dimasukkan dalam senarai hitam kerajaan Amerika Syarikat di bawah arahan eksekutif yang ditandatangani Presiden Barack Obama Ogos tahun lepas, menjadikan kerajaan negara jiran Syria dan penyokongnya itu sebagai sasaran.
Sekatan itu dilaksanakan untuk memberi tekanan kepada Syria setelah Amerika Syarikat buat pertama kalinya meminta Assad untuk menghentikan serangan pihak tenteranya kepada kumpulan penentang.
Amerika Syarikat turut mengenakan sekatan terhadap Sytrol, syarikat minyak negara Syria kerana membekalkan minyak kepada Iran, lapor Jabatan Negara Amerika Syarikat.
“Walaupun sekatan ini adalah kesan langsung pembekalan gasolin Syria kepada Iran, Amerika Syarikat tetap melihat sokongan Iran terhadap rejim Assad sebagai sesuatu yang tidak munasabah,” Patrick Ventrell, jurucakap Jabatan Negara, dalam satu kenyataan bertulis.
Bekas Menteri ditahan
Dalam perkembangan lain, pihak keselamatan Lebanon menahan Michel Samaha, bekan Menteri Penerangan, yang dianggap rapat dengan kerajaan Syria, berkenaan sebuah kes yang dikaitkan dengan rancangan letupan, lapor media tempatan.
Penahanan beliau pada hari Khamis lalu dikaitkan dengan rampasan bahan letupan yang akan digunakan di kebanyakan tempat di Utara Lebanon, kawasan yang dikaitkan dengan konflik di Syria, beritahu seorang pegawai kanan kerajaan yang enggan namanya didedahkan kepada agensi media AFP.
“Tuduhan terhadap Samaha adalah berkaitan dengan bahan-bahan letupan, yang telah dirancang untuk diletakkan di sebahagian tempat dalam negara ini, terutamanya di bahagian Utara,” ujar pegawai itu.
Pegawai tersebut enggan menjelaskan dengan lebih lanjut berkenaan dakwaan itu, tetapi menyatakan bahawa bahan letupan itu tidak dirampas dari rumah Samaha di mana tangkapan terhadap Samaha dibuat.
Tiada kenyataan rasmi berkenaan penahanan Samaha ataupun pengakuannya seperti yang dilaporkan oleh salah sebuah stesen TV di Lebanon.
Samaha ditahan di bawah perintah Peguam Negara Lebanon di kediamannya di Khenshara, 30km arah utara dari Beirut, pegawai kanan itu memberitahu AFP.
Iran sokong Syria
Sementara itu, seorang pegawai kanan kerajaan Iran melawat Damaskus Selasa lalu di mana pegawai itu bertemu Assad.
Saeed Jalili, pembantu kanan kepada Pemimpin Agung Iran, Ayatollah Ali Khamenei, memberitahu Assad bahawa Iran akan terus menyokong kerajaan Syria.
Dalam perbincangan dengan Assad, Jalil berkata apa yang berlaku di Syria bukanlah “isu dalaman”.
“Dari satu segi, ia adalah konflik antara pemberontak dan kerajaan, tapi dari sudut yang lain ia adalah konflik antara kerajaan dan musuh globalnya,” ujar Jalili.
Isnin lalu, dalam lawatannya ke Beirut, ibu kota Lebanon, Jalili mengeluarkan amaran kepada negara yang menyokong kumpulan pemberontak itu.
“Mereka yang percaya bahawa, dengan menimbulkan kekacauan dalam negara lain dengan menghantar senjata dan mengeskport pengganas, akan memberi keselamatan kepada negara sendiri adalah salah,” Jalili dilaporkan berkata demikian oleh agensi berita IRNA kepada Adnan Mansor, Menteri Luar Lebanon.
(Dari video warga Iran yang ditahan)
Dalam perkembangan lain, Iran mendakwa tentera yang sudah bersara adalah antara rakyat Iran yang ditawan pemberontak.
Menteri Luar Iran, Ali Akbar Salehi berkata Rabu lalu, bahawa ahli Tentera Revolusi Iran (Iran's Revolutionary Guards) yang “telah bersara” adalah antara 48 rakyat Iran yang ditahan di Syria oleh pihak pembangkang.
Salehi berkata tentera yang “sudah bersara” itu dalam perjalanan mengerjakan ibadah di Damaskus apabila mereka ditawan Sabtu lalu.
“Beberapa tawanan Iran adalah tentera yang “sudah bersara”. Sebahagian lain pula adalah dari kementerian.,” Salehi dilaporkan berkata demikian kepada pemberita dalam perjalananan pulang dari Turki, di mana beliau meminta pertolongan untuk membebaskan rakyat Iran yang ditawan.
Sumber HD : 11/08/2012
(Peristiwa 5 Ogos yang membunuh 16 tentera Mesir)
GAZA: Tidak lama selepas pembunuhan 5 Ogos dimana 16 anggota tentera Mesir berhampiran sempadan Mesir dan Gaza, pegawai-pegawai Mesir, Israel dan Amerika Syarikat menentukan bahawa penyerang-penyerang itu adalah sebahagian daripada "kumpulan pelampau" – yang masih belum dapat dikenal pasti.
Menurut maklumat rasmi, penyerang-penyerang itu menembak AK-47 ke arah askar kerahan dan pegawai tentera ketika mereka sedang bersedia untuk berbuka puasa.
Lapan dari penyerang itu terbunuh dalam pertempuran berikutnya, di mana sebelum itu mereka merampas kereta perisai pihak tentera dan gagal dalam cubaan menyeberangi sempadan Mesir-Israel.
Bagaimanapun, untuk para pemerhati, kenyataan rasmi itu nampaknya terlalu kemas.
Kerajaan Mesir jarang membuat kesimpulan yang cepat mengenai apa-apa perkara melainkan apabila pemimpinnya hendak menyembunyikan sesuatu, yang biasanya berakhir dengan cerita separuh masak yang ramai orang cenderung untuk tidak mempercayainya.
Kisah tentang satu kumpulan militan adalah sesuatu cerita yang sesuai dimainkan, meninggalkan wartawan, pengulas, dan rakyat Mesir yang skeptikal dengan dua teori: sama ada Majlis Tertinggi Angkatan Tentera (Supreme Council of Armed Force) dan perisikan Mesir merancang operasi tersebut untuk memalukan presiden baru Mesir, Mohamed Morsi.
Atau kedua, Mossad Israel sendiri melakukannya - dakwaan tidak berasas yang diajukan oleh Ikhwanul Muslimin sendiri.
Namun, apa yang tidak jelas dalam semua spekulasi ini adalah, kesan politik yang penting tetapi tak terjangka-jangka.
Apa yang membuatkan insiden Rafah lebih menarik daripada serangan sebelum ini di Sinai - yang telah banyak kali berlaku – adalah potensinya untuk memecahkan jalan mati politik Mesir.
Pada mulanya, kelihatan seolah-olah Morsi akan menanggung kesalahan serangan itu walaupun dia memberi retorik yang sukar pada awalnya.
Malah, beliau tidak menghadirkan diri untuk pengebumian anggota tentera yang terkorban, mendakwa bahawa kawalan keselamatan untuk dirinya akan menggangu proses perkabungan itu.
Penunjuk perasaan pula mengejar Hisham Qandil, Perdana Menteri yang dilantik Morsi, dari upacara perkabungan dengan membaling kasut.
Selasa lalu, ramai beranggapan bahawa karier politik Morsi telah berakhir. Namun, 24 jam selepas itu segalanya telah berubah.
Ia mungkin sesuatu yang tidak dapat dielakkan apabila pelbagai parti politik, puak dan kumpulan di Mesir, akan cuba untuk memanfaatkan keganasan di Rafah sebagai kelebihan politik mereka.
Pergerakan 6 April, Kefaya, dan kumpulan-kumpulan lain yang kurang terkenal mengambil peluang ini untuk menggilap kembali imej politik mereka yang semakin pudar.
Mereka menganjurkan satu bantahan namun ternyata bantahan itu tidak mendapat sambutan.
Mereka berarak berhampiran kediaman duta Israel, mendakwa Mossad bertanggungjawab atas serangan tersebut, tampak sungguh ironi melaungkan perpaduan kepada pasukan keselamatan yang digelar umum sebagai syaitan.
Walau bagaimanapun, pada akhirnya, bantahan ini hanyalah persembahan sampingan untuk drama utama politik Mesir, pertembungan antara Majlis Tertinggi Angkatan Tentera dan Ikhwan Muslimin.
Selepas berbulan-bulan, kelihatan bahawa pertembungan ini tidak mempunyai pengakhirannya.
Ikhwan masih mengekalkan idea-idea tentang masyarakat yang masih bergema di minda rata-rata rakyat Mesir tetapi sangat sedikit cara-cara praktikal untuk mengubah idea-idea ini menjadi kenyataan.
Tentera pula adalah imej berlawanan kepada Ikhwan. Pegawai-pegawai tentera tidak mempunyai pandangan sedunia yang koheren dan menarik, tetapi mereka mempunyai keupayaan untuk mencegah mereka yang mempunyai pandagan tersebut dari mengumpul sokongan dan mengubah sistem politik.
Hasilnya ialah Mesir menemui jalan buntu, yang dibayangi dengan siri tawaran taktikal politik yang akan bertahan sehinggalah keadaan mendesak Ikhwan dan Majlis Tertinggi Angkatan Tentera mencari kata putus.
Tetapi pembunuhan Rafah mungkin kurang berjaya dalam agenda sebenarnya. Sejauh mana pun kedudukan Morsi kelihatan lemah, beliau mempunyai dua kelebihan yang berbeza yang membolehkan beliau menukar pembunuhan Rafah kepada kelebihan politik beliau:
Pertama, ketidakcekapan Mejar Jeneral Murad Muwafi, ketua Perkhidmatan Perisikan Am, dan kedua, hakikat bahawa Morsi adalah adalah presiden hasil lantikan popular warga Mesir.
Sumber HD : 12/08/2012
(Sidang media bersama Clinton dan Menteri Luar Turki)
ISTANBUL: Hillary Clinton, Setiausaha Negara Amerika Syarikat, berkata negaranya sedang menubuhkan satu kumpulan yang akan bekerjasama dengan Turki untuk merancang bagaimana untuk berhadapan dengan ‘senario terburuk Syria, termasuklah kebarangkalian serangan senjata kimia ke atas pihak penentang kerajaan.
Dalam sidang media bersama di Istanbul dengan Ahmet Davutoglu, Menteri Luar Turki, Clinton berkata bahawa kumpulan itu akan menyelaraskan tindak balas tentera, perisikan dan politik kepada apa-apa potensi kesan sampingan di Syria.
Amerika Syarikat dan Turki bersetuju mengenai keperluan untuk merancang situasi berhadapan "insiden dahsyat melibatkan penggunaan senjata kimia," kata Clinton Sabtu lalu.
"Kita akan merancang tindak balas, bantuan kemanusiaan dan perubatan kecemasan dan, sudah tentu, apa yang perlu dilakukan untuk menghalang senjata kimia itu daripada digunakan atau jatuh ke tangan yang salah."
Pada bulan Julai, jurucakap Kementerian Luar Syria, Jihad Makdissi menolak penggunaan senjata kimia ke atas Syria, berkata mereka hanya akan menggunakan senjata kimia sekiranya campur tangan tentera asing di Syria.
Clinton mengumumkan bantuan tambahan sebanyak 5 juta USD bagi mereka yang melarikan diri daripada pergolakan di Syria, yang telah mengorbankan lebih 21,000 nyawa menurut laporan kumpulan-kumpulan pemerhati.
Pengumuman itu menjadikan jumlah keseluruhan bantuan Amerika Syarikat kepada lebih daripada 80 juta USD, wartawan Al Jazeera, Andrem Simmons melaporkan dari Istanbul.
"Tidak kira berapa banyak wang yang anda bagi untuk situasi ini, memastikan ia sampai kepada pelarian adalah satu perkara yang berbeza.”
Persoalan itu dikemukakan kepada Clinton [sama ada] beliau ada mempertimbangkan zon larangan terbang.
Beliau tidak menjawab secara pasti, tetapi dia mengesahkan bahawa idea itu pernah dibincangkan...tetapi tiada keputusan telah diambil.
"Sekarang ia boleh menjadi satu-satunya cara untuk menyampaikan bantuan kepada rakyat dan untuk membantu kumpulan pembangkang."
Menteri-menteri luar Arab, sementara itu, telah merancang untuk mengadakan satu mesyuarat tergempar di Arab Saudi pada hari Ahad untuk membincangkan krisis Syria.
Pertempuran di Damsyik
Perkembangan diplomatik itu diwarwakan apabila pasukan tentera yang setia kepada Presiden Bashar al-Assad bertempur Sabtu lalu dengan kumpulan penentang di tengah-tengah ibukota, Damsyik, berhampiran bank negara, lapor penduduk dan sebuah televisyen nasional.
Letupan diikuti dengan pertempuran yang mulai merebak, kata seorang penduduk, yang meminta untuk tidak disebutkan namanya kerana takut ditangkap.
'Letupan itu amat besar. Telah berlaku pertempuran untuk setengah jam yang lepas di sepanjang Jalan Pakistan.
Saya sangat dekat dengan tempat kejadian. Anda dapat dengar bunyi itu? " Tanya beliau, berkenaan bunyi letupan kuat yang baru berlaku.
Televisyen nasional melaporkan bahawa "pengganas" telah meletupkan bom di Merjeh, sebuah kawasan berhampiran bank negara.
Ia berkata “pengganas” ini telah "menembak secara rawak untuk mencetuskan panik di kalangan rakyat dan pihak berkuasa memburu kumpulan pengganas".
Pertempuran juga telah dilaporkan oleh kumpulan anti-kerajaan di daerah-daerah lain, termasuk Tadamun, Qaboon dan Qadam.
Tentera Syria berkata mereka telah menyingkirkan pemberontak dari ibu negara selepas pertempuran sengit selama seminggu bulan lepas. Tetapi pemberontak terus membuat serangan ‘serang dan lari’ dan aktif di kawasan pinggir bandar.
Sumber HD : 12/08/2012
(Sebahagian daripada penunjuk perasaan terhadap kos sara hidup yang tinggi dan lain-lain faktor ketidakpuasan hati masyarakat di ibu negara Rabat [AFP])
CASABLANCA: Beratus-ratus aktivis berarak di bandar-bandar utama Maghribi untuk membantah rasuah, kos sara hidup yang tinggi dan lain-lain sebab ketidakpuasan hati masyarakat.
Kumpulan hak manusia, kesatuan sekerja dan pergerakan protes 20 Februari telah merancang demonstrasi itu di tengah-tengah kekecewaan rakyat di atas kegagalan kerajaan untuk menunaikan manifesto pilihan raya.
Di Casablanca, bandar terbesar Maghribi, hampir 1,000 orang berkumpul, melaungkan slogan anti-rasuah, mengecam kenaikan harga barang, dan meminta pembebasan aktivis-aktivis yang dipenjarakan, kata seorang saksi.
Kira-kira 300 orang berkumpul berhampiran jalan utama di ibu negara, Rabat, melaungkan slogan mengkritik Perdana Menteri Abdelilah Benkirane,, dan mengibarkan sepanduk anti-kerajaan, lapor koresponden AFP.
"Bebaskan aktivis! Hentikan penindasan rakyat!” tulisan yang terpapar di sebuah sepanduk.
Ahli-ahli pergerakan pro-reformasi 20 Februari telah dipenjarakan dalam beberapa bulan lalu kerana mengambil bahagian dalam protes haram.
Demonstrasi lain, yang menjangkau sehingga 200 orang, juga telah dilaporkan di bandar Marrakesh dan di Tangier, bandar pelabuhan di utara pantai Maghribi, kata saksi.
Lonjakan kos sara hidup
Aktivis menyalahkan parti pemerintah, Parti Pembangunan dan Keadilan (Justice and Develoment Party) bagi kenaikan harga minyak petrol – harga petrol melonjak sebanyak 20 peratus dalam bulan Jun apabila kerajaan membuat keputusan memotong subsidi – yang merupakan faktor yang mendorong kenaikan kos makanan dan barang-barang asas yang lain.
Mereka juga menuduh Benkirane yang telah dilantik sebagai Perdana Menteri pada bulan Januari lalu sebagai tidak memenuhi janji kempen pilihanrayanya untuk menangani rungutan sosial dan memerangi rasuah.
Bagaimanapun Pergerakan 20 Februari, yang ditubuhkan tahun lepas apablia kebangkitan Arab Spring melanda negara-negara lain di rantau ini, telah kehilangan banyak sokongan sejak Parti Pembangunan dan Keadilan memenangi banyak kerusi Parlimen dalam pilihan raya pada November tahun lepas.
Demonstrasi Sabtu lalu itu bagaimapun gagal menarik bilangan peserti seperti demonstrasi dalam bulan Mei, apabila berpuluh-puluh ribu orang turun berdemonstrasi di jalan Casablanca mengadu tentang masalah pengangguran dan masalah sosial yang lain.
Menurut satu laporan terbaru yang diterbitkan oleh Bank Dunia, kira-kira 30 peratus orang muda Maghribi berumur 15 dan 29 tahun – iaitu 44 peratus dari populasi umur layak bekerja - tidak mempunyai pekerjaan.
Sumber HD : 12/08/2012
KUALA LUMPUR: PAS mengharapkan Sidang Kemuncak Luar Biasa ke-4 Pertubuhan Persidangan Islam (OIC) akan dapat memainkan peranan yang lebih berkesan dalam menangani isu-isu dan tuntutan umat Islam di dunia.
Persidangan kemuncak luar biasa itu akan diadakan pada 14 dan 15 Ogos ini di Kota suci Mekah dan kali terakhir berlangsung adalah pada tahun 2005.
Setiausaha Agung PAS, Datuk Mustafa Ali yang ditemui di mahkamah pagi tadi berkata sudah sampai masanya pemimpin di dalam OIC mengambil satu langkah yang betul-betul tegas dalam menangani isu kaum Rohingya agar kekejaman tidak terus berlaku.
"OIC perlu mengambil satu keputusan dan tindakan yang tegas dalam soal kekejaman terhadap umat Islam terutamanya dalam konfilk kaum Rohingya agar ia dapat diatasi segera.
"Namun melihat kepada apa yang berlaku sebelum ini keputusan-keputusan yang dibuat oleh OIC tidak begitu efektif dalam menyelesaikan masalah-masalah yang dihadapi," katanya.
Tambahnya lagi, sempena bulan Ramadhan dan persidangan pula diadakan di Kota Suci Mekah maka ketegasan dalam menyelesaikan konflik kekejaman terhadap umat Islam perlu disegerakan serta menjadi keutamaan.
Mustafa juga berharap OIC bukan sahaja mengambil ketegasan terhadap konflik Rohingya agar dapat diselesaikan malah isu-isu lain berkaitan umat Islam juga ditangani dengan lebih baik.
Jelasnya lagi, kerajaan Malaysia sudah menyatakan pendirian berhubung kaum Rohingya yang masih teragak-agak untuk bertindak serta tidak bersungguh-sungguh dalam mencari jalan penyelesaian itu.
"Kita berharap OIC akan menjadi satu badan yang efektif dan terus dihormati.
"Sebagai mewakili Malaysia, Perdana Menteri, Datuk Seri Najib Razak harus menyatakan pendirian selaras dengan apa yang diputuskan oleh OIC berhubung kekejaman terhadap kaum Rohingya," sambungnya.
Difahamkan ketua-ketua negara yang dijangka hadir ialah dari Bahrain, Kuwait, Qatar, Emiriah Arab Bersatu, Yemen, Libya, Mesir, Turki, Lebanon, Senegal dan Brunei.
Abim cadang semua hantar surat kepada duta Syria
| Jufitri Joha, | 17 Jul 2012 |
Abim menyatakan kekesalan dengan ‘perang saudara’ yang masih berterusan berlaku di bumi Syria selepas 17 bulan yang mengakibatkan lebih 14 000 nyawa yang tidak berdosa terbunuh.Regim Bashar al-Assad masih gagal mengawal keadaan dan ternyata suara rakyat Syria mahukan Assad berundur dan menyerahkan rakyat Syria menentukan masa depan mereka sendiri melalui sistem pemilihan dan pemerintahan yang lebih adil dan maju.
Perjuangan rakyat Syria juga turut dikuatkan dengan sokongan tidak berbelah bahagi oleh Ikatan Ulama Syria yang dipengerusikan oleh ulama tafsir terkenal kelahiran bumi Syria iaitu Sheikh Muhammad Ali Sobuni.
Melalui Muktamar atau Persidangan Umat Islam bagi Membela Rakyat Syria yang dianjurkan oleh Ikatan Ulama Syria ini di Istanbul pada 1-3 Julai 2012 / 11-13 Syaaban 1433 H antara lain mengeluarkan resolusi sokongan seperti berikut :
“Muktamar menegaskan bahawa revolusi rakyat Syria dari segenap sudutnya adalah revolusi yang haq (benar) menentang kezaliman, revolusi yang adil menentang kejahatan dan permusuhan, revolusi untuk kebebasan melawan pelampau, diktator, kerosakan, pembunuhan dan
pencerobohan, serta revolusi tuntutan yang bebas, adil dan terhormat yang berkait dengan asas ummah dan identitinya serta memelihara kesatuan bumi Syria serta rakyatnya dan mengekalkan kemerdekaannya yang total”.
Muktamar yang turut disokong Persatuan Ulama Antarabangsa yang dipengerusikan oleh Sheikh Dr. Yusof al-Qaradhawi ini menegaskan bahawa rakyat Syria harus menjatuhkan Bashar dan menolak sebarang rundingan kerana rejim ini telah membunuh sekalian rakyatnya, memusnahkan tanah airnya, menyebarkan buminya dengan kerosakan dan kemusnahan sambil muktamar menegaskan semua kehendak rakyat Syria ini adalah ‘syarie’ (mengikut hukum syarak).
ABIM juga ingin menyokong tindakan bijak Duta Syria ke Iraq Nawaf al-Fares meletak jawatan dan menyokong perjuangan rakyat Syria menuntut keadilan.
Nawaf menegaskan "Every Syrian man has to join the revolution to remove this nightmare and this gang,"
Justeru ABIM ingin menyeru dengan serius agar Duta Syria di Malaysia dan rakan diplomat Syria yang lain di seluruh dunia menyahut segera gesaan rakan sejawatan beliau ini sebelum terlambat.
Bagi memberikan dorongan dan desakan kepada Duta Syria di Malaysia, ABIM ingin melancarkan kempen kepada rakyat Malaysia supaya beramai-ramai menghantar surat kepada Duta Syria yang telah disediakan oleh pihak ABIM.
Ia sebagai usaha berterusan rakyat Malaysia untuk menghentikan keganasan yang berlaku di Syria dan rakyat Syria mendapatkan semula impian mereka untuk hidup secara aman, bebas dan adil seperti mana yang dikecapi rakyat Malaysia amnya.
ABIM menerusi Save Syria Campaign akan terus komited membantu perjuangan rakyat Syria sehingga nasib mereka terbela dan mendapat keadilan hakiki.
-----------------------------------------
Penulis adalah Naib Presiden Antarabangsa ABIM.
Sumber HD : 17/07/2012
Rakan sekelas saya adalah penjenayah perang’
| Ted Regencia diterjemah Mohamad Yahya, | 07 Ogs 2012 |
(Bashar al-Assad yang dipanggil 'Donkey' oleh jurulatihnya tiba-tiba berubah menjadi penjenayah perang)
CHICAGO: Ini adalah kisah tentang seorang pelajar perubatan yang menuntut di University of Damascus, sebuah institusi pengajian tinggi terkemuka Syria pada tahun 80-an.
Ketika dalam salah satu senaman latihan fizikal, pelajar tersebut telah menimbulkan kemarahan jurulatihnya, dan jurulatih tersebut menghinanya dengan panggilan “anak keldai”.
Namun, jurulatih yang telah merah padam mukanya mula menyedari siapa yang baru dimarahinya, dan lekas-lekas meminta maaf.
Pelajar tersebut adalah Bashar al-Assad, anak kedua dan pewaris utama presiden Syria ketika itu, Presiden Hafez al-Assad.
Tetapi, Bashar Assad “tidak terasa hati” dengan hinaan jurulatihnya.
Sedang Dr Zaher Sahloul mengingat kembali kejadian yang melibatkan rakan sekelasnya selama enam tahun itu, pakar sakit paru-paru Chicago itu terfikir bagaimana “seorang yang begitu biasa dan merendah diri” berubah menjadi dalang kepada pertumpahan darah yang berlaku di Syria, yang telah membunuh lebih dari 17,000 orang, mengikut kiraan United Nations.
“Kamu tidak akan pernah terlintas bagaimana seorang yang pernah menjadi rakan sekelas kamu di fakulti perubatan, akan mampu melakukan jenayah perang sebegini terhadap manusia,” ujar Sahloul, yang berasal dari Homs, Amerika dan merupakan presiden untuk Persatuan Perubatan warga Amerika berbangsa Syria (Syrian American Medical Society).
Era gelap yang baru
Bagi Sahloul dan rakan-rakan warga Amerika berketurunan Syria yang menyambut Ramadhan, bulan suci pada tahun ini menandakan bermulanya era gelap yang baru dalam komuniti kecil mereka, yang kebanyakannya mempunyai rakan-rakan dan ahli keluarga yang ditangkap dalam 17 bulan pemberontakan bersenjata.
Doa mereka dari perlindungan untuk ibubapa mereka yang memilih untuk terus menetap di kota Homs yang tandus angkara bom, hinggalah kepada pengusiran rejim Assad dari Damaskus, mencerminkan kesakitan sebuah bangsa yang terluka, di mana seorang presiden menyerang rakyatnya sendiri.
“Ia amat sulit untuk meraikan kedatangan bulan Ramadham, kerana menyedari ahli keluarga kita berhadapan dengan ancaman pembunuhan pada setiap masa,” ujar Sahloul. “Apa yang berlaku sekarang adalah krisis kemanusiaan yang amat serius.”
Dua minggu lalu, Sahloul kembali dari misi perubatan yang ke-empat untuk kem pelarian rakyat Syria di Kilis, Turki.
Di sana, Sahloul bekerja bersama 45 doktor sukarela warga Amerika berketurunan Syria bergilir di beberapa kem pelarian, walaupun ramai ahli keluarganya yang terkorban dalam taufan keganasan yang melanda Syria.
Kawasan Chicago adalah tempat tinggal untuk sekurang-kurangnya lapan bekas rakan sekelas Bashar al-Assad.
Selain Sahloul, Dr Hassan Alzein, seorang pakar pediatrik, adalah salah seorang dari 800 rakan sekelas Bashar. Seperti Sahloul, Alzein mengganggap Bashar dulunya sebagai seorang yang biasa sahaja.
“Kami cuba menjauhkan diri darinya,” ujar Alzein. “Ayah dia adalah seorang diktator yang kejam dan kami selalu mengingatkan satu sama lain, jika kami rapat dengan Bashar, lama-kelamaan kami akan dijadikan target oleh rejim.”
Seorang penduduk Chicago yang pernah rapat dengan Bashar al-Assad adalah Maher Basatneh, seorang yang berasal dari Damaskus. Tokoh perniagaan Chicago ini berkata dia mula berkawan dengan Presiden Syria itu ketika mereka masih remaja, di sebuah kem terjun udara.
“Dia seorang yang peramah,” ungkap Basatneh berkenaan Bashar al-Assad. “Dia makan bersama dengan kami semua dan kami berbual dengannya seperti rakan biasa. Dia tidak tahu apa-apa berkenaan politik.”
Basatneh dan Assad menjadi teman rapat dan mereka selalu meluangkan masa di kediaman Assad. Di sana, Basatneh berkata, beliau selalu menyaksikan Maher al-Assad mencemuh abangnya, Bashar al-Assad, dengan memanggilnya “bodoh”.
Kemudian, Basatneh melanjutkan pelajaran dalam bidang perubatan bersama Assad, yang menyokongnya sebagai ketua Majlis Pelajar.
Tetapi Basatneh, yang kemudiannya keluar dari fakulti perubatan, tidak percaya bahawa Assad mempunyai keupayaan untuk memimpin Syria, dan dia menyifatkan Bashar sebagai remaja yang mempunyai perangai pelik yang menjengkelkan.
“Saya telah mengenali lelaki ini untuk bertahun lamanya, dan jawatan presiden bukanlah untuk dirinya,” ujar Basatneh, sambil menambah bahawa beliau tidak akan mempertaruhkan nyawanya dengan melantik Assad menjadi doktornya.
Basatneh mendakwa bahawa Assad bukanlah seorang pelajar perubatan yang serius, dan hanya mendapat ijazah kedoktoran kerana dia adalah anak kepada presiden.
Kematian abang Bashar, Bassel al-Assad, yang telah dipersiapkan untuk menjadi presiden, dan selepas itu kematian bapa Bashar, Hafez al-Assad, telah memaksa Bashar mengambil tugas kepemimpinan yang beliau sendiri tidak bersedia untuk memikulnya, jelas Basatneh, dan menambah bahawa krisis Syria adalah kesan langsung kegagalan kepemimpinan Bashar al-Assad.
Menghitung hari
Sahloul berkata dia sendiri tidak pernah terlintas bahawa bekas rakan sekelasnya itu akan menjadi seorang presiden, dan pemerintahan Bashar al-Assad sebenanrya hanya menghitung hari untuk jatuh.
Walaupun mereka tidak rapat, dia selalu melihat Assar di Univesity of Damaskus dari tahun 1982 hingga 1988.
“Beliau bukanlah seorang yang sombong,” kata Sahloul. “Tetapi, dari apa yang saya lihat, beliau bukanlah seorang yang pintar ataupun terhormat.”
“Saya fikir beliau telah membuktikan bahawa beliau adalah seorang presiden yang tidak bagus bila berhadapan dengan krisis, sama ada krisis di Iraq, atau di Lebanon selepas pembunuhan (bekas Perdana Menteri Lebanon, Rafiq) al-Hariri,” ujar Sahloul. “Keputusan-keputusan beliau sangat teruk dan kerana itulah akibat-akibatnya amat teruk.”
Sahloul mengimbas kembali bahawa, selepas bekas rakan sekelasnya menjawat jawatan presiden, dia bersama rakan-rakan doktornya warga Amerika berketurunan Syria, berpeluang bertemu Assad di satu persidangan di Damaskus.
Ketika beramah mesra, Sahloul teringat Assad ada menyebut bahawa tentang keinginannya untuk menjadi seorang doktor dan bukannya seorang presiden.
Dalam pertemuan yang sama, Sahloul bertanya kepada Assad tentang kesediaan Syria untuk menerima pakai sistem demokrasi. Assad menjawab tidak, dengan memberikan budaya berpuak-puak dan politik sektarian Syria sebagai alasan utama penolakannya.
Sekarang, setelah Assad enggan untuk mengiktiraf permintaan rakyat untuk pemerintahan yang lebih demokratik, peristiwa itu mungkin kembali menghantui dirinya.
Namun, Sahloul memberi amaran bahawa, rejim Assad sanggup untuk jatuh bersama-sama dengan seluruh rakyat Syria.
“Rejim itu masih kuat,” ujar Sahloul. “Pihak tentera masih berpihak kepada rejim dan ia akan mengakibatkan banyak kemusnahan dan kacau bilau sebelum rejim ini runtuh.”
“Sudah pasti rejim ini akan berakhir,” kata Sahloul. “Tiada siapa di Syria yang akan membiarkan rejim ini terus memerintah. Rakyat telah tidak takut lagi, amat mustahil untuk Bashar al-Assad terus memerintah Syria.”
“Ia bukannya soal berapa kebarangkalian ia berlaku, ia adalah soal bila ia berlaku,” ujar Sahloul.
Laporan asal dalam:
http://www.aljazeera.com/indepth/features/2012/08/201281141339576130.html
Sumber HD : 7/08/2012
Pemerintahan Assad mulai goyah - US
| Al Jazeera Terjemahan Mohamad Yahya, | 08 Ogs 2012 |
Riad Farid Hijab (gambar), Perdana Menteri Syria yang meyertai kumpulan pembangkang Isnin lalu, menuduh Presiden Bashar al-Assad melakukan “genosid” atau penghapusan bangsa terhadap rakyatnya sendiri, yang membuatkan Washington memberi komen bahawa rejim itu mulai “meretak dari dalam”. Patrick Ventrell, pemangku timbalan jurucakap Jabatan Negara Amerika Syarikat (US Department of State), berkata bahawa penglibatan Hijab dalam kumpulang pembangkang “memberi isyarat bahawa rejim Assad sudah mulai goyah dan kehilangan kuasa.”
Jay Carney, jurucakap Rumah Putih, berkata:"Ini adalah isyarat bahawa cengkaman kuasa Assad tidak lagi kuat seperti dahulu."
"Jika beliau tidak mampu mengekalkan perpaduan dalam lingkungan kecilnya sendiri, ini menunjukkan ketidakupayaan beliau untuk mendapat sebarang sokongan dari kalangan rakyat Syria yang tidak diugut dengan senjata api."
Rumah Putih mengulangi desakannya supaya Assad untuk meletak jawatan dan menghentikan kezaliman yang telah mencengkam Syria semenjak pemberontakan terhadap pemerintahan Assad bermula pada Mac tahun lalu.
Hijab mengumumkan pada hari Isnin lalu melalui jurucakapnya Muhammad el-Etri, bahawa beliau telah menyertai kumpulan pembangkang, setelah satu laporan televisyen nasional yang mengatakan bahawa beliau telah dipecat.
Bekas Perdana Menteri itu berkata empat dekad pemerintahan oleh keluarga Assad akan menemui keruntuhannya.
Hijab, tokoh Sunni Muslim dalam regim Assad yang didominasi puak ‘Alawiyyah, menjadi pegawai kerajaan pangkat tertinggi yang melarikan diri dari rejim Assad selepas beliau menyeludup masuk ke Jordan pada malam Ahad lalu.
Hijab akan meninggalkan Jordan dan berlepas ke Qatar, mengikuti jejak langkah beberapa pemimpin berprofil tinggi yang lain yang turut menyertai pembangkang, Etri memberitahu agensi media AFP.
Beliau dilantik sebagai perdana menteri pada 23 Jun lalu selepas berlangsungnya pilihanraya yang disifatkan oleh pembangkang sebagai janji kosong.
Selasa lalu, agensi media Anatolia yang berpusat di Turki melaporkan bahawa 1,137 rakyat Syria, termasuk seorang general telah melarikan diri ke Turki dalam tempoh semalaman.
Kumpulan baru ini menjadikan bilangan pelarian rakyat Syria di Turki mencecah 50,000 orang.
Pertempuran sengit di Aleppo
Sementara itu, tentera Syria terus membedil kawasan-kawasan di medan pertempuran penting di Aleppo pada Selasa lalu, lapor sebuah badan yang memperjuangkan hak manusia.
Kumpulan pemberontak bertempur dengan pihak tentera di Bab Antakya, Aziziyeh, Bab Janin dan Sabaa Bahrat, kawasan-kawasan pusat bandar dan juga berdekatan Istana Keadilan di bahagian barat, lapor Badan Pemerhati Hak Manusia Syria (Syrian Observatory for Human Rights) yang berpusat di Britain.
Pihak tentera turut membedil Shaar, Sakhur dan daerah-daerah Qatarji di bahagian timur, tambah badan itu lagi.
Seorang aktivis pembangkang dari Suruhanjaya Am Revolusi Syria (Syrian Revolution General Commission) berkata pihak tentera turut menggunakan helikopter tempur untuk membedil Hanano, kawasan timur Aleppo.
Pertempuran di bandar terbesar Syria yang mengandungi 2.7 juta penduduk itu telah mengakibatkan 46 nyawa terkorban pada hari Isnin lalu, dengan majority korban adalah orang awam, lapor badan pemerhati itu.
Pegawai kanan keselamatan berkata pada Ahad lalu, bahawa pihak tentera telah siap mengatur kedudukan tentera bantuan di Aleppo, menjadikan jumlah keseluruhan sebanyak 20,000 tentera, yang bersedia untuk pertempuran penentuan di kota yang telah menjadi medan pertempuran sengit semenjak 20 Julai lalu.
Suratkhabar harian pro kerajaan, Al-Watan melaporkan bahawa pihak “pengganas”, yang mendakwa telah mengawal lebih kurang separuh dari kota Aleppo, mempunyai seramai 6,000 hingga 8,000 pejuang.
Koresponden AFP melaporkan bahawa di sebalik pertempuran sengit di sesetengah kawasan sekitar bandar, pihak tentera tampaknya menunggu masa yang sesuai untuk melakukan serangan tanah penghabisan.
Leftenan Jeneral Babacar Gaye, ketua misi pemerhati UN di Syria, membuat rayuan bagi pihak orang awam Isnin lalu, di ambang kerisauan berlakunya pertumpahan darah yang lebih besar.
"Saya menggesa agar semua pihak untuk melindungi orang awam dan menghormati hak mereka di bawah undang-undang kemanusiaan antarabangsa. Orang awam tidak sepatutnya terdedah kepada bahaya bedilan dan penggunaan senjata berat," ujar beliau.
Rakyat Iran terbunuh
Sementara itu, Iran telah menyatakan keprihatinan mereka terhadap nasib 40 rakyat jemaah haji yang telah diculik oleh kumpulan pemberontak dari sebuah bas di Damaskus ketika lawatan rakyat Iran itu ke tempat-tempat suci kaum Shiah.
Kumpulan pemberontak menyatakan bahawa mereka mengesyaki bahawa tahanan mereka itu adalah tentera yang dihantar untuk membantu Assad.
Jurucakap kumpulan pemberontak bagi kawasan Damaskus berkata pada Isnin lalu, tiga dari warganegara Iran itu telah terkorban terkena bedilan meriam pihak kerajaan, dan yang selebihnya akan dibunuh jika bedilan meriam itu tidak dihentikan.
Selasa lalu, Iran memutuskan bahawa Menteri Luar Negara Iran, Ali Akbar Salehi akan pergi ke Turki dan berbincang tentang Syria dan situasi rakyat Iran tersebut.
Kedutaan Iran memberitahu bahawa Salehi akan berjumpa dengan Menteri Luar Negara Turki, Ahmet Davutoglu di Ankara pada hari Selasa.
Wartawan Al-Jazeera, Nisreen El-Shamayleh, yang melaporkan dari Amman, berkata: "Perbincangan itu akan berfokus pada isu Syria, terutamanya tentang nasib 48 warga Iran yang telah ditangkap oleh kumpulan pemberontak di Damaskus."
"Secara asasnya apa yang kami fahami adalah Iran telah meminta Turki dan Qatar, dua negara yang mempunyai hubungan yang kuat dengan kumpulan pembangkang Syria, untuk memudahkan urusan pelepasan warga Iran," lapor Nisreen.
Kumpulan pembangkang Syria berkata mereka bukannya jemaah haji akan tetapi adalah ahli pengawal revolusi Iran, mereka cuba untuk membantu tentera Syria dalam menghancurkan penentangan dan membunuh ahli kumpulan pembangkang."
Saeed Jalili, setiausaha kepada Majlis Tertinggi Keselamatan Nasional Iran (Iran's Supreme National Security Council ), kini berada Damaskus untuk berbincang dengan Presiden Syria, menurut laporan stesen televisyen nasional Iran.
"Menurut kumpulan pembangkang, adanya penyelarasan yang berterusan antara kerajaan Syria dan kerajaan Iran," lapor Nisreen.
"Tentera Pembebasan Syria (Free Syrian Army) mendakwa mereka mempunyai bukti bahawa pihak keselamatan dan pegawai tentera Iran telah berulang kali datang bertemu pegawai Syria, dan memberikan mereka nasihat teknikal dan sokongan taktikal kepada kerajaan Syria.
---------------------------------------------------------------------------------------
Laporan asal http://www.aljazeera.com/news/middleeast/2012/08/20128785425222591.html
Sumber HD : 8/08/2012
Krisis Syria: Pertempuran makin sengit di Aleppo
| Al Jazeera terjemahan Mohamad Yahya, | 09 Ogs 2012 |
(Asap tebal di kawasan Salaheddine ekoran serangan tentera Syria)
SYRIA: “Pihak tentera sedang mara dari barat ke timur untuk membahagi dua kawasan Salaheddine secara horizontal,” ujar seorang pegawai yang tidak mahu namanya disiarkan Rabu lalu, merujuk kepada kubu utama pihak pemberontak di kota Aleppo.
Wassel Ayub, komander Tentera Pembebasan Syria, berkata: "Pihak rejim mara ke jalan Al-Malaab dengan kereta kebal dan kenderaan bersenjata, dan sekarang ini pertempuran sengit sedang berlaku di sana."
Koresponden Al Jazeera Ahmed Zaidan, yang melaporkan dari Aleppo, berkata "Banyak manusia yang terkorban dan cedera dalam pertempuran sengit berdekatan Salaheddine di mana kereta kebal canggih buatan Russia telah digunakan oleh pihak kerajaan".
Zaidan berkata kuasa mengambil alih kawasan Salaheddine, dan Aleppo adalah "amat penting untuk kedua-dua pihak sama ada rejim atau pemberontak."
"Aleppo adalah kota kedua terbesar dan hub kewangan untuk Syria. Kita tidak patut lupa bahawa hampir 60 hingga 70 peratus dari ekonomi Syria terhenti kerana situasi yang melanda Aleppo sekarang,” tambah beliau.
"Pertempuran Aleppo akan menentukan masa depan Syria dan masa depan rejim."
Pertempuran turut dilaporkan mengambil tempat di kawasan Hanano, Tareeq al-Bab dan Sha’ar dalam kota yang dikepung tentera itu, lapor Badan Pemerhati Hak Manusia (Syrian Observatory for Human Rights) yang berpusat di UK.
Badan pemerhati itu melaporkan pertempuran yang berlaku di jalan-jalan di Salaheddine dan di kawasan sekitarnya adalah yang paling sengit dapat disaksikan dalam 17 bulan pergolakan yang berlaku di utara kota itu.
Badan Pemerhati Hak Manusia berkata kawasan sekitar Maysaloun, Sakhour dan Tal Rifaat sedang dibedil oleh tentera Assad.
Asakan tentera Syria itu bagaimanapun gagal membuatkan pihak pemberontak meninggalkan Salaheddine, lapor koresponden Al Jazeera, dan pada masa yang sama Tentera Pembebasan Syria telah berjaya menembak jatuh sebuah pesawat dan menghancurkan 5 kereta kebal di Aleppo.
Pihak tentera yang sedang menambahkan bilangan askar dan kelengkapan di Aleppo dan kawasan sekitarnya sejak sebulan lalu, sedang bergerak dari Barat ke Timur, bermula dari Hamdaniyeh, sebuah daerah bersebelahan Salaheddine, ujar Wassal Ayub dari Tentera Pembebasan Syria.
Wartawan Al Jazeera Rula Amin, melaporkan dari Beirut, berkata, "Aleppo bukan hanya simbolik, malah ia adalah tempat berpusatnya Tentera Pembebasan Syria, dan untuk dunia ia adalah simbol kejayaan besar Tentera Pembebasan Syria yang berjaya mengambil alih kota ini."
"Tentera Pembebasan Syria membawa bantuan tambahan dari luar Aleppo seperti dari Idlib Homs kerana bagi mereka ini adalah pertempuran yang penting. Salaheddine adalah penting untuk kerajaan, ia telah menjadi tiang utama yang mendokong Presiden Assad untuk 16 bulan yang lalu,” lapor Rula.
Dalam perkembangan lain, pegawai kerajaan Jordan telah mengesahkan bahawa bekas Perdana Menteri Syria, Riad Hijab telah tiba di Jordan Rabu lalu – dua hari selepas mengumumkan penglibatannya dengan kumpulan pembangkang – setelah bersembunyi di kawasan selatan Syria.
Sumber HD : 9/08/2012
Ketua pembangkang jadi presiden baru Libya
| Al Jazeera terjemahan Mohamad Yahya, | 10 Ogs 2012 |
(Magarief, bertali leher merah, telah melakukan banyak cubaan untuk menghentikan pemerintahan Muammar Gaddafi)
TRIPOLI (Libya): Dewan Undangan Nasional Libya telah memilih Mohammed Magarief, bekas pemimpin pembangkang sebagai Presiden setelah kongres baru untuk negara Afrika Utara itu memulakan pemerintahannya.
Magarief, ketua Parti Barisan Nasional (National Front Party), akan mengetuai 200 ahli kongres, yang akan menamakan seorang Perdana Menteri, meluluskan undang-undang dan memimpin Libya ke arah pilihanraya parlimen yang sepenuhnya selepas perlembagaan baru didrafkan tahun hadapan.
Magarief, dilihat sebagai pejuang Islam moderat, adalah pemangku Ketua Negara, namun kuasa sebenar beliau belum benar-benar dipastikan.
Bekas diplomat yang tinggal dalam buangan sejak tahun 1980-an ini adalah figur terkemuka dalam gerakan pembangkang tertua Libya – Barisan Penyelamat Libya Nasional (National Front for the Salvation of Libya) – yang telah berulang kali cuba menjatuhkan pimpinan Libya sebelum ini, Muammar Gaddafi.
Parti Barisan Nasional adalah cabang kepada gerakan pembangkang tertua Libya, dan parti ini telah memenangi tiga kerusi dalam pilihanraya Dewan Undangan Nasional 7 Julai lalu – pilihanraya bebas yang pertama untuk Libya dalam generasi ini.
“Saya sangat gembira. Ini adalah tanggungjawab besar,” dia memberitahu Reuters.
Magarief mendapat 113 undi dan pihak lawannya Ali Zidan hanya memperoleh 85 undi. Ini adalah undian pusingan kedua setelah tiada pihak yang mendapat majoriti dalam undian pusingan pertama.
Demokrasi
“Ini adalah demokrasi, inilah apa yang telah lama kami idamkan,” Zidan memberitahu Reuters, ketika mengucapkan tahniah kepada Magarief.
Dewan Undangan juga akan melantik dua orang timbalan kepada Magarief, yang dari dulunya dilihat sebagai calon utama untuk jawatan Presiden.
“Dia adalah politikus sebenar dan setiap orang mengenalinya.” Ujar Othman Sassi, bekas pegawai Majlis Peralihan Nasional (National Transitional Council).
“Dia mempunyai pengalaman yang amat bagus untuk memimpin kongres dan negara demokrasi Libya.”
Dewan Undangan Nasional bermula Rabu lalu setelah mengambil alih dari Majlis Peralihan Nasional, alat politik kumpulan pembangkang yang menumbangkan kerajaan Gaddafi tahun lalu yang sekarang ini telah dibubarkan.
Majlis lewat malam itu adalah peralihan kuasa secara aman pertama yang berlaku dalam sejarah moden Libya, namun ia dibayangi beberapa peristiwa ganas yang berlaku minggu sebelumnya yang menampakkan kestabilan negara yang tidak berapa utuh.
Ini termasuk pengeboman kereta berdekatan pejabat tentera polis di ibukota, Tripoli, dan letupan di bekas pejabat risikan tentera di timur kota Benghazi, tempat bermulanya pemberontakan terhadapa Gaddafi.
Dalam Dewan Undangan yang baru, 80 kerusi dipegang parti-parti politik. Parti campuran liberal yang dipimpin Perdana Menteri memenangi 39 kerusi, manakala Parti Keadilan dan Pembangunan – parti sayap Ikhwanul Muslimin memenangi 17 kerusi.
Baki 120 kerusi dipegang oleh calon bebas yang susah ditentukan kesetiaan mereka kepada mana-mana parti.
Sumber HD : 10/08/2012
Amerika kecam Hezbollah yang bantu Syria
| Al Jazeera terjemahan Mohamad Yahya, | 11 Ogs 2012 |
SYRIA: Amerika Syarikat mengecam Hezbollah, parti politik Lebanon, kerana memberi sokongan kepada Presiden Syria Bashar al-Assad,dan menyenaraikan parti politik itu dalam senarai organisasi yang dikenakan sekatan kerana hubungan mereka dengan kerajaan Syria.Amerika Syarikat sebelum ini sudah megklasifikasikan Hezbollah sebagai “organisasi pengganas” dan di bawah sekatan US, tetapi langkah yang diambil Amerika Syarikat Jumaat lalu betul-betul mengaitkan parti ini dengan keganasan yang berlaku di Syria, di mana Assad sedang cuba mematahkan serangan kumpulan penentang.
Hezbollah adalah sebuah parti politik tentera bersenjata yang kuat dan mendapat sokongan padu dari kalangan puak Syiah Lebanon.
“Tindakan ini mendedahkan aktiviti Hezbollah di Syria dan peranan pentingnya dalam meneruskan keganasan yang dilakukan rejim Assad terhadap rakyat Syria,” kenyataan Jabatan Perbendaharaan Amerika Syarikat Jumaat lalu.
Hezbollah telah dimasukkan dalam senarai hitam kerajaan Amerika Syarikat di bawah arahan eksekutif yang ditandatangani Presiden Barack Obama Ogos tahun lepas, menjadikan kerajaan negara jiran Syria dan penyokongnya itu sebagai sasaran.
Sekatan itu dilaksanakan untuk memberi tekanan kepada Syria setelah Amerika Syarikat buat pertama kalinya meminta Assad untuk menghentikan serangan pihak tenteranya kepada kumpulan penentang.
Amerika Syarikat turut mengenakan sekatan terhadap Sytrol, syarikat minyak negara Syria kerana membekalkan minyak kepada Iran, lapor Jabatan Negara Amerika Syarikat.
“Walaupun sekatan ini adalah kesan langsung pembekalan gasolin Syria kepada Iran, Amerika Syarikat tetap melihat sokongan Iran terhadap rejim Assad sebagai sesuatu yang tidak munasabah,” Patrick Ventrell, jurucakap Jabatan Negara, dalam satu kenyataan bertulis.
Bekas Menteri ditahan
Dalam perkembangan lain, pihak keselamatan Lebanon menahan Michel Samaha, bekan Menteri Penerangan, yang dianggap rapat dengan kerajaan Syria, berkenaan sebuah kes yang dikaitkan dengan rancangan letupan, lapor media tempatan.
Penahanan beliau pada hari Khamis lalu dikaitkan dengan rampasan bahan letupan yang akan digunakan di kebanyakan tempat di Utara Lebanon, kawasan yang dikaitkan dengan konflik di Syria, beritahu seorang pegawai kanan kerajaan yang enggan namanya didedahkan kepada agensi media AFP.
“Tuduhan terhadap Samaha adalah berkaitan dengan bahan-bahan letupan, yang telah dirancang untuk diletakkan di sebahagian tempat dalam negara ini, terutamanya di bahagian Utara,” ujar pegawai itu.
Pegawai tersebut enggan menjelaskan dengan lebih lanjut berkenaan dakwaan itu, tetapi menyatakan bahawa bahan letupan itu tidak dirampas dari rumah Samaha di mana tangkapan terhadap Samaha dibuat.
Tiada kenyataan rasmi berkenaan penahanan Samaha ataupun pengakuannya seperti yang dilaporkan oleh salah sebuah stesen TV di Lebanon.
Samaha ditahan di bawah perintah Peguam Negara Lebanon di kediamannya di Khenshara, 30km arah utara dari Beirut, pegawai kanan itu memberitahu AFP.
Iran sokong Syria
Sementara itu, seorang pegawai kanan kerajaan Iran melawat Damaskus Selasa lalu di mana pegawai itu bertemu Assad.
Saeed Jalili, pembantu kanan kepada Pemimpin Agung Iran, Ayatollah Ali Khamenei, memberitahu Assad bahawa Iran akan terus menyokong kerajaan Syria.
Dalam perbincangan dengan Assad, Jalil berkata apa yang berlaku di Syria bukanlah “isu dalaman”.
“Dari satu segi, ia adalah konflik antara pemberontak dan kerajaan, tapi dari sudut yang lain ia adalah konflik antara kerajaan dan musuh globalnya,” ujar Jalili.
Isnin lalu, dalam lawatannya ke Beirut, ibu kota Lebanon, Jalili mengeluarkan amaran kepada negara yang menyokong kumpulan pemberontak itu.
“Mereka yang percaya bahawa, dengan menimbulkan kekacauan dalam negara lain dengan menghantar senjata dan mengeskport pengganas, akan memberi keselamatan kepada negara sendiri adalah salah,” Jalili dilaporkan berkata demikian oleh agensi berita IRNA kepada Adnan Mansor, Menteri Luar Lebanon.(Dari video warga Iran yang ditahan)
Dalam perkembangan lain, Iran mendakwa tentera yang sudah bersara adalah antara rakyat Iran yang ditawan pemberontak.
Menteri Luar Iran, Ali Akbar Salehi berkata Rabu lalu, bahawa ahli Tentera Revolusi Iran (Iran's Revolutionary Guards) yang “telah bersara” adalah antara 48 rakyat Iran yang ditahan di Syria oleh pihak pembangkang.
Salehi berkata tentera yang “sudah bersara” itu dalam perjalanan mengerjakan ibadah di Damaskus apabila mereka ditawan Sabtu lalu.
“Beberapa tawanan Iran adalah tentera yang “sudah bersara”. Sebahagian lain pula adalah dari kementerian.,” Salehi dilaporkan berkata demikian kepada pemberita dalam perjalananan pulang dari Turki, di mana beliau meminta pertolongan untuk membebaskan rakyat Iran yang ditawan.
Sumber HD : 11/08/2012
Insiden Rafah: Hanya Ikhwan yang lebih mengetahui
| Foreignpolicy terjemahan Mohamad Yahya, | 12 Ogs 2012 |
(Peristiwa 5 Ogos yang membunuh 16 tentera Mesir)
GAZA: Tidak lama selepas pembunuhan 5 Ogos dimana 16 anggota tentera Mesir berhampiran sempadan Mesir dan Gaza, pegawai-pegawai Mesir, Israel dan Amerika Syarikat menentukan bahawa penyerang-penyerang itu adalah sebahagian daripada "kumpulan pelampau" – yang masih belum dapat dikenal pasti.
Menurut maklumat rasmi, penyerang-penyerang itu menembak AK-47 ke arah askar kerahan dan pegawai tentera ketika mereka sedang bersedia untuk berbuka puasa.
Lapan dari penyerang itu terbunuh dalam pertempuran berikutnya, di mana sebelum itu mereka merampas kereta perisai pihak tentera dan gagal dalam cubaan menyeberangi sempadan Mesir-Israel.
Bagaimanapun, untuk para pemerhati, kenyataan rasmi itu nampaknya terlalu kemas.
Kerajaan Mesir jarang membuat kesimpulan yang cepat mengenai apa-apa perkara melainkan apabila pemimpinnya hendak menyembunyikan sesuatu, yang biasanya berakhir dengan cerita separuh masak yang ramai orang cenderung untuk tidak mempercayainya.
Kisah tentang satu kumpulan militan adalah sesuatu cerita yang sesuai dimainkan, meninggalkan wartawan, pengulas, dan rakyat Mesir yang skeptikal dengan dua teori: sama ada Majlis Tertinggi Angkatan Tentera (Supreme Council of Armed Force) dan perisikan Mesir merancang operasi tersebut untuk memalukan presiden baru Mesir, Mohamed Morsi.
Atau kedua, Mossad Israel sendiri melakukannya - dakwaan tidak berasas yang diajukan oleh Ikhwanul Muslimin sendiri.
Namun, apa yang tidak jelas dalam semua spekulasi ini adalah, kesan politik yang penting tetapi tak terjangka-jangka.
Apa yang membuatkan insiden Rafah lebih menarik daripada serangan sebelum ini di Sinai - yang telah banyak kali berlaku – adalah potensinya untuk memecahkan jalan mati politik Mesir.
Pada mulanya, kelihatan seolah-olah Morsi akan menanggung kesalahan serangan itu walaupun dia memberi retorik yang sukar pada awalnya.
Malah, beliau tidak menghadirkan diri untuk pengebumian anggota tentera yang terkorban, mendakwa bahawa kawalan keselamatan untuk dirinya akan menggangu proses perkabungan itu.
Penunjuk perasaan pula mengejar Hisham Qandil, Perdana Menteri yang dilantik Morsi, dari upacara perkabungan dengan membaling kasut.
Selasa lalu, ramai beranggapan bahawa karier politik Morsi telah berakhir. Namun, 24 jam selepas itu segalanya telah berubah.
Ia mungkin sesuatu yang tidak dapat dielakkan apabila pelbagai parti politik, puak dan kumpulan di Mesir, akan cuba untuk memanfaatkan keganasan di Rafah sebagai kelebihan politik mereka.
Pergerakan 6 April, Kefaya, dan kumpulan-kumpulan lain yang kurang terkenal mengambil peluang ini untuk menggilap kembali imej politik mereka yang semakin pudar.
Mereka menganjurkan satu bantahan namun ternyata bantahan itu tidak mendapat sambutan.
Mereka berarak berhampiran kediaman duta Israel, mendakwa Mossad bertanggungjawab atas serangan tersebut, tampak sungguh ironi melaungkan perpaduan kepada pasukan keselamatan yang digelar umum sebagai syaitan.
Walau bagaimanapun, pada akhirnya, bantahan ini hanyalah persembahan sampingan untuk drama utama politik Mesir, pertembungan antara Majlis Tertinggi Angkatan Tentera dan Ikhwan Muslimin.
Selepas berbulan-bulan, kelihatan bahawa pertembungan ini tidak mempunyai pengakhirannya.
Ikhwan masih mengekalkan idea-idea tentang masyarakat yang masih bergema di minda rata-rata rakyat Mesir tetapi sangat sedikit cara-cara praktikal untuk mengubah idea-idea ini menjadi kenyataan.
Tentera pula adalah imej berlawanan kepada Ikhwan. Pegawai-pegawai tentera tidak mempunyai pandangan sedunia yang koheren dan menarik, tetapi mereka mempunyai keupayaan untuk mencegah mereka yang mempunyai pandagan tersebut dari mengumpul sokongan dan mengubah sistem politik.
Hasilnya ialah Mesir menemui jalan buntu, yang dibayangi dengan siri tawaran taktikal politik yang akan bertahan sehinggalah keadaan mendesak Ikhwan dan Majlis Tertinggi Angkatan Tentera mencari kata putus.
Tetapi pembunuhan Rafah mungkin kurang berjaya dalam agenda sebenarnya. Sejauh mana pun kedudukan Morsi kelihatan lemah, beliau mempunyai dua kelebihan yang berbeza yang membolehkan beliau menukar pembunuhan Rafah kepada kelebihan politik beliau:
Pertama, ketidakcekapan Mejar Jeneral Murad Muwafi, ketua Perkhidmatan Perisikan Am, dan kedua, hakikat bahawa Morsi adalah adalah presiden hasil lantikan popular warga Mesir.
Sumber HD : 12/08/2012
AS, Turki rancang hadapi 'senario terburuk Syria'
| Al Jazeera terjemahan Mohamad Yahya, | 12 Ogs 2012 |
(Sidang media bersama Clinton dan Menteri Luar Turki)
ISTANBUL: Hillary Clinton, Setiausaha Negara Amerika Syarikat, berkata negaranya sedang menubuhkan satu kumpulan yang akan bekerjasama dengan Turki untuk merancang bagaimana untuk berhadapan dengan ‘senario terburuk Syria, termasuklah kebarangkalian serangan senjata kimia ke atas pihak penentang kerajaan.
Dalam sidang media bersama di Istanbul dengan Ahmet Davutoglu, Menteri Luar Turki, Clinton berkata bahawa kumpulan itu akan menyelaraskan tindak balas tentera, perisikan dan politik kepada apa-apa potensi kesan sampingan di Syria.
Amerika Syarikat dan Turki bersetuju mengenai keperluan untuk merancang situasi berhadapan "insiden dahsyat melibatkan penggunaan senjata kimia," kata Clinton Sabtu lalu.
"Kita akan merancang tindak balas, bantuan kemanusiaan dan perubatan kecemasan dan, sudah tentu, apa yang perlu dilakukan untuk menghalang senjata kimia itu daripada digunakan atau jatuh ke tangan yang salah."
Pada bulan Julai, jurucakap Kementerian Luar Syria, Jihad Makdissi menolak penggunaan senjata kimia ke atas Syria, berkata mereka hanya akan menggunakan senjata kimia sekiranya campur tangan tentera asing di Syria.
Clinton mengumumkan bantuan tambahan sebanyak 5 juta USD bagi mereka yang melarikan diri daripada pergolakan di Syria, yang telah mengorbankan lebih 21,000 nyawa menurut laporan kumpulan-kumpulan pemerhati.
Pengumuman itu menjadikan jumlah keseluruhan bantuan Amerika Syarikat kepada lebih daripada 80 juta USD, wartawan Al Jazeera, Andrem Simmons melaporkan dari Istanbul.
"Tidak kira berapa banyak wang yang anda bagi untuk situasi ini, memastikan ia sampai kepada pelarian adalah satu perkara yang berbeza.”
Persoalan itu dikemukakan kepada Clinton [sama ada] beliau ada mempertimbangkan zon larangan terbang.
Beliau tidak menjawab secara pasti, tetapi dia mengesahkan bahawa idea itu pernah dibincangkan...tetapi tiada keputusan telah diambil.
"Sekarang ia boleh menjadi satu-satunya cara untuk menyampaikan bantuan kepada rakyat dan untuk membantu kumpulan pembangkang."
Menteri-menteri luar Arab, sementara itu, telah merancang untuk mengadakan satu mesyuarat tergempar di Arab Saudi pada hari Ahad untuk membincangkan krisis Syria.
Pertempuran di Damsyik
Perkembangan diplomatik itu diwarwakan apabila pasukan tentera yang setia kepada Presiden Bashar al-Assad bertempur Sabtu lalu dengan kumpulan penentang di tengah-tengah ibukota, Damsyik, berhampiran bank negara, lapor penduduk dan sebuah televisyen nasional.
Letupan diikuti dengan pertempuran yang mulai merebak, kata seorang penduduk, yang meminta untuk tidak disebutkan namanya kerana takut ditangkap.
'Letupan itu amat besar. Telah berlaku pertempuran untuk setengah jam yang lepas di sepanjang Jalan Pakistan.
Saya sangat dekat dengan tempat kejadian. Anda dapat dengar bunyi itu? " Tanya beliau, berkenaan bunyi letupan kuat yang baru berlaku.
Televisyen nasional melaporkan bahawa "pengganas" telah meletupkan bom di Merjeh, sebuah kawasan berhampiran bank negara.
Ia berkata “pengganas” ini telah "menembak secara rawak untuk mencetuskan panik di kalangan rakyat dan pihak berkuasa memburu kumpulan pengganas".
Pertempuran juga telah dilaporkan oleh kumpulan anti-kerajaan di daerah-daerah lain, termasuk Tadamun, Qaboon dan Qadam.
Tentera Syria berkata mereka telah menyingkirkan pemberontak dari ibu negara selepas pertempuran sengit selama seminggu bulan lepas. Tetapi pemberontak terus membuat serangan ‘serang dan lari’ dan aktif di kawasan pinggir bandar.
Sumber HD : 12/08/2012
Protes anti kerajaan di Maghribi
| Al Jazeera terjemahan Mohamad Yahya, | 12 Ogs 2012 |
(Sebahagian daripada penunjuk perasaan terhadap kos sara hidup yang tinggi dan lain-lain faktor ketidakpuasan hati masyarakat di ibu negara Rabat [AFP])
CASABLANCA: Beratus-ratus aktivis berarak di bandar-bandar utama Maghribi untuk membantah rasuah, kos sara hidup yang tinggi dan lain-lain sebab ketidakpuasan hati masyarakat.
Kumpulan hak manusia, kesatuan sekerja dan pergerakan protes 20 Februari telah merancang demonstrasi itu di tengah-tengah kekecewaan rakyat di atas kegagalan kerajaan untuk menunaikan manifesto pilihan raya.
Di Casablanca, bandar terbesar Maghribi, hampir 1,000 orang berkumpul, melaungkan slogan anti-rasuah, mengecam kenaikan harga barang, dan meminta pembebasan aktivis-aktivis yang dipenjarakan, kata seorang saksi.
Kira-kira 300 orang berkumpul berhampiran jalan utama di ibu negara, Rabat, melaungkan slogan mengkritik Perdana Menteri Abdelilah Benkirane,, dan mengibarkan sepanduk anti-kerajaan, lapor koresponden AFP.
"Bebaskan aktivis! Hentikan penindasan rakyat!” tulisan yang terpapar di sebuah sepanduk.
Ahli-ahli pergerakan pro-reformasi 20 Februari telah dipenjarakan dalam beberapa bulan lalu kerana mengambil bahagian dalam protes haram.
Demonstrasi lain, yang menjangkau sehingga 200 orang, juga telah dilaporkan di bandar Marrakesh dan di Tangier, bandar pelabuhan di utara pantai Maghribi, kata saksi.
Lonjakan kos sara hidup
Aktivis menyalahkan parti pemerintah, Parti Pembangunan dan Keadilan (Justice and Develoment Party) bagi kenaikan harga minyak petrol – harga petrol melonjak sebanyak 20 peratus dalam bulan Jun apabila kerajaan membuat keputusan memotong subsidi – yang merupakan faktor yang mendorong kenaikan kos makanan dan barang-barang asas yang lain.
Mereka juga menuduh Benkirane yang telah dilantik sebagai Perdana Menteri pada bulan Januari lalu sebagai tidak memenuhi janji kempen pilihanrayanya untuk menangani rungutan sosial dan memerangi rasuah.
Bagaimanapun Pergerakan 20 Februari, yang ditubuhkan tahun lepas apablia kebangkitan Arab Spring melanda negara-negara lain di rantau ini, telah kehilangan banyak sokongan sejak Parti Pembangunan dan Keadilan memenangi banyak kerusi Parlimen dalam pilihan raya pada November tahun lepas.
Demonstrasi Sabtu lalu itu bagaimapun gagal menarik bilangan peserti seperti demonstrasi dalam bulan Mei, apabila berpuluh-puluh ribu orang turun berdemonstrasi di jalan Casablanca mengadu tentang masalah pengangguran dan masalah sosial yang lain.
Menurut satu laporan terbaru yang diterbitkan oleh Bank Dunia, kira-kira 30 peratus orang muda Maghribi berumur 15 dan 29 tahun – iaitu 44 peratus dari populasi umur layak bekerja - tidak mempunyai pekerjaan.
Sumber HD : 12/08/2012
Sidang khas OIC diharap dapat atasi isu umat Islam
| Muhammad Faizal, | 13 Ogs 2012 |
KUALA LUMPUR: PAS mengharapkan Sidang Kemuncak Luar Biasa ke-4 Pertubuhan Persidangan Islam (OIC) akan dapat memainkan peranan yang lebih berkesan dalam menangani isu-isu dan tuntutan umat Islam di dunia.Persidangan kemuncak luar biasa itu akan diadakan pada 14 dan 15 Ogos ini di Kota suci Mekah dan kali terakhir berlangsung adalah pada tahun 2005.
Setiausaha Agung PAS, Datuk Mustafa Ali yang ditemui di mahkamah pagi tadi berkata sudah sampai masanya pemimpin di dalam OIC mengambil satu langkah yang betul-betul tegas dalam menangani isu kaum Rohingya agar kekejaman tidak terus berlaku.
"OIC perlu mengambil satu keputusan dan tindakan yang tegas dalam soal kekejaman terhadap umat Islam terutamanya dalam konfilk kaum Rohingya agar ia dapat diatasi segera.
"Namun melihat kepada apa yang berlaku sebelum ini keputusan-keputusan yang dibuat oleh OIC tidak begitu efektif dalam menyelesaikan masalah-masalah yang dihadapi," katanya.
Tambahnya lagi, sempena bulan Ramadhan dan persidangan pula diadakan di Kota Suci Mekah maka ketegasan dalam menyelesaikan konflik kekejaman terhadap umat Islam perlu disegerakan serta menjadi keutamaan.
Mustafa juga berharap OIC bukan sahaja mengambil ketegasan terhadap konflik Rohingya agar dapat diselesaikan malah isu-isu lain berkaitan umat Islam juga ditangani dengan lebih baik.
Jelasnya lagi, kerajaan Malaysia sudah menyatakan pendirian berhubung kaum Rohingya yang masih teragak-agak untuk bertindak serta tidak bersungguh-sungguh dalam mencari jalan penyelesaian itu.
"Kita berharap OIC akan menjadi satu badan yang efektif dan terus dihormati.
"Sebagai mewakili Malaysia, Perdana Menteri, Datuk Seri Najib Razak harus menyatakan pendirian selaras dengan apa yang diputuskan oleh OIC berhubung kekejaman terhadap kaum Rohingya," sambungnya.
Difahamkan ketua-ketua negara yang dijangka hadir ialah dari Bahrain, Kuwait, Qatar, Emiriah Arab Bersatu, Yemen, Libya, Mesir, Turki, Lebanon, Senegal dan Brunei.
Sumber HD : 13/08/2012
(Seorang mangsa gempabumi Iran termenung di atas puing-puing gempa)
IRAN: Nahas dari dua gempa bumi yang melanda kampung-kampung luar bandar di barat laut Iran pada hujung minggu lalu telah mencecah seramai 306 orang.
Kebanyakan daripada mereka adalah wanita dan kanak-kanak, dan mencederakan 3,037 orang, Menteri Kesihatan Marzieh Vahid Dastjerdi berkata.
Angka rasmi itu, yang dibentangkan di dalam laporan kepada ahli-ahli politik pada Isnin lalu dan diterbitkan di laman web Parlimen, adalah lonjakan besar dari angka rasmi terakhir yang diberikan pada Ahad lalu oleh Menteri Dalam Negeri Moustafa Mohammad-Najjar, yang melaporkan seramai 227 orang mati dan 1,380 cedera.
Vahid Dastjerdi berkata, daripada 306 kematian, rumah mayat hospital mmengesahkan 219 adalah wanita dan kanak-kanak, dan selebihnya adalah 49 orang lelaki.
Percanggahan antara angka tersebut berkemungkinan kerana ramai ahli keluarga mangsa mengebumikan mangsa sebelum pegawai kerajaan tiba di tempat kejadian.
Beliau juga melaporkan seramai 3,037 orang cedera, ramai yang diberi pertolongan cemas di tempat kejadian, manakala yang lain telah dibawa ke hospital untuk rawatan.
Kira-kira 700 pembedahan telah dilakukan, katanya.
Vahid Dastjerdi berkata bahawa "Kami masih meneruskan pencarian mayat-mayat mangsa."
Seorang lagi pegawai, Ghadami Hassan, Timbalan Menteri Pengurusan Krisis, memberitahu sidang parlimen, "Kebanyakan mangsa terbunuh dalam beberapa jam pertama [selepas gempa bumi itu] kerana runtuhan berlumpur yang banyak ... dan struktur rumah lama di rantau ini."
Dua gempa bumi berukuran 6.4 dan 6.3 MMS (Moment Magnitude Scale) melanda barat laut Iran pada Sabtu lalu, meratakan rumah yang dibina dari konkrit dan batu bata lumpur di kampung-kampung ke timur laut bandar Tabriz.
'Sumber yang mencukupi'
(Kesedihan jelas terbayang di wajah rakyat Iran selepas dilanda gempa)
Kerajaan Iran telah melancarkan dana untuk pembinaan segera rumah-rumah di kawasan pergunungan sebelum bermulanya musim sejuk dalam tempoh empat bulan, serentak dengan pengumuman dua hari berkabung.
Ketua Bulan Sabit Merah Iran, Abdolhossein Faghih, turut mengumumkan bahawa 230 kampung telah telah rosak teruk, termasuk sebilangan besar rumah-rumah yang hancur sepenuhnya.
Geran kerajaan sebanyak $1,000 setiap keluarga telah diluluskan, bersama-sama dengan pinjaman dengan faedah yang rendah sehingga $6,000.
Faghih berkata, dalam masa yang sama Bulan Sabit Merah telah menyediakan bantuan untuk lebih daripada 16,000 orang yang kehilangan tempat tinggal, mengedar beribu-ribu khemah selimut, makanan dan air.
Iran menolak tawaran bantuan untuk insiden gempa bumi itu dari beberapa negara, termasuk Amerika Syarikat, Jerman, Turki, Taiwan, Singapura dan Rusia. Iran berkata ia boleh mengatasi bencana itu sendiri.
Sumber HD : 14/08/2012
(Ketua Kesatuan Kebebasan Sivil Amerika (American Civil Liberties Union) Mark Rosenbaum (bertali leher merah) berucap sambil bekas pekerja Disney Imane Boudlal, (bertudung) melihat pemberita selepas mereka mengumumkan tuntutan mahkamah terhadap Disney, atas dakwaan diskriminasi dan gangguan kerana kepercayaan agamanya di ibu pejabat ACLU di Los Angeles, California OGOS 13, 2012. REUTERS / Jason Redmond)
LOS ANGELES: Seorang bekas pekerja restoran Disneyland menyaman Walt Disney Co pada Isnin lalu atas alasan gangguan dan diskriminasi agama, mengatakan beliau dipecat hanya kerana mahu memakai tudung di tempat kerja.
Imane Boudlal, seorang Muslim yang berusia 28 tahun, bekerja sebagai pelayan di Storytellers Cafe, sebuah restoran di dalam Disney’s Grand California Hotel & Spa di Disneyland di Anaheim, California, menurut aduan yang difailkan di mahkamah persekutuan.
Selepas dua tahun bekerja, Boudlal meminta kebenaran untuk memakai tudung ketika di tempat kerja.
Beliau menawarkan untuk memakai tudung yang sepadan dengan warna pakaian seragam beliau atau yang memaparkan logo Disney.
Menurut tuntutan mahkamah itu, pengurus Disney menafikan permintaan tersebut, dengan alasan ia akan melanggar dasar syarikat yang berkaitan ‘penampilan’ pekerja mereka semasa bertugas.
Disney juga melarang tatu yang jelas kelihatan dan kuku yang melebihi satu perempat inci, jelas tuntutan mahkamah itu lagi.
Boudlal telah diberikan pilihan untuk bekerja di bahagian belakang, jauh daripada pelanggan, atau memakai topi gaya fedora di atas tudungnya.
Apabila Boudlal enggan, dia terus dipecat dari jawatannya, jelas tuntutan mahkamah.
Seorang warganegara Amerika Syarikat yang dilahirkan di Maghribi, Boudlal berkata beliau juga menjadi subjek kepada penghinaan anti-Arab dan anti-Islam, termasuk dipanggil "pengganas" dan "unta" oleh rakan sekerja dan penyelia.
Beliau berkata beliau melaporkan kejadian tersebut kepada pengurus tetapi mereka tidak mengambil sebarang tindakan.
"Disneyland memanggil dirinya sebagai tempat yang paling gembira di bumi, tetapi saya menghadapi banyak gangguan sejak saya mula bekerja di sana," Boudlal berkata dalam satu kenyataan yang dikeluarkan oleh Kesatuan Kebebasan Awam Amerika.
"Ia hanya menjadi lebih buruk apabila saya memutuskan untuk memakai hijab."
Jurucakap Disney bagaimanapun tidak dapat dihubungi untuk mendapatkan komen.
Kes ini adalah kes Boudlal melawan Disney.
Sumber HD : 15/08/2012
(Salah seorang mangsa letupan)
KABUL: Sekurang-kurangnya 37 orang terbunuh selepas beberapa siri pengeboman di Afghanistan, termasuk satu serangan di mana tiga pengebom berani mati melakukan serangan di barat daya Afganistan.
Letupan di Zaranj, ibu negeri wilayah Nimroz, di sepanjang sempadan Iran, mengorbankan sekurang-kurangnya 27 orang dan mencederakan 80 orang.
"Pengebom meletupkan diri dalam pasar yang sesak kerana menjadikan orang awam sebagai sasaran, tiada pengkalan tentera kerajaan yang berdekatan tempat tersebut," Gabenor wilayah tersebut, Abdul Karim Barahawi, memberitahu agensi berita Reuters.
Tiga pengebom berani mati dari kumpulan 11 orang pengebom meletupkan diri di kawasan berasingan di bandar, salah satunya di luar hospital, kata polis.
"Ini adalah sebuah kumpulan yang terdiri dari 11 pengebom yang mahu mengadakan serangan serentak di seluruh bandar," timbalan ketua polis wilayah Mujibullah Latifi memberitahu agensi berita AFP.
"Pasukan keselamatan membunuh dua dari tiga pengebom berani mati malam tadi dan menahan tiga yang lain pagi ini. Tiga pengebom berani mati yang lain berjaya meletupkan bom manakala tiga yang lain ditembak mati."
Tidak ada pihak yang mengaku bertanggungjawab terhadap kajian itu, tetapi serangan seumpama ini biasanya dikaitkan dengan Taliban, yang berjuang untuk menggulingkan kerajaan Presiden Hamid Karzai yang disokong oleh Barat.
Wartawan Al-Jazeera, Jennifer Glasse, melaporkan dari Kabul, berkata serangan ini "menandakan hari yang paling menakutkan untuk orang awam Afghanistan pada tahun ini".
Nimroz merupakan wilayah yang biasanya aman tetapi telah berlaku peningkatan dalam keganasan baru-baru ini di wilayah tersebut.
Bom juga diletupkan di sebuah pasar di wilayah utara Kunduz, mengorbankan 10 orang dan mencederakan 36 yang lain.
Letupan, yang membunuh beberapa orang kanak-kanak itu berlaku ketika orang-ramai yang selesai membeli barang-barang sedang menuju rumah ke rumah untuk berbuka puasa.
Sabtu lalu, seorang anggota polis Afghanistan membunuh 11 pegawainya di daerah Dilaram.
Laporan asal
http://www.aljazeera.com/news/asia/2012/08/201281412411098743.html
Sumber HD : 15/08/2012
(Kakitangan PBB akan meninggalkan Syria dalam masa beberapa hari lagi setelah PBB menghentikan misi pemerhatinya)
NEW YORK: Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (United Nations) telah menghentikan misi permerhatinya di Syria, dan akan memanggil pulang petugasnya dalam beberapa hari lagi.
“Syarat untuk meneruskan UNSMIS tidak dipenuhi” kata Gerard Araud, Duta Perancis ke PBB, merujuk kepada misi pemerhati itu dengan menggunakan akronimnya.
Edward Mullet, dari Jabatan Keamanan PBB, memberitahu wartawan bahawa misi itu akan berkahir pada tengah malam Ahad.
Awal tahun ini, PBB telah menghantar 300 pemerhati tentera tidak bersenjata di Syria untuk mengawasi gencatan senjata yang telah dibincangkan oleh utusan khas PBB-Liga Arab, Kofi Annan dan Presiden Syria Bashar Al-Assad.
Namun keganasan makin memuncak sejak perbincangan tersebut dan misi PBB telah berhenti membuat rondaan sejak 15 Jun lalu, membuatkan para pemerhatinya hanya terkurung di hotel-hotel mereka.
Setakat Khamis lalu, bilangan staf PBB telah dikurangkan hingga ke 101 pemerhati dan 72 kakitangan awam.
Mullet berkata pemerhati terakhir akan meninggalkan Damaskus pada Jumaat ini.
Brahimi menerima peranan jadi pengantara Majlis Keselamatan PBB menyokong rancangan Setiausaha Agung PBB, Ban Ki-moon untuk membuka pejabat perhubungan politik di Damascus untuk meninjau keadaan di sana.
Mullet memberitahu wartawan pembukaan pejabat ini akan melibatkan 20-30 orang pakar-pakar politik, kemanusiaan dan ketenteraan.
Beliau turut menambah bahawa Assad telah meluluskan pembukaan pejabat tersebut.
Vitaly Churkin, duta Russia ke PBB, berkata, satu jawatankuasa tindakan akan bersidang Jumaat ini, menyeru supaya keganasan di Syria dihentikan. Russia tidak mahu menghentikan misi pemerhati tersebut.
“Kami percaya ahli Majlis Keselamatan yang bertegas supaya UNSMIS tidak diteruskan adalah mereka yang tidak komited dalam menghentikan keganasan,” ujar Churkin.
Diplomat veteran Algeria, Lakhdar Brahimi telah bersetuju secara asasnya untuk menggantikan Annan sebagai pengantara antarabangsa di Syria, sumber PBB berkata Khamis lalu.
Annan akan meletakkan jawatan akhir Ogos ini selepas enam bulan menjawat jawatan tersebut kerana pada pandangan beliau rancangan keamanan Syrianya telah tergendala disebabkan Majlis Keselamatan PBB yang berpecah dan menemui jalan buntu.
Diplomat-diplomat yang enggan mendedahkan nama mereka memberitahu agensi berita Reuters bahawa Brahimi, yang sebelum ini berkhidmat di Afghanistan dan Iraq, tidak dapat membuat keputusan sama ada untuk menerima atau tidak jawatan tersebut, kerana beliau tidak mahu dilihat hanya sebagai pengganti Annan, tetapi mahukan jawatan dan mandat yang berbeza.
Bagaimanapun, ia masih tidak jelas bila pengumuman rasmi akan dibuat berkenaan hal ini, utusan rasmi itu berkata.
Sumber HD : 22/08/2012
Seorang sheikh yang terkenal di Sydney telah terbunuh dalam satu serangan roket di Syria, pengesahan telah dibuat oleh keluarganya di Australia.
Sheikh Mustapha Al Majzoub meninggal dunia Ahad lalu semasa menjalankan kerja-kerja kemanusiaan dan kebajikan di Syria, ujar keluarga itu dalam satu kenyataan, yang turut mengucapkan terima kasih kepada masyarakat atas sokongan dan mesej takziah.
''Walaupun sekarang adalah masa yang amat mendukacitakan kami kerana kehilangan ahli keluarga yang amat kami sayangi, namun kami amat berbangga kerana Sheikh Al Majzoub meninggal dunia sewaktu melakukan apa yang dia telah lakukan sepanjang hidupnya - berkhidmat kepada masyarakat demi Allah, tanpa memikirkan dirinya sendiri," katanya.
Beliau telah dikebumikan di Syria Isnin lalu dengan majlis pengebumian diketuai oleh abangnya, Sheikh Fedaa Majzoub, satu-satunya warganegara Australia yang menjadi ahli kumpulang pembangkang, Majlis Kebangsaan Syria, lapor laman web Muslim Village.
Disebabkan kesukaran mengakses maklumat dari Syria, Jabatan Hal Ehwal Luar Negeri dan Perdagangan masih belum mengesahkan kematian Sheikh Al Majzoub, atau sama ada dia adalah warga Australia pertama yang mati dalam konflik yang berterusan di Syria.
Penghargaan untuk syeikh terkenal ini, yang berketurunan Syria, telah membanjiri laman sosial media sebelum satu perhimpunan yang akan dihadiri oleh keluarganya di Lakemba Selasa lalu.
Pusat anti-keganasan New South Wales berkemungkinan besar akan memerhatikan situasi ini, memandangkan potensinya untuk terus memarakkan ketegangan antara masyarakat Sunni dan Syi’ah di Sydney sejak konflik Syria berlaku.
Bekas guru di Unity Grammar School di barat Sydney itu pergi ke Syria atas alasan kemanusiaan Jun lalu. Punca kematiannya masih tidak diketahui apabila berita kematiannya tersebar di Australia di tengah-tengah sambutan Aidilfitri.
Beberapa laporan awal menyatakan bahawa Sheikh Al Majzoub mengetuai platun pemberontak di bandar utara Salma apabila dia telah diserang, satu kemungkinan yang ditolak oleh keluarga dan pemimpin komunitinya.
Presiden Persatuan Muslim Lubnan, Samier Dandan, berkata beliau percaya Sheikh al Majzoub menguruskan perbincangan antara pemimpin kumpulan pemberontak yang perlu bekerjasama selepas konflik, dan bukannya terlibat secara langsung dalam sebarang pertempuran.
"Sheikh al Majzoub adalah seorang individu yang berkaliber, maka mereka memerlukannya untuk cuba membina hubungan antara kumpulan pemberontak yang berbeza," katanya.
''Orang seperti beliau, secara jujurnya, jika saya adalah komander tentera, saya tidak akan meletakkan mereka untuk berperang kerana mereka tidak mempunyai apa-apa pengalaman berperang. "
Jurucakap Persatuan Persahabatan Islam Australia (Islamic Friendship Association of Australia), Keysar Trad, yang percaya Sheikh Al Majzoub berada dalam wilayah Latakia pada masa kematiannya, juga menolak kemungkinan beliau terlibat dalam pertempuran, dan menganggap kemungkinan itu sebagai "tidak masuk akal".
"Beberapa roket telah dilancarkan kira-kira 50 kilometer dari bandar beliau menginap oleh tentera rejim Syria, dan malangnya beliau terbunuh dalam serangan rawak yang menghujani bandar tersebut," katanya.
"Seorang lelaki berjubah yang misi hidupnya ialah untuk membawa keamanan dan memenuhi keperluan rohani orang-orang di sekelilingnya telah dibunuh secara kejam oleh rejim Assad yang hampir runtuh."
Mr Dandan berkata Sheikh Al Majzoub dikenali sebagai seorang yang sederhana dalam komunitinya, dan juga dihormati untuk kerja-kerja beliau dengan belia Islam Australia.
"Beliau adalah seorang lelaki yang sayangkan keluarga, seorang bapa yang penyayang. Dia sangat mengambil berat tentang apa yang sedang berlaku di Syria," katanya.
Pada bulan Januari, Sheikh Al Majzoub berucap di satu perhimpunan protes di Bankstown yang menyokong pemberontakan Syria terhadap rejim Bashar al-Assad. Beliau menyatakan tentang keperluan menyokong mereka yang tertindas di seluruh di dunia, khususnya di Syria.
Dalam status Facebook terakhir beliau pada 3 Ogos, dia menulis bahawa dia belajar untuk tidak menghukum seseorang melalui kekuatan mereka, "tetapi menghukum seseorang berdasarkan kesabaran mereka di waktu musibah dan di medan perang".
"Saya bertemu dengan saudara-saudara orang Islam di sini yang pada mulanya anda berfikir mereka terlalu pengasih atau lemah (kerana cara mereka melayan orang Islam yang lain), namun di medan perang mereka adalah singa yang mengganas," katanya.
Sheikh Al Majzoub mengajar di Unity Grammar School di Australia, sebuah sekolah Islam, sehingga awal tahun ini.
Guru besar sekolah itu, Walid Ali, berkata Syeikh al Majzoub adalah seorang yang komited dalam pengajaran dan terhadap pelajar-pelajar beliau. Pelajar-pelajar bersama-sama kakitangan sekolah itu terkejut dengan berita kematiannya.
"Beliau adalah seorang yang benar-benar periang, sangat komited dalam pengajaran, sangat komited terhadap pelajar-pelajar di bawah jagaan beliau, dan beliau benar-benar seorang contoh teladan yang positif untuk orang lain," katanya. "Kehilangannya akan amat dirasai oleh semua orang yang mengenali beliau."
Link asal
http://www.smh.com.au/nsw/sydney-sheikh-killed-in-syria-reports-20120821-24k0r.html
Sumber HD : 24/08/2012
306 mati, 3,037 cedera gempa bumi Iran
| Al Jazeera terjemahan Mohamad Yahya, | 14 Ogs 2012 |
(Seorang mangsa gempabumi Iran termenung di atas puing-puing gempa)
IRAN: Nahas dari dua gempa bumi yang melanda kampung-kampung luar bandar di barat laut Iran pada hujung minggu lalu telah mencecah seramai 306 orang.
Kebanyakan daripada mereka adalah wanita dan kanak-kanak, dan mencederakan 3,037 orang, Menteri Kesihatan Marzieh Vahid Dastjerdi berkata.
Angka rasmi itu, yang dibentangkan di dalam laporan kepada ahli-ahli politik pada Isnin lalu dan diterbitkan di laman web Parlimen, adalah lonjakan besar dari angka rasmi terakhir yang diberikan pada Ahad lalu oleh Menteri Dalam Negeri Moustafa Mohammad-Najjar, yang melaporkan seramai 227 orang mati dan 1,380 cedera.
Vahid Dastjerdi berkata, daripada 306 kematian, rumah mayat hospital mmengesahkan 219 adalah wanita dan kanak-kanak, dan selebihnya adalah 49 orang lelaki.
Percanggahan antara angka tersebut berkemungkinan kerana ramai ahli keluarga mangsa mengebumikan mangsa sebelum pegawai kerajaan tiba di tempat kejadian.
Beliau juga melaporkan seramai 3,037 orang cedera, ramai yang diberi pertolongan cemas di tempat kejadian, manakala yang lain telah dibawa ke hospital untuk rawatan.
Kira-kira 700 pembedahan telah dilakukan, katanya.
Vahid Dastjerdi berkata bahawa "Kami masih meneruskan pencarian mayat-mayat mangsa."
Seorang lagi pegawai, Ghadami Hassan, Timbalan Menteri Pengurusan Krisis, memberitahu sidang parlimen, "Kebanyakan mangsa terbunuh dalam beberapa jam pertama [selepas gempa bumi itu] kerana runtuhan berlumpur yang banyak ... dan struktur rumah lama di rantau ini."
Dua gempa bumi berukuran 6.4 dan 6.3 MMS (Moment Magnitude Scale) melanda barat laut Iran pada Sabtu lalu, meratakan rumah yang dibina dari konkrit dan batu bata lumpur di kampung-kampung ke timur laut bandar Tabriz.
'Sumber yang mencukupi'
(Kesedihan jelas terbayang di wajah rakyat Iran selepas dilanda gempa)
Kerajaan Iran telah melancarkan dana untuk pembinaan segera rumah-rumah di kawasan pergunungan sebelum bermulanya musim sejuk dalam tempoh empat bulan, serentak dengan pengumuman dua hari berkabung.
Ketua Bulan Sabit Merah Iran, Abdolhossein Faghih, turut mengumumkan bahawa 230 kampung telah telah rosak teruk, termasuk sebilangan besar rumah-rumah yang hancur sepenuhnya.
Geran kerajaan sebanyak $1,000 setiap keluarga telah diluluskan, bersama-sama dengan pinjaman dengan faedah yang rendah sehingga $6,000.
Faghih berkata, dalam masa yang sama Bulan Sabit Merah telah menyediakan bantuan untuk lebih daripada 16,000 orang yang kehilangan tempat tinggal, mengedar beribu-ribu khemah selimut, makanan dan air.
Iran menolak tawaran bantuan untuk insiden gempa bumi itu dari beberapa negara, termasuk Amerika Syarikat, Jerman, Turki, Taiwan, Singapura dan Rusia. Iran berkata ia boleh mengatasi bencana itu sendiri.
Sumber HD : 14/08/2012
Muslimah saman Disney kerana larang pakai tudung
| Terjemahan Mohamad Yahya, | 15 Ogs 2012 |
(Ketua Kesatuan Kebebasan Sivil Amerika (American Civil Liberties Union) Mark Rosenbaum (bertali leher merah) berucap sambil bekas pekerja Disney Imane Boudlal, (bertudung) melihat pemberita selepas mereka mengumumkan tuntutan mahkamah terhadap Disney, atas dakwaan diskriminasi dan gangguan kerana kepercayaan agamanya di ibu pejabat ACLU di Los Angeles, California OGOS 13, 2012. REUTERS / Jason Redmond)
LOS ANGELES: Seorang bekas pekerja restoran Disneyland menyaman Walt Disney Co pada Isnin lalu atas alasan gangguan dan diskriminasi agama, mengatakan beliau dipecat hanya kerana mahu memakai tudung di tempat kerja.
Imane Boudlal, seorang Muslim yang berusia 28 tahun, bekerja sebagai pelayan di Storytellers Cafe, sebuah restoran di dalam Disney’s Grand California Hotel & Spa di Disneyland di Anaheim, California, menurut aduan yang difailkan di mahkamah persekutuan.
Selepas dua tahun bekerja, Boudlal meminta kebenaran untuk memakai tudung ketika di tempat kerja.
Beliau menawarkan untuk memakai tudung yang sepadan dengan warna pakaian seragam beliau atau yang memaparkan logo Disney.
Menurut tuntutan mahkamah itu, pengurus Disney menafikan permintaan tersebut, dengan alasan ia akan melanggar dasar syarikat yang berkaitan ‘penampilan’ pekerja mereka semasa bertugas.
Disney juga melarang tatu yang jelas kelihatan dan kuku yang melebihi satu perempat inci, jelas tuntutan mahkamah itu lagi.
Boudlal telah diberikan pilihan untuk bekerja di bahagian belakang, jauh daripada pelanggan, atau memakai topi gaya fedora di atas tudungnya.
Apabila Boudlal enggan, dia terus dipecat dari jawatannya, jelas tuntutan mahkamah.
Seorang warganegara Amerika Syarikat yang dilahirkan di Maghribi, Boudlal berkata beliau juga menjadi subjek kepada penghinaan anti-Arab dan anti-Islam, termasuk dipanggil "pengganas" dan "unta" oleh rakan sekerja dan penyelia.
Beliau berkata beliau melaporkan kejadian tersebut kepada pengurus tetapi mereka tidak mengambil sebarang tindakan.
"Disneyland memanggil dirinya sebagai tempat yang paling gembira di bumi, tetapi saya menghadapi banyak gangguan sejak saya mula bekerja di sana," Boudlal berkata dalam satu kenyataan yang dikeluarkan oleh Kesatuan Kebebasan Awam Amerika.
"Ia hanya menjadi lebih buruk apabila saya memutuskan untuk memakai hijab."
Jurucakap Disney bagaimanapun tidak dapat dihubungi untuk mendapatkan komen.
Kes ini adalah kes Boudlal melawan Disney.
Sumber HD : 15/08/2012
37 terbunuh serangan berani mati di Afghanistan
| Al Jazeera terjemahan Mohamad Yahya, | 15 Ogs 2012 |
(Salah seorang mangsa letupan)
KABUL: Sekurang-kurangnya 37 orang terbunuh selepas beberapa siri pengeboman di Afghanistan, termasuk satu serangan di mana tiga pengebom berani mati melakukan serangan di barat daya Afganistan.
Letupan di Zaranj, ibu negeri wilayah Nimroz, di sepanjang sempadan Iran, mengorbankan sekurang-kurangnya 27 orang dan mencederakan 80 orang.
"Pengebom meletupkan diri dalam pasar yang sesak kerana menjadikan orang awam sebagai sasaran, tiada pengkalan tentera kerajaan yang berdekatan tempat tersebut," Gabenor wilayah tersebut, Abdul Karim Barahawi, memberitahu agensi berita Reuters.
Tiga pengebom berani mati dari kumpulan 11 orang pengebom meletupkan diri di kawasan berasingan di bandar, salah satunya di luar hospital, kata polis.
"Ini adalah sebuah kumpulan yang terdiri dari 11 pengebom yang mahu mengadakan serangan serentak di seluruh bandar," timbalan ketua polis wilayah Mujibullah Latifi memberitahu agensi berita AFP.
"Pasukan keselamatan membunuh dua dari tiga pengebom berani mati malam tadi dan menahan tiga yang lain pagi ini. Tiga pengebom berani mati yang lain berjaya meletupkan bom manakala tiga yang lain ditembak mati."
Tidak ada pihak yang mengaku bertanggungjawab terhadap kajian itu, tetapi serangan seumpama ini biasanya dikaitkan dengan Taliban, yang berjuang untuk menggulingkan kerajaan Presiden Hamid Karzai yang disokong oleh Barat.
Wartawan Al-Jazeera, Jennifer Glasse, melaporkan dari Kabul, berkata serangan ini "menandakan hari yang paling menakutkan untuk orang awam Afghanistan pada tahun ini".
Nimroz merupakan wilayah yang biasanya aman tetapi telah berlaku peningkatan dalam keganasan baru-baru ini di wilayah tersebut.
Bom juga diletupkan di sebuah pasar di wilayah utara Kunduz, mengorbankan 10 orang dan mencederakan 36 yang lain.
Letupan, yang membunuh beberapa orang kanak-kanak itu berlaku ketika orang-ramai yang selesai membeli barang-barang sedang menuju rumah ke rumah untuk berbuka puasa.
Sabtu lalu, seorang anggota polis Afghanistan membunuh 11 pegawainya di daerah Dilaram.
Laporan asal
http://www.aljazeera.com/news/asia/2012/08/201281412411098743.html
Sumber HD : 15/08/2012
PBB hentikan misi pemerhati di Syria
| Aljazeera terjemahan Mohamad Yahya, | 22 Ogs 2012 |
(Kakitangan PBB akan meninggalkan Syria dalam masa beberapa hari lagi setelah PBB menghentikan misi pemerhatinya)
NEW YORK: Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (United Nations) telah menghentikan misi permerhatinya di Syria, dan akan memanggil pulang petugasnya dalam beberapa hari lagi.
“Syarat untuk meneruskan UNSMIS tidak dipenuhi” kata Gerard Araud, Duta Perancis ke PBB, merujuk kepada misi pemerhati itu dengan menggunakan akronimnya.
Edward Mullet, dari Jabatan Keamanan PBB, memberitahu wartawan bahawa misi itu akan berkahir pada tengah malam Ahad.
Awal tahun ini, PBB telah menghantar 300 pemerhati tentera tidak bersenjata di Syria untuk mengawasi gencatan senjata yang telah dibincangkan oleh utusan khas PBB-Liga Arab, Kofi Annan dan Presiden Syria Bashar Al-Assad.
Namun keganasan makin memuncak sejak perbincangan tersebut dan misi PBB telah berhenti membuat rondaan sejak 15 Jun lalu, membuatkan para pemerhatinya hanya terkurung di hotel-hotel mereka.
Setakat Khamis lalu, bilangan staf PBB telah dikurangkan hingga ke 101 pemerhati dan 72 kakitangan awam.
Mullet berkata pemerhati terakhir akan meninggalkan Damaskus pada Jumaat ini.
Brahimi menerima peranan jadi pengantara Majlis Keselamatan PBB menyokong rancangan Setiausaha Agung PBB, Ban Ki-moon untuk membuka pejabat perhubungan politik di Damascus untuk meninjau keadaan di sana.
Mullet memberitahu wartawan pembukaan pejabat ini akan melibatkan 20-30 orang pakar-pakar politik, kemanusiaan dan ketenteraan.
Beliau turut menambah bahawa Assad telah meluluskan pembukaan pejabat tersebut.
Vitaly Churkin, duta Russia ke PBB, berkata, satu jawatankuasa tindakan akan bersidang Jumaat ini, menyeru supaya keganasan di Syria dihentikan. Russia tidak mahu menghentikan misi pemerhati tersebut.
“Kami percaya ahli Majlis Keselamatan yang bertegas supaya UNSMIS tidak diteruskan adalah mereka yang tidak komited dalam menghentikan keganasan,” ujar Churkin.
Diplomat veteran Algeria, Lakhdar Brahimi telah bersetuju secara asasnya untuk menggantikan Annan sebagai pengantara antarabangsa di Syria, sumber PBB berkata Khamis lalu.
Annan akan meletakkan jawatan akhir Ogos ini selepas enam bulan menjawat jawatan tersebut kerana pada pandangan beliau rancangan keamanan Syrianya telah tergendala disebabkan Majlis Keselamatan PBB yang berpecah dan menemui jalan buntu.
Diplomat-diplomat yang enggan mendedahkan nama mereka memberitahu agensi berita Reuters bahawa Brahimi, yang sebelum ini berkhidmat di Afghanistan dan Iraq, tidak dapat membuat keputusan sama ada untuk menerima atau tidak jawatan tersebut, kerana beliau tidak mahu dilihat hanya sebagai pengganti Annan, tetapi mahukan jawatan dan mandat yang berbeza.
Bagaimanapun, ia masih tidak jelas bila pengumuman rasmi akan dibuat berkenaan hal ini, utusan rasmi itu berkata.
Sumber HD : 22/08/2012
Sheikh terkenal Australia terbunuh di Syria
| Terjemahan Mohamad Yahya , | 24 Ogs 2012 |
Seorang sheikh yang terkenal di Sydney telah terbunuh dalam satu serangan roket di Syria, pengesahan telah dibuat oleh keluarganya di Australia.
Sheikh Mustapha Al Majzoub meninggal dunia Ahad lalu semasa menjalankan kerja-kerja kemanusiaan dan kebajikan di Syria, ujar keluarga itu dalam satu kenyataan, yang turut mengucapkan terima kasih kepada masyarakat atas sokongan dan mesej takziah.
''Walaupun sekarang adalah masa yang amat mendukacitakan kami kerana kehilangan ahli keluarga yang amat kami sayangi, namun kami amat berbangga kerana Sheikh Al Majzoub meninggal dunia sewaktu melakukan apa yang dia telah lakukan sepanjang hidupnya - berkhidmat kepada masyarakat demi Allah, tanpa memikirkan dirinya sendiri," katanya.
Beliau telah dikebumikan di Syria Isnin lalu dengan majlis pengebumian diketuai oleh abangnya, Sheikh Fedaa Majzoub, satu-satunya warganegara Australia yang menjadi ahli kumpulang pembangkang, Majlis Kebangsaan Syria, lapor laman web Muslim Village.
Disebabkan kesukaran mengakses maklumat dari Syria, Jabatan Hal Ehwal Luar Negeri dan Perdagangan masih belum mengesahkan kematian Sheikh Al Majzoub, atau sama ada dia adalah warga Australia pertama yang mati dalam konflik yang berterusan di Syria.
Penghargaan untuk syeikh terkenal ini, yang berketurunan Syria, telah membanjiri laman sosial media sebelum satu perhimpunan yang akan dihadiri oleh keluarganya di Lakemba Selasa lalu.
Pusat anti-keganasan New South Wales berkemungkinan besar akan memerhatikan situasi ini, memandangkan potensinya untuk terus memarakkan ketegangan antara masyarakat Sunni dan Syi’ah di Sydney sejak konflik Syria berlaku.
Bekas guru di Unity Grammar School di barat Sydney itu pergi ke Syria atas alasan kemanusiaan Jun lalu. Punca kematiannya masih tidak diketahui apabila berita kematiannya tersebar di Australia di tengah-tengah sambutan Aidilfitri.
Beberapa laporan awal menyatakan bahawa Sheikh Al Majzoub mengetuai platun pemberontak di bandar utara Salma apabila dia telah diserang, satu kemungkinan yang ditolak oleh keluarga dan pemimpin komunitinya.
Presiden Persatuan Muslim Lubnan, Samier Dandan, berkata beliau percaya Sheikh al Majzoub menguruskan perbincangan antara pemimpin kumpulan pemberontak yang perlu bekerjasama selepas konflik, dan bukannya terlibat secara langsung dalam sebarang pertempuran.
"Sheikh al Majzoub adalah seorang individu yang berkaliber, maka mereka memerlukannya untuk cuba membina hubungan antara kumpulan pemberontak yang berbeza," katanya.
''Orang seperti beliau, secara jujurnya, jika saya adalah komander tentera, saya tidak akan meletakkan mereka untuk berperang kerana mereka tidak mempunyai apa-apa pengalaman berperang. "
Jurucakap Persatuan Persahabatan Islam Australia (Islamic Friendship Association of Australia), Keysar Trad, yang percaya Sheikh Al Majzoub berada dalam wilayah Latakia pada masa kematiannya, juga menolak kemungkinan beliau terlibat dalam pertempuran, dan menganggap kemungkinan itu sebagai "tidak masuk akal".
"Beberapa roket telah dilancarkan kira-kira 50 kilometer dari bandar beliau menginap oleh tentera rejim Syria, dan malangnya beliau terbunuh dalam serangan rawak yang menghujani bandar tersebut," katanya.
"Seorang lelaki berjubah yang misi hidupnya ialah untuk membawa keamanan dan memenuhi keperluan rohani orang-orang di sekelilingnya telah dibunuh secara kejam oleh rejim Assad yang hampir runtuh."
Mr Dandan berkata Sheikh Al Majzoub dikenali sebagai seorang yang sederhana dalam komunitinya, dan juga dihormati untuk kerja-kerja beliau dengan belia Islam Australia.
"Beliau adalah seorang lelaki yang sayangkan keluarga, seorang bapa yang penyayang. Dia sangat mengambil berat tentang apa yang sedang berlaku di Syria," katanya.
Pada bulan Januari, Sheikh Al Majzoub berucap di satu perhimpunan protes di Bankstown yang menyokong pemberontakan Syria terhadap rejim Bashar al-Assad. Beliau menyatakan tentang keperluan menyokong mereka yang tertindas di seluruh di dunia, khususnya di Syria.
Dalam status Facebook terakhir beliau pada 3 Ogos, dia menulis bahawa dia belajar untuk tidak menghukum seseorang melalui kekuatan mereka, "tetapi menghukum seseorang berdasarkan kesabaran mereka di waktu musibah dan di medan perang".
"Saya bertemu dengan saudara-saudara orang Islam di sini yang pada mulanya anda berfikir mereka terlalu pengasih atau lemah (kerana cara mereka melayan orang Islam yang lain), namun di medan perang mereka adalah singa yang mengganas," katanya.
Sheikh Al Majzoub mengajar di Unity Grammar School di Australia, sebuah sekolah Islam, sehingga awal tahun ini.
Guru besar sekolah itu, Walid Ali, berkata Syeikh al Majzoub adalah seorang yang komited dalam pengajaran dan terhadap pelajar-pelajar beliau. Pelajar-pelajar bersama-sama kakitangan sekolah itu terkejut dengan berita kematiannya.
"Beliau adalah seorang yang benar-benar periang, sangat komited dalam pengajaran, sangat komited terhadap pelajar-pelajar di bawah jagaan beliau, dan beliau benar-benar seorang contoh teladan yang positif untuk orang lain," katanya. "Kehilangannya akan amat dirasai oleh semua orang yang mengenali beliau."
Link asal
http://www.smh.com.au/nsw/sydney-sheikh-killed-in-syria-reports-20120821-24k0r.html
Sumber HD : 24/08/2012
PBB hadir sidang NAM, ingkar arahan AS, Israel
| Al Jazeera terjemahan Mohamad Yahya , | 24 Ogs 2012 |
Ban Ki-moon, Setiausaha Agung PBB, akan menghadiri sidang kemuncak Pergerakan Negara-Negara Berkecuali (Non Aligned Movement) di Tehran minggu depan, mengingkari arahan dari Amerika Syarikat dan Israel untuk memboikot sidang tersebut, pengesahan telah dibuat oleh pihak PBB.
"Berkenaan Republik Islam Iran, Setiausaha Agung PBB akan menggunakan peluang ini untuk menyampaikan kebimbangan dan harapan yang jelas masyarakat antarabangsa kepada negara tersebut," beritahu jurucakap PBB, Martin Nesirky Rabu lalu.
"Ini termasuk program nuklear Iran, keganasan, hak asasi manusia dan krisis di Syria."
Beliau berkata Ban "sedar sepenuhnya akan sensitiviti" lawatan tersebut, tetapi untuk tidak menghadirinya adalah "melepaskan peluang yang besar".
Ban akan berada di Tehran dari 29 hingga 31 Ogos.
'Kesilapan Besar'
"Setiausaha Agung PBB berharap agar sidang kemuncak itu menjadi peluang untuk bekerjasama dengan ketua-ketua negara dan kerajaan yang terlibat, termasuk negara tuan rumah, ke arah penyelesaian isu-isu yang penting terhadap agenda global termasuklah perkembangan persidangan Rio+20 dalam isu pembangunan lestari, gencatan senjata, pencegahan konflik dan sokongan terhadap negara-negara dalam peralihan kuasa, "ujar Nesirky.
Pergerakan Negara-Negara Berkecuali ditubuhkan pada tahun 1961 di Belgrade ketika kemuncak Perang Dingin oleh negara-negara yang menganggap diri mereka di luar blok kuasa besar yang diketuai Kesatuan Soviet dan Amerika Syarikat.
Sejak itu, Pergerakan Negara-Negara Berkecuali telah berkembang dan sekarang, Iran telah dilantik sebagai pengerusi, menggantikan Mesir.
Binyamin Netanyahu, Perdana Menteri Israel, telah dilaporkan menelefon Ban sendiri untuk memberi amaran kepada Ban bahawa menghadiri sidang kemuncak itu adalah satu "kesilapan besar".
Victoria Nuland, jurucakap Jabatan Negera AS, minggu lalu berkata bahawa penyertaan Ban dalam sidang kemuncak Tehran akan "menghantar isyarat yang tidak baik".
Selepas pengumuman bahawa Ban akan hadir di sidang tersebut, Nuland menggesa supaya Setiausaha Agung itu untuk "menyatakan secara langsung kepada pemimpin Iran tentang kebimbangan masyarakat antarabangsa" dan untuk cuba mendapatkan Iran "mengaku berkenaan program nuklear mereka dan untuk menyelesaikan isu nuclear dengan cara diplomatik ".
Sumber HD : 24/08/2012
TUNIS: Umat Islam diminta untuk mengabaikan kenyataan anti-Islam calon presiden parti Republikan kerana retorik mereka yang anti-Islam tidak mencerminkan dasar Amerika Syarikat.
Setiausaha Negara Amerika Syarikat, Hillary Clinton (gambar) , membuat permintaan ini buat umat Islam di seluruh AS semasa dia berucap di sebuah majlis di Tunisia, di mana beliau menghadiri mesyuarat antarabangsa mengenai Syria.
Clinton berkata, "Anda akan faham bila pengetahun demokrasi anda makin berkembang bahawa banyak perkara yang diucapkan dalam kempen-kempen politik sebenarnya tidak perlu diberi banyak perhatian.
"Terdapat komen-komen yang dibuat yang pastinya tidak menggambarkan Amerika Syarikat, tidak mencerminkan dasar luar Amerika Syarikat, dan tidak mencerminkan siapa diri kita sebagai satu bangsa," katanya.
Beliau menegaskan bahawa umat Islam hidup di Amerika Syarikat dengan mempunyai kebebasan beragama yang lengkap.
"Jika anda pergi ke Amerika Syarikat anda akan lihat masjid berada di setiap tempat, anda lihat orang Islam Amerika berada di setiap tempat. Itulah hakikatnya,"katanya sambil menambah, "Jadi, saya tidak akan memberi perhatian kepada retorik ini. "
Parti Republikan yang bertanding untuk memenangi Rumah Putih, mengeluarkan kenyataan anti-Islam untuk menarik pengundi.
Newt Gingrich telah berkata bahawa beliau akan menyokong calon Muslim untuk jawatan Presiden jika dia secara terbuka menolak syariah.
Calon Republikan, Rick Santorum, juga telah menggambarkan syariah Islam sebagai "ancaman eksistential" terhadap AS.
Bekas calon Republikan, Herman Cain, berkata bahawa dia tidak akan melantik orang Islam dalam pentadbiran beliau.
Cain, yang menarik diri dari pencalonan presiden, kemudiannya mengubah pendiriannya dengan memanggil untuk sumpah ‘kesetiaan’ di luar perlembagaan untulk kakitangan Muslim.
Seorang wakil Republikan, Peter King, berkata pada apa yang beliau sifatkan sebagai "radikal" AS umat Islam.
Baru-baru ini, ahli parlimen Missouri, seorang ahli Republikan menyifatkan Islam sebagai satu penyakit seperti polio manakala sorang lagi wakil Alaska menggelar umat Islam sebagai "pendatang" di kawasan kejiranan Amerika.
Umat Islam di Amerika Syarikat mula merasai permusuhan yang semakin meningkat terhadap mereka selepas kenyataan-kenyataan ini dibuat oleh wakil Republikan.
Clinton cuba untuk menenangkan umat Islam berkenaan situasi ini dan menyatakan bahawa kenyataan-kenyataan ini harus diabaikan kerana dasar AS terhadap orang Islam hanya dikeluarkan oleh Presiden Obama.
Clinton berkata, "Saya akan katakan, lihat apa yang Presiden Obama ucap dan laksanakan."
"Dia presiden kami. Beliau mewakili semua rakyat Amerika Syarikat, "katanya.
Obama telah menikmati sokongan yang meluas dari dunia Islam berikutan pelantikan beliau sebagai presiden kulit hitam pertama Amerika Syarikat.
Beliau menyampaikan ucapan kepada dunia umat Islam dari Kaherah, di mana beliau berikrar untuk menamatkan zaman ketidakpercayaan antara orang Islam dan Amerika Syarikat.
Walau bagaimanapun, populariti Obama telah menurun dalam dunia umat Islam sejak ucapan Kaherah itu, kerana Amerika Syarikat terus berperang di negara-negara Islam; Afghanistan dan Iraq.
Kebuntuan dalam rundingan damai yang ditaja oleh AS antara Israel dan Palestin juga tidak membantu dalam menaikkan populariti Obama.
Clinton menyuarakan harapan yang penyandang jawatan Presiden, Obama akan dipilih semula untuk penggal kedua.
"Beliau akan dilantik semula sebagai presiden," katanya.
"Saya fikir bahawa ini akan menjadi isyarat yang sangat jelas kepada seluruh dunia berkenaan nilai moral kami dan kepercayaan presiden kami," rumus Clinton.
Sumber HD : 26/08/2012
ECUADOR: United Kingdom telah menarik balik ancaman menyerbu masuk kedutaan Ecuador di London untuk menahan pengasas Wikileaks, Julian Assange yang sedang berlindung di situ, ujar Presiden Ecuador.
Rafael Correa berkata demikian semasa sidang mingguan media Sabtu lalu.
(Assange bercakap kepada media di kedutaan Ecuador)
"Kami menganggap kejadian yang mendukacitakan ini telah berakhir, selepas kesilapan diplomatik yang teruk daripada kerajaan British yang mahu menyerbu masuk kedutaan kami," kata Correa.
Dalam satu kenyataan, kerajaan Ecuador berkata mereka telah menerima "satu mesej dari Pejabat Luar Negara British yang mengatakan bahawa tidak ada ancaman untuk menyerbu masuk kedutaan Ecuador".
Ecuador berang selepas kerajaan British memberi amaran bahawa mereka mungkin akan cuba untuk menahan Assange, yang telah berkurung di dalam bangunan kedutaan itu lebih daripada dua bulan kerana cuba untuk mengelakkan dari diserah balik ke Sweden, di mana beliau dikehendaki untuk disoal siasat atas tuduhan rogol dan serangan seksual.
Ecuador, yang telah memberi suaka politik kepada Assange, sebelum ini menuntut bahawa ancaman daripada Britain itu ditarik balik.
Langkah terbaru itu sepatutnya mampu memperbaiki hubungan antara Quito dan London dan membenarkan lebih banyak perbincangan mengenai nasib Assange dapat dilaksanakan.
Bagaimanapun, buat masa ini, Assange masih terperangkap di kedutaan Ecuador dengan pihak polis British menunggu di luarnya.
Britain berkata mereka tekad untuk memenuhi tuntutan undang-undang untuk menghantar Asange ke Sweden.
Ancaman Britain dikritik
Pertubuhan negara-negara Amerika (Organisation of American States), sebuah kumpulan yang berpusat di Washington, sebelum ini telah mengutuk ancaman UK, dan Menteri Luar Amerika Selatan menyokong penuh pandangan Correa bahawa amaran dari UK itu tidak masuk akal.
Correa berkata beliau berkongsi kebimbangan Assange bahawa jika Asange diserahkan ke Sweden, maka Asange boleh diserahkan ke Amerika Syarikat untuk menghadapi tuduhan ke atas penerbitan Wikileaks tahun 2010 berkenaan rahsia diplomatik AS.
Bagaimanapun, sumber-sumber kerajaan Amerika Syarikat dan Eropah mengatakan Amerika Syarikat tidak mengeluarkan sebarang tuduhan jenayah terhadap pengasas Wikileaks itu dan tidak melancarkan sebarang cubaan untuk membuatkan beliau diserah balik ke AS.
Kerajaan Ecuador berkata mereka tidak pernah berniat untuk menghalang Assange daripada dibawa ke mahkamah di Sweden.
Ecuador berkata jika Asange menerima jaminan bertulis daripada Britain dan Sweden bahawa Asange tidak akan diserah ke mana-mana negara ketiga maka Assange akan menyerah diri kepada pihak berkuasa Sweden.
Sumber HD : 26/08/2012
TEHRAN: Ketika Barat mengecamnya kerana didakwa sedang membuat bom atom, Iran membuka tirai sidang kemuncak yang menghimpunkan lebih daripada 120 negara yang menggelar diri mereka ‘berkecuali’, dengan rayuan untuk membersihkan dunia dari senjata nuklear.
Antara yang dijangka akan menghadiri sidang kemuncak Pergerakan Negara-Negara Berkecuali (Non Aligned Movement), yang bermula Ahad lalu tetapi secara rasminya bermula bermula pada Khamis depan, termasuklah Ban Ki-moon, Setiausaha Agung PBB, dan Manmohan Singh, Perdana Menteri India.
India kekal sebagai pelanggan minyak Iran dalam situasi Tehran berhadapan sekatan Barat atas tuduhan program nuklearnya.
Iran akan menggunakan perhimpunan selama seminggu ini, termasuk sidang kemuncak dua hari yang dihadiri pemimpin pelbagai negara, sebagai wadah mempamerkan hubungan global negara tersebut dan usaha mereka dalam mencabar pengaruh Barat dan sekutu-sekutunya.
Ali Akbar, Menteri Luar Iran, membuka perhimpunan tersebut dengan menyatakan komitmen kepada matlamat Pergerakan Negara-Negara Berkecuali sebelum ini iaitu untuk menghapuskan senjata nuklear di dunia dalam tempoh 13 tahun.
"Kami percaya bahawa jadual untuk menghapuskan secara mutlak senjata nuklear sebelum tahun 2025, seperti yang telah dicadangkan oleh NAM, hanya dapat direalisasikan jika kita mengikutinya dengan komited," katanya kepada perwakilan.
Iran menegaskan program nuklearnya adalah bertujuan untuk menjana tenaga untuk kegunaan awam, tetapi Amerika Syarikat dan sekutunya takut bahawa pengayaan uranium Tehran akhirnya boleh membawa kepada peringkat senjata peperangan.
Tehran sedang menghadapi kesulitan kerana hukuman berat yang dikenakan ke atas perbankan dan eksport minyak negaranya, langkah-langkah Barat yang diharapkan akan memaksa Iran untuk mengaku bersalah.
Israel, yang berkata ia menghadapi ancaman kewujudan dari Iran, telah membayangkan untuk menggunakan pilihan ketenteraan jika diplomasi dan tekanan ekonomi gagal untuk membendung cita-cita nuklear Tehran.
Salehi mengkritik Israel kerana bertindak di luar perjanjian utama PBB untuk mengawal penyebaran teknologi nuklear.
Israel enggan untuk membincangkan keupayaan ketenteraan mereka, tetapi dipercayai umum bahawa mereka mempunyai senjata nuklear.
Sekutu Iran Korea Utara telah menarik diri dari Perjanjian Perjanjian Pengawalan Senjata Nuklear (Nuclear Non-Proliferation Treaty). Menteri Luar Korea Utara Paek Nam Ahd. tiba di Tehran pada Ahad lalu untuk menghadiri persidangan tersebut.
Hamas dikecualikan
Sementara itu, agensi berita Iran berkata sekutu Iran, Perdana Menteri Palestin dari Hamas tidak dijemput untuk mesyuarat itu.
Mehr dan ISNA memetik Mohammad Reza Forqani, jurucakap sidang kemuncak, sebagai berkata bahawa Ismail Haniyeh tidak dijemput untuk persidangan ini.
Tetapi pejabat Haniyeh di Gaza berkata beliau merancang untuk berangkat ke Tehran pada hari Isnin sebagai tetamu Presiden Iran, Mahmoud Ahmadinejad.
Laporan yang bercanggah berkenaan rancangan Haniyeh mengambarkan situasi rumit delegasi Palestin ke perhimpunan Pergerakan Negara-Negara Berkecuali.
Presiden Palestin, Mahmoud Abbas berkata beliau tidak akan hadir jika Haniyeh juga turut hadir ke sidang tersebut.
Hamas, yang disokong Iran menguasai Gaza manakala pentadbiran Abbas menguasai bahagian Tebing Barat.
Pergerakan Negara-Negara Berkecuali, yang mempunyai 120 negara anggota dan 17 negara pemerhati, adalah kumpulan negera-negara yang menggelar diri mereka berkecuali secara rasmi dengan mana-mana blok kuasa utama dunia.
"Berkenaan Republik Islam Iran, Setiausaha Agung PBB akan menggunakan peluang ini untuk menyampaikan kebimbangan dan harapan yang jelas masyarakat antarabangsa kepada negara tersebut," beritahu jurucakap PBB, Martin Nesirky Rabu lalu.
"Ini termasuk program nuklear Iran, keganasan, hak asasi manusia dan krisis di Syria."
Beliau berkata Ban "sedar sepenuhnya akan sensitiviti" lawatan tersebut, tetapi untuk tidak menghadirinya adalah "melepaskan peluang yang besar".
Ban akan berada di Tehran dari 29 hingga 31 Ogos.
'Kesilapan Besar'
"Setiausaha Agung PBB berharap agar sidang kemuncak itu menjadi peluang untuk bekerjasama dengan ketua-ketua negara dan kerajaan yang terlibat, termasuk negara tuan rumah, ke arah penyelesaian isu-isu yang penting terhadap agenda global termasuklah perkembangan persidangan Rio+20 dalam isu pembangunan lestari, gencatan senjata, pencegahan konflik dan sokongan terhadap negara-negara dalam peralihan kuasa, "ujar Nesirky.
Pergerakan Negara-Negara Berkecuali ditubuhkan pada tahun 1961 di Belgrade ketika kemuncak Perang Dingin oleh negara-negara yang menganggap diri mereka di luar blok kuasa besar yang diketuai Kesatuan Soviet dan Amerika Syarikat.
Sejak itu, Pergerakan Negara-Negara Berkecuali telah berkembang dan sekarang, Iran telah dilantik sebagai pengerusi, menggantikan Mesir.
Binyamin Netanyahu, Perdana Menteri Israel, telah dilaporkan menelefon Ban sendiri untuk memberi amaran kepada Ban bahawa menghadiri sidang kemuncak itu adalah satu "kesilapan besar".
Victoria Nuland, jurucakap Jabatan Negera AS, minggu lalu berkata bahawa penyertaan Ban dalam sidang kemuncak Tehran akan "menghantar isyarat yang tidak baik".
Selepas pengumuman bahawa Ban akan hadir di sidang tersebut, Nuland menggesa supaya Setiausaha Agung itu untuk "menyatakan secara langsung kepada pemimpin Iran tentang kebimbangan masyarakat antarabangsa" dan untuk cuba mendapatkan Iran "mengaku berkenaan program nuklear mereka dan untuk menyelesaikan isu nuclear dengan cara diplomatik ".
Sumber HD : 24/08/2012
Retorik anti-Islam Republikan harus diabaikan - Clinton
| Farhan Iqbal terjemahan Mohamad Yahya, | 26 Ogs 2012 |
TUNIS: Umat Islam diminta untuk mengabaikan kenyataan anti-Islam calon presiden parti Republikan kerana retorik mereka yang anti-Islam tidak mencerminkan dasar Amerika Syarikat.Setiausaha Negara Amerika Syarikat, Hillary Clinton (gambar) , membuat permintaan ini buat umat Islam di seluruh AS semasa dia berucap di sebuah majlis di Tunisia, di mana beliau menghadiri mesyuarat antarabangsa mengenai Syria.
Clinton berkata, "Anda akan faham bila pengetahun demokrasi anda makin berkembang bahawa banyak perkara yang diucapkan dalam kempen-kempen politik sebenarnya tidak perlu diberi banyak perhatian.
"Terdapat komen-komen yang dibuat yang pastinya tidak menggambarkan Amerika Syarikat, tidak mencerminkan dasar luar Amerika Syarikat, dan tidak mencerminkan siapa diri kita sebagai satu bangsa," katanya.
Beliau menegaskan bahawa umat Islam hidup di Amerika Syarikat dengan mempunyai kebebasan beragama yang lengkap.
"Jika anda pergi ke Amerika Syarikat anda akan lihat masjid berada di setiap tempat, anda lihat orang Islam Amerika berada di setiap tempat. Itulah hakikatnya,"katanya sambil menambah, "Jadi, saya tidak akan memberi perhatian kepada retorik ini. "
Parti Republikan yang bertanding untuk memenangi Rumah Putih, mengeluarkan kenyataan anti-Islam untuk menarik pengundi.
Newt Gingrich telah berkata bahawa beliau akan menyokong calon Muslim untuk jawatan Presiden jika dia secara terbuka menolak syariah.
Calon Republikan, Rick Santorum, juga telah menggambarkan syariah Islam sebagai "ancaman eksistential" terhadap AS.
Bekas calon Republikan, Herman Cain, berkata bahawa dia tidak akan melantik orang Islam dalam pentadbiran beliau.
Cain, yang menarik diri dari pencalonan presiden, kemudiannya mengubah pendiriannya dengan memanggil untuk sumpah ‘kesetiaan’ di luar perlembagaan untulk kakitangan Muslim.
Seorang wakil Republikan, Peter King, berkata pada apa yang beliau sifatkan sebagai "radikal" AS umat Islam.
Baru-baru ini, ahli parlimen Missouri, seorang ahli Republikan menyifatkan Islam sebagai satu penyakit seperti polio manakala sorang lagi wakil Alaska menggelar umat Islam sebagai "pendatang" di kawasan kejiranan Amerika.
Umat Islam di Amerika Syarikat mula merasai permusuhan yang semakin meningkat terhadap mereka selepas kenyataan-kenyataan ini dibuat oleh wakil Republikan.
Clinton cuba untuk menenangkan umat Islam berkenaan situasi ini dan menyatakan bahawa kenyataan-kenyataan ini harus diabaikan kerana dasar AS terhadap orang Islam hanya dikeluarkan oleh Presiden Obama.
Clinton berkata, "Saya akan katakan, lihat apa yang Presiden Obama ucap dan laksanakan."
"Dia presiden kami. Beliau mewakili semua rakyat Amerika Syarikat, "katanya.
Obama telah menikmati sokongan yang meluas dari dunia Islam berikutan pelantikan beliau sebagai presiden kulit hitam pertama Amerika Syarikat.
Beliau menyampaikan ucapan kepada dunia umat Islam dari Kaherah, di mana beliau berikrar untuk menamatkan zaman ketidakpercayaan antara orang Islam dan Amerika Syarikat.
Walau bagaimanapun, populariti Obama telah menurun dalam dunia umat Islam sejak ucapan Kaherah itu, kerana Amerika Syarikat terus berperang di negara-negara Islam; Afghanistan dan Iraq.
Kebuntuan dalam rundingan damai yang ditaja oleh AS antara Israel dan Palestin juga tidak membantu dalam menaikkan populariti Obama.
Clinton menyuarakan harapan yang penyandang jawatan Presiden, Obama akan dipilih semula untuk penggal kedua.
"Beliau akan dilantik semula sebagai presiden," katanya.
"Saya fikir bahawa ini akan menjadi isyarat yang sangat jelas kepada seluruh dunia berkenaan nilai moral kami dan kepercayaan presiden kami," rumus Clinton.
Sumber HD : 26/08/2012
Assange: UK tarik balik ancam serbu kedutaan Ecuador
| Al Jazeera terjemahan Mohamad Yahya, | 26 Ogs 2012 |
ECUADOR: United Kingdom telah menarik balik ancaman menyerbu masuk kedutaan Ecuador di London untuk menahan pengasas Wikileaks, Julian Assange yang sedang berlindung di situ, ujar Presiden Ecuador.Rafael Correa berkata demikian semasa sidang mingguan media Sabtu lalu.
(Assange bercakap kepada media di kedutaan Ecuador)
"Kami menganggap kejadian yang mendukacitakan ini telah berakhir, selepas kesilapan diplomatik yang teruk daripada kerajaan British yang mahu menyerbu masuk kedutaan kami," kata Correa.
Dalam satu kenyataan, kerajaan Ecuador berkata mereka telah menerima "satu mesej dari Pejabat Luar Negara British yang mengatakan bahawa tidak ada ancaman untuk menyerbu masuk kedutaan Ecuador".
Ecuador berang selepas kerajaan British memberi amaran bahawa mereka mungkin akan cuba untuk menahan Assange, yang telah berkurung di dalam bangunan kedutaan itu lebih daripada dua bulan kerana cuba untuk mengelakkan dari diserah balik ke Sweden, di mana beliau dikehendaki untuk disoal siasat atas tuduhan rogol dan serangan seksual.
Ecuador, yang telah memberi suaka politik kepada Assange, sebelum ini menuntut bahawa ancaman daripada Britain itu ditarik balik.
Langkah terbaru itu sepatutnya mampu memperbaiki hubungan antara Quito dan London dan membenarkan lebih banyak perbincangan mengenai nasib Assange dapat dilaksanakan.
Bagaimanapun, buat masa ini, Assange masih terperangkap di kedutaan Ecuador dengan pihak polis British menunggu di luarnya.
Britain berkata mereka tekad untuk memenuhi tuntutan undang-undang untuk menghantar Asange ke Sweden.
Ancaman Britain dikritik
Pertubuhan negara-negara Amerika (Organisation of American States), sebuah kumpulan yang berpusat di Washington, sebelum ini telah mengutuk ancaman UK, dan Menteri Luar Amerika Selatan menyokong penuh pandangan Correa bahawa amaran dari UK itu tidak masuk akal.
Correa berkata beliau berkongsi kebimbangan Assange bahawa jika Asange diserahkan ke Sweden, maka Asange boleh diserahkan ke Amerika Syarikat untuk menghadapi tuduhan ke atas penerbitan Wikileaks tahun 2010 berkenaan rahsia diplomatik AS.
Bagaimanapun, sumber-sumber kerajaan Amerika Syarikat dan Eropah mengatakan Amerika Syarikat tidak mengeluarkan sebarang tuduhan jenayah terhadap pengasas Wikileaks itu dan tidak melancarkan sebarang cubaan untuk membuatkan beliau diserah balik ke AS.
Kerajaan Ecuador berkata mereka tidak pernah berniat untuk menghalang Assange daripada dibawa ke mahkamah di Sweden.
Ecuador berkata jika Asange menerima jaminan bertulis daripada Britain dan Sweden bahawa Asange tidak akan diserah ke mana-mana negara ketiga maka Assange akan menyerah diri kepada pihak berkuasa Sweden.
Sumber HD : 26/08/2012
Iran anjur 'bersih dunia dari senjata nuklear'
| Al Jazeera terjemahan Mohamad Yahya, | 27 Ogs 2012 |
TEHRAN: Ketika Barat mengecamnya kerana didakwa sedang membuat bom atom, Iran membuka tirai sidang kemuncak yang menghimpunkan lebih daripada 120 negara yang menggelar diri mereka ‘berkecuali’, dengan rayuan untuk membersihkan dunia dari senjata nuklear.Antara yang dijangka akan menghadiri sidang kemuncak Pergerakan Negara-Negara Berkecuali (Non Aligned Movement), yang bermula Ahad lalu tetapi secara rasminya bermula bermula pada Khamis depan, termasuklah Ban Ki-moon, Setiausaha Agung PBB, dan Manmohan Singh, Perdana Menteri India.
India kekal sebagai pelanggan minyak Iran dalam situasi Tehran berhadapan sekatan Barat atas tuduhan program nuklearnya.
Iran akan menggunakan perhimpunan selama seminggu ini, termasuk sidang kemuncak dua hari yang dihadiri pemimpin pelbagai negara, sebagai wadah mempamerkan hubungan global negara tersebut dan usaha mereka dalam mencabar pengaruh Barat dan sekutu-sekutunya.
Ali Akbar, Menteri Luar Iran, membuka perhimpunan tersebut dengan menyatakan komitmen kepada matlamat Pergerakan Negara-Negara Berkecuali sebelum ini iaitu untuk menghapuskan senjata nuklear di dunia dalam tempoh 13 tahun.
"Kami percaya bahawa jadual untuk menghapuskan secara mutlak senjata nuklear sebelum tahun 2025, seperti yang telah dicadangkan oleh NAM, hanya dapat direalisasikan jika kita mengikutinya dengan komited," katanya kepada perwakilan.
Iran menegaskan program nuklearnya adalah bertujuan untuk menjana tenaga untuk kegunaan awam, tetapi Amerika Syarikat dan sekutunya takut bahawa pengayaan uranium Tehran akhirnya boleh membawa kepada peringkat senjata peperangan.
Tehran sedang menghadapi kesulitan kerana hukuman berat yang dikenakan ke atas perbankan dan eksport minyak negaranya, langkah-langkah Barat yang diharapkan akan memaksa Iran untuk mengaku bersalah.
Israel, yang berkata ia menghadapi ancaman kewujudan dari Iran, telah membayangkan untuk menggunakan pilihan ketenteraan jika diplomasi dan tekanan ekonomi gagal untuk membendung cita-cita nuklear Tehran.
Salehi mengkritik Israel kerana bertindak di luar perjanjian utama PBB untuk mengawal penyebaran teknologi nuklear.
Israel enggan untuk membincangkan keupayaan ketenteraan mereka, tetapi dipercayai umum bahawa mereka mempunyai senjata nuklear.
Sekutu Iran Korea Utara telah menarik diri dari Perjanjian Perjanjian Pengawalan Senjata Nuklear (Nuclear Non-Proliferation Treaty). Menteri Luar Korea Utara Paek Nam Ahd. tiba di Tehran pada Ahad lalu untuk menghadiri persidangan tersebut.
Hamas dikecualikan
Sementara itu, agensi berita Iran berkata sekutu Iran, Perdana Menteri Palestin dari Hamas tidak dijemput untuk mesyuarat itu.
Mehr dan ISNA memetik Mohammad Reza Forqani, jurucakap sidang kemuncak, sebagai berkata bahawa Ismail Haniyeh tidak dijemput untuk persidangan ini.
Tetapi pejabat Haniyeh di Gaza berkata beliau merancang untuk berangkat ke Tehran pada hari Isnin sebagai tetamu Presiden Iran, Mahmoud Ahmadinejad.
Laporan yang bercanggah berkenaan rancangan Haniyeh mengambarkan situasi rumit delegasi Palestin ke perhimpunan Pergerakan Negara-Negara Berkecuali.
Presiden Palestin, Mahmoud Abbas berkata beliau tidak akan hadir jika Haniyeh juga turut hadir ke sidang tersebut.
Hamas, yang disokong Iran menguasai Gaza manakala pentadbiran Abbas menguasai bahagian Tebing Barat.
Pergerakan Negara-Negara Berkecuali, yang mempunyai 120 negara anggota dan 17 negara pemerhati, adalah kumpulan negera-negara yang menggelar diri mereka berkecuali secara rasmi dengan mana-mana blok kuasa utama dunia.
Sumber HD : 27/08/2012
LONDON: Penulis Anti-Islam dan pro-Zionis yang berbangsa Amerika, Joshua Trevino (gambar), yang mengkritik pemimpin pembangkang Datuk Seri Anwar Ibrahim dan memuji Perdana Menteri Datuk Seri Najib Tun Razak, telah dipecat dari menjadi kolumnis oleh suratkhabar harian Britain, The Guardian.
Dalam satu kenyataan bersama mengumumkan berita tersebut, akhbar itu berkata Trevino (gambar) telah melanggar kod editorial, satu peraturan yang memerlukan penulis untuk mendedahkan apa-apa kepentingan kewangan yang berkaitan dengan subjek yang ditulis.
Februari lalu, Trevino telah menulis satu artikel bertajuk "Peter King mempunyai telinga, tetapi adakah dia mendengar?" di mana beliau sekali lagi menunjukkan pandangan sayap kanan dan anti-Islamnya yang melampau, menyerang pertubuhan-pertubuhan Islam di Amerika Syarikat sambil memuji Najib untuk kritikan beliau terhadap Ikhwanul Muslimin di Mesir yang mula memegang tampuk pemerintahan awal tahun ini.
The Guardian berkata mereka mendapati bahawa penulis yang berpusat di Texas itu adalah perunding bagi agensi yang mempunyai kepentingan perniagaan di Malaysia. Mereka juga mendapati Trevino mengusahakan sebuah laman web yang dipanggil Malaysia Matters.
Walaupun entiti itu tidak dikenal pasti, tetapi ia dipercayai sebagai FBC Media, sebuah syarikat yang terlibat dalam skandal media yang dikaitkan dengan pentadbiran Barisan Nasional (BN) tahun lepas.
"Di bawah garis panduan kami, hubungan antara Joshua dan agensi sepatutnya didedahkan sebelum artikel itu diterbitkan dalam usaha untuk memberikan penjelasan penuh kepada pembaca kami," kata Janine Gibson, ketua editor Guardian Amerika Syarikat.
Dalam artikelnya, Trevino adalah dalam elemen tipikal beliau mengkritik pertubuhan-pertubuhan Islam Amerika dan menyatakan rasa tidak puas hati bahawa Washington tidak pernah tegas dengan "radikalisasi Islam".
Tetapi penyokong kuat parti Republikan yang berkhidmat sebagai penulis ucapan untuk Presiden George Bush itu memuji Najib.
Najib dan Trevino telah berjumpa sebelum ini dan berbincang di Istanbul mengenai Islam dan demokrasi.
Dalam perjumpaan itu, Najib membayangkan bahawa Ikhwanul Muslimin di Mesir sebagai "ganas", tuduhan biasa yang dilemparkan bekas diktator Mesir Hosni Mubarak dan sekutu Barat terhadap kumpulan Islam yang pernah diharamkan itu.
"Ikhwan, kata PM," Trevino memetik kata-kata Najib, "tidak harus menjadi sebahagian daripada proses [demokrasi] selagi mereka tidak menolak keganasan dan ekstremisme.
Sesiapa yang mahu menjadi sebahagian daripada proses politik harus mengamalkan nilai-nilai yang serasi dengan demokrasi, "katanya.
"Itulah ketua negara Islam yang demokratik menegaskan beberapa prinsip asas Burkean," tambah Trevino.
Trevino, yang secara terbuka memuji tentera Israel yang membunuh peserta konvoi bantuan Flotila pada tahun 2010, telah banyak kali bercakap menentang liputan media Barat dalam tuduhan liwat terhadap Anwar, berkata tiada sebarang unsur politik mengenai pendakwaan tersebut.
Sumber HD : 27/08/2012
(Tentera Amerika di Afghanistan)
WASHINGTON: Perang Amerika Syarikat di Afghanistan telah berlarutan hampir 11 tahun dan meragut nyawa kira-kira 2,000 rakyat Amerika.
Jadi mengapa Barack Obama, Presiden Amerika Syarikat, dan Mitt Romney, calon presiden Republikan, tidak menyentuh mengenai isu ini dalam kempen pilihan raya AS 2012?
Obama mewarisi situasi rumit antara Amerika dengan Afghanistan dari presiden sebelumnya, George W Bush, tetapi dia menangani misi ini sepenuh hatinya, menggelar peperangan ini sebagai 'peperangan yang diperlukan'.
Pada Disember 2009, Obama melancarkan strategi baru untuk penglibatan Amerika Syarikat di Afghanistan dalam apa yang dikenali sebagai ‘the surge’ atau lonjakan – dengan menghantar 30,000 tentera tambahan AS ke Afghanistan.
Antara perkara penting yang lain adalah pelaksanaan strategi awam yang lebih berkesan termasuklah pengawalan ke atas agensi-agensi kerajaan Afghanistan yang tidak efektif dan menerima rasuah, dan juga taktik untuk mempunyai hubungan yang lebih kukuh dengan Pakistan yang dibina di atas dasar saling menghormati dan mempercayai.
Tetapi sebahagian penganalisis berpendapat taktik Obama ini sebagai satu kegagalan dengan kira-kira 1,000 tentera AS kehilangan nyawa mereka, jumlah angka korban yang hampir sama dalam tempoh lapan tahun sebelumnya.
Di samping angka korban Taliban dan pemberontak yang tidak diketahui, dianggarkan bahawa lebih daripada 10,000 tentera Afghanistan telah kehilangan nyawa mereka dan sekurang-kurangnya 10,000 orang awam telah menjadi korban sejak peperangan itu bermula pada tahun 2001.
Pada bulan Mei 2012, Obama dan Presiden Afghanistan, Hamid Karzai, menandatangani perjanjian yang tidak jelas tentang butirannya.
Tetapi tujuannya adalah untuk menyerahkan tanggungjawab berperang kepada tentera Afghanistan sehingga akhir 2014, sambil memberi AS peluang untuk mengekalkan anggota tenteranya di Afghanistan untuk tahun-tahun yang mendatang.
Terdapat sedikit tanda-tanda yang menunjukkan Taliban akan dikalahkan.
Pelan penyerahan kuasa pula menjadi rumit dengan timbulnya isu yang dipanggil ‘serangan hijau ke atas biru’, merujuk kepada serangan tentera Afghan terhadap tentera AS dan lain-lain tentera NATO.
Dua puluh dua tentera AS telah dibunuh oleh sekutu mereka, tentera Afghanistan tahun ini.
Serangan terbaru berlaku Isnin lalu apabila dua tentera AS terbunuh selepas seorang askar Afghanistan melepaskan tembakan di wilayah Laghman.
Tetapi dengan kempen presiden AS yang bergerak di tahap optimum, tiada pihak yang kelihatan mahu membincangkan isu Perang Amerika Syarikat di Afghanistan.
Mitt Romney, calon Republikan khususnya, tampak tidak pasti tentang perbezaan yang akan beliau lakukan dalam isu ini.
Peperangan Amerika Syarikat di Afghanistan
- AS melancarkan perang ke atas Afghanistan pada 2001 selepas serangan 11 September.
- Kini terdapat 88,000 tentera AS di Afghanistan, turun dari jumlah tertinggi sebanyak 101,000 pada tahun 2010.
- AS akan mengeluarkan kira-kira 23,000 tentera dari Afghanistan, meninggalkan 68,000 kakitangan.
- Dianggarkan sebanyak 2,000 tentera AS telah terbunuh sejak konflik itu bermula di Afghanistan, dengan separuh daripada mereka berlaku dalam tempoh tiga tahun Obama menjadi Presiden.
- Hampir 16,000 tentera AS telah cedera ketika berkhidmat di Afghanistan sejak permulaan perang.
Sumber HD : 29/08/2012
TEHRAN: Dalam satu mesyuarat dengan pemimpin-pemimpin tertinggi Iran, Ban Ki-moon, Setiausaha Agung PBB, memberitahu Ayatollah Sayyed Ali Hosseini Khamenei, Pemimpin Agung Iran dan Mahmoud Ahmadinejad, Presiden Iran, bahawa perlu adanya kemajuan dalam perbincangan untuk menamatkan konflik nuklear Iran, kata jurucakap PBB.
Pada mesyuarat Rabu lalu, yang disifatkan Republik Islam sebagai kemenangan diplomatik ke atas musuh Tehran di Amerika Syarikat dan Israel, ketua PBB itu juga menyampaikan mesej yang tegas berkenaan hak asasi manusia di Iran, komen tajam mereka ke atas Israel dan penglibatan Iran dalam kekacauan berterusan di Syria, ujar jurucakap PBB, Martin Nesirky.
Ban menyeru untuk "pelaksanaan langkah konkrit untuk menangani kebimbangan Agensi Tenaga Atom Antarabangsa (International Atomic Energy Agency) dan untuk membuktikan kepada dunia bahawa program nuklear Iran adalah untuk tujuan keamanan".
Dalam pertemuan individu beliau dengan Khamenei dan Ahmadinejad, Ban, yang akan menghadiri sidang kemuncak Pergerakan Negara-Negara Berkecuali (Non-Aligned Movement) pada Khamis dan Jumaat ini di Tehran, "kesal kerana hanya sedikit kemajuan yang mampu dicapai sepanjang perbincangan intensif tersebut "dan menambah," bahawa perbincangan ini perlu menjadi serius dan substantif. "
Israel
Ketua PBB itu juga mengutuk apa yang Nesirky panggil sebagai "retorik baru-baru ini yang kita dengar dari setiap pihak" berkenaan kemungkinan serangan ketenteraan Israel atau AS ke atas kemudahan nuklear Iran.
Tetapi Ban juga menegur kepimpinan Iran atas komen mereka terhadap Israel.
Khamenei bulan ini memanggil Israel "kanser yang makin menular" manakala Ahmadinejad telah berulang kali menyatakan keraguannya mengenai hak Israel untuk wujud.
Pemimpin PBB itu “tegas membantah kenyataan-kenyataan pegawai-pegawai Iran baru-baru ini yang menafikan Holocaust dan hak Israel untuk wujud”.
“Beliau berkata kenyataan yang menyinggung perasaan dan mengapi-apikan sedemikian rupa tidak boleh diterima dan harus dikutuk oleh semua pihak," ujar Nesirky.
Peranan di Syria
Konflik Syria dan hak asasi manusia juga adalah isu penting dalam perbincangan tersebut.
Ketua PBB menggesa Presiden dan Pemimpin Agung Iran “untuk menggunakan pengaruh Iran dalam memberitahu kepimpinan Syria tentang keperluan mendesak supaya keganasan segera dihentikan dan untuk mewujudkan syarat-syarat bagi proses dialog".
Iran juga didakwa melanggar undang-undang PBB sekatan dengan membekal senjata kepada pasukan tentera Presiden Bashar al-Assad.
Kerajaan Tehran telah memberikan sokongan terhadap usaha pengantaraan oleh utusan khas Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu dan Liga Arab, Kofi Annan dan pengganti beliau Lakhdar Brahimi.
Tetapi Iran berkata bahawa Assad tidak boleh dipaksa untuk meletakkan jawatan.
Ban sebelum ini "telah menyeru kepada semua negara untuk menghentikan pembekalan senjata kepada mana-mana pihak di Syria," kata jurucakapnya.
Pemimpin PBB mengesahkan komen beliau bahawa Iran mempunyai "peranan penting" dalam apa-apa penyelesaian kepada konflik Syria, yang dilaporkan aktivis telah mengorbankan kira-kira 24,000 orang.
Hak asasi manusia di Iran "masih menjadi punca kebimbangan," ujar Ban kepada pemimpin tertinggi negara Iran.
"Beliau berkata hak asasi sivil dan politik perlu dihormati," ujar Nesirky, di tengah-tengah kritikan antarabangsa yang makin meningkat berkenaan penggunaan hukuman mati dan tindakan Iran terhadap kumpulan pembangkang dan etnik minoriti.
Nesirky berkata Ban juga bertemu Saeed Jalili, bekas perunding nuklear dan pembantu kanan Pemimpin Agung Iran dan lain-lain pegawai tertinggi di parlimen dan kerajaan.
"Perbicangan-perbincangan ni telah menjadi sangat serius dan amat terperinci," ujar Nesirky.
Guardian pecat penulis dikaitkan dengan Malaysia
| Terjemahan Mohamad Yahya, | 27 Ogs 2012 |
LONDON: Penulis Anti-Islam dan pro-Zionis yang berbangsa Amerika, Joshua Trevino (gambar), yang mengkritik pemimpin pembangkang Datuk Seri Anwar Ibrahim dan memuji Perdana Menteri Datuk Seri Najib Tun Razak, telah dipecat dari menjadi kolumnis oleh suratkhabar harian Britain, The Guardian.Dalam satu kenyataan bersama mengumumkan berita tersebut, akhbar itu berkata Trevino (gambar) telah melanggar kod editorial, satu peraturan yang memerlukan penulis untuk mendedahkan apa-apa kepentingan kewangan yang berkaitan dengan subjek yang ditulis.
Februari lalu, Trevino telah menulis satu artikel bertajuk "Peter King mempunyai telinga, tetapi adakah dia mendengar?" di mana beliau sekali lagi menunjukkan pandangan sayap kanan dan anti-Islamnya yang melampau, menyerang pertubuhan-pertubuhan Islam di Amerika Syarikat sambil memuji Najib untuk kritikan beliau terhadap Ikhwanul Muslimin di Mesir yang mula memegang tampuk pemerintahan awal tahun ini.
The Guardian berkata mereka mendapati bahawa penulis yang berpusat di Texas itu adalah perunding bagi agensi yang mempunyai kepentingan perniagaan di Malaysia. Mereka juga mendapati Trevino mengusahakan sebuah laman web yang dipanggil Malaysia Matters.
Walaupun entiti itu tidak dikenal pasti, tetapi ia dipercayai sebagai FBC Media, sebuah syarikat yang terlibat dalam skandal media yang dikaitkan dengan pentadbiran Barisan Nasional (BN) tahun lepas.
"Di bawah garis panduan kami, hubungan antara Joshua dan agensi sepatutnya didedahkan sebelum artikel itu diterbitkan dalam usaha untuk memberikan penjelasan penuh kepada pembaca kami," kata Janine Gibson, ketua editor Guardian Amerika Syarikat.
Dalam artikelnya, Trevino adalah dalam elemen tipikal beliau mengkritik pertubuhan-pertubuhan Islam Amerika dan menyatakan rasa tidak puas hati bahawa Washington tidak pernah tegas dengan "radikalisasi Islam".
Tetapi penyokong kuat parti Republikan yang berkhidmat sebagai penulis ucapan untuk Presiden George Bush itu memuji Najib.
Najib dan Trevino telah berjumpa sebelum ini dan berbincang di Istanbul mengenai Islam dan demokrasi.
Dalam perjumpaan itu, Najib membayangkan bahawa Ikhwanul Muslimin di Mesir sebagai "ganas", tuduhan biasa yang dilemparkan bekas diktator Mesir Hosni Mubarak dan sekutu Barat terhadap kumpulan Islam yang pernah diharamkan itu.
"Ikhwan, kata PM," Trevino memetik kata-kata Najib, "tidak harus menjadi sebahagian daripada proses [demokrasi] selagi mereka tidak menolak keganasan dan ekstremisme.
Sesiapa yang mahu menjadi sebahagian daripada proses politik harus mengamalkan nilai-nilai yang serasi dengan demokrasi, "katanya.
"Itulah ketua negara Islam yang demokratik menegaskan beberapa prinsip asas Burkean," tambah Trevino.
Trevino, yang secara terbuka memuji tentera Israel yang membunuh peserta konvoi bantuan Flotila pada tahun 2010, telah banyak kali bercakap menentang liputan media Barat dalam tuduhan liwat terhadap Anwar, berkata tiada sebarang unsur politik mengenai pendakwaan tersebut.
Sumber HD : 27/08/2012
Obama dan Romney sudah lupakan Afghanistan?
| Al Jazeera terjemahan Mohamad Yahya, | 29 Ogs 2012 |
(Tentera Amerika di Afghanistan)
WASHINGTON: Perang Amerika Syarikat di Afghanistan telah berlarutan hampir 11 tahun dan meragut nyawa kira-kira 2,000 rakyat Amerika.
Jadi mengapa Barack Obama, Presiden Amerika Syarikat, dan Mitt Romney, calon presiden Republikan, tidak menyentuh mengenai isu ini dalam kempen pilihan raya AS 2012?
Obama mewarisi situasi rumit antara Amerika dengan Afghanistan dari presiden sebelumnya, George W Bush, tetapi dia menangani misi ini sepenuh hatinya, menggelar peperangan ini sebagai 'peperangan yang diperlukan'.
Pada Disember 2009, Obama melancarkan strategi baru untuk penglibatan Amerika Syarikat di Afghanistan dalam apa yang dikenali sebagai ‘the surge’ atau lonjakan – dengan menghantar 30,000 tentera tambahan AS ke Afghanistan.
Antara perkara penting yang lain adalah pelaksanaan strategi awam yang lebih berkesan termasuklah pengawalan ke atas agensi-agensi kerajaan Afghanistan yang tidak efektif dan menerima rasuah, dan juga taktik untuk mempunyai hubungan yang lebih kukuh dengan Pakistan yang dibina di atas dasar saling menghormati dan mempercayai.
Tetapi sebahagian penganalisis berpendapat taktik Obama ini sebagai satu kegagalan dengan kira-kira 1,000 tentera AS kehilangan nyawa mereka, jumlah angka korban yang hampir sama dalam tempoh lapan tahun sebelumnya.
Di samping angka korban Taliban dan pemberontak yang tidak diketahui, dianggarkan bahawa lebih daripada 10,000 tentera Afghanistan telah kehilangan nyawa mereka dan sekurang-kurangnya 10,000 orang awam telah menjadi korban sejak peperangan itu bermula pada tahun 2001.
Pada bulan Mei 2012, Obama dan Presiden Afghanistan, Hamid Karzai, menandatangani perjanjian yang tidak jelas tentang butirannya.
Tetapi tujuannya adalah untuk menyerahkan tanggungjawab berperang kepada tentera Afghanistan sehingga akhir 2014, sambil memberi AS peluang untuk mengekalkan anggota tenteranya di Afghanistan untuk tahun-tahun yang mendatang.
Terdapat sedikit tanda-tanda yang menunjukkan Taliban akan dikalahkan.
Pelan penyerahan kuasa pula menjadi rumit dengan timbulnya isu yang dipanggil ‘serangan hijau ke atas biru’, merujuk kepada serangan tentera Afghan terhadap tentera AS dan lain-lain tentera NATO.
Dua puluh dua tentera AS telah dibunuh oleh sekutu mereka, tentera Afghanistan tahun ini.
Serangan terbaru berlaku Isnin lalu apabila dua tentera AS terbunuh selepas seorang askar Afghanistan melepaskan tembakan di wilayah Laghman.
Tetapi dengan kempen presiden AS yang bergerak di tahap optimum, tiada pihak yang kelihatan mahu membincangkan isu Perang Amerika Syarikat di Afghanistan.
Mitt Romney, calon Republikan khususnya, tampak tidak pasti tentang perbezaan yang akan beliau lakukan dalam isu ini.
Peperangan Amerika Syarikat di Afghanistan
- AS melancarkan perang ke atas Afghanistan pada 2001 selepas serangan 11 September.
- Kini terdapat 88,000 tentera AS di Afghanistan, turun dari jumlah tertinggi sebanyak 101,000 pada tahun 2010.
- AS akan mengeluarkan kira-kira 23,000 tentera dari Afghanistan, meninggalkan 68,000 kakitangan.
- Dianggarkan sebanyak 2,000 tentera AS telah terbunuh sejak konflik itu bermula di Afghanistan, dengan separuh daripada mereka berlaku dalam tempoh tiga tahun Obama menjadi Presiden.
- Hampir 16,000 tentera AS telah cedera ketika berkhidmat di Afghanistan sejak permulaan perang.
Sumber HD : 29/08/2012
Ban Ki-moon temui pemimpin Iran
| Al Jazeera terjemahan Mohamad Yahya, | 30 Ogs 2012 |
TEHRAN: Dalam satu mesyuarat dengan pemimpin-pemimpin tertinggi Iran, Ban Ki-moon, Setiausaha Agung PBB, memberitahu Ayatollah Sayyed Ali Hosseini Khamenei, Pemimpin Agung Iran dan Mahmoud Ahmadinejad, Presiden Iran, bahawa perlu adanya kemajuan dalam perbincangan untuk menamatkan konflik nuklear Iran, kata jurucakap PBB.Pada mesyuarat Rabu lalu, yang disifatkan Republik Islam sebagai kemenangan diplomatik ke atas musuh Tehran di Amerika Syarikat dan Israel, ketua PBB itu juga menyampaikan mesej yang tegas berkenaan hak asasi manusia di Iran, komen tajam mereka ke atas Israel dan penglibatan Iran dalam kekacauan berterusan di Syria, ujar jurucakap PBB, Martin Nesirky.
Ban menyeru untuk "pelaksanaan langkah konkrit untuk menangani kebimbangan Agensi Tenaga Atom Antarabangsa (International Atomic Energy Agency) dan untuk membuktikan kepada dunia bahawa program nuklear Iran adalah untuk tujuan keamanan".
Dalam pertemuan individu beliau dengan Khamenei dan Ahmadinejad, Ban, yang akan menghadiri sidang kemuncak Pergerakan Negara-Negara Berkecuali (Non-Aligned Movement) pada Khamis dan Jumaat ini di Tehran, "kesal kerana hanya sedikit kemajuan yang mampu dicapai sepanjang perbincangan intensif tersebut "dan menambah," bahawa perbincangan ini perlu menjadi serius dan substantif. "
Israel
Ketua PBB itu juga mengutuk apa yang Nesirky panggil sebagai "retorik baru-baru ini yang kita dengar dari setiap pihak" berkenaan kemungkinan serangan ketenteraan Israel atau AS ke atas kemudahan nuklear Iran.
Tetapi Ban juga menegur kepimpinan Iran atas komen mereka terhadap Israel.
Khamenei bulan ini memanggil Israel "kanser yang makin menular" manakala Ahmadinejad telah berulang kali menyatakan keraguannya mengenai hak Israel untuk wujud.
Pemimpin PBB itu “tegas membantah kenyataan-kenyataan pegawai-pegawai Iran baru-baru ini yang menafikan Holocaust dan hak Israel untuk wujud”.
“Beliau berkata kenyataan yang menyinggung perasaan dan mengapi-apikan sedemikian rupa tidak boleh diterima dan harus dikutuk oleh semua pihak," ujar Nesirky.
Peranan di Syria
Konflik Syria dan hak asasi manusia juga adalah isu penting dalam perbincangan tersebut.
Ketua PBB menggesa Presiden dan Pemimpin Agung Iran “untuk menggunakan pengaruh Iran dalam memberitahu kepimpinan Syria tentang keperluan mendesak supaya keganasan segera dihentikan dan untuk mewujudkan syarat-syarat bagi proses dialog".
Iran juga didakwa melanggar undang-undang PBB sekatan dengan membekal senjata kepada pasukan tentera Presiden Bashar al-Assad.
Kerajaan Tehran telah memberikan sokongan terhadap usaha pengantaraan oleh utusan khas Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu dan Liga Arab, Kofi Annan dan pengganti beliau Lakhdar Brahimi.
Tetapi Iran berkata bahawa Assad tidak boleh dipaksa untuk meletakkan jawatan.
Ban sebelum ini "telah menyeru kepada semua negara untuk menghentikan pembekalan senjata kepada mana-mana pihak di Syria," kata jurucakapnya.
Pemimpin PBB mengesahkan komen beliau bahawa Iran mempunyai "peranan penting" dalam apa-apa penyelesaian kepada konflik Syria, yang dilaporkan aktivis telah mengorbankan kira-kira 24,000 orang.
Hak asasi manusia di Iran "masih menjadi punca kebimbangan," ujar Ban kepada pemimpin tertinggi negara Iran.
"Beliau berkata hak asasi sivil dan politik perlu dihormati," ujar Nesirky, di tengah-tengah kritikan antarabangsa yang makin meningkat berkenaan penggunaan hukuman mati dan tindakan Iran terhadap kumpulan pembangkang dan etnik minoriti.
Nesirky berkata Ban juga bertemu Saeed Jalili, bekas perunding nuklear dan pembantu kanan Pemimpin Agung Iran dan lain-lain pegawai tertinggi di parlimen dan kerajaan.
"Perbicangan-perbincangan ni telah menjadi sangat serius dan amat terperinci," ujar Nesirky.
Sumber HD : 30/08/2012
Sumber HD : 2/09/2012
(Latihan peluru berpandu pertahanan bersama yang akan mengambil tempat pada Oktober ini dilaporkan akan dikecilkan saiz penyertaannya daripada rancangan asal.)
WASHINGTON: Latihan peluru berpandu balistik AS-Israel yang ditangguhkan sehingga akhir tahun ini akan melibatkan bilangan anggota tentera Amerika yang lebih kecil daripada rancangan asalnya, seperti yang disahkan Pentagon.
Seorang pegawai tentera AS Jumaat lalu bagaimanapun menolak laporan media yang menggambarkan keputusan itu sebagai tanda ketidakpercayaan AS terhadap Israel.
Latihan itu sedang dirancang di tengah-tengah isu kemungkinan perang yang semakin hangat dilaporkan dalam media Israel dan laporan bahawa Perdana Menteri, Binyamin Netanyahu dan Menteri Pertahanan, Ehud Barak berbincang tentang serangan dari pihak Israel untuk menggagalkan program nuklear Iran.
"Austere Challenge-12 kekal sebagai latihan peluru berpandu pertahanan balistik terbesar pernah dilakukan antara kedua-dua negara ini, dan peningkatan yang ketara dari saiznya jika dibandingkan dengan latihan pada tahun 2009," ujar jurucakap Pentagon, Leftenan Kolonel Tentera Udara, Jack Miller.
"Latihan ini tidak pernah berubah dari segi skopnya dan akan mengandungi sistem yang sama seperti yang telah dirancang," kata Miller.
"Semua sistem yang digunakan akan beroperasi sepenuhnya dengan pengendali dari kedua-dua negara."
'Masuk kecurigaan'
Majalah Time melaporkan Jumaat lalu bahawa kira-kira 5,000 tentera AS dirancang untuk terlibat dalam Austere Challenge-12 tetapi nombor itu dikurangkan ke sekitar 1,500 dan 1,200.
Laporan itu juga menyebut bahawa sistem anti-peluru berpandu Patriot akan tiba di Israel seperti yang dirancang, tetapi tidak bagi krew yang akan mengendalikan sistem tersebut.
Perancangan asal melibatkan dua kapal perang peluru berpandu pertahanan balistik Aegis, namun pelan baru mungkin hanya melibatkan satu kapal perang, dan baki kapal lain masih dalam senarai 'berkemungkinan'.
Laporan itu memetik kenyataan seorang pegawai tentera Israel yang tidak didedahkan namanya sebagai berkata, 'perubahan adalah tanda kurangnya kepercayaan AS kepada Israel'.
Tetapi Miller berkata hubungan AS-Israel adalah kuat dan Austere Challenge "adalah tanda saling mempercayai kami".
Seorang lagi pegawai AS, yang enggan namanya didedahkan, enggan untuk memberitahu jumlah kakitangan AS yang akan terlibat dalam latihan ini tetapi berkata jumlah yang dilaporkan adalah salah dan perubahan dalam skala adalah jauh lebih kecil daripada apa yang dinyatakan dalam majalah Time.
Seorang pegawai pertahanan Israel yang memberi taklimat mengenai latihan itu memberitahu agensi berita Reuters bahawa latihan "akan diadakan pada skala yang sama seperti yang dilakukan pada kali terakhir, dua tahun lalu".
Tentera Israel berkata saiz latihan pada mulanya dijadualkan untuk menjadi lebih besar tetapi menambah bahawa "perubahan tersebut adalah dalam rangka kerja keperluan latihan tersebut dan bukannya disebabkan hal lain.".
"Latihan ini telah dirancang dalam tempoh masa yang lama dan perubahan bukan sesuatu yang di luar kebiasaan," kata pegawai itu.
Miller berkata latihan itu asalnya dirancang bagi bulan Mei tetapi awal tahun ini pegawai pertahanan Israel berjumpa AS meminta menangguhkan tarikh tersebut sehingga lewat musim luruh.
"Apabila latihan ditangguhkan, AS memberitahu Israel disebabkan oleh operasi serentak, AS akan menyediakan bilangan kakitangan dan peralatan yang lebih kecil daripada rancangan asal. Israel kemudiannya mengulangi hasrat mereka untuk menangguhkan sehingga lewat musim luruh,"kata Miller.
Sumber HD : 3/09/2012
KUALA LUMPUR: Penolong Setiausaha Agung PAS, Dr. Syed Azman Ahmad Nawawi sekali lagi telah menjejakkan kaki ke bandar Idlib yang terletak di sempadan Turki-Syria bagi menghulurkan bantuan terus bagi pihak PAS kepada ribuan pelarian Syria di sana.
Ini, katanya adalah misi kedua beliau bersama-sama pasukan perubatan dari Eropah yang berjaya masuk ke bandar Idlib dengan bantuan penduduk tempatan selepas berlakunya konflik politik berdarah yang sedang melanda di negara mereka.
“Tidak dapat digambarkan betapa sedihnya melihat bagaimana bandar yang sebelum ini aman dan damai ini kini menjadi medan pertempuran berdarah yang mengorbankan ribuan nyawa rakyat awam yang tidak berdosa,” ujarnya kepada Harakahdaily.
Menurutnya, sebahagian dari rumah-rumah kediaman, pejabat-pejabat serta bangunan kedai kini telah musnah akibat dari bedilan berterusan tentera rejim Assad dengan menggunakan kereta kebal, jet-jet pejuang dan helikopter.
(Gambar: Syed Azman bersama beberapa anak yatim pelarian Syria.)
Katanya, adalah dianggarkan lebih dari 200,000 ribu penduduk Idlib kini terpaksa menjadi pelarian apabila mereka terpaksa berhadapan dengan bedilan dan serangan setiap hari dan tidak menampakkan sebarang jalan penyelesaian.
Mereka juga, tambah beliau menghadapi masalah bekalan elektrik dan air bersih yang terputus serta kekurangan bekalan makanan harian serta bahan perubatan yang amat terhad.
Beliau menjelaskan sebahagian besar dari mereka telah menyeberangi sempadan Turki dan kini tinggal di Perkhemahan Yei Dardar dan Perkhemahan Bonyor Yolan yang dikendalikan oleh pemuda-pemuda Ikhwan Muslimin Syria.
Sementara itu, katanya sebahagian dari penduduk Idlib yang sempat ditemui, melahirkan rasa terima kasih mereka di atas usaha yang telah di ambil oleh PAS dan seluruh rakyat Malaysia bagi membantu meringankan bebanan yang dihadapi oleh mereka.
Beliau berkata, bantuan yang dihulurkan adalah amat kecil berbanding dengan konflik berdarah yang sedang berlaku ini, namun ia tetap memberi makna dan erti yang amat besar kepada penduduk Syria yang sedang menderita itu.
“Walaupun seluruh kepimpinan PAS kini amat sibuk dengan persediaan pilihanraya serta amat sibuk berdebat mengenai isu Hudud, namun penderitaan dan bebanan yang sedang dihadapi oleh ribuan pelarian Syria ini tetap tidak dilupakan oleh keseluruhan pimpinan PAS,” katanya lagi.
Beliau menegaskan, usaha membantu rakyat Syria tetap diteruskan dengan apa cara sekalipun.
“Semoga sedikit bantuan yang disalurkan ini akan dapat mengubat penderitaan rakyat Syria yang terus bermandi darah ini serta memastikan kita rakyat Malaysia tidak akan lupa kepada anak-anak kecil serta ibu-ibu yang kehilangan ayah dan suami mereka,” ujar beliau.
Sumbangan kepada rakyat Syria boleh terus disalurkan kepada; Maybank atas nama Parti Islam Se-Malaysia, akaun no. 564070703248.
Sumber HD : 3/09/2012
STOCKHOME: Beberapa laman web rasmi kerajaan Sweden telah diserang dan berada dalam situasi luar talian untuk beberapa jam Isnin lalu, walaupun tiada kumpulan mengaku bertanggungjawab untuk serangan tersebut.
(Satu kumpulan yang tidak dikenalpasti yang menyokong Julian Assange dilaporkan mendakwa bertanggungjawab atas serangan siber tersebut di Twitter)
Laman web kerajaan Sweden, Angkatan Tentera dan Swedish Institute adalah antara laman-laman web yang terkena serangan siber tersebut.
"Saya boleh mengesahkan bahawa laman web kerajaan mempunyai masalah hari ini, tetapi atas faktor-faktor keselamatan, saya tidak boleh mengulas dengan lebih lanjut," Anna Dahlen, jurucakap kerajaan Sweden, memberitahu agensi berita AFP sambil menambah bahawa dia tidak pasti bila laman web yang diserang akan kembali beroperasi dalam talian.
Antara laman web yang diserang adalah sweden.se - yang memberikan maklumat umum mengenai Sweden, dan studyinsweden.se.
Patrik Braennstroem, hos laman web sweden.se, berkata "serangan ini tergolong dalam serangan DDoS [distributed denial of service]".
Beliau percaya ‘sudah pasti’ laman-laman web rasmi yang lain adalah mangsa serangan yang sama.
Niklas Englund, ketua media digital di Angkatan Tenterata Sweden, berkata masih tidak jelas siapakah dalang di sebalik serangan DDoS tersebut, di mana laman-laman web dibanjiri dengan trafik palsu.
Tetapi beliau menyatakan bahawa sebuah kumpulan yang tidak dikenalpasti yang menggesa kerajaan Sweden untuk "tidak mengganggu Assange" mendakwa bertanggungjawab atas serangan tersebut di Twitter.
Pengasas Wikileaks Julian Assange telah berlindung di Kedutaan Ecuador di Britain sejak Jun 19 dalam usaha untuk mengelakkan dihantar balik ke Sweden, di mana pihak pendakwa raya Sweden mahu menyoal pengasas laman web pemberi maklumat, Wikileaks, tersebut atas dakwaan jenayah seks.
Sementara itu, satu tweet oleh penggodam Anonymous cawangan Sweden berkata: "Terdapat dakwaan malam tadi tentang regeringen.se diserang, tetapi kami tidak dapat mengesahkan ia buat masa ini," merujuk kepada laman web kerajaan.
Anonymous "biasanya akan heboh mengaku bertanggungjawab atas seranganya," pakar komuniti Internet, Marcin de Kaminski memberitahu AFP.
Anonymous telah melakukan beberapa serangan siber terhadap laman web kerajaan, termasuk kerajaan-kerajaan Poland dan Greece.
Sumber HD : 4/09/2012
(Dengan banyak kes pemberhentian kerja baru-baru ini dalam sektor pembuatan, pencari kerja menghadapi waktu yang sukar mencari kerja - Gallo / Getty)
PARIS: Jumlah penganggur di Perancis telah melepasi angka tiga juta untuk kali pertama sejak tahun 1999, pemimpin negara tersebut berkata.
Angka terbaru tersebut menambah tekanan baru ke atas Presiden Francois Hollande, yang kerajaan pimpinannya mendapat kritikan hebat kerana usaha yang tidak mencukupi untuk membaiki keadaan ekonomi negara selepas empat bulan berkuasa.
Kadar pengangguran di Perancis kini adalah 10 peratus.
Angka tersebut mengandungi kepentingan yang lebih simbolik daripada kepentingan ekonomi.
Berita berkenaan hal ini mendapat liputan meluas media Perancis hujung minggu lalu.
Kementerian Pekerjaan berkata nilai ambang tiga juta itu pernah dicecah pada tahun 1996 dan 1999.
Michel Sapin, Menteri Pekerjaan Perancis, mengesahkan jumlah tersebut di radio Perancis Ahad lalu dan memberi amaran bahawa jumlah tersebut mungkin akan menjadi lebih buruk.
Perdana Menteri Jean-Marc Ayrault menggelarkan jumlah tersebut sebagai "sangat bahaya”.
Kerajaan mengumumkan minggu lepas bahawa jumlah pengangguran bagi bulan Julai adalah 2.9 juta, jadi nilai ambang 3 juta sudah dijangkakan akan dicapai pada bulan Ogos.
Jaminan 'berisiko'
Ketika Hollande bergelut dengan peningkatan kadar pengangguran dan kelembapan ekonomi, beliau mengambil satu langkah politik yang berisiko hujung minggu lalu dengan menawarkan talian hayat untuk menyelamatkan pemberi pinjaman gadai janji yang kecil dan bermasalah.
Kerajaan Perancis telah berjanji untuk menjamin hutang bank Credit Immobilier de France, mengakhiri pencarian pembeli bank tersebut yang tidak membuahkan hasil selepas penurunan taraf kredit yang memaksa ia untuk dibiayai.
Tidak seperti bank Perancis-Belgium, Dexia, yang juga diselamatkan dengan jaminan ekoran krisis hutang zon Euro, CIF adalah menguntungkan dan boleh dibubarkan secara beransur-ansur tanpa memerlukan suntikan wang pembayar cukai, pengurus-pengurus bank berkata sedemikian Isnin lalu.
Risiko jaminan itu, bagaimanapun, memberi gambaran kepada pengundi bahawa presiden aliran sosialis itu berlembut dengan sektor kewangan selepas beliau berjanji semasa kempen pilihan raya untuk melumpuhkan industri yang dilihat mengambil risiko dan bonus mewah secara berlebihan.
Suratkhabar harian Le Monde menyorotkan ironi tersebut dengan lukisan kartun yang menunjukkan Hollande menyelamatkan CIF yang dalam keadaan lemas sambil mulut terkumat-kamit membaca mantera kempen beliau yang berbunyi "musuh saya adalah dunia kewangan ... tetapi saya tidak suka melihat orang menderita".
Dengan pasaran gadai janji sebanyak 3.5 peratus dan aset sebanyak $41.60billion, penganalisis berkata masalah CIF mudah dibendung dan khusus kepada pergantungan bank tersebut kepada pembiayaan pasaran, dan masalah bukannya pada kualiti asetnya.
Pemain pasaran kewangan berkata kadar hasil bon Perancis tidak mungkin mendapat lebih tekanan disebabkan jaminan hutang tersebut, yang meliputi €20 billion hutang CIF.
Walau bagaimanapun, risiko sebenar terletak pada reaksi orang awam terhadap Hollande kerana kesannya ke atas pekerjaan.
"Pasaran akan bersikap lebih memahami berbanding rakyat Perancis," kata seorang peniaga bon yang membuat pengkhususan dalam institusi Perancis.
Peniaga itu bagaimanapun enggan namanya disiarkan.
2,500 orang pekerja Credit Immobilier de France dan 300 cawangannya tidak mungkin mampu untuk terus wujud kerana syarat-syarat yang dilampirkan bersama jaminan negeri yang tertakluk kepada kelulusan Kesatuan Eropah, mengikut ketua bank kesatuan SNB Regis dos Santos.
"Kami sudah melihat komen daripada orang ramai yang mengatakan bahawa kerajaan menyelamatkan bank Perancis ... walaupun kerajaan tidak membelanjakan sesen pun," dos Santos berkata. "Ini akan memberi kesan kepada pendapat umum."
Beliau mempersoalkan sama ada pengawal selia dan pihak berkuasa serantau yang bertanggungjawab menjaga CIF telah meletakkan tekanan yang cukup pada Ketua Eksekutif yang akan bersara, Claude Sadoun, untuk mengubah model perniagaan yang bergantung semata-mata kepada pembiayaan pasaran dan yang telah mendapat tamparan setiap kali pasaran kredit mendapat masalah sejak tahun 2008.
Sumber HD : 4/09/2012
Di sempadan bandar Idlib yang terletak di berdekatan dengan selatan Turki dengan Syria, saya telah berkesempatan menziarahi seorang pemuda bernama Abu Ahmed.
Beliau kini dirawat di hospital sementara yang disediakan oleh Kerajaan Turki akibaat terkena letupan bom.
(Penulis bersama Abu Ahmed yang hancur kakinya)
Kedua-dua belah kaki beliau telah hancur dan terputus akibat serpihan bom yang digugurkan dari jet pejuang tentera rejim Assad yang juga telah mengorbankan 3 lagi rakan beliau.
Namun apa yang berlaku kepada Abu Ahmed ini hanyalah satu cebisan kecil dari tragedi kemanusiaan yang terus berlaku di seluruh Syria.
Lebih memilukan lagi apabila trgedi berdarah ini tidak banyak diketahui secara langsung oleh warga luar.
Selain dari ratusan ribuan pelarian Syria yang terpaksa meninggalkan kampung halaman mereka dan melarikan diri ke Turki dan Jordan, adalah dianggarkan ribuan rakyat awam juga terbunuh akibat konflik berdarah yang masih tidak menampakkan jalan penyelesaian ini.
Terlalu banyak cerita ngeri dan pilu yang boleh diceritakan kepada kepada rakyat Malaysia.
Ada cerita mengenai anak-anak yang di tembak, ada ibu-ibu dan wanita yang terkena bedilan peluru meriam, ada pemuda-pemuda yang di tembak secara rambang.
Ini tidak temasuk bilangan ribuan yang majoritinya terdiri dari pemuda-pemuda yang hilang tidak diketahui samaada mereka kini berada di dalam penjara atau hilang begitu sahaja.
Namun saya amat tersentuh hati apabila pemuda kental Abu Ahmed yang cedera teruk ini memberitahu bahawa beliau amat terkilan kerana tidak ‘Syahid’ bersama-sama teman beliau yang terbunuh itu.
Namun beliau tetap berdoa agar cepat sembuh bagi terus kembali medan peperangan bagi membebaskan negara dari kekejaman dan kezaliman rejim Assad.
Beliau yang tercedera teruk ini telah mengambil masa lebih seminggu untuk diseludup keluar dari Syria bagi di bawa ke hospital sementara yang terletak di sempadan Turki.
Tragedi berdarah yang sedang berlaku di Syria ini adalah amat memilukan. Tidak ada kata dan bahasa yang dapat dinukilkan.
Apatah lagi apabila melihat sendiri penderitaan anak-anak yatim yang masih kecil, ibu-ibu dan pemuda-pemuda yang tidak berdosa yang kini menjadi mangsa pertumpahan berdarah yang tidak menampakkan kesudahan.
Masyarakat Malaysia tanpa mengira agama dan kaum serta seluruh masyarakat antarabangsa mesti mencari jalan bagi menghulurkan bantuan kemanusiaan kepada penduduk awam Syria yang menjadi mangsa tragedi berdarah ini.
Kini ribuan pelarian yang berada di sempadan Turki-Syria memerlukan bantuan segera dari kita. Lebih-lebih lagi dalam musim sejuk yang mendatang ini.
Sumbangan kepada rakyat Syria boleh terus disalurkan kepada; Maybank, Atas nama Parti Islam SeMalaysia, akaun no. 564070703248.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Penulis adalah Penolong Setiausaha Agong PAS. Beliau boleh dihubungi melalui Email; syedzman@yahoo.co.uk dan twitter: @syedazman
Sumber HD : 5/09/2012
NEW YORK: Utusan khas PPB-Liga Arab yang baru, Lakhdar Brahimi berkata jumlah kematian di Syria adalah "mengejutkan" dan kemusnahan dari perang tersebut adalah "bencana" dalam komen pertama beliau di Perhimpunan Agung PBB.
(Lakhdar Brahimi - Jumlah kematian adalah amat mengejutkan, kemusnahan mencapai tahap bencana dan penderitaan rakyat sangat teruk)
Brahimi berkata beliau akan pergi ke Damsyik "dalam beberapa hari lagi" dan pendirian antarabangsa yang padu dalam isu Syria adalah "amat diperlukan dan sangat mendesak".
Bekas Menteri Luar Algeria yang mula menjalankan tugas Sabtu lalu, berkata perang yang memakan masa 18 bulan itu "makin berkurangan".
"Jumlah kematian adalah amat mengejutkan, kemusnahan mencapai tahap bencana dan penderitaan rakyat sangat teruk," katanya dalam ucapan ringkas beliau di perhimpunan yang menghimpunkan 193 negara.
"Masa depan Syria akan dibina oleh warga Syria dan bukan orang lain," tambah diplomat berusia 78 tahun itu.
"Sokongan masyarakat antarabangsa adalah amat diperlukan dan sangat mendesak. Ia hanya akan berkesan jika semua pihak menuju ke arah yang sama."
Sementara itu, Setiausaha Agung, Ban Ki-moon menggelar negara-negara yang membekalkan senjata ke Syria sebagai menyebarkan "kesengsaraan" di samping menggesa kerajaan di sekitar negera yang dilanda konflik itu untuk membantu menamatkan perang.
"Mereka yang membekalkan senjata kepada kedua-dua belah pihak hanya menyumbang kepada kesengsaraan - dan risiko dari kesan-kesan yang tidak diingini apabila pertempuran makin marak dan merebak," Ban berucap di Perhimpunan Agung PBB.
Ban tidak menyebut mana-mana negara tetapi Rusia adalah pembekal senjata utama bagi Presiden Bashar al-Assad, manakala pegawai PBB melaporkan bahawa Iran telah membuat penghantaran senjata kepada tentera Assad.
Kerajaan Syria menuduh Arab Saudi, Qatar dan Turki sebagai pembekal senjata kepada kumpulan pembangkang.
Setiausaha Agung PBB juga menuduh kedua-dua kerajaan Syria dan pembangkang sebagai melanggar hak asasi manusia secara besar-besaran, kerana mendera, membunuh banduan dan gagal untuk melindungi orang awam yang melarikan diri dari negara tersebut dengan jumlah yang besar.
Dalam ucapan untuk Perhimpunan Agung PBB Selasa lalu, Ban menuntut bahawa mereka yang bertanggungjawab dalam peperangan di Syria supaya dipertanggungjawabkan atas jenayah mereka.
Sumber HD : 5/09/2012
(Laman web Al Jazeera digodam oleh penggodam pro Syria)
KAHERAH: Laman web rasmi saluran TV satelit Al-Jazeera telah diserang Selasa lalu oleh kumpulan penggodam yang menyokong rejim Syria.
Kumpulan penggodam menggantikan halaman utama laman Al-Jazeera versi bahasa Arab dengan kenyataan bahawa serangan siber itu adalah tanda bantahan terhadap liputan Al-Jazeera dalam perang sivil di Syria.
"Ini adalah sebagai tindak balas kepada pendirian anda terhadap Syria (rakyat dan kerajaan) dan sebagai sokongan khas bagi keganasan militan," tulis sebuah kenyataan yang disiarkan dalam bahasa Arab, di bawah cop merah tertulis "digodam" dalam bahasa Inggeris. Latar belakang pula diambil dari laman web Al-Jazeera versi bahasa Inggeris.
Siaran TV Al-Jazeera dalam bahasa Arab dan bahasa Inggeris bagaimanapun tidak terjejas oleh serangan tersebut.
Dalam satu kenyataan, Al-Jazeera melaporkan bahawa beberapa pelayan luaran mereka telah terdedah. Ketika Al-Jazeera menyelesaikan gangguan tersebut , ia berkata, "sesetengah pengguna mungkin akan terus mengalami isu teknikal untuk seketika waktu lagi."
Al-Jazeera yang berpusat di Qatar telah membuat liputan meluas tentang konflik yang berlarutan selama 17-bulan di Syria. Al-Jazeera telah menjadi faktor yang berpengaruh dalam membuat liputan "Kebangkitan Arab" di seluruh rantau tersebut.
Qatar merupakan pengkritik utama rejim Syria dan penyokong utama kumpulan penentang.
Sumber HD : 6/09/2012
(Morsi menegur Syria dalam ucapan yang disampaikan dalam sidang kemuncak Pergerakan Negara Berkecuali (Non-Aligned Movement) di Tehran pada 30 Ogos.)
KAHERAH: Presiden Mesir, Mohammed Morsi, dalam persidangan Liga Arab berkata bahawa ‘perubahan kerajaan’ diperlukan di Syria dan masa tidak harus dibazirkan dengan hanya "bercakap tentang reformasi".
"Masa ini telah berlalu. Kini sudah tiba masanya untuk perubahan," ujar Morsi dalam ucapan pertamanya sebagai Presiden Mesir kepada Liga Arab Rabu lalu di Kaherah.
Beliau berkata bahawa empat negara serantau - Arab Saudi, Iran, Turki dan Mesir - akan bertemu untuk membincangkan krisis Syria, yang bermula 17 bulan lalu dengan pemberontakan, tetapi akhirnya bertukar menjadi perang sivil dengan kumpulan penentang berjuang untuk menjatuhkan Bashar al -Assad dari tampuk pemerintahan.
“Empat negara yang dipanggil Mesir akan bertemu sekarang," Morsi memberitahu mesyuarat yang dihadiri Menteri Luar negara Arab, tanpa memberitahu butiran lanjut tentang pertemuan tersebut.
Komen Morsi ini adalah lanjutan daripada ucapannya pada sidang kemuncak Pergerakan Negara-Negara Berkecuali (NAM) di Tehran di mana beliau berkata ia adalah satu ‘kewajipan etika’ untuk menyokong rakyat Syria menentang "rejim yang menindas" di Damsyik.
Beliau berkata Assad mesti belajar daripada "sejarah yang berlaku baru-baru ini" dan berundur sebelum terlambat, merujuk kepada nasib rejim autoritarian di Tunisia, Libya, Mesir dan Yaman yang telah ditumbangkan ketika kebangkitan Arab.
"Saya memberitahu rejim Syria bahawa 'masih ada peluang untuk menamatkan pertumpahan darah ini'," kata Morsi, sambil menambah: "Jangan mengambil langkah yang betul pada masa yang salah ... kerana itu akan menjadi satu langkah yang salah"
Morsi, yang dilantik sebagai Presiden Mesir Jun lalu selepas kebangkitan Arab menumbangkan Hosni Mubarak, menggesa diplomat Arab bertindak pantas untuk menyelesaikan konflik Syria yang telah mengorbankan 26,000 nyawa, menurut Badan Pemerhati Hak Asasi Manusia Syria (Syrian Obervatory for Human Rights).
Wartawan Al-Jazeera, Jacky Rowland, yang melaporkan dari Kaherah berkata Morsi juga mengenalpasti bahawa Iran perlu terlibat untuk menyelesaikan konflik di Syria.
"Ucapan Morsi menyentuh banyak isu yang berkaitan dengan kebangkitan Arab. Dalam hal Syria, beliau berkata perlu ada satu penyelesaian Arab untuk konflik negara tersebut," kata Rowland.
"Kita bertanggungjawab ke atas darah rakyat Syria yang mengalir siang dan malam," kata Morsi.
"Kita tidak boleh tidur sedangkan pertumpahan darah berlaku di Syria.”
"Saya menyeru anda, Menteri Luar negara Arab, untuk bekerja keras untuk mencari penyelesaian segera kepada tragedi di Syria.
"Jika kita tidak bertindak, dunia juga tidak akan bertindak dengan bersungguh-sungguh."
Sumber HD : 6/09/2012
RAMALLAH: Warga Palestin mengkritik keputusan Parti Demokratik Amerika Syarikat yang mengisytiharkan Baitul Maqdis (Jerusalem) sebagai ibu negara Israel.
Parti Demokrat Rabu lalu mengembalikan ayat yang mengatakan Baitul Muqaddis "adalah dan akan kekal sebagai ibu negara Israel" ke dalam dasar Parti Demokrat.
Sehari sebelumnya, ayat tersebut telah dikeluarkan dari dasar Parti Demokrat, yang menyebabkan penyokong parti Republikan mempersoalkan sokongan Presiden Barack Obama terhadap Israel.
Ayat itu bertentangan dengan dasar Amerika Syarikat yang sebelum ini memutuskan supaya status Baitul Muqaddis perlu diselesaikan melalui rundingan. Israel dan Palestin menuntut hak milik ke atas timur Baitul Muqaddis.
Nabil Abu Rdeneh, pembantu kepada Presiden Palestin Mahmoud Abbas berkata Khamis lalu, keputusan Parti Demokrat itu mungkin hanya "propaganda pilihan raya."
Beliau berkata kegagalan untuk mengiktiraf tuntutan Palestin ke atas timur Baitul Muqaddis akan "memusnahkan proses damai" dan membawa kepada "perang yang tidak berkesudahan."
Pegawai Israel bagaimanapun enggan memberi sebarang komen.
Sumber HD : 7/09/2012
OTTAWA: Kanada menutup kedutaannya di Iran dan akan mengusir keluar semua diplomat Iran yang masih berada di Kanada dalam masa lima hari, kata Menteri Luar, John Baird Jumaat lalu, sambil mengecam Tehran sebagai ancaman terbesar kepada keselamatan global.
"Hubungan diplomatik antara Kanada dan Iran telah digantung," kata Baird.
Baird menyentuh tentang program nuklear Iran, penentangan Iran kepada Israel dan bantuan ketenteraan Iran kepada Presiden Bashar al-Assad, bagi menghadapi perang saudara dengan kumpulan penentang.
"Kanada melihat kerajaan Iran sebagai ancaman paling berbahaya kepada keamanan dan keselamatan global hari ini," kata Baird dalam satu kenyataan, menuduh pengabaian terang-terangan Iran terhadap keselamatan diplomat asing seperti yang diakui dalam Konvensyen Vienna.
"Dalam keadaan ini, Kanada tidak boleh mengekalkan kehadiran diplomatik di Iran," katanya.
Ottawa telah lama mempunyai hubungan yang kurang baik dengan Iran, antaranya kerana penentangan Iran terhadap sekutu rapat Kanada, Israel.
Amerika Syarikat tidak mempunyai kedutaan yang beroperasi di Tehran sejak krisis tebusan 1979-81 apabila 52 warga Amerika telah dtahan selama 444 hari.
Kedutaan Britain di Tehran pula telah ditutup setelah diserbu oleh penunjuk perasaan November lepas.
Semasa krisis tebusan, Kedutaan Kanada di Tehran melindungi enam diplomat AS yang telah mengelakkan diri dari ditangkap, dan kemudian membantu mereka meninggalkan Iran dengan menggunakan pasport Kanada pada Januari 1980.
Kedutaan Kanada kemudiannya ditutup, dan hanya dibuka semula pada tahun 1988.
Sumber HD : 9/09/2012
WASHINGTON: Perdana Menteri Israel, Benjamin Netanyahu hilang sabar dengan duta Amerika Syarikat bulan lepas kerana kedudukan pentadbiran Obama yang kurang jelas ke atas program nuklear Iran, ujar seorang kongres AS yang turut hadir dalam mesyuarat tersebut.
Pengerusi House Intelligence Committee, Mike Rogers, penyokong parti Republikan, membuat komen awam pertama beliau mengenai mesyuarat di Israel hujung Ogos lalu dalam satu temu bual dengan radio WJR, yang berpusat di Michigan Selasa lalu.
Kontroversi yang berterusan berkenaan mesyuarat itu muncul ketika Presiden AS, Barack Obama menerima pencalonan partinya di Konvensyen Demokratik Kebangsaan, di mana tahap sokongan pentadbiran Obama untuk Israel menjadi satu topik kontroversi.
"Sekarang ini Israel tidak percaya pentadbiran Obama adalah serius apabila mereka membentangkan pilihan-pilihan yang ada, dan lebih penting, Iran pun tidak percayakan AS. Itulah sebabnya program (nuklear) ini terus berjalan," kata Rogers.
Israel menghadapi tekanan antarabangsa yang semakin meningkat untuk tidak menyerang infrastruktur nuklear Iran secara unilateral dan Amerika Syarikat secara jelas menentang idea serangan itu.
Rogers berkata, jika Amerika Syarikat tidak menunjukkan kepada Israel kedudukan yang lebih jelas ke atas program nuklear Iran, maka Israel mungkin akan melancarkan serangan.
"Jika saya pertaruhkan rumah saya hari ini, saya akan bertaruh bahawa mereka akan menyerang Iran jika tidak mengetahui kedudukan yang lebih jelas dari Amerika Syarikat," katanya.
Jurucakap kedutaan Israel di Washington bagaimanapun enggan mengulas hal tersebut. Jabatan Negara tidak mengulas berkenaan mesyuarat sulit diplomatik tetapi jurucakap Edgar Vasquez berkata, "Kami mempunyai hubungan yang sangat rapat dan komitmen yang tidak mampu digugat dengan Israel."
Pertengkaran antara Netanyahu dan Duta AS ke Israel, Daniel Shapiro mengesahkan jurang perbezaan yang mendalam tentang bagaimana cara berurusan dengan Iran, yang kedua-dua sekutu itu cuba untuk menafikannya kepada orang ramai.
Obama berikrar untuk menghalang Iran daripada memperoleh senjata nuklear, tetapi masih yakin isu ini dapat diselesaikan dengan sekatan ekonomi dan diplomasi. Rumah Putih berkata mereka telah menjalankan sekatan minyak dan perbankan antarabangsa yang jauh lebih tegas terhadap Iran berbanding dengan pentadbiran AS sebelum ini.
Tujuan asal mesyuarat tersebut adalah untuk Netanyahu dan Shapiro membincangkan kerjasama perisikan dan perkara-perkara lain. Tetapi ia "bertukar" menjadi pertengkaran sengit apabila Netanyahu memberitahu Shapiro kekecewaannya tentang kedudukan pentadbiran Obama yang kurang jelas ke atas program nuklear Iran, ujar Rogers.
"Ketidakpastian tentang kedudukan Amerika Syarikat dalam isu-isu tersebut telah mencipta banyak masalah dan kebimbangan yang saya fikir tidak bagus untuk dunia dan keamanan," kata Rogers.
Dalam temu bual dengan stesen televisyen Israel Ahad lalu, Shapiro menolak dakwaan akhbar Israel berkenaan pertengkaran itu dan menggelarnya sebagai "cerita yang sangat bodoh" dan tidak mencerminkan apa yang sebenarnya berlaku dalam mesyuarat, di mana perbualan berlaku dengan "mesra dan profesional. "
Netanyahu tidak mengulas tentang pertengkaran itu, yang pertama kali dilaporkan oleh akhbar harian Yedioth Ahronoth.
Israel mempunyai senjata nuklear sendiri yang tidak diisytiharkan dan dipercayai mengandungi sebanyak 200 kepala peledak.
Rogers berkata garis masa Israel dan AS berbeza dalam menentukan berapa cepat Iran mampu memperoleh senjata nuklear, jika Iran memutuskan untuk bergerak ke arah itu.
Netanyahu percaya "jika mereka memutuskan untuk mencepatkan program, Iran akan mengambil masa empat hingga lapan minggu," manakala penganalisis perisikan AS pula percaya ia akan "mengambil masa yang lama sedikit daripada itu," kata Rogers. "Tetapi masalahnya tiada siapa yang benar-benar tahu."
Sumber HD : 9/09/2012
(Antara kenderaan tentera yang hancur akibat serangan di Dujail, Iraq)
BAGHDAD: Serangan kumpulan bersenjata telah membunuh sekurang-kurangnya 73 orang dalam serangan bertalu-talu di Iraq, membunuh askar di pos tentera dan mengebom polis rekrut yang menunggu untuk memohon pekerjaan.
Tiada pihak yang mengaku bertanggungjawab terhadap serangan tersebut tetapi al-Qaeda di Iraq, dikatakan telah berikrar untuk mengukuhkan kedudukannya di Irag dan merampas kembali kawasan-kawasan yang mereka dipaksa berundur oleh tentera Amerika Syarikat tahun lepas.
Dalam serangan dahsyat itu, kumpulan bersenjata menyerbu kumpulan tentera kecil Iraq di bandar Dujail sebelum subuh, membunuh sekurang-kurangnya 10 orang askar dan mencederakan lapan yang lain, menurut laporan pegawai polis dan pegawai hospital di bandar berdekatan Balad, kira-kira 80km di utara Baghdad.
Para pegawai tersebut tidak mahu mendedahkan nama mereka kerana tidak diberi kebenaran untuk mendedahkan sebarang maklumat.
Sumber HD : 10/09/2012
KOTABATU: Barisan Pembebasan Islam Moro (MILF), iaitu sebuah gerakan Islam terbesar di selatan Filipina, menuduh Angkatan Tentera Filipina melancarkan serangan ke arah para pendukung MILF dalam satu pertembungan antara kedua-dua penyokong baru-baru ini.
(Pasukan tentera MILF di selatan Filipina)
Menurut Ketua Penyelaras Gencatan Senjata MILF yang mengemukakan aduan kepada rakan sejawatannya dari Briged 64 Angkatan Tentera Filipina dengan menyatakan kekesalannya kerana perjanjian gencata senjata telah dicabuli dengan berlakunya serangan bedil yang dilancarkan oleh pihak lawan.
Beliau dalam aduan kekesalannya itu menegaskan bahawa pencabulan itu berlaku beberapa kali sejak pada bulan Ramadan lagi hinggalah pada pertengahan Ogos lalu dengan pelbagai serangan yang dilancarkan dengan terdirinya sebuah kubu tentera di perkampungan Magindanao di wilayah Mindanao.
Justeru, beliau minta rakan sejawatannya itu perlu ambil tanggungjawab kerana pencabulan itu tidak dapat dimaafkan.
Sehubungan itu, para perwakilan dalam rundingan memeterai gencata senjata lalu mengisyitiharkan bahawa pihak berkuasa di Manila bagai hilang arah dengan tindakan serangan yang dilancarkan oleh pasukan angkatan tenteranya, kerana ia berlaku tanpa pengetahuan dan perancangan pihak berkuasa.- Harakah Cetak
Sumber HD : 14/09/2012
(Obama menganggap Mesir bukan musuh tetapi bukan juga sekutu Amerika)
WASHINGTON: Amerika Syarikat tidak menganggap kerajaan Mesir sebagai sekutu atau musuh, menurut Presiden Amerika Syarikat, Barack Obama dalam satu temu bual televisyen.
"Saya tidak fikir kami menganggap mereka sebagai sekutu, tetapi kami tidak menganggap mereka sebagai musuh," Obama memberitahu Telemundo, rangkaian berbahasa Sepanyol Rabu lalu selepas sekumpulan penunjuk perasaan yang membantah filem menghina Nabi menyerang kedutaan AS di Kaherah.
Beliau berkata kerajaan baru Mesir itu, yang telah dipilih secara demokratik, sedang "mencari jalannya sendiri."
Jika pegawai kerajaan mengambil tindakan yang menunjukkan "mereka tidak bertanggungjawab," maka ia akan menjadi “satu masalah yang besar”, kata Presiden dalam temu bual itu, yang disiarkan sepenuhnya Khamis lalu.
Serangan ke atas kedutaan AS di Kaherah berlaku serentak dengan serangan ke atas konsulat AS di Benghazi, Libya yang menyebabkan empat diplomat AS terbunuh, termasuk Duta AS ke Libya.
Komen Obama mencerminkan kewaspadaan mendalam AS terhadap Presiden Mesir, Mohamed Morsi - yang mula mentadbir Jun lalu - selepas serangan kedutaan AS di Kaherah.
Amerika Syarikat adalah sekutu rapat Mesir di bawah autokratik yang digulingkan, Presiden Hosni Mubarak. AS memberi bantuan ketenteraan bernilai USD1.3billion setahun ke Mesir serta bantuan lain.
Obama akhirnya meminta supaya Mubarak berundur kerana beliau menghadapi protes besar-besaran pada awal tahun 2011. Tetapi Presiden AS telah dikritik kerana mengambil masa terlalu lama untuk menyatakan pengaruh mereka.
Khamis lalu Rumah Putih berkata Obama telah bercakap dengan Presiden Mesir dan Libya untuk membincangkan keganasan terhadap diplomat AS.
Obama, dalam panggilan telefonnya dengan Morsi, berkata Mesir "mesti bekerjasama dengan Amerika Syarikat dalam memastikan keselamatan kakitangan dan fasiliti diplomat AS," lapor Rumah Putih.
Sumber HD : 15/09/2012
(Serangan ke atas keduataan Amerika di Benghazi, Libya)
BEIRUT: Ikhwanul Muslimun Syria dan Tentera Pembebasan Syria (FSA) mengutuk keras serangan ke atas kedutaan Amerika di dunia Arab termasuk serangan yang menyebabkan duta Amerika di Benghazi, Libya mati baru-baru ini.
Mengulas mengenai serangan ke atas kedutaan AS di dunia Arab, jurucakap Ikhwanul Muslimin Syria, Zuhair Salim, memberitahu Asharq Al-Awsat ,"Kita tidak harus membesar-besarkan isu ini. Apabila sesuatu berlaku, kita tidak perlu menuding jari kepada revolusioner dan orang-orang Arab".
Beliau menambah, "Kami, Ikhwan Muslimin, mengutuk serangan ke atas kedutaan AS di Libya, dan kami menyeru kepada pihak yang bijak untuk mengambil inisiatif dan tidak meninggalkan perkara perkara ini kepada pihak yang jahat."...
Timbalan Ketua Turus Tentera Pembebasan Syria (Free Syrian Army), Kolonel Aref Hamoud, mengutuk serangan dan serbuan ke atas kedutaan-kedutaan AS di Libya dan Mesir.
Bercakap secara eksklusif kepada Asharq Al-Awsat, Hamoud berkata, "Kita menentang perbuatan tersebut yang menghina revolusi rakyat dan kebangkitan Arab."
Bercakap tentang kemungkinan kebangkitan Al-Qaeda di Syria, Hamoud menegaskan "Apa-apa boleh berlaku kerana kekurangan tindakan masyarakat antarabangsa terhadap pembunuhan beramai-ramai yang dilakukan rejim.
“Syria telah menjadi tanah subur untuk percambahan pelbagai kumpulan. Setakat ini, kumpulan-kumpulan ini adalah minoriti dan tidak sama taraf dengan organisasi Al-Qaeda, namun jika masyarakat antarabangsa terus mengabaikan rakyat Syria, tidak syak lagi bahawa kumpulan ini akan mulai muncul dan merebak [ke seluruh Syria]. "
Beliau juga berkata bahawa rakyat Syria yang percaya bahawa masyarakat antarabangsa telah lupa tentang mereka akan menolak rakyat Syria ke arah agama, dan selanjutnya kepada kumpulan yang menaikkan panji-panji agama.
Kolonel Hamoud menyeru masyarakat antarabangsa untuk mengiktiraf Tentera Pembebasan Syria secara rasmi dan memberi dana kepada mereka untuk membolehkan ia menjadi badan tunggal untuk membawa senjata di Syria.
Ahli Majlis Kebangsaan Syria, Samir Satouf mengesahkan bahawa Al-Qaeda wujud di Syria, tetapi di bawah pelbagai nama. Beliau memaklumkan Asharq Al-Awsat bahawa Bashar al-Assad telah membiaya sekutu-sekutu Al-Qaeda ini - dengan pengetahuan Barat - sejak sebelum berlakunya revolusi.
Beliau berkata, "Tiada beza antara kumpulan pelampau Syria dan Al-Qaeda; pelampau adalah saudara kepada pelampau. Kami mempunyai maklumat yang mengesahkan bahawa al-Assad membiayai kumpulan pelampau yang bekerjasama dengan Al-Qaeda, dan beliau akan terus membekal senjata kepada mereka, yang diseludup ke Syria di bawah perlindungan pihak keselamatan Syria. "
Satouf menegaskan bahawa krisis Syria yang berpanjangan dan ketidakmampuan atau keengganan masyarakat antarabangsa untuk mengambil satu pendirian tegas kepada keadaan ini, hanya akan memburukkan lagi masalah, sambil menambah bahawa ia semakin sukar bagi rakyat Syria untuk terus menghadapi cabaran tersebut.
Beliau memberi amaran bahawa keadaan ini hanya akan membawa Syria ke arah "perang saudara" seperti yang dipupuk oleh pihak rejim.
OIC digesa hantar tentera pengaman ke Syiria
| Harakahdaily, | 02 Sep 2012 |
KUALA LUMPUR: Sekretariat Himpunan Ulama Rantau Asia (Shura) dan Majlis Perundingan Pertubuhan Isam Malaysia (Mapim) menggesa konflik di Syria diselesaikan melalui mekanisme dalam OIC.
Menurut mereka, kegagalan Persidangan NAM di Tehran baru-baru ini untuk mengeluarkan kata sepakat mengenai isu Syria adalah bukti betapa penglibatan kuasa besar Barat masih banyak mempengaruhi keputusan negara-negara berkecuali untuk menyelesaikan konflik yang berlaku.
Tentera pengaman dari PBB juga kata mereka gagal menyelesaikan konflik tersebut kerana elemen dari kuasa besar sangat kuat memberi kesan kepada sesetengah negara dalam NAM dan dalam PBB.
"Oleh itu kami menyarankan supaya OIC mengambil inisiatif bagi menghantar tentera pengaman sekaligus mengadakan perundingan penyelesaian politik yang boleh diterima oleh kedua-dua pihak yang bertelegah," kata Pengerusi Shura Abdul Ghani Samsudin dan Setiausaha Mapim Mohd Azmi Abdul Hamid dalam satu kenyataan bersama.
Krisis di Syiria sudah berlarutan lebih satu setengah tahun dan sehingga ke hari ini sudah mengakibatkan lebih 20,000 terbunuh.
Keadaan kini yang semakin meruncing tidak boleh diterima akibat kedua-dua pihak yang bertembung mempunyai kekuatan senjata berat yang semakin jelas telah menyebabkan orang awam menjadi mangsa.
"Kami mengesa negara-negara Islam mengambil iktibar dari apa yang berlaku kepada Libya apabila tentera Nato telah campurtangan menjatuhkan Muammar Gadafi dan kini kuasa sepenuhnya tidak berada ditangan rakyat Libya kerana kuasa Barat mengambil kesempatan untuk meraih keuntungan sumber minyak dari Libya," ujar mereka lagi.
Menurut mereka lagi, pihak barat telah berjaya menjadikan konflik di Syria sebagai konflik sektarian antara Sunni dan Syiah, pada hal pihak kuasa barat sudah lama merancang agar Asad dapat digulingkan dengan cara pemberontakkan rakyat.
Sementara, Shura dan Mapim juga menolak dan mengecam dengan keras kezaliman regim di Syria sejak dari Hafiz Al Asad sehingga Basyar Al Asad dam menggesa supaya kejatuhan regim itu mestilah dijamin agar tidak ada permainan kuasa barat mendapat manfaat dari pertukaran pemerintah.
"Kami percaya jika perundingan untuk merubah regim Syria dapat dilakukan dengan aman, rakyat Syria akan mendapat manfaat yang maksima berbanding membiarkan pemberontakkan yang dibiaya dari luar.
"Perselisehan pandangan mengenai konflik di Syria iaitu Turki, Iran dan Saudi Arabia hendaklah dikendalikan dengan bijak supaya isu terpenting iaitu membela yang ditindas dan menghukum mereka yang telah melakukan kezaliman dilaksanakan dengan adil," tegas mereka.
Sebab itu agensi yang boleh berperanan menurut mereka ialah melalui blok negara-negara anggota OIC yang boleh memberi peluang negara-negara tersebut untuk mengadakan pendekatan perundingan yang lebih matang dan berkredibiliti.
Lantaran itu kata mereka, adalah menjadi kewajipan OIC untuk bersidang menghantar tentera pengaman segera demi memastikan kemusnahan Syria tidak berlanjutan.
"Kami berpendapat bahawa saranan formula 6 poin Kofi Annan serta resolusi Liga Arab boleh dijadikan asas untuk menyelesaikan konflik tersebut.
"Akan tetapi perkara asas yang perlu dijamin ialah perubahan regim di Syria perlu ditangani dengan baik sehingga penyelesaian berpanjangan dicapai demi kestabilan rantau Asia Barat," tegas mereka.
Menurut mereka, kegagalan Persidangan NAM di Tehran baru-baru ini untuk mengeluarkan kata sepakat mengenai isu Syria adalah bukti betapa penglibatan kuasa besar Barat masih banyak mempengaruhi keputusan negara-negara berkecuali untuk menyelesaikan konflik yang berlaku.
Tentera pengaman dari PBB juga kata mereka gagal menyelesaikan konflik tersebut kerana elemen dari kuasa besar sangat kuat memberi kesan kepada sesetengah negara dalam NAM dan dalam PBB.
"Oleh itu kami menyarankan supaya OIC mengambil inisiatif bagi menghantar tentera pengaman sekaligus mengadakan perundingan penyelesaian politik yang boleh diterima oleh kedua-dua pihak yang bertelegah," kata Pengerusi Shura Abdul Ghani Samsudin dan Setiausaha Mapim Mohd Azmi Abdul Hamid dalam satu kenyataan bersama.
Krisis di Syiria sudah berlarutan lebih satu setengah tahun dan sehingga ke hari ini sudah mengakibatkan lebih 20,000 terbunuh.
Keadaan kini yang semakin meruncing tidak boleh diterima akibat kedua-dua pihak yang bertembung mempunyai kekuatan senjata berat yang semakin jelas telah menyebabkan orang awam menjadi mangsa.
"Kami mengesa negara-negara Islam mengambil iktibar dari apa yang berlaku kepada Libya apabila tentera Nato telah campurtangan menjatuhkan Muammar Gadafi dan kini kuasa sepenuhnya tidak berada ditangan rakyat Libya kerana kuasa Barat mengambil kesempatan untuk meraih keuntungan sumber minyak dari Libya," ujar mereka lagi.
Menurut mereka lagi, pihak barat telah berjaya menjadikan konflik di Syria sebagai konflik sektarian antara Sunni dan Syiah, pada hal pihak kuasa barat sudah lama merancang agar Asad dapat digulingkan dengan cara pemberontakkan rakyat.
Sementara, Shura dan Mapim juga menolak dan mengecam dengan keras kezaliman regim di Syria sejak dari Hafiz Al Asad sehingga Basyar Al Asad dam menggesa supaya kejatuhan regim itu mestilah dijamin agar tidak ada permainan kuasa barat mendapat manfaat dari pertukaran pemerintah.
"Kami percaya jika perundingan untuk merubah regim Syria dapat dilakukan dengan aman, rakyat Syria akan mendapat manfaat yang maksima berbanding membiarkan pemberontakkan yang dibiaya dari luar.
"Perselisehan pandangan mengenai konflik di Syria iaitu Turki, Iran dan Saudi Arabia hendaklah dikendalikan dengan bijak supaya isu terpenting iaitu membela yang ditindas dan menghukum mereka yang telah melakukan kezaliman dilaksanakan dengan adil," tegas mereka.
Sebab itu agensi yang boleh berperanan menurut mereka ialah melalui blok negara-negara anggota OIC yang boleh memberi peluang negara-negara tersebut untuk mengadakan pendekatan perundingan yang lebih matang dan berkredibiliti.
Lantaran itu kata mereka, adalah menjadi kewajipan OIC untuk bersidang menghantar tentera pengaman segera demi memastikan kemusnahan Syria tidak berlanjutan.
"Kami berpendapat bahawa saranan formula 6 poin Kofi Annan serta resolusi Liga Arab boleh dijadikan asas untuk menyelesaikan konflik tersebut.
"Akan tetapi perkara asas yang perlu dijamin ialah perubahan regim di Syria perlu ditangani dengan baik sehingga penyelesaian berpanjangan dicapai demi kestabilan rantau Asia Barat," tegas mereka.
Sumber HD : 2/09/2012
Amerika kurangkan tentera dalam latihan dengan Israel
| Al Jazeera terjemahan Mohamad Yahya, | 03 Sep 2012 |
(Latihan peluru berpandu pertahanan bersama yang akan mengambil tempat pada Oktober ini dilaporkan akan dikecilkan saiz penyertaannya daripada rancangan asal.)
WASHINGTON: Latihan peluru berpandu balistik AS-Israel yang ditangguhkan sehingga akhir tahun ini akan melibatkan bilangan anggota tentera Amerika yang lebih kecil daripada rancangan asalnya, seperti yang disahkan Pentagon.
Seorang pegawai tentera AS Jumaat lalu bagaimanapun menolak laporan media yang menggambarkan keputusan itu sebagai tanda ketidakpercayaan AS terhadap Israel.
Latihan itu sedang dirancang di tengah-tengah isu kemungkinan perang yang semakin hangat dilaporkan dalam media Israel dan laporan bahawa Perdana Menteri, Binyamin Netanyahu dan Menteri Pertahanan, Ehud Barak berbincang tentang serangan dari pihak Israel untuk menggagalkan program nuklear Iran.
"Austere Challenge-12 kekal sebagai latihan peluru berpandu pertahanan balistik terbesar pernah dilakukan antara kedua-dua negara ini, dan peningkatan yang ketara dari saiznya jika dibandingkan dengan latihan pada tahun 2009," ujar jurucakap Pentagon, Leftenan Kolonel Tentera Udara, Jack Miller.
"Latihan ini tidak pernah berubah dari segi skopnya dan akan mengandungi sistem yang sama seperti yang telah dirancang," kata Miller.
"Semua sistem yang digunakan akan beroperasi sepenuhnya dengan pengendali dari kedua-dua negara."
'Masuk kecurigaan'
Majalah Time melaporkan Jumaat lalu bahawa kira-kira 5,000 tentera AS dirancang untuk terlibat dalam Austere Challenge-12 tetapi nombor itu dikurangkan ke sekitar 1,500 dan 1,200.
Laporan itu juga menyebut bahawa sistem anti-peluru berpandu Patriot akan tiba di Israel seperti yang dirancang, tetapi tidak bagi krew yang akan mengendalikan sistem tersebut.
Perancangan asal melibatkan dua kapal perang peluru berpandu pertahanan balistik Aegis, namun pelan baru mungkin hanya melibatkan satu kapal perang, dan baki kapal lain masih dalam senarai 'berkemungkinan'.
Laporan itu memetik kenyataan seorang pegawai tentera Israel yang tidak didedahkan namanya sebagai berkata, 'perubahan adalah tanda kurangnya kepercayaan AS kepada Israel'.
Tetapi Miller berkata hubungan AS-Israel adalah kuat dan Austere Challenge "adalah tanda saling mempercayai kami".
Seorang lagi pegawai AS, yang enggan namanya didedahkan, enggan untuk memberitahu jumlah kakitangan AS yang akan terlibat dalam latihan ini tetapi berkata jumlah yang dilaporkan adalah salah dan perubahan dalam skala adalah jauh lebih kecil daripada apa yang dinyatakan dalam majalah Time.
Seorang pegawai pertahanan Israel yang memberi taklimat mengenai latihan itu memberitahu agensi berita Reuters bahawa latihan "akan diadakan pada skala yang sama seperti yang dilakukan pada kali terakhir, dua tahun lalu".
Tentera Israel berkata saiz latihan pada mulanya dijadualkan untuk menjadi lebih besar tetapi menambah bahawa "perubahan tersebut adalah dalam rangka kerja keperluan latihan tersebut dan bukannya disebabkan hal lain.".
"Latihan ini telah dirancang dalam tempoh masa yang lama dan perubahan bukan sesuatu yang di luar kebiasaan," kata pegawai itu.
Miller berkata latihan itu asalnya dirancang bagi bulan Mei tetapi awal tahun ini pegawai pertahanan Israel berjumpa AS meminta menangguhkan tarikh tersebut sehingga lewat musim luruh.
"Apabila latihan ditangguhkan, AS memberitahu Israel disebabkan oleh operasi serentak, AS akan menyediakan bilangan kakitangan dan peralatan yang lebih kecil daripada rancangan asal. Israel kemudiannya mengulangi hasrat mereka untuk menangguhkan sehingga lewat musim luruh,"kata Miller.
Sumber HD : 3/09/2012
PAS terus berusaha bantu pelarian Syria
| Harakahdaily, | 03 Sep 2012 |
KUALA LUMPUR: Penolong Setiausaha Agung PAS, Dr. Syed Azman Ahmad Nawawi sekali lagi telah menjejakkan kaki ke bandar Idlib yang terletak di sempadan Turki-Syria bagi menghulurkan bantuan terus bagi pihak PAS kepada ribuan pelarian Syria di sana.Ini, katanya adalah misi kedua beliau bersama-sama pasukan perubatan dari Eropah yang berjaya masuk ke bandar Idlib dengan bantuan penduduk tempatan selepas berlakunya konflik politik berdarah yang sedang melanda di negara mereka.
“Tidak dapat digambarkan betapa sedihnya melihat bagaimana bandar yang sebelum ini aman dan damai ini kini menjadi medan pertempuran berdarah yang mengorbankan ribuan nyawa rakyat awam yang tidak berdosa,” ujarnya kepada Harakahdaily.
Menurutnya, sebahagian dari rumah-rumah kediaman, pejabat-pejabat serta bangunan kedai kini telah musnah akibat dari bedilan berterusan tentera rejim Assad dengan menggunakan kereta kebal, jet-jet pejuang dan helikopter.
(Gambar: Syed Azman bersama beberapa anak yatim pelarian Syria.)
Katanya, adalah dianggarkan lebih dari 200,000 ribu penduduk Idlib kini terpaksa menjadi pelarian apabila mereka terpaksa berhadapan dengan bedilan dan serangan setiap hari dan tidak menampakkan sebarang jalan penyelesaian.
Mereka juga, tambah beliau menghadapi masalah bekalan elektrik dan air bersih yang terputus serta kekurangan bekalan makanan harian serta bahan perubatan yang amat terhad.
Beliau menjelaskan sebahagian besar dari mereka telah menyeberangi sempadan Turki dan kini tinggal di Perkhemahan Yei Dardar dan Perkhemahan Bonyor Yolan yang dikendalikan oleh pemuda-pemuda Ikhwan Muslimin Syria.
Sementara itu, katanya sebahagian dari penduduk Idlib yang sempat ditemui, melahirkan rasa terima kasih mereka di atas usaha yang telah di ambil oleh PAS dan seluruh rakyat Malaysia bagi membantu meringankan bebanan yang dihadapi oleh mereka.
Beliau berkata, bantuan yang dihulurkan adalah amat kecil berbanding dengan konflik berdarah yang sedang berlaku ini, namun ia tetap memberi makna dan erti yang amat besar kepada penduduk Syria yang sedang menderita itu.
“Walaupun seluruh kepimpinan PAS kini amat sibuk dengan persediaan pilihanraya serta amat sibuk berdebat mengenai isu Hudud, namun penderitaan dan bebanan yang sedang dihadapi oleh ribuan pelarian Syria ini tetap tidak dilupakan oleh keseluruhan pimpinan PAS,” katanya lagi.
Beliau menegaskan, usaha membantu rakyat Syria tetap diteruskan dengan apa cara sekalipun.
“Semoga sedikit bantuan yang disalurkan ini akan dapat mengubat penderitaan rakyat Syria yang terus bermandi darah ini serta memastikan kita rakyat Malaysia tidak akan lupa kepada anak-anak kecil serta ibu-ibu yang kehilangan ayah dan suami mereka,” ujar beliau.
Sumbangan kepada rakyat Syria boleh terus disalurkan kepada; Maybank atas nama Parti Islam Se-Malaysia, akaun no. 564070703248.
Sumber HD : 3/09/2012
Laman web kerajaan Sweden dilanda serangan siber
| Al Jazeera terjemahan Mohamad Yahya, | 04 Sep 2012 |
(Satu kumpulan yang tidak dikenalpasti yang menyokong Julian Assange dilaporkan mendakwa bertanggungjawab atas serangan siber tersebut di Twitter)
Laman web kerajaan Sweden, Angkatan Tentera dan Swedish Institute adalah antara laman-laman web yang terkena serangan siber tersebut.
"Saya boleh mengesahkan bahawa laman web kerajaan mempunyai masalah hari ini, tetapi atas faktor-faktor keselamatan, saya tidak boleh mengulas dengan lebih lanjut," Anna Dahlen, jurucakap kerajaan Sweden, memberitahu agensi berita AFP sambil menambah bahawa dia tidak pasti bila laman web yang diserang akan kembali beroperasi dalam talian.
Antara laman web yang diserang adalah sweden.se - yang memberikan maklumat umum mengenai Sweden, dan studyinsweden.se.
Patrik Braennstroem, hos laman web sweden.se, berkata "serangan ini tergolong dalam serangan DDoS [distributed denial of service]".
Beliau percaya ‘sudah pasti’ laman-laman web rasmi yang lain adalah mangsa serangan yang sama.
Niklas Englund, ketua media digital di Angkatan Tenterata Sweden, berkata masih tidak jelas siapakah dalang di sebalik serangan DDoS tersebut, di mana laman-laman web dibanjiri dengan trafik palsu.
Tetapi beliau menyatakan bahawa sebuah kumpulan yang tidak dikenalpasti yang menggesa kerajaan Sweden untuk "tidak mengganggu Assange" mendakwa bertanggungjawab atas serangan tersebut di Twitter.
Pengasas Wikileaks Julian Assange telah berlindung di Kedutaan Ecuador di Britain sejak Jun 19 dalam usaha untuk mengelakkan dihantar balik ke Sweden, di mana pihak pendakwa raya Sweden mahu menyoal pengasas laman web pemberi maklumat, Wikileaks, tersebut atas dakwaan jenayah seks.
Sementara itu, satu tweet oleh penggodam Anonymous cawangan Sweden berkata: "Terdapat dakwaan malam tadi tentang regeringen.se diserang, tetapi kami tidak dapat mengesahkan ia buat masa ini," merujuk kepada laman web kerajaan.
Anonymous "biasanya akan heboh mengaku bertanggungjawab atas seranganya," pakar komuniti Internet, Marcin de Kaminski memberitahu AFP.
Anonymous telah melakukan beberapa serangan siber terhadap laman web kerajaan, termasuk kerajaan-kerajaan Poland dan Greece.
Sumber HD : 4/09/2012
3 juta menganggur di Perancis, tertinggi dalam 13 tahun
| Al Jazeera terjemahan Mohamad Yahya, | 04 Sep 2012 |
(Dengan banyak kes pemberhentian kerja baru-baru ini dalam sektor pembuatan, pencari kerja menghadapi waktu yang sukar mencari kerja - Gallo / Getty)
PARIS: Jumlah penganggur di Perancis telah melepasi angka tiga juta untuk kali pertama sejak tahun 1999, pemimpin negara tersebut berkata.
Angka terbaru tersebut menambah tekanan baru ke atas Presiden Francois Hollande, yang kerajaan pimpinannya mendapat kritikan hebat kerana usaha yang tidak mencukupi untuk membaiki keadaan ekonomi negara selepas empat bulan berkuasa.
Kadar pengangguran di Perancis kini adalah 10 peratus.
Angka tersebut mengandungi kepentingan yang lebih simbolik daripada kepentingan ekonomi.
Berita berkenaan hal ini mendapat liputan meluas media Perancis hujung minggu lalu.
Kementerian Pekerjaan berkata nilai ambang tiga juta itu pernah dicecah pada tahun 1996 dan 1999.
Michel Sapin, Menteri Pekerjaan Perancis, mengesahkan jumlah tersebut di radio Perancis Ahad lalu dan memberi amaran bahawa jumlah tersebut mungkin akan menjadi lebih buruk.
Perdana Menteri Jean-Marc Ayrault menggelarkan jumlah tersebut sebagai "sangat bahaya”.
Kerajaan mengumumkan minggu lepas bahawa jumlah pengangguran bagi bulan Julai adalah 2.9 juta, jadi nilai ambang 3 juta sudah dijangkakan akan dicapai pada bulan Ogos.
Jaminan 'berisiko'
Ketika Hollande bergelut dengan peningkatan kadar pengangguran dan kelembapan ekonomi, beliau mengambil satu langkah politik yang berisiko hujung minggu lalu dengan menawarkan talian hayat untuk menyelamatkan pemberi pinjaman gadai janji yang kecil dan bermasalah.
Kerajaan Perancis telah berjanji untuk menjamin hutang bank Credit Immobilier de France, mengakhiri pencarian pembeli bank tersebut yang tidak membuahkan hasil selepas penurunan taraf kredit yang memaksa ia untuk dibiayai.
Tidak seperti bank Perancis-Belgium, Dexia, yang juga diselamatkan dengan jaminan ekoran krisis hutang zon Euro, CIF adalah menguntungkan dan boleh dibubarkan secara beransur-ansur tanpa memerlukan suntikan wang pembayar cukai, pengurus-pengurus bank berkata sedemikian Isnin lalu.
Risiko jaminan itu, bagaimanapun, memberi gambaran kepada pengundi bahawa presiden aliran sosialis itu berlembut dengan sektor kewangan selepas beliau berjanji semasa kempen pilihan raya untuk melumpuhkan industri yang dilihat mengambil risiko dan bonus mewah secara berlebihan.
Suratkhabar harian Le Monde menyorotkan ironi tersebut dengan lukisan kartun yang menunjukkan Hollande menyelamatkan CIF yang dalam keadaan lemas sambil mulut terkumat-kamit membaca mantera kempen beliau yang berbunyi "musuh saya adalah dunia kewangan ... tetapi saya tidak suka melihat orang menderita".
Dengan pasaran gadai janji sebanyak 3.5 peratus dan aset sebanyak $41.60billion, penganalisis berkata masalah CIF mudah dibendung dan khusus kepada pergantungan bank tersebut kepada pembiayaan pasaran, dan masalah bukannya pada kualiti asetnya.
Pemain pasaran kewangan berkata kadar hasil bon Perancis tidak mungkin mendapat lebih tekanan disebabkan jaminan hutang tersebut, yang meliputi €20 billion hutang CIF.
Walau bagaimanapun, risiko sebenar terletak pada reaksi orang awam terhadap Hollande kerana kesannya ke atas pekerjaan.
"Pasaran akan bersikap lebih memahami berbanding rakyat Perancis," kata seorang peniaga bon yang membuat pengkhususan dalam institusi Perancis.
Peniaga itu bagaimanapun enggan namanya disiarkan.
2,500 orang pekerja Credit Immobilier de France dan 300 cawangannya tidak mungkin mampu untuk terus wujud kerana syarat-syarat yang dilampirkan bersama jaminan negeri yang tertakluk kepada kelulusan Kesatuan Eropah, mengikut ketua bank kesatuan SNB Regis dos Santos.
"Kami sudah melihat komen daripada orang ramai yang mengatakan bahawa kerajaan menyelamatkan bank Perancis ... walaupun kerajaan tidak membelanjakan sesen pun," dos Santos berkata. "Ini akan memberi kesan kepada pendapat umum."
Beliau mempersoalkan sama ada pengawal selia dan pihak berkuasa serantau yang bertanggungjawab menjaga CIF telah meletakkan tekanan yang cukup pada Ketua Eksekutif yang akan bersara, Claude Sadoun, untuk mengubah model perniagaan yang bergantung semata-mata kepada pembiayaan pasaran dan yang telah mendapat tamparan setiap kali pasaran kredit mendapat masalah sejak tahun 2008.
Sumber HD : 4/09/2012
Syria: Kisah Abu Ahmed yang hilang kakinya
| Dr. Syed Azman Syed Ahmad, | 05 Sep 2012 |
Di sempadan bandar Idlib yang terletak di berdekatan dengan selatan Turki dengan Syria, saya telah berkesempatan menziarahi seorang pemuda bernama Abu Ahmed.
Beliau kini dirawat di hospital sementara yang disediakan oleh Kerajaan Turki akibaat terkena letupan bom.
(Penulis bersama Abu Ahmed yang hancur kakinya)
Kedua-dua belah kaki beliau telah hancur dan terputus akibat serpihan bom yang digugurkan dari jet pejuang tentera rejim Assad yang juga telah mengorbankan 3 lagi rakan beliau.
Namun apa yang berlaku kepada Abu Ahmed ini hanyalah satu cebisan kecil dari tragedi kemanusiaan yang terus berlaku di seluruh Syria.
Lebih memilukan lagi apabila trgedi berdarah ini tidak banyak diketahui secara langsung oleh warga luar.
Selain dari ratusan ribuan pelarian Syria yang terpaksa meninggalkan kampung halaman mereka dan melarikan diri ke Turki dan Jordan, adalah dianggarkan ribuan rakyat awam juga terbunuh akibat konflik berdarah yang masih tidak menampakkan jalan penyelesaian ini.
Terlalu banyak cerita ngeri dan pilu yang boleh diceritakan kepada kepada rakyat Malaysia.
Ada cerita mengenai anak-anak yang di tembak, ada ibu-ibu dan wanita yang terkena bedilan peluru meriam, ada pemuda-pemuda yang di tembak secara rambang.
Ini tidak temasuk bilangan ribuan yang majoritinya terdiri dari pemuda-pemuda yang hilang tidak diketahui samaada mereka kini berada di dalam penjara atau hilang begitu sahaja.
Namun saya amat tersentuh hati apabila pemuda kental Abu Ahmed yang cedera teruk ini memberitahu bahawa beliau amat terkilan kerana tidak ‘Syahid’ bersama-sama teman beliau yang terbunuh itu.
Namun beliau tetap berdoa agar cepat sembuh bagi terus kembali medan peperangan bagi membebaskan negara dari kekejaman dan kezaliman rejim Assad.
Beliau yang tercedera teruk ini telah mengambil masa lebih seminggu untuk diseludup keluar dari Syria bagi di bawa ke hospital sementara yang terletak di sempadan Turki.
Tragedi berdarah yang sedang berlaku di Syria ini adalah amat memilukan. Tidak ada kata dan bahasa yang dapat dinukilkan.
Apatah lagi apabila melihat sendiri penderitaan anak-anak yatim yang masih kecil, ibu-ibu dan pemuda-pemuda yang tidak berdosa yang kini menjadi mangsa pertumpahan berdarah yang tidak menampakkan kesudahan.
Masyarakat Malaysia tanpa mengira agama dan kaum serta seluruh masyarakat antarabangsa mesti mencari jalan bagi menghulurkan bantuan kemanusiaan kepada penduduk awam Syria yang menjadi mangsa tragedi berdarah ini.
Kini ribuan pelarian yang berada di sempadan Turki-Syria memerlukan bantuan segera dari kita. Lebih-lebih lagi dalam musim sejuk yang mendatang ini.
Sumbangan kepada rakyat Syria boleh terus disalurkan kepada; Maybank, Atas nama Parti Islam SeMalaysia, akaun no. 564070703248.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Penulis adalah Penolong Setiausaha Agong PAS. Beliau boleh dihubungi melalui Email; syedzman@yahoo.co.uk dan twitter: @syedazman
Sumber HD : 5/09/2012
Jumlah kematian di Syria 'mengejutkan'
| Al Jazeera terjemahan Mohamad Yahya, | 05 Sep 2012 |
NEW YORK: Utusan khas PPB-Liga Arab yang baru, Lakhdar Brahimi berkata jumlah kematian di Syria adalah "mengejutkan" dan kemusnahan dari perang tersebut adalah "bencana" dalam komen pertama beliau di Perhimpunan Agung PBB.(Lakhdar Brahimi - Jumlah kematian adalah amat mengejutkan, kemusnahan mencapai tahap bencana dan penderitaan rakyat sangat teruk)
Brahimi berkata beliau akan pergi ke Damsyik "dalam beberapa hari lagi" dan pendirian antarabangsa yang padu dalam isu Syria adalah "amat diperlukan dan sangat mendesak".
Bekas Menteri Luar Algeria yang mula menjalankan tugas Sabtu lalu, berkata perang yang memakan masa 18 bulan itu "makin berkurangan".
"Jumlah kematian adalah amat mengejutkan, kemusnahan mencapai tahap bencana dan penderitaan rakyat sangat teruk," katanya dalam ucapan ringkas beliau di perhimpunan yang menghimpunkan 193 negara.
"Masa depan Syria akan dibina oleh warga Syria dan bukan orang lain," tambah diplomat berusia 78 tahun itu.
"Sokongan masyarakat antarabangsa adalah amat diperlukan dan sangat mendesak. Ia hanya akan berkesan jika semua pihak menuju ke arah yang sama."
Sementara itu, Setiausaha Agung, Ban Ki-moon menggelar negara-negara yang membekalkan senjata ke Syria sebagai menyebarkan "kesengsaraan" di samping menggesa kerajaan di sekitar negera yang dilanda konflik itu untuk membantu menamatkan perang.
"Mereka yang membekalkan senjata kepada kedua-dua belah pihak hanya menyumbang kepada kesengsaraan - dan risiko dari kesan-kesan yang tidak diingini apabila pertempuran makin marak dan merebak," Ban berucap di Perhimpunan Agung PBB.
Ban tidak menyebut mana-mana negara tetapi Rusia adalah pembekal senjata utama bagi Presiden Bashar al-Assad, manakala pegawai PBB melaporkan bahawa Iran telah membuat penghantaran senjata kepada tentera Assad.
Kerajaan Syria menuduh Arab Saudi, Qatar dan Turki sebagai pembekal senjata kepada kumpulan pembangkang.
Setiausaha Agung PBB juga menuduh kedua-dua kerajaan Syria dan pembangkang sebagai melanggar hak asasi manusia secara besar-besaran, kerana mendera, membunuh banduan dan gagal untuk melindungi orang awam yang melarikan diri dari negara tersebut dengan jumlah yang besar.
Dalam ucapan untuk Perhimpunan Agung PBB Selasa lalu, Ban menuntut bahawa mereka yang bertanggungjawab dalam peperangan di Syria supaya dipertanggungjawabkan atas jenayah mereka.
Sumber HD : 5/09/2012
Al-Jazeera digodam penyokong rejim Assad
| Asharq-e terjemahan Mohamad Yahya, | 06 Sep 2012 |
(Laman web Al Jazeera digodam oleh penggodam pro Syria)
KAHERAH: Laman web rasmi saluran TV satelit Al-Jazeera telah diserang Selasa lalu oleh kumpulan penggodam yang menyokong rejim Syria.
Kumpulan penggodam menggantikan halaman utama laman Al-Jazeera versi bahasa Arab dengan kenyataan bahawa serangan siber itu adalah tanda bantahan terhadap liputan Al-Jazeera dalam perang sivil di Syria.
"Ini adalah sebagai tindak balas kepada pendirian anda terhadap Syria (rakyat dan kerajaan) dan sebagai sokongan khas bagi keganasan militan," tulis sebuah kenyataan yang disiarkan dalam bahasa Arab, di bawah cop merah tertulis "digodam" dalam bahasa Inggeris. Latar belakang pula diambil dari laman web Al-Jazeera versi bahasa Inggeris.
Siaran TV Al-Jazeera dalam bahasa Arab dan bahasa Inggeris bagaimanapun tidak terjejas oleh serangan tersebut.
Dalam satu kenyataan, Al-Jazeera melaporkan bahawa beberapa pelayan luaran mereka telah terdedah. Ketika Al-Jazeera menyelesaikan gangguan tersebut , ia berkata, "sesetengah pengguna mungkin akan terus mengalami isu teknikal untuk seketika waktu lagi."
Al-Jazeera yang berpusat di Qatar telah membuat liputan meluas tentang konflik yang berlarutan selama 17-bulan di Syria. Al-Jazeera telah menjadi faktor yang berpengaruh dalam membuat liputan "Kebangkitan Arab" di seluruh rantau tersebut.
Qatar merupakan pengkritik utama rejim Syria dan penyokong utama kumpulan penentang.
Sumber HD : 6/09/2012
Morsi: 'Perubahan kerajaan' diperlukan Syria
| Al Jazeera terjemahan Mohamad Yahya, | 06 Sep 2012 |
(Morsi menegur Syria dalam ucapan yang disampaikan dalam sidang kemuncak Pergerakan Negara Berkecuali (Non-Aligned Movement) di Tehran pada 30 Ogos.)
KAHERAH: Presiden Mesir, Mohammed Morsi, dalam persidangan Liga Arab berkata bahawa ‘perubahan kerajaan’ diperlukan di Syria dan masa tidak harus dibazirkan dengan hanya "bercakap tentang reformasi".
"Masa ini telah berlalu. Kini sudah tiba masanya untuk perubahan," ujar Morsi dalam ucapan pertamanya sebagai Presiden Mesir kepada Liga Arab Rabu lalu di Kaherah.
Beliau berkata bahawa empat negara serantau - Arab Saudi, Iran, Turki dan Mesir - akan bertemu untuk membincangkan krisis Syria, yang bermula 17 bulan lalu dengan pemberontakan, tetapi akhirnya bertukar menjadi perang sivil dengan kumpulan penentang berjuang untuk menjatuhkan Bashar al -Assad dari tampuk pemerintahan.
“Empat negara yang dipanggil Mesir akan bertemu sekarang," Morsi memberitahu mesyuarat yang dihadiri Menteri Luar negara Arab, tanpa memberitahu butiran lanjut tentang pertemuan tersebut.
Komen Morsi ini adalah lanjutan daripada ucapannya pada sidang kemuncak Pergerakan Negara-Negara Berkecuali (NAM) di Tehran di mana beliau berkata ia adalah satu ‘kewajipan etika’ untuk menyokong rakyat Syria menentang "rejim yang menindas" di Damsyik.
Beliau berkata Assad mesti belajar daripada "sejarah yang berlaku baru-baru ini" dan berundur sebelum terlambat, merujuk kepada nasib rejim autoritarian di Tunisia, Libya, Mesir dan Yaman yang telah ditumbangkan ketika kebangkitan Arab.
"Saya memberitahu rejim Syria bahawa 'masih ada peluang untuk menamatkan pertumpahan darah ini'," kata Morsi, sambil menambah: "Jangan mengambil langkah yang betul pada masa yang salah ... kerana itu akan menjadi satu langkah yang salah"
Morsi, yang dilantik sebagai Presiden Mesir Jun lalu selepas kebangkitan Arab menumbangkan Hosni Mubarak, menggesa diplomat Arab bertindak pantas untuk menyelesaikan konflik Syria yang telah mengorbankan 26,000 nyawa, menurut Badan Pemerhati Hak Asasi Manusia Syria (Syrian Obervatory for Human Rights).
Wartawan Al-Jazeera, Jacky Rowland, yang melaporkan dari Kaherah berkata Morsi juga mengenalpasti bahawa Iran perlu terlibat untuk menyelesaikan konflik di Syria.
"Ucapan Morsi menyentuh banyak isu yang berkaitan dengan kebangkitan Arab. Dalam hal Syria, beliau berkata perlu ada satu penyelesaian Arab untuk konflik negara tersebut," kata Rowland.
"Kita bertanggungjawab ke atas darah rakyat Syria yang mengalir siang dan malam," kata Morsi.
"Kita tidak boleh tidur sedangkan pertumpahan darah berlaku di Syria.”
"Saya menyeru anda, Menteri Luar negara Arab, untuk bekerja keras untuk mencari penyelesaian segera kepada tragedi di Syria.
"Jika kita tidak bertindak, dunia juga tidak akan bertindak dengan bersungguh-sungguh."
Sumber HD : 6/09/2012
Demokrat isytihar Baitul Maqdis ibu negara Israel dikritik
| Asharq-e terjemahan Mohamad Yahya, | 07 Sep 2012 |
RAMALLAH: Warga Palestin mengkritik keputusan Parti Demokratik Amerika Syarikat yang mengisytiharkan Baitul Maqdis (Jerusalem) sebagai ibu negara Israel.Parti Demokrat Rabu lalu mengembalikan ayat yang mengatakan Baitul Muqaddis "adalah dan akan kekal sebagai ibu negara Israel" ke dalam dasar Parti Demokrat.
Sehari sebelumnya, ayat tersebut telah dikeluarkan dari dasar Parti Demokrat, yang menyebabkan penyokong parti Republikan mempersoalkan sokongan Presiden Barack Obama terhadap Israel.
Ayat itu bertentangan dengan dasar Amerika Syarikat yang sebelum ini memutuskan supaya status Baitul Muqaddis perlu diselesaikan melalui rundingan. Israel dan Palestin menuntut hak milik ke atas timur Baitul Muqaddis.
Nabil Abu Rdeneh, pembantu kepada Presiden Palestin Mahmoud Abbas berkata Khamis lalu, keputusan Parti Demokrat itu mungkin hanya "propaganda pilihan raya."
Beliau berkata kegagalan untuk mengiktiraf tuntutan Palestin ke atas timur Baitul Muqaddis akan "memusnahkan proses damai" dan membawa kepada "perang yang tidak berkesudahan."
Pegawai Israel bagaimanapun enggan memberi sebarang komen.
Sumber HD : 7/09/2012
Syria, Israel dan nuklear: Kanada tutup kedutaan di Iran
| Asharq-e terjemahan Mohamad Yahya, | 09 Sep 2012 |
OTTAWA: Kanada menutup kedutaannya di Iran dan akan mengusir keluar semua diplomat Iran yang masih berada di Kanada dalam masa lima hari, kata Menteri Luar, John Baird Jumaat lalu, sambil mengecam Tehran sebagai ancaman terbesar kepada keselamatan global."Hubungan diplomatik antara Kanada dan Iran telah digantung," kata Baird.
Baird menyentuh tentang program nuklear Iran, penentangan Iran kepada Israel dan bantuan ketenteraan Iran kepada Presiden Bashar al-Assad, bagi menghadapi perang saudara dengan kumpulan penentang.
"Kanada melihat kerajaan Iran sebagai ancaman paling berbahaya kepada keamanan dan keselamatan global hari ini," kata Baird dalam satu kenyataan, menuduh pengabaian terang-terangan Iran terhadap keselamatan diplomat asing seperti yang diakui dalam Konvensyen Vienna.
"Dalam keadaan ini, Kanada tidak boleh mengekalkan kehadiran diplomatik di Iran," katanya.
Ottawa telah lama mempunyai hubungan yang kurang baik dengan Iran, antaranya kerana penentangan Iran terhadap sekutu rapat Kanada, Israel.
Amerika Syarikat tidak mempunyai kedutaan yang beroperasi di Tehran sejak krisis tebusan 1979-81 apabila 52 warga Amerika telah dtahan selama 444 hari.
Kedutaan Britain di Tehran pula telah ditutup setelah diserbu oleh penunjuk perasaan November lepas.
Semasa krisis tebusan, Kedutaan Kanada di Tehran melindungi enam diplomat AS yang telah mengelakkan diri dari ditangkap, dan kemudian membantu mereka meninggalkan Iran dengan menggunakan pasport Kanada pada Januari 1980.
Kedutaan Kanada kemudiannya ditutup, dan hanya dibuka semula pada tahun 1988.
Sumber HD : 9/09/2012
Amerika dan Israel bertengkar isu nuklear Iran
| Asharq-e terjemahan Mohamad Yahya, | 09 Sep 2012 |
WASHINGTON: Perdana Menteri Israel, Benjamin Netanyahu hilang sabar dengan duta Amerika Syarikat bulan lepas kerana kedudukan pentadbiran Obama yang kurang jelas ke atas program nuklear Iran, ujar seorang kongres AS yang turut hadir dalam mesyuarat tersebut.Pengerusi House Intelligence Committee, Mike Rogers, penyokong parti Republikan, membuat komen awam pertama beliau mengenai mesyuarat di Israel hujung Ogos lalu dalam satu temu bual dengan radio WJR, yang berpusat di Michigan Selasa lalu.
Kontroversi yang berterusan berkenaan mesyuarat itu muncul ketika Presiden AS, Barack Obama menerima pencalonan partinya di Konvensyen Demokratik Kebangsaan, di mana tahap sokongan pentadbiran Obama untuk Israel menjadi satu topik kontroversi.
"Sekarang ini Israel tidak percaya pentadbiran Obama adalah serius apabila mereka membentangkan pilihan-pilihan yang ada, dan lebih penting, Iran pun tidak percayakan AS. Itulah sebabnya program (nuklear) ini terus berjalan," kata Rogers.
Israel menghadapi tekanan antarabangsa yang semakin meningkat untuk tidak menyerang infrastruktur nuklear Iran secara unilateral dan Amerika Syarikat secara jelas menentang idea serangan itu.
Rogers berkata, jika Amerika Syarikat tidak menunjukkan kepada Israel kedudukan yang lebih jelas ke atas program nuklear Iran, maka Israel mungkin akan melancarkan serangan.
"Jika saya pertaruhkan rumah saya hari ini, saya akan bertaruh bahawa mereka akan menyerang Iran jika tidak mengetahui kedudukan yang lebih jelas dari Amerika Syarikat," katanya.
Jurucakap kedutaan Israel di Washington bagaimanapun enggan mengulas hal tersebut. Jabatan Negara tidak mengulas berkenaan mesyuarat sulit diplomatik tetapi jurucakap Edgar Vasquez berkata, "Kami mempunyai hubungan yang sangat rapat dan komitmen yang tidak mampu digugat dengan Israel."
Pertengkaran antara Netanyahu dan Duta AS ke Israel, Daniel Shapiro mengesahkan jurang perbezaan yang mendalam tentang bagaimana cara berurusan dengan Iran, yang kedua-dua sekutu itu cuba untuk menafikannya kepada orang ramai.
Obama berikrar untuk menghalang Iran daripada memperoleh senjata nuklear, tetapi masih yakin isu ini dapat diselesaikan dengan sekatan ekonomi dan diplomasi. Rumah Putih berkata mereka telah menjalankan sekatan minyak dan perbankan antarabangsa yang jauh lebih tegas terhadap Iran berbanding dengan pentadbiran AS sebelum ini.
Tujuan asal mesyuarat tersebut adalah untuk Netanyahu dan Shapiro membincangkan kerjasama perisikan dan perkara-perkara lain. Tetapi ia "bertukar" menjadi pertengkaran sengit apabila Netanyahu memberitahu Shapiro kekecewaannya tentang kedudukan pentadbiran Obama yang kurang jelas ke atas program nuklear Iran, ujar Rogers.
"Ketidakpastian tentang kedudukan Amerika Syarikat dalam isu-isu tersebut telah mencipta banyak masalah dan kebimbangan yang saya fikir tidak bagus untuk dunia dan keamanan," kata Rogers.
Dalam temu bual dengan stesen televisyen Israel Ahad lalu, Shapiro menolak dakwaan akhbar Israel berkenaan pertengkaran itu dan menggelarnya sebagai "cerita yang sangat bodoh" dan tidak mencerminkan apa yang sebenarnya berlaku dalam mesyuarat, di mana perbualan berlaku dengan "mesra dan profesional. "
Netanyahu tidak mengulas tentang pertengkaran itu, yang pertama kali dilaporkan oleh akhbar harian Yedioth Ahronoth.
Israel mempunyai senjata nuklear sendiri yang tidak diisytiharkan dan dipercayai mengandungi sebanyak 200 kepala peledak.
Rogers berkata garis masa Israel dan AS berbeza dalam menentukan berapa cepat Iran mampu memperoleh senjata nuklear, jika Iran memutuskan untuk bergerak ke arah itu.
Netanyahu percaya "jika mereka memutuskan untuk mencepatkan program, Iran akan mengambil masa empat hingga lapan minggu," manakala penganalisis perisikan AS pula percaya ia akan "mengambil masa yang lama sedikit daripada itu," kata Rogers. "Tetapi masalahnya tiada siapa yang benar-benar tahu."
Sumber HD : 9/09/2012
73 terbunuh dalam serangan ke atas tentera
| Mohamad yahya, | 10 Sep 2012 |
(Antara kenderaan tentera yang hancur akibat serangan di Dujail, Iraq)
BAGHDAD: Serangan kumpulan bersenjata telah membunuh sekurang-kurangnya 73 orang dalam serangan bertalu-talu di Iraq, membunuh askar di pos tentera dan mengebom polis rekrut yang menunggu untuk memohon pekerjaan.
Tiada pihak yang mengaku bertanggungjawab terhadap serangan tersebut tetapi al-Qaeda di Iraq, dikatakan telah berikrar untuk mengukuhkan kedudukannya di Irag dan merampas kembali kawasan-kawasan yang mereka dipaksa berundur oleh tentera Amerika Syarikat tahun lepas.
Dalam serangan dahsyat itu, kumpulan bersenjata menyerbu kumpulan tentera kecil Iraq di bandar Dujail sebelum subuh, membunuh sekurang-kurangnya 10 orang askar dan mencederakan lapan yang lain, menurut laporan pegawai polis dan pegawai hospital di bandar berdekatan Balad, kira-kira 80km di utara Baghdad.
Para pegawai tersebut tidak mahu mendedahkan nama mereka kerana tidak diberi kebenaran untuk mendedahkan sebarang maklumat.
Sumber HD : 10/09/2012
MILF dakwa kerajaan cabul gencatan senjata
| Harakahdaily, | 14 Sep 2012 |
(Pasukan tentera MILF di selatan Filipina)
Menurut Ketua Penyelaras Gencatan Senjata MILF yang mengemukakan aduan kepada rakan sejawatannya dari Briged 64 Angkatan Tentera Filipina dengan menyatakan kekesalannya kerana perjanjian gencata senjata telah dicabuli dengan berlakunya serangan bedil yang dilancarkan oleh pihak lawan.
Beliau dalam aduan kekesalannya itu menegaskan bahawa pencabulan itu berlaku beberapa kali sejak pada bulan Ramadan lagi hinggalah pada pertengahan Ogos lalu dengan pelbagai serangan yang dilancarkan dengan terdirinya sebuah kubu tentera di perkampungan Magindanao di wilayah Mindanao.
Justeru, beliau minta rakan sejawatannya itu perlu ambil tanggungjawab kerana pencabulan itu tidak dapat dimaafkan.
Sehubungan itu, para perwakilan dalam rundingan memeterai gencata senjata lalu mengisyitiharkan bahawa pihak berkuasa di Manila bagai hilang arah dengan tindakan serangan yang dilancarkan oleh pasukan angkatan tenteranya, kerana ia berlaku tanpa pengetahuan dan perancangan pihak berkuasa.- Harakah Cetak
Sumber HD : 14/09/2012
Obama: Mesir bukan musuh bukan sekutu
| Asharq-e terjemahan Mohamad Yahya, | 15 Sep 2012 |
(Obama menganggap Mesir bukan musuh tetapi bukan juga sekutu Amerika)
WASHINGTON: Amerika Syarikat tidak menganggap kerajaan Mesir sebagai sekutu atau musuh, menurut Presiden Amerika Syarikat, Barack Obama dalam satu temu bual televisyen.
"Saya tidak fikir kami menganggap mereka sebagai sekutu, tetapi kami tidak menganggap mereka sebagai musuh," Obama memberitahu Telemundo, rangkaian berbahasa Sepanyol Rabu lalu selepas sekumpulan penunjuk perasaan yang membantah filem menghina Nabi menyerang kedutaan AS di Kaherah.
Beliau berkata kerajaan baru Mesir itu, yang telah dipilih secara demokratik, sedang "mencari jalannya sendiri."
Jika pegawai kerajaan mengambil tindakan yang menunjukkan "mereka tidak bertanggungjawab," maka ia akan menjadi “satu masalah yang besar”, kata Presiden dalam temu bual itu, yang disiarkan sepenuhnya Khamis lalu.
Serangan ke atas kedutaan AS di Kaherah berlaku serentak dengan serangan ke atas konsulat AS di Benghazi, Libya yang menyebabkan empat diplomat AS terbunuh, termasuk Duta AS ke Libya.
Komen Obama mencerminkan kewaspadaan mendalam AS terhadap Presiden Mesir, Mohamed Morsi - yang mula mentadbir Jun lalu - selepas serangan kedutaan AS di Kaherah.
Amerika Syarikat adalah sekutu rapat Mesir di bawah autokratik yang digulingkan, Presiden Hosni Mubarak. AS memberi bantuan ketenteraan bernilai USD1.3billion setahun ke Mesir serta bantuan lain.
Obama akhirnya meminta supaya Mubarak berundur kerana beliau menghadapi protes besar-besaran pada awal tahun 2011. Tetapi Presiden AS telah dikritik kerana mengambil masa terlalu lama untuk menyatakan pengaruh mereka.
Khamis lalu Rumah Putih berkata Obama telah bercakap dengan Presiden Mesir dan Libya untuk membincangkan keganasan terhadap diplomat AS.
Obama, dalam panggilan telefonnya dengan Morsi, berkata Mesir "mesti bekerjasama dengan Amerika Syarikat dalam memastikan keselamatan kakitangan dan fasiliti diplomat AS," lapor Rumah Putih.
Sumber HD : 15/09/2012
Ikhwan, FSA kutuk serangan ke atas kedutaan AS
| Asharq-e terjemahan Mohamad Yahya, | 15 Sep 2012 |
(Serangan ke atas keduataan Amerika di Benghazi, Libya)
BEIRUT: Ikhwanul Muslimun Syria dan Tentera Pembebasan Syria (FSA) mengutuk keras serangan ke atas kedutaan Amerika di dunia Arab termasuk serangan yang menyebabkan duta Amerika di Benghazi, Libya mati baru-baru ini.
Mengulas mengenai serangan ke atas kedutaan AS di dunia Arab, jurucakap Ikhwanul Muslimin Syria, Zuhair Salim, memberitahu Asharq Al-Awsat ,"Kita tidak harus membesar-besarkan isu ini. Apabila sesuatu berlaku, kita tidak perlu menuding jari kepada revolusioner dan orang-orang Arab".
Beliau menambah, "Kami, Ikhwan Muslimin, mengutuk serangan ke atas kedutaan AS di Libya, dan kami menyeru kepada pihak yang bijak untuk mengambil inisiatif dan tidak meninggalkan perkara perkara ini kepada pihak yang jahat."...
Timbalan Ketua Turus Tentera Pembebasan Syria (Free Syrian Army), Kolonel Aref Hamoud, mengutuk serangan dan serbuan ke atas kedutaan-kedutaan AS di Libya dan Mesir.
Bercakap secara eksklusif kepada Asharq Al-Awsat, Hamoud berkata, "Kita menentang perbuatan tersebut yang menghina revolusi rakyat dan kebangkitan Arab."
Bercakap tentang kemungkinan kebangkitan Al-Qaeda di Syria, Hamoud menegaskan "Apa-apa boleh berlaku kerana kekurangan tindakan masyarakat antarabangsa terhadap pembunuhan beramai-ramai yang dilakukan rejim.
“Syria telah menjadi tanah subur untuk percambahan pelbagai kumpulan. Setakat ini, kumpulan-kumpulan ini adalah minoriti dan tidak sama taraf dengan organisasi Al-Qaeda, namun jika masyarakat antarabangsa terus mengabaikan rakyat Syria, tidak syak lagi bahawa kumpulan ini akan mulai muncul dan merebak [ke seluruh Syria]. "
Beliau juga berkata bahawa rakyat Syria yang percaya bahawa masyarakat antarabangsa telah lupa tentang mereka akan menolak rakyat Syria ke arah agama, dan selanjutnya kepada kumpulan yang menaikkan panji-panji agama.
Kolonel Hamoud menyeru masyarakat antarabangsa untuk mengiktiraf Tentera Pembebasan Syria secara rasmi dan memberi dana kepada mereka untuk membolehkan ia menjadi badan tunggal untuk membawa senjata di Syria.
Ahli Majlis Kebangsaan Syria, Samir Satouf mengesahkan bahawa Al-Qaeda wujud di Syria, tetapi di bawah pelbagai nama. Beliau memaklumkan Asharq Al-Awsat bahawa Bashar al-Assad telah membiaya sekutu-sekutu Al-Qaeda ini - dengan pengetahuan Barat - sejak sebelum berlakunya revolusi.
Beliau berkata, "Tiada beza antara kumpulan pelampau Syria dan Al-Qaeda; pelampau adalah saudara kepada pelampau. Kami mempunyai maklumat yang mengesahkan bahawa al-Assad membiayai kumpulan pelampau yang bekerjasama dengan Al-Qaeda, dan beliau akan terus membekal senjata kepada mereka, yang diseludup ke Syria di bawah perlindungan pihak keselamatan Syria. "
Satouf menegaskan bahawa krisis Syria yang berpanjangan dan ketidakmampuan atau keengganan masyarakat antarabangsa untuk mengambil satu pendirian tegas kepada keadaan ini, hanya akan memburukkan lagi masalah, sambil menambah bahawa ia semakin sukar bagi rakyat Syria untuk terus menghadapi cabaran tersebut.
Beliau memberi amaran bahawa keadaan ini hanya akan membawa Syria ke arah "perang saudara" seperti yang dipupuk oleh pihak rejim.
Sumber HD : 15/09/2012
Ribuan demo anti-polisi kerajaan di Sepanyol
| Aljazeera terjemahan Mohamad Yahya, | 16 Sep 2012 |
Penunjuk perasaan berhimpun di sepanjang jalan-jalan utama di Madrid Sabtu lalu [AFP]
MADRID: Ribuan penunjuk perasaan berhimpun tengah hari Sabtu lalu di sepanjang jalan-jalan utama ibu kota Sepanyol membantah tindakan kerajaan yang ingin mengurangkan perbelanjaan kerajaan dan menaikkan cukai, dalam satu usaha mengelakkan jaminan kewangan.
"Kami mahu mengatakan secara kuat dan jelas kepada kerajaan bahawa kami tidak bersetuju, kerana polisi ini akan menyebabkan kerosakan yang terlalu banyak, dan kami tidak akan berdiam diri kerana kami percaya adanya alternatif," ucapan Ketua Kesatuan Sekerja CCOO, Ignacio Toxo semasa perhimpunan tersebut.
Demonstrasi ini berlangsung selepas Menteri Ekonomi, Luis de Guindos berkata bahawa kos pinjaman Sepanyol masih tidak mencerminkan pelarasan ekonomi dan fiskal negara tersebut, walaupun baru melaksanakan pelonggaran ekonomi baru-baru ini.
Selepas mesyuarat tidak rasmi menteri kewangan Kesatuan Eropah di Nicosia, Cyprus, De Guindos ditanya tentang kadar faedah yang sesuai untuk Sepanyol.
Beliau menjawab: "Kami percaya dengan usaha kerajaan Sepanyol dari segi komitmen terhadap pelarasan fiskal dan reformasi ekonomi, risiko premium sepatutnya lebih rendah [dari tahap semasa]."
Julai lalu, kerajaan konservatif pimpinan Mariano Rajoy menghapuskan bonus Krismas tahunan untuk pekerja awam, yang menyebabkan pengurangan sebanyak tujuh peratus dalam gaji tahunan.
Langkah-langkah ini adalah sebahagian daripada langkah-langkah penjimatan bernilai EUR102billion (RM406billion) yang akan dilaksanakan sebelum 2014 untuk mengurangkan defisit awam Sepanyol.
Penganjur demonstrasi mendakwa langkah-langkah penjimatan kerajaan hanya melibatkan kelas menengah dan rendah dan bukannya golongan kaya serta syarikat-syarikat besar. Mereka mahu diadakan referendum terhadap langkah-langkah penjimatan itu.
Sumber HD : 16/09/2012
Diplomat AS di Beirut mula bakar fail sulit
| Asharq-e terjemahan Mohamad Yahya, | 18 Sep 2012 |
Satu laporan Jabatan Negara yang diperoleh Isnin lalu oleh The Associated Press menyebut kedutaan Beirut telah "mengkaji prosedur kecemasan dan mula memusnahkan maklumat yang diklasifikasikan sulit."
Laporan itu turut menyebut bahawa pekerja tempatan Lubnan telah dihantar pulang ke rumah lebih awal disebabkan protes oleh kumpulan militan Syiah, Hizbullah terhadap filem yang menghina nabi yang dihasilkan di Amerika Syarikat.
Di Washington, seorang pegawai Jabatan Negara berkata tiada ancaman terhadap Kedutaan AS di Beirut, yang terletak kira-kira sejam dari lokasi terdekat demonstrasi yang telah dirancang.
Tahap keselamatan Kedutaan AS di Beirut bagaimanapun makin diperketatkan. Penunjuk perasaan telah melanggar kawasan beberapa misi diplomatik AS sejak Selasa lepas.
Sumber HD : 18/09/2012
Dalang jatuhkan Erdogan dipenjara seumur hidup
| Asharq-e terjemahan Mohamad Yahya, | 22 Sep 2012 |
SILIVRI, Turki: Sebuah mahkamah Turki Jumaat lalu menjatuhkan hukuman penjara seumur hidup kepada tiga bekas jeneral, hukuman pertama bagi perbicaraan dua tahun untuk 364 pegawai yang dituduh merancang untuk menggulingkan kerajaan Perdana Menteri Raccip Tayyip Erdogan.Mahkamah berkata, tiga bekas jeneral tersebut hanya akan menjalani hukuman penjara selama 20 tahun kerana mereka tidak berjaya dalam usaha mereka untuk menjatuhkan kerajaan.
Dua lagi jeneral yang sudah bersara dan satu jeneral yang masih berkhidmat juga telah dihukum penjara 18 tahun.
Mahkamah membebaskan 34 pegawai dalam kes itu, menampakkan kekuasaan mahkamah sivil ke atas pihak tentera yang dulunya sangat berkuasa di Turki.
Tentera Turki secara tradisinya memainkan peranan yang dominan dalam politik, melakukan tiga rampasan kuasa antara 1960 dan 1980 dan menendang keluar kerajaan Islamik pertama negara tersebut dari pejabat pada tahun 1997.
Kuasa tentera dikawal dengan tegas sejak Erdogan memerintah sedekad lalu dan perbicaraan ini dilihat mempamerkan kekuatan sebuah kerajaan yang mulai keluar dari bayang-bayangnya sendiri.
Konspirasi "Sledgehammer" dikatakan mengandungi rancangan untuk mengebom masjid bersejarah di Istanbul dan mencetuskan konflik dengan Greece untuk membuka jalan bagi pengambilalihan kuasa oleh pihak tentera.
Pihak pendakwa raya telah menuntut hukuman penjara 15-20 tahun untuk 365 defendan, dengan 364 daripada mereka adalah pegawai tentera yang sedang berkhidmat ataupun telah bersara.
Sumber HD : 22/09/2012
4,000 sertai parti projek 'X'
| Aljazeera terjemahan Mohamad Yahya, | 22 Sep 2012 |
BELANDA: Polis rusuhan terpaksa dikerahkan ke sebuah bandar sunyi di Belanda untuk mencegah ribuan pengunjung parti selepas jemputan parti hari jadi seorang remaja merebak secara viral melalui facebook.
Polis telah dilontar dengan batu, botol, basikal, dan tumbuhan pasu apabila mereka cuba untuk memasuki sebuah rumah di Haren, berhampiran bandar utara Groningen Jumaat lalu, lapor agensi berita Belanda ANP.
Menyifatkan adegan tersebut sebagai "kekacauan", ANP memetik polis tempatan sebagai berkata, beberapa orang telah cedera, dengan dua daripadanya adalah kecederaan serius.
Empat tangkapan telah dibuat, tetapi polis berkata lebih banyak tangkapan dijangka akan dibuat selepas gambar yang mereka ambil selesai dikaji.
Pihak polis dalam keadaan berjaga-jaga selepas seorang pelajar sekolah menjemput rakan-rakan ke parti hari jadi ke-16 beliau di laman rangkaian sosial Facebook, tetapi terlupa untuk menandakan ia sebagai acara peribadi, yang menyebabkan jemputan tersebut mendapat lebih 20,000 maklumbalas.
Stesen televisyen awam NOS berkata 4,000 orang dengan majoriti daripada mereka adalah orang muda, telah hadir di Haren, sebuah bandar yang mempunyai penduduk seramai 18,000 orang.
Kereta dan pintu telah dirosakkan oleh objek yang dilemparkan kepada polis yang menyekat jalan di mana gadis itu tinggal.
Gadis tersebut bagaimanapun telah keluar dari rumahnya dari awal pagi lagi.
"Dia menghantar jemputan di Facebook kepada rakan-rakan, yang kemudiannya menghantar jemputan tersebut kepada rakan-rakan yang lain dan tidak lama kemudian ia merebak seperti api yang mengganas di Internet," Melanie Zwama, jurucakap polis Groningen, memberitahu agensi berita AFP.
Beberapa laman web telah muncul dan didedikasikan kepada parti tersebut. Ia merujuk kepada filem "Projek X" - tentang sebuah parti hari jadi di pinggir bandar yang berada di luar kawalan selepas jemputan merebak secara viral.
Salah satu laman web untuk parti itu ialah "Projek X Haren", yang mengira detik bermula parti tersebut. Ia juga mendakwa 150 ribu orang telah dijemput ke majlis tersebut.
Ia juga meyiarkan alamat parti tersebut, dengan catatan: "Ajak rakan-rakan anda walau apapun caranya."
Terdahulu, "Projek X" telah mencetuskan rusuhan di bahagian-bahagian yang berlainan di dunia termasuk Jerman, Australia dan terutamanya Amerika Syarikat, di mana remaja merosakkan sebuah rumah berpenghuni di Texas, dan menyebabkan kerosakan bernilai sehingga $100,000.
Polis telah dilontar dengan batu, botol, basikal, dan tumbuhan pasu apabila mereka cuba untuk memasuki sebuah rumah di Haren, berhampiran bandar utara Groningen Jumaat lalu, lapor agensi berita Belanda ANP.
Menyifatkan adegan tersebut sebagai "kekacauan", ANP memetik polis tempatan sebagai berkata, beberapa orang telah cedera, dengan dua daripadanya adalah kecederaan serius.
Empat tangkapan telah dibuat, tetapi polis berkata lebih banyak tangkapan dijangka akan dibuat selepas gambar yang mereka ambil selesai dikaji.
Pihak polis dalam keadaan berjaga-jaga selepas seorang pelajar sekolah menjemput rakan-rakan ke parti hari jadi ke-16 beliau di laman rangkaian sosial Facebook, tetapi terlupa untuk menandakan ia sebagai acara peribadi, yang menyebabkan jemputan tersebut mendapat lebih 20,000 maklumbalas.
Stesen televisyen awam NOS berkata 4,000 orang dengan majoriti daripada mereka adalah orang muda, telah hadir di Haren, sebuah bandar yang mempunyai penduduk seramai 18,000 orang.
Kereta dan pintu telah dirosakkan oleh objek yang dilemparkan kepada polis yang menyekat jalan di mana gadis itu tinggal.
Gadis tersebut bagaimanapun telah keluar dari rumahnya dari awal pagi lagi.
"Dia menghantar jemputan di Facebook kepada rakan-rakan, yang kemudiannya menghantar jemputan tersebut kepada rakan-rakan yang lain dan tidak lama kemudian ia merebak seperti api yang mengganas di Internet," Melanie Zwama, jurucakap polis Groningen, memberitahu agensi berita AFP.
Beberapa laman web telah muncul dan didedikasikan kepada parti tersebut. Ia merujuk kepada filem "Projek X" - tentang sebuah parti hari jadi di pinggir bandar yang berada di luar kawalan selepas jemputan merebak secara viral.
Salah satu laman web untuk parti itu ialah "Projek X Haren", yang mengira detik bermula parti tersebut. Ia juga mendakwa 150 ribu orang telah dijemput ke majlis tersebut.
Ia juga meyiarkan alamat parti tersebut, dengan catatan: "Ajak rakan-rakan anda walau apapun caranya."
Terdahulu, "Projek X" telah mencetuskan rusuhan di bahagian-bahagian yang berlainan di dunia termasuk Jerman, Australia dan terutamanya Amerika Syarikat, di mana remaja merosakkan sebuah rumah berpenghuni di Texas, dan menyebabkan kerosakan bernilai sehingga $100,000.
Sumber HD : 22/09/2012
ISLAMABAD: Kerajaan Pakistan mengutuk tindakan seorang menterinya yang menawarkan ganjaran untuk membunuh penerbit filem yang berpangkalan di Amerika Syarikat, yang dipercayai menjadi dalang filem yang menghina Nabi.
Tindakan Islamabad itu datang selepas Ghulam Ahmed Bilour, Menteri Kereta Api menawarkan USD100,000 untuk pembunuhan penerbit filem dari California itu Sabtu lalu.
Bilour juga menjemput anggota Taliban dan al-Qaeda untuk mengambil bahagian dalam perkara yang beliau sifatkan sebagai "perbuatan yang mulia".
"Saya mengumumkan hari ini bahawa, orang yang telah menghina nabi ini, jika seseorang membunuhnya, saya akan memberi orang itu hadiah sebanyak USD100,000," katanya.
Wartawan Al-Jazeera, Hyder Kamal yang melaporkan dari Kuala Lumpur, berkata bahawa Bilour mungkin telah bertindak sendiri dan tawaran itu tidak perlu diambil sebagai tindakan rasmi pihak kerajaan.
"Jangan kita lupa bahawa dia adalah seorang menteri yang telah memusnahkan kereta api Pakistan," lapor Hyder.
Bilour dianggap oleh sesetengah pihak di Pakistan sebagai orang yang bertanggungjawab bagi keadaan kemerosotan kereta api negara itu.
Penerbit filem yang diletakkan harga sebanyak USD100,000 itu adalah Nakoula Basseley Nakoula, seorang warga Mesir, beragama Kristian Koptik, berusia 55 tahun dan telah disabitkan kesalahan menipu dan dibebaskan dari parol, dan kini tinggal di Los Angeles.
Pengumuman Bilour datang selepas lebih 5,000 penunjuk perasaan, termasuk ratusan wanita, berarak ke arah parlimen di Islamabad, sambil melaungkan: "Hukum mereka yang menghina Nabi kami" dan "Kami sayang Nabi kami".
Kira-kira 500 orang dari kumpulan Jamaat-ud-Dawa juga mengadakan demonstrasi di depan Konsulat AS di bandar timur Lahore, melaungkan: "AS sesuai dengan hanya satu ubat - jihad, jihad."
Protes itu bagaimapun adalah protes aman, berbeza dengan protes pada hari sebelumnya.
Kumpulan agama berkata mereka juga merancang demonstrasi di Karachi, tempat berlakunya adegan keganasan terburuk Jumaat lalu, selepas pengebumian lebih daripada 20 orang yang terbunuh semasa demonstrasi Jumaat lalu.
Sumber HD : 23/09/2012
(Rachid Ghannouchi ketika diwawancara oleh Al Jazeera)
TUNIS: Tunisia adalah tempat di mana segalanya bermula. Tindakan seorang lelaki terdesak mencetuskan revolusi dan menjadi inspirasi kepada gelombang perubahan di seluruh dunia Arab.
Tetapi dua tahun selepas Mohamed Bouazizi membakar dirinya, ke manakah hala tuju Tunisia sekarang?
Sudah pastinya demokrasi adalah lebih baik: buat pertama kalinya dalam lebih daripada empat dekad rakyat membuang undi dalam proses yang bebas dan adil yang melantik presiden dan ahli himpunan yang baru.
Tetapi rundingan untuk menulis perlembagaan baru yang akan mengabadikan nilai baru Tunisia bergerak seolah-olah sangat perlahan.
Antara isunya adalah soalan tentang peranan agama, pembahagian kuasa dan status wanita - dan di tengah-tengah perbahasan tersebut adalah seorang lelaki.
Kepada ramai orang, Rashid Ghannushi adalah figur yang tidak menentu.
Beliau adalah lawan diktator lama - dipenjarakan, diseksa dan dibuang kerana pandangan-pandangan beliau - falsafah dan pemikiran Islam yang progresif.
Sesetengah yang lain pula takut kepada partinya, Ennahda atau Parti Pembaharuan, adalah pelopor untuk Islamisasi yang menjalar di Tunisia, dan Ghannushi sendiri bekerja untuk khilafah Islam yang baru.
Sedang rusuhan merebak ke seluruh dunia Arab sebagai tindak balas kepada treler filem hina Nabi, Ghannushi berkongsi pandangan beliau mengenai reaksi ganas umat Islam, "Ia adalah berita yang amat menyedihkan bagi saya kerana perkara ini hanya membantu pihak anti-Islam.
"Sesiapa yang merancang jenayah ini dengan niat atau tanpa niat, mereka telah memusnahkan dialog antara Islam dan Barat, mereka membantu Islamofobia di dunia.
"Keganasan bukan penyelesaian, ia adalah sebahagian daripada masalah," Ghannushi memberitahu Talk to al-Jazeera.
"Kami mempunyai banyak masalah dalam kalangan orang Islam dan sesetengah negara Barat, tetapi keganasan bukan penyelesaiannya.
"Ia boleh meningkatkan masalah dan kesukaran dan ia mendesak ke arah peperangan antara bangsa dan agama. Ia bukan [sebahagian] politik Islam."
Beliau juga bercakap mengenai demokrasi, Islam dan masa depan Tunisia.
KLIK UNTUK TONTON TALK TO AL JAZEERA DENGAN GHANOUSHI
Sumber HD : 24/09/2012
(Bantahan selepas kemenangan presiden pada tahun 2004 telah ditolak dengan mentah-mentah.)
MINSK, BELARUS: Keputusan rasmi pilihan raya parlimen Belarus 'mencatatkan kemenangan besar kepada pihak yang bersekutu dengan Presiden Alexandr Lukashenko, menepati ramalan kumpulan pembangkang yang memulaukan pilihanraya tersebut mendakwa ia sekali lagi dibuat untuk kemenangan presiden.
Pengerusi Suruhanjaya Pilihanraya Pusat, Lidiya Yermoshina berkata Isnin lalu bahawa 74.3 peratus dari mereka yang layak mengundi telah keluar mengundi dan memperkecilkan penilaian yang lebih skeptikal oleh pemerhati bebas pilihan raya, dengan mengatakan hanya angka keluar mengundi rasmi yang akan digunakan.
Tiada sebarang pertandingan,sengit dan Yermoshina berkata bahawa semua 110 kerusi parlimen kecuali satu kerusi telah ditetapkan.
Wartawan Al Jazeera, Jonah Hull yang melaporkan dari Minsk, berkata pilihan raya itu menggambarkan "tiada cabaran apapun terhadap kuasa”,”tiada cabaran apapun terhadap status quo" dan hanya menjamin empat tahun lagi untuk badan perundangan yang sudah lama menjadi alat kepada Presiden Lukashenko, yang memerintah negara tersebut sejak tahun 1994.
"Jika kali ini ada pihak yang meragui tentang pilihan rakyat Belarus, maka saya tidak tahu bagaimana lagi saya perlu mengendalikan pilihan raya," ujar Presiden dalam ucapannya di televisyen.
Setiap pengundian sejak pemerintahan Lukeshenko telah dikritik sebagai tidak demokratik oleh pemerhati-pemerhati Barat.
"Kami melihat di sesetengah tempat mengundi terdapat beberapa orang. Tetapi, peratus keluar mengundi di negara ini juga berdasarkan apa yang berlaku semasa awal hari pengundian, dan mereka yang keluar mengundi agak tinggi untuk pengundian di awal hari, sekitar 26 peratus keluar mengundi adalah angka rasmi kami," kata Matteo Mecacci, ketua misi pemerhati untuk Pertubuhan Keselamatan dan Kerjasama Eropah (Organisation for Security and Co-Operation in Europe), yang menempatkan 330 pemerhati. "Jadi, saya fikir ia adalah satu sistem yang pelik."
Jurucakap Jabatan Negara Amerika Syarikat, Victoria Nuland berkata bahawa pilihan raya itu "tidak menepati standard pilihanraya antarabangsa" dan menggesa pihak berkuasa untuk "mengambil langkah untuk memenuhi komitmen antarabangsa Belarus dengan mengadakan pilihan raya yang benar-benar demokratik dan untuk memupuk rasa hormat terhadap hak asasi manusia."
Kemenangan besar Lukashenko dalam pilihan raya presiden tahun 2010 mencetuskan protes jalanan besar-besaran yang telah ditangani dengan kejam, dan setiap perhimpunan selepas pengundian parlimen tersebut mendapat layanan yang serupa.
Tokoh pembangkang dan ahli politik, Stanislav Shushkevich memberitahu Al-Jazeera "tiada orang yang berfikiran demokrasi" dalam suruhanjaya pilihan raya di negara ini dan memanggil undi tersebut sebagai "bahan jenaka".
Pembangkang berharap menggunakan pilihan raya ini untuk membina sokongan, tetapi 33 daripada 35 calon dari United Civil Party telah dihalang dari muncul di televisyen, manakala akhbar milik kerajaan pula enggan untuk menerbitkan program pilihan raya mereka.
Kira-kira 40 calon dari kumpulan komunis dan haluan kiri yang bersikap kritikal dengan Lukashenko masih bertanding, tetapi mereka tidak dijangka untuk menang dan menjadi wakil di parlimen, yang telah dihuni sepenuhnya oleh penyokong setia kerajaan sejak tiga ahli pembangkang terakhir kehilangan kerusi mereka pada tahun 2004.
Sumber HD : 25/09/2012
KUWAIT: Mahkamah tertinggi Kuwait Selasa lalu menolak rayuan kerajaan untuk mengubah sempadan pilihan raya selepas protes oleh tokoh pembangkang.
Keputusan tersebut mungkin meredakan ketegangan dengan kumpulan pembangkang, yang berjanji akan mengadakan demonstrasi jalanan jika keputusan mahkamah berpiihak kepada kerajaan.
Kerajaan mahu mengubah kawasan pilihan raya tetapi kumpulan pembangkang bimbang tindakan tersebut akan dilakukan dengan cara yang akan memihak kepada calon pilihanraya dari kerajaan.
Walaupun Kuwait tidak mengalami kebangkitan sepertimana di tempat lain di dunia Arab, keadaan menjadi semakin tegang antara pihak kerajaan, yang dikuasai oleh keluarga pemerintah dan parlimen yang dipilih.
"Keputusan perlembagaan hari ini bermakna bahawa kerajaan perlu meletakkan jawatan serta-merta," ahli Parlimen Faisal al-Muslem menulis di Twitter, memanggil pilihan raya Parlimen yang baru.
Kerajaan berkata ia memerlukan mahkamah perlembagaan untuk mengesahkan rayuan tersebut untuk melindungi keputusan pilihan raya akan datang dari sebarang kemungkinan cabaran undang-undang.
Walaupun Kuwait mempunyai salah satu sistem politik yang paling terbuka di Teluk, ketua keluarga pemerintah, Emir Sheikh Sabah al-Ahmad Al-Sabah, mempunyai kata putus dalam hal-hal politik.
Berlatarbelakangkan suasana perubahan di rantau itu, tokoh pembangkang Kuwait memanggil supaya kerajaan adalah pihak yang dilantik dan juga peluang untuk menubuhkan parti-parti politik, yang kini diharamkan di Kuwait.
Sumber HD : 26/09/2012
(Mahmoud al-Sarsak menolak jemputan untuk menghadiri perlawanan el clasico selepas Hamas menyeru memboikot perlawanan tersebut.)
GAZA: Bekas pemain bola sepak Palestin yang dibebaskan dari penjara Israel baru-baru ini telah menolak jemputan oleh kelab bola sepak, FC Barcelona untuk perlawanan menentang Real Madrid.
Mahmoud al-Sarsak menolak jemputan tersebut Ahad lalu selepas Hamas, kumpulan Palestin yang mengawal Gaza, menyeru supaya memboikot perlawanan Barcelona-Real Madrid jika kelab Catalan itu meneruskan rancangan untuk menjemput Gilad Shalit, seorang bekas tentera Israel ke perlawanan tersebut.
Shalit, yang dibebaskan Hamas Oktober lalu dalam satu perjanjian pertukaran banduan dengan Israel, telah ditahan oleh Hamas lebih daripada lima tahun selepas dia ditangkap pada tahun 2006.
Barcelona menjemput tiga warganegara Palestin ke perlawanan tersebut selepas menerima kritikan atas jemputan mereka kepada Shalit, yang dikenali sebagai peminat bola sepak di negara asalnya.
Hamas berkata kehadiran Shalit ke perlawanan pada 7 Oktober itu akan menyinggung perasaan banyak pihak.
"Kita menyeru kepada semua media Islam, Arab dan Palestin untuk tidak menyiarkan perlawanan ini jika Shalit menghadirinya," Jurucakap Hamas, Sami Abu Zuhri berkata.
Sarsak memberitahu agensi berita AFP Jumaat lalu bahawa jemputan untuk menghadiri pertembungan gergasi Sepanyol itu sangat bermakna kepada beliau dan rakyat Palestin, tetapi dia tetap tidak akan hadir jika dia terpaksa berkongsinya dengan Shalit.
"Jemputan ini sangat penting bagi saya dan bagi rakyat Palestin tetapi saya tidak akan dapat menerimanya melainkan Pihak Berkuasa Palestin memberikan saya kebenaran," ujar Sarsak.
Sarsak telah ditangkap pada Julai 2009 semasa dalam perjalanan dari Gaza untuk menyertai sebuah kelab di Tebing Barat dan telah ditahan tanpa perbicaraan di bawah undang-undang Israel "pejuang yang menyalahi undang-undang".
Rabu lalu, FC Barcelona berkata mereka telah bersetuju untuk menjemput Shalit ke perlawanan el clasico, yang menyebabkan kemarahan Hamas.
Keesokan harinya, kelab Catalan berkata mereka juga telah menjemput presiden Persekutuan Bola Sepak Palestin,Jibril Rajub, duta Palestin ke Sepanyol dan Sarsak untuk perlawanan tersebut.
Rajoub dan Duta Palestin ke Sepanyol telah mengesahkan kehadiran.
Sumber HD : 1/10/2012
MOSCOW: Mahkamah Rusia membuka jalan bagi potensi penutupan You Tube, sebuah laman web perkongsian video dengan mengharamkan video hina Nabi Isnin lalu yang mencetuskan protes ganas di seluruh dunia Islam.
Mahkamah Tverskoy di Moscow memutuskan bahawa video yang dibuat di Amerika Syarikat dan menggambarkan Nabi Muhammad sebagai bodoh dan kasanova, adalah "ekstrem".
Pendakwaraya, Viktoria Maslova memberitahu mahkamah bahawa video tersebut "memburukkan agama Islam dan menyebabkan peningkatan sikap tidak bertoleransi terhadap agama di Rusia," lapor agensi berita Itar-Tass.
Di bawah undang-undang yang akan berkuat kuasa pada 1 November ini, laman-laman Internet yang kandungannya diharamkan di Rusia akan diletakkan di dalam suatu daftar, dan pembekal-pembekal internet akan menyekat akses kepada laman-laman tersebut.
Pemilik YouTube, Google Inc, berkata mereka akan menyekat akses filem kepada pengguna di Rusia sejurus selepas mereka menerima keputusan mahkamah itu, lapor agensi RIA.
Namun, Google tidak memberi sebarang komen apabila dihubungi Reuters.
Google telah menyekat video selama 13-minit itu di beberapa negara-negara Islam termasuk Mesir dan Libya, dua negara di mana konsulat Amerika Syarikat telah diserang oleh penunjuk perasaan.
Menteri Komunikasi, Nikolai Nikiforov, antara yang menentang undang-undang baru itu, berkata bulan lepas bahawa video hina Nabi boleh digunakan sebagai alasan untuk menutup YouTube.
Sentimen keagamaan telah menjadi subjek perbahasan sejak demonstrasi anti-Kremlin oleh kumpulan punk, Pussy Riot di gereja utama di Moscow yang menyebabkan kemarahan Gereja Ortodoks Rusia yang mempunyai kuasa politik.
Tiga ahli kumpulan tersebut menerima hukuman penjara dua tahun untuk 'keganasan berdasarkan kebencian agama'.
Mereka berkata mereka sebenarnya dihukum kerana secara terbuka mengkritik Presiden Vladimir Putin.
(September adalah bulan paling teruk untuk Iraq)
BAGHDAD: September adalah bulan paling dahsyat bagi Iraq dalam tempoh lebih daripada dua tahun, dengan angka rasmi seramai 365 orang terbunuh dalam keganasan serangan-serangan di seluruh negara.
Pejuang dianggap lebih lemah berbanding tahun 2006 dan 2007 apabila keganasan mencapai kemuncaknya, tetapi mereka tetap mampu menjalankan serangan besar-besaran di seluruh negara.
Statistik yang disusun oleh Kementerian Kesihatan, Dalam Negeri dan Pertahanan menunjukkan bahawa 182 orang awam, 88 polis dan 95 askar terbunuh dalam serangan pada bulan September.
683 yang lain pula tercedera, termasuk 453 orang awam, 110 polis dan 120 askar.
Ia adalah angka bulanan tertinggi yang diumumkan kerajaan sejak Ogos 2010, dengan 426 orang terbunuh dan 838 cedera dalam bulan tersebut.
Sebelum ini, bulan Julai adalah bulan yang paling banyak merekodkan kematian, dengan 325 orang terbunuh dalam serangan.
Keganasan terburuk bulan ini berlaku pada 8 dan 9 September, apabila lebih daripada 30 serangan di seluruh negara membunuh 88 orang dan mencederakan lebih daripada 400 yang lain.
Sumber HD : 2/10/2012
(Erdogan dan isteri dalam perhimpunan AKP baru-baru ini)
ANKARA: Dengan sambutan yang hebat, Parti Keadilan dan Pembangunan Turki, atau AKP, merasmikan kongres keempatnya di Ankara Ahad lalu.
Dalam arena sukan di ibu negara tersebut, di mana permaidani merahnya telah dinamakan semula dengan "Jalan Demokrasi", Recep Tayyip Erdogan, pemimpin AKP dan Perdana Menteri Turki, memberi ucapan kepada puluhan ribu penyokong dan orang kenamaan asing.
Acara ini meraikan kejayaan Turki - satu dekad kejayaan pilihan raya, pertumbuhan ekonomi yang kukuh dan kuasa serantau yang semakin mampan.
Ia adalah kongres terakhir Erdogan sebagai pengerusi AKP, dan rata-rata mempercayai beliau akan bertanding jawatan presiden pada tahun 2014.
Dalam ucapan selama dua jam setengah (gambar), Erdogan berkata era rampasan kuasa tentera telah berlalu dan Turki merupakan model untuk dicontohi oleh negara-negara Islam yang lain.
Namun Turki telah menangani beberapa isu.
Beberapa hari lalu, tiga jeneral tertinggi telah disabitkan kesalahan menjadi dalang untuk menggulingkan kerajaan. Lebih daripada 300 pegawai tentera Turki turut terlibat.
Dan Turki telah lama berperang dengan Parti Pekerja Kurdistan (PKK), yang telah meningkatkan serangan beberapa bulan kebelakangan ini dalam usaha mewujudkan sebuah negara Kurdish yang berasingan.
Turki juga menghadapi potensi ancaman dari Syria. Selain beban ekonominya sendiri, kem-kem pelarian di Turki kini menempatkan kira-kira 80,000 orang dari Syria.
Dengan AKP bersedia dengan rombakan besar-besaran, kita bertanya: Apakah perubahan yang akan kita lihat?
Di manakah Turki selepas satu dekad di bawah kepimpinan yang sama? Dan apakah cabaran yang mendatang untuk parti tersebut?
"Sebelum kami memerintah pada tahun 2002, tiada kestabilan ekonomi, tiada keselamatan, tiada demokrasi di negara ini.
"Kami telah bersendirian dalam perjuangan kami menentang keganasan, dalam proses pendemokrasian.
"Kami berazam untuk menyelesaikan isu Kurdis walaupun wujudnya provokasi dan kempen melawan kerajaan.
"Isu Kurdish tidak boleh diselesaikan oleh mereka yang memilih berbaik-baik dengan pengganas, tetapi oleh mereka yang memilih berbaik-baik dengan rakyat.
"Kami mengambil alih lebih daripada $23.5 bilion hutang negara. Sehingga kini jumlah tersebut berkurangan kepada $1.3bn dan kita akan mengurangkan ia kepada sifar pada bulan April," kata Recep Tayyip Erdogan, Perdana Menteri Turki.
Sumber HD : 2/10/2012
(Sebahagian yang menyertai perhimpunan di depan Parlimen Kuwait yang menuntut supaya parlimen 2009 dimansuhkan)
KUWAIT: Sebuah mahkamah Kuwait telah menghukum dua tahun penjara ke atas sembilan lelaki kerana menyerang sebuah stesen televisyen menjelang pilihan raya parlimen awal tahun ini, beritahu peguam sembilan lelaki tersebut.
Sembilan lelaki tersebut, yang kesemuanya ahli puak yang besar di Kuwait, bertempur dengan polis di luar pejabat stesen televisyen Al Watan Januari lalu, menjelang pilihan raya di negara pengeluar minyak utama di Teluk itu.
Dua lagi lelaki lain didenda, peguam bela Al-Humaidi al-Subaie menulis di akaun Twitter beliau.
"Malangnya mahkamah memenjarakan selama dua tahun sembilan orang yang pertama memecah masuk ke Al Watan (stesen) dan memberikan denda sebanyak $200 kepada orang yang ke-10 dan ke-11," tulisnya.
Nabeel al-Fadli, ahli parlimen yang dilihat menyokong kerajaan, berada di studio pada masa itu dan kehadiran beliau mencetuskan pergolakan, lapor media tempatan.
Rakyat dari puak-puak Kuwait cenderung untuk menyokong calon-calon pembangkang dalam pilihan raya, manakala kelas atasan dan tokoh korporat biasanya, lebih memihak kepada kerajaan yang dikuasai oleh keluarga pemerintah.
Komen yang dibuat oleh Ahli Parlimen yang dianggap menghina puak-puak Kuwait tertentu telah mencetuskan banyak demonstrasi pada masa lalu.
Protes Kuwait kerap diadakan mengenai isu-isu politik dan puak, dan majoriti protes adalah secara aman.
Kuwait berada dalam kebuntuan politik untuk beberapa bulan selepas mahkamah membubarkan parlimen yang dikuasai pembangkang, yang dilantik Februari lalu, memberi alasan masalah teknikal.
Sidang Ahli Parlimen sebelumnya yang majoritinya cenderung kepada kerajaan, telah dilantik semula oleh mahkamah, namun gagal untuk bersidang disebabkan pemulauan oleh ramai Ahli Parlimen.
Penganalisis menjangka amir akan membubarkan Parlimen tidak lama lagi dan memanggil untuk diadakan pilihan raya parlimen baru tahun ini atau tahun depan.
Sumber HD : 4/10/2012
Polis Israel telah memasuki perkarangan Masjid al-Aqsa di Bandar Lama Jerusalem dan melemparkan bom bising untuk menyuraikan puluhan penunjuk perasaan yang membaling batu ke arah mereka.
Serbuan Jumaat lalu berlangsung selepas beberapa hari pertempuran di masjid, ujar polis dan saksi. Beberapa saksi berkata polis juga telah menggunakan gas pemedih mata.
Tidak lama kemudian, Jordan mengkritik polis Israel, mengatakan bahawa dasar Israel bertujuan untuk "mencetuskan keganasan agama" di rantau ini.
"Jordan mengutuk serbuan di perkarangan masjid serta menyerang mereka yang tidak bersenjata," Samih Maayatah, Menteri Maklumat dan jurucakap kerajaan, berkata dalam satu kenyataan Jumaat lalu yang dikeluarkan oleh agensi berita yang dikendalikan keraajan, Petra.
"Dasar Israel terhadap tapak suci Islam dan Kristian di Jerusalem bertujuan untuk mencetuskan keganasan agama di rantau ini."
Beliau menuntut masyarakat antarabangsa untuk "menghentikan pencabulan seperti ini".
Dua orang telah tercedera dan seorang telah ditangkap kata jurucakap polis Israel, Micky Rosenfeld.
Pergelutan tercetus selepas suasana tegang beberapa hari di kawasan tersebut, yang disebut sebagai Haram al-Sharif oleh umat Islam dan Temple Mount oleh orang Yahudi.
Masjid tersebut adalah sebahagian dari tapak yang dihormati oleh orang Islam dan Yahudi, dan merupakan sumber pergeseran antara kumpulan agama ini.
Ketegangan tercetus minggu ini selepas polis menahan warga Palestin-Israel yang cuba untuk menunaikan solat di perkarangan masjid.
Rusuhan maut meletus di tapak yang sama selepas lawatan oleh pemimpin pembangkang Israel, Ariel Sharon pada permulaan kebangkitan Palestin pada tahun 2000.
Sejak perang tahun 1967 di mana Israel merampas Tebing Barat dan Timur Baitul Muqaddis dari Jordan, Jordan terus bertindak sebagai penjaga tapak suci Islam di Jerusalem.
Pada tahun 1994, Jordan menandatangani perjanjian damai dengan Israel.
Sumber HD : 6/10/2012
ADEN (Yaman): Tentera Yaman Sabtu lalu menggagalkan satu serangan bom kereta ke atas pangkalan udara Anad yang digunakan oleh tentera Amerika Syarikat di wilayah selatan Lahj untuk melatih tentera Yaman memerangi keganasan, kata pegawai.
"Kami menggagalkan serangan sebuah kereta yang penuh dengan bahan letupan yang berjaya melepasi beberapa pos pemeriksaan keselamatan menuju ke pangkalan udara," kata seorang pegawai tentera yang tidak mahu namanya didedahkan.
Beliau berkata, "Tentera Amerika di pangkalan adalah sasaran utama serangan."
Menurut pegawai tersebut, beberapa "15 tentera Amerika telah berada di pangkalan tersebut selama dua bulan melatih tentera Yaman memerangi keganasan."
Bahan letupan dirampas dari kereta tersebut dan penyiasatan dilakukan, ujar beliau, tanpa melaporkan sebarang tangkapan, walaupun tentera mengesyaki " Al-Qaeda" sebagai pihak yang bertanggungjawab.
Kementerian Pertahanan mengesahkan kejadian itu dan menuduh kumpulan militan merancang serangan ke atas pangkalan berkenaan.
"Polis tentera menggagalkan serangan ke atas pangkalan Al-Anad," laman web kementerian memetik Gabenor Lahj, Ahmed Abdallah al-Majidi sebagai berkata.
"Kenderaan tersebut kepunyaan Al-Qaeda," kata Majidi, sambil menambah bahawa mereka merampas "sejumlah besar bahan letupan, silinder gas dan roket anti-kereta kebal dan pakaian untuk pemandu wanita."
Kereta itu ditemui Sabtu lalu di kawasan hutan pangkalan udara walaupun ia kelihatan telah "diseludup beberapa hari lalu," tambah pegawai tentera itu.
Beliau berkata, mengikut maklumat mereka, "serangan itu akan dilaksanakan hari ini (Sabtu lalu)."
Beliau tidak menjelaskan mengapa penyerang gagal untuk meledakkan bahan letupan serta-merta selepas kereta itu diseludup ke pangkalan.
Sumber HD : 8/10/2012
KUALA LUMPUR: Lantaran itu sangat penting perjanjian kali ini dapat tertegak dengan mapan demi menegakkan hak dan keadilan untuk umat Islam khususnya dan seluruh rakyat Mindanao umumnya.
Demikian penegasan Sekretariat Himpunan Ulama Rantau Asia (Shura) dan Majlis Perundingan Pertubuhan Islam Malaysia (Mapim) berhubung perjanjian damai peringkat awal (framework agreement) yang dimeterai antara MILF dan pihak kerajaan Filipina pada 7 Oktober lalu.
Pengerusi Shura, Ustaz Abdul Ghani Samsudin dan Setiausaha Agung Mapim, Mohd Azmi Abdul Hamid dalam kenyataan bersama berpendapat Mindanao adalah wilayah bangsa Moro yang telah lama dinafikan hak untuk membangun, disebabkan sikap Manila yang terus mahu mengukuhkan dominasinya.
Berikut adalah kenyataan penuh mereka.
Sekretariat Himpunan Ulama Rantau Asia (Shura) dan Majlis Perundingan Pertubuhan Islam Malaysia (Mapim) mengalu-alukan perjanjian damai peringkat awal (framework agreement) yang dimeterai antara MILF dan pihak kerajaan Filipina pada 7hb Oktober 2012 yang lalu.
Perjuangan bangsa Moro untuk mendapat hak mentadbir sendiri sejak 1565 yang berlarutan lebih 300 tahun bermula dari penjajahan Sepanyol dan diikuti Amerika sudah lama ingin ditamatkan.
Kini perjanjian untuk kedua pihak bersetuju mengujudkan genjata senjata telah dimeterai walaupun baru di peringkat awal yang masih banyak aspek yang belum diperincikan.
Sejarah Mahkamah Tinggi membatalkan MOA-AD (Memorandum of Agreement on Ancestral Domain) pada 2008 adalah ingatan penting bagaimana perjanjian yang dimeterai tidak boleh berjalan dengan lancar kerana ada pihak yang tidak senang dengan perjanjian damai yang menguntungkan Umat Islam Bangsamoro.
Demikian juga cabaran mendapat persetujuan dengan MNLF perlu juga dilayani dengan bijak kerana beberapa perjanjian terdahulu tidak diisytihar dibubar iaitu perjanjian damai 1996, perjanjian Tripoli dan Perjanjian Jeddah.
Malah perjanjian pada zaman Marcos (1976), Aquino (1986) dan Ramos (1996) yang akhirnya melanjut kepada dikuatkuasakan Akta Republik 1954, dan tertegaknya ARMM (Autonomous Region of Muslim Mindanao) kini telah dibangkitkan semula oleh MNLF. Pihak MNLF sudah mengeluarkan kenyataan keras bahawa perjanjian yang terbaru ini adalah suatu pengkhianatan kerana mereka tidak dirujuk sama sekali.
Juga harus diingatkan pengalaman perjanjian dengan MNLF dahulupun tidak menghasilkan kemajuan yang diharapkan untuk umat Islam di Mindanao walaupun Nur Misauri di lantik sebagai Governor Mindanao.
Bermakna sungguhpun perjanjian dimeterai, pihak MILF dijangka akan mengambil pendirian yang berhati-hati sehingga perjanjian yang lebih terperinci diselesaikan pada hujung tahun ini.
Sesungguhnya perjanjian itu boleh menjadi tapak awal untuk memastikan umat Islam mendapat peluang meneruskan usaha untuk mengukuhkan keadaan sosio-ekonomi di Mindanao dan dengan itu boleh memperbaiki kualiti hidup umat Islam khususnya.
Perjanjian damai itu yang belum lagi lengkap secara terperinci masih mempunyai cabaran yang banyak kerana tuntutan oleh MILF belum dihalusi dalam semua aspek.
Dengan itu keadaan belum terjamin stabil jika kedua pihak tidak bersungguh memastikan jangan ada usaha untuk menjejaskan persepakatan asas yang dimeterai.
Kami berpendapat Mindanao adalah wilayah bangsa Moro yang telah lama dinafikan hak untuk membangun, disebabkan sikap Manila yang terus mahu mengukuhkan dominasinya. Lantaran itu sangat penting perjanjian kali ini dapat tertegak dengan mapan demi menegakkan hak dan keadilan untuk umat Islam khususnya dan seluruh rakyat Mindanao umumnya.
Sumber HD : 9/10/2012
AMMAN: Raja Jordan, Raja Abdullah II telah melantik Perdana Menteri baru untuk membentuk barisan Kabinet baru menjelang pilihan raya parlimen. Ini adalah kali terakhir raja mempunyai kuasa untuk melantik Perdana Menteri di negara ini.
Selepas pilihan raya, yang dijangka diadakan pada akhir tahun ini atau awal tahun 2013, rakyat Jordan akan mengundi ahli parlimem yang kemudiannya akan memilih calon untuk jawatan perdana menteri.
Perubahan itu adalah di bawah semakan perlembagaan yang berlaku tahun lepas sebagai sebahagian daripada usaha pembaharuan Raja Abdullah.
Pihak istana mengatakan Raja Abdullah melantik Abdullah Ensour, bekas timbalan perdana menteri, untuk menggantikan Fayez Tarawneh, yang meletak jawatan sebagai Perdana Menteri Rabu lalu.
Sumber HD : 11/10/2012
(Pesawat tanpa pemandu Amerika yang membunuh 10 di Pakistan)
PARACHINAR, Pakistan: Pegawai keselamatan Pakistan mengatakan pesawat tanpa pemandu Amerika Syarikat telah melancarkan empat peluru berpandu di rantau barat laut, mengakibatkan 10 terbunuh.
Pegawai kerajaan berkata sekurang-kurangnya 15 pemberontak cedera dalam serangan Khamis lalu di rantau puak Orakzai.
Mereka berkata mereka yang mati dan cedera adalah pejuang yang diketuai oleh komander Hafiz Gul Bahadur, yang berpangkalan di Utara Waziristan.
Pegawai kerajaan bercakap dengan syarat nama mereka tidak disiarkan kerana mereka tidak dibenarkan untuk bercakap kepada pemberita.
Pakistan sering mengkritik serangan pesawat tanpa pemandu Amerika Syarikat.
Walaupun tentera AS sering mensasarkan persembunyian pejuang di utara negara dan selatan kawasan puak bersempadan dengan Afghanistan, serangan udara di kawasan Orakzai jarang berlaku.
Sumber HD : 12/10/2012
(Moscow menuduh Ankara membahayakan nyawa penumpang dengan memintas pesawat Syria dengan dakwaan membawa kargo "bukan awam".)
MOSCOW: Moscow mendakwa Ankara membahayakan nyawa warga Rusia selepas memaksa pesawat penumpang Syria mendarat dan merampas kargo yang disyaki peralatan ketenteraan dari Rusia kepada Presiden Syria, Bashar al-Assad.
Damsyik berkata Khamis lalu bahawa pemintasan pesawat Syria tersebut adalah suatu perbuatan lanun, menambahkan lagi ketegangan antara Turki dan Syria kerana sebelum ini ketua kakitangan Turki memberi amaran bahawa tentera Turki akan bertindak balas dengan lebih hebat jika Syria terus membedil wilayah Turki.
Jet tentera mengiringi pesawat Airbus A-320 yang membawa kira-kira 30 penumpang dari Moscow ke Damsyik, ke lapangan terbang Ankara lewat Rabu lalu selepas Turki menerima maklumat perisikan bahawa pesawat tersebut membawa "kargo bukan awam".
Rusia, yang menyokong kerajaan Assad dalam pemberontakan selama 18-bulan yang telah membunuh kira-kira 30,000 orang, marah dan menuntut penjelasan dari Turki.
"Nyawa dan keselamatan penumpang telah terancam," Kementerian Luar Rusia berkata dalam satu kenyataan, sambil menambah bahawa 17 warga negaranya dihalang dari mendapat akses kepada kakitangan diplomatik Rusia.
Kawalan senjata
Turki berkata mereka bertindak dalam lingkungan undang-undang antarabangsa.
"Kami berazam untuk mengawal pemindahan senjata kepada rejim yang melakukan pembunuhan kejam beramai-ramai terhadap orang awam. Kami tidak boleh menerima bahawa pemindahan sedemikian dibuat menggunakan ruang udara kami," ujar Ahmet Davutoglu, Menteri Luar Turki.
"Kami menerima maklumat bahawa pesawat tersebut membawa kargo yang tidak mematuhi peraturan penerbangan awam," katanya semasa lawatan rasmi di Athens.
Sementara itu, Mahmoud Said, Menteri Pengangkutan Syria, menuduh Turki sebagai "lanun ruang udara", menurut stesen televisyen Lubnan, Al-Manar.
Syria juga telah menutup ruang udara kepada pesawat Turki, selepas pengisytiharan Ankara bahawa ruang udara Syria adalah "tidak selamat" untuk pesawat Turki.
Rusia merupakan salah satu sekutu rapat kerajaan Assad dan telah menyekat beberapa resolusi PBB terhadap Damsyik.
"Sekali seminggu, pesawat Syria Airlines terbang dari Moscow ke Damsyik," agensi berita Interfax memetik jurucakap Lapangan Terbang Vnukovo, Yelena Krylova sebagai berkata. "Pesawat berlepas seperti biasa, tiada sebarang kejadian yang berlaku."
Kenyataan Assad
Assad menyifatkan Syria dan Turki sebagai "saudara" dalam temubual yang disiarkan Khamis lalu, dan berkata bahawa Turki "tidak mempunyai sebab untuk berperang" selepas isu pertempuran merentas sempadan baru-baru ini.
"Kita harus berkerja bersama-sama dalam isu ini," katanya kepada akhbar Turki, Aydinlik, seminggu selepas serangan yang menyebabkan lima rakyat Turki terbunuh.
"Dalam masa seperti ini, negara-negara harus membetulkan kesilapan mereka dengan berbincang antara satu sama lain. Rakyat Turki adalah orang yang mulia. Kami tidak mempunyai masalah dengan rakyat Turki dan tentera Turki. Syria bukan merupakan musuh kepada Turki. Kami sentiasa menanggap Turki sebagai saudara kami. "
Tetapi temuduga tersebut, yang tampak sebagai satu usaha untuk meredakan ketegangan, juga mengandungi teguran.
"Kami mempunyai masalah dengan kerajaan Turki," kata Assad. "Kami menghadapi masalah di sepanjang sempadan Turki kerana sikap kerajaan Turki. Kerajaan Turki juga bertanggungjawab atas kematian warga Turki. Dan hubungan antara Syria dan Turki yang sampai ke tahap ini juga merupakan salah kerajaan Turki. Bukannya rakyat Turki. "
Komen tersebut telah diterbitkan sehari selepas pendaratan pesawat penumpang Syria yang dipintas dalam perjalanan dari Moscow ke Damsyik.
Pesawat tersebut yang membawa kira-kira 30 penumpang, telah dibenarkan untuk meninggalkan Turki dan meneruskan perjalanan ke Damsyik.
Sumber HD : 12/10/2012
BAITULMAQDIS: Perdana Menteri Israel, Benjamin Netanyahu menafikan laporan akhbar Jumaat lalu yang melaporkan beliau telah bersetuju secara dasarnya untuk mengembalikan tanah yang diambil dari Syria sebagai sebahagian dari rundingan damai rahsia yang dikendalikan Amerika Syarikat tahun lepas.
Syria telah lama menetapkan pengunduran sepenuhnya Israel dari Golan sebagai syarat perdamaian dengan Israel. Israel menawan dataran strategik tersebut dalam perang 1967, kemudian mengilhaknya pada tahun 1981 dalam satu langkah yang tidak diiktiraf di peringkat antarabangsa.
Pemimpin Israel telah bersetuju untuk sekurang-kurangnya berundur dari separa Golan dalam rundingan terdahulu dengan Syria, namun tiada yang pergi sejauh Netanyahu untuk bersetuju berundur ke pantai utara-timur Laut Galilea, lapor suratkhabar harian, Yedioth Ahronoth.
Akhbar itu memetik dokumen Amerika yang tidak dinyatakan, dengan melaporkan bahawa Netanyahu telah menyatakan kesediaan untuk berundur, dan telah memeranjatkan diplomat AS semasa komunikasi tidak langsung mereka dengan Syria dua tahun lalu.
Komunikasi ini kemudiannya terputus pada awal 2011 semasa pergolakan mula tersebar di seluruh dunia Arab, yang akhirnya mencetuskan pemberontakan besar-besaran menentang Presiden Syria, Bashar Assad.
Pejabat Netanyahu berkata pengunduran tersebut adalah cadangan Amerika Syarikat dan Israel tidak pernah menerimanya dan mendakwa laporan itu sebagai 'berunsur politik', dengan menyatakan ia diterbitkan beberapa hari selepas Netanyahu mengumumkan beliau akan menangguhkan pilihan raya ke awal tahun depan.
"Ini merupakan salah satu inisiatif yang dicadangkan kepada Israel. Israel tidak menerima inisiatif Amerika ini di mana-mana peringkat. Ia adalah satu inisiatif yang lama dan tidak relevan," pejabat Netanyahu berkata dalam satu kenyataan.
Rundingan damai rasmi terakhir Israel-Syria, yang diadakan oleh Washington, gagal lebih daripada 10 tahun yang lalu dan usaha ulangan melalui komunikasi dan mesyuarat tidak langsung juga tidak berjaya.
Penghalang utama adalah permintaan Israel kepada Syria untuk sepenuhnya menormalkan hubungan dalam pertukaran pengunduran Israel.
Israel juga tidak menerima desakan Syria untuk berundur sepenuhnya dari wilayah Golan, wilayah strategik penting yang menghadap kedua-dua selatan Syria dan utara Israel.
Sumber HD : 13/10/2012
ISTANBUL: Perdana Menteri Turki, Tayyip Erdogan Sabtu lalu membidas Majlis Keselamatan PBB kerana tidak bertindak ke atas Syria, berkata badan dunia telah mengulangi kesilapan yang membawa kepada pembunuhan beramai-ramai di Bosnia pada tahun 1990-an.
Tentera Presiden Bashar al-Assad menggunakan serangan udara dan artileri ke atas pemberontak, dengan konflik 19-bulan ini berisiko menyeret kuasa-kuasa serantau.
Turki semakin terlibat selepas memintas pesawat Syria yang didakwa membawa peluru buatan Rusia untuk tentera Syria, sekaligus membangkitkan kemarahan Moscow dan Damsyik.Turki turut menyeru untuk campur tangan, termasuk penguatkuasaan zon larangan terbang kepada pesawat asing untuk menghentikan serangan udara oleh kuasa Assad.
Tetapi kebarangkalian untuk PBB campur tangan adalah amat tipis. China menegaskan penyelesaian untuk krisis Syria mesti datang dari Syria sendiri manakala Rusia berkata masih ramai rakyat Syria yang menyokong Assad. Sementara itu, negara-negara Barat enggan untuk melakukan apa-apa tindakan ketenteraan yang boleh mencetuskan perang serantau.
"Majlis Keselamatan PBB tidak campur tangan dalam tragedi yang telah berlaku di Syria selama 20 bulan, di sebalik usaha-usaha kami ini," kata Erdogan kepada persidangan di Istanbul yang dihadiri oleh pemimpin-pemimpin termasuk Ketua Setiausaha Liga Arab, Nabil Elaraby. "Wujudnya satu sikap yang menggalakkan, yang memberi lampu hijau kepada Assad untuk membunuh puluhan atau ratusan rakyatnya setiap hari."
Menteri Luar Turki, Ahmet Davutoglu bertemu utusan khas PBB, Lakhdar Brahimi, Menteri Luar Jerman, Guido Westerwelle dan Perdana Menteri Libya semasa pemberontakan, Mahmoud Jibril untuk membincangkan isu Syria di luar persidangan Istanbul.
Setiausaha Agung Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB), Ban Ki-moon berkata minggu ini Brahimi akan melawat Syria tidak lama lagi untuk cuba memujuk Assad untuk memanggil gencatan senjata serta-merta.
Memori Srebrenica
Majlis Keselamatan PBB, yang terbahagi antara kuasa-kuasa Barat di satu pihak dan Rusia dan China di pihak yang lain, terbukti tidak berdaya untuk menghentikan konflik yang bertukar ke perang saudara dan membunuh lebih daripada 30,000 orang.
Erdogan berkata sistem yang membolehkan satu atau dua negara menghalang campur tangan dalam krisis kemanusiaan adalah amat zalim, dan Syria akan kekal dalam sejarah sebagai kegagalan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB), sama seperti Bosnia pada 1990-an.
"Sangat menyedihkan apabila Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB) lemah hari ini sama seperti 20 tahun yang lalu apabila ia menonton pembunuhan beramai-ramai ratusan ribu orang di Balkan, Bosnia dan Srebrenica," kata Erdogan kepada persidangan Istanbul.
Pembunuhan beramai-ramai Julai 1995 di Srebrenica adalah yang terburuk di tanah Eropah sejak Perang Dunia Kedua, di mana pengaman Belanda PBB meninggalkan kawasan selamat yang telah ditetapkan PBB ketika serangan tentera Serb, yang kemudiannya membunuh 8,000 umat muslim dan mayat-mayat mereka ditolak menggunakan jentera ke dalam lubang.
Pegawai Turki menyatakan mereka berharap untuk memujuk Moscow, yang menjual senjata kepada Syria sebanyak $ 1 bilion tahun lepas, supaya tidak memberi tentangan di Majlis Keselamatan dan jika ia berjaya, China akan turut menyusul.
Namun hubungan antara Ankara dan Moscow semakin teruk tenggelam Rabu lalu selepas Turki mendaratkan pesawat penumpang yang terbang dari Moscow dan secara terbuka menuduh Rusia mengangkut peralatan ketenteraan kepada tentera Assad.
Rusia berkata tiada senjata dalam pesawat berkenaan dan ia adalah penghantaran kelengkapan radar yang sah di sisi undang-undang.
Sumber HD : 14/10/2012
DAMSYIK: Kerajaan Syria telah menjatuhkan bom kluster buatan Rusia di kawasan awam pada minggu lalu dalam usaha mengambil kembali kawasan yang dirampas kumpulan penentang, menurut kumpulan pemantau Human Rights Watch.
Bom digugurkan dari kapal terbang dan helikopter, dengan banyak serangan mengambil tempat berhampiran lebuh raya utama utara-selatan yang melalui bandar barat laut Maarat al-Numan, dalam satu laporan Human Rights Watch yang dikeluarkan Ahad lalu.
Kumpulan penentang merampas Maarat al-Numan dari tentera Presiden Bashar al-Assad, minggu lalu, memotong laluan dari Damsyik ke Aleppo, bandar terbesar di Syria. Tentera kerajaan cuba untuk merebut kembali kawasan tersebut sejak perampasan berkenaan.
Human Rights Watch, sebelum ini telah melaporkan bahawa Kerajaan Syria menggunakan bom kluster, yang telah diharamkan oleh kebanyakan negara, pada Julai dan Ogos lalu tetapi serangan terbaru ini menunjukkan keazaman kerajaan untuk mendapatkan semula kawalan strategik di barat laut Syria.
Bom kluster boleh menggugurkan ratusan bom di kawasan yang luas, direka untuk membunuh orang sebanyak mungkin. Kumpulan hak asasi manusia mengatakan penggunaan bom kluster di kawasan penduduk awam boleh menjadi satu jenayah perang.
Lebih daripada 100 negara telah mengharamkan penggunaan, pengumpulan, pemindahan atau penjualan bom kluster di bawah konvensyen yang kemudian menjadi undang-undang antarabangsa pada tahun 2010, tetapi Syria tidak menandatanganinya, sama seperti Rusia, China dan Amerika Syarikat.
Sumber HD : 15/10/2012
THE HAGUE: Bekas Pemimpin perang Serbia Bosnia, Radovan Karadzic memberitahu mahkamah perang Persatuan Bangsa-Bangsa Bersatu bahawa dia harus diberi ganjaran untuk "mengurangkan penderitaan", bukannya dituduh menjalankan jenayah perang.
(Wajah orang yang didakwa pembunuh beramai-ramai rakyat Bosnia, Karadzic)
Muncul pada hari pertama untuk mempertahankan diri beliau di The Hague Selasa lalu, Karadzic memberitahu para hakim bahawa dia tidak bersalah dan adalah seorang "manusia bertoleransi" yang cuba mendapatkan keamanan di Bosnia semasa perang 1992-1995.
Karadzic, 67, menghadapi 10 tuduhan pembunuhan beramai-ramai dan jenayah terhadap kemanusiaan semasa peperangan pada tahun 1990-an, termasuk pembunuhan beramai-ramai Srebrenica dan pengepungan Sarajevo.
Beliau telah ditangkap di Belgrade pada 2008, selepas menghabiskan 13 tahun dalam pelarian.
Karadzic memulakan kenyataan peribadinya selama empat jam dengan menyatakan beliau telah melakukan "segala-galanya dalam bidang kuasa manusia untuk mengelakkan peperangan dan mengurangkan penderitaan manusia".
"Saya seorang lelaki yang sederhana dan bertolak ansur," Karadzic memberitahu hakim-hakim di International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY), sambil menambah bahawa beliau "mempunyai kapasiti yang besar untuk memahami pihak lain.
"Saya, ataupun sesiapa sahaja yang saya tahu, tidak pernah terfikir akan ada satu pembunuhan beramai-ramai terhadap mereka yang bukan berwarganegara Serbia," katanya kepada mahkamah sambil diperhatikan isteri dan saudara-mara mangsa pembunuhan beramai-ramai dari galeri.
Sumber HD : 17/10/2012
KUWAIT: Polis Kuwait telah menembak gas pemedih mata dan peluru getah untuk menyuraikan penunjuk perasaan yang mengadakan perarakan mengutuk perubahan undang-undang pengundian, yang diumumkan oleh kerajaan menjelang pilihan raya parlimen 1 Disember, ujar saksi.
Protes di ibu negara, Kuwait City, telah diadakan Ahad lalu selepas kumpulan pembangkang berkata mereka akan memboikot pilihan raya yang akan datang, dan melabelkan pindaan kepada sistem pengundian sebagai "rampasan kuasa terhadap perlembagaan".
Perarakan diadakan merentasi bandar , mengingkari perintah pihak berkuasa untuk mengehadkan protes kepada kawasan di luar parlimen sahaja.
Pemilihan Disember ini adalah pemilihan kali kedua tahun ini dan kali kelima sejak pertengahan 2006, dengan Parlimen telah berulang kali dibubarkan kerana pertikaian politik.
Kerajaan, pada mesyuarat agung luar biasa di Kuwait City Sabtu lalu, mengarahkan pilihan raya diadakan pada 1 Disember, dan memutuskan untuk meminda undang-undang pilihan raya, yang membolehkan setiap pengundi untuk memilih seorang calon sahaja dan bukannya empat seperti sebelum ini.
Kuwait mengalami perebutan kuasa antara pihak kerajaan, yang dikawal oleh keluarga pemerintah al-Sabah, dan ahli parlimen yang dipilih. Perebutan kuasa ini telah menyekat rancangan pembangunan dan melumpuhkan sistem politik.
Pemimpin pembangkang, yang bermesyuarat di sebuah rumah tetamu milik oleh bekas speaker parlimen Ahmed al-Saadoun, menyalahkan kerajaan untuk krisis politik dan memberi amaran ia memandu negara ke arah "pemerintahan autokratik yang menindas".
"Kami menyeru kepada rakyat Kuwait yang bebas dan bermaruah ... untuk memboikot pilihan raya akan datang, dengan menahan diri daripada bertanding mengundi, "satu kenyataan kumpulan pembangkang selepas mesyuarat Sabtu lalu.
Mereka meminta rakyat Kuwait untuk menyertai perarakan protes pada hari Ahad, dan memberi amaran kepada Menteri Dalam Negeri dari melakukan "keganasan" terhadap protes tersebut.
Kementerian Dalam Negeri berkata mereka tidak akan membenarkan mana-mana "mogok duduk, perhimpunan, perarakan, ... di mana-mana tempat selain daripada dataran yang menghadap parlimen".
"Sebarang tindakan keganasan, rusuhan, hasutan keganasan yang menjejaskan keselamatan negara akan ditangani dengan tegas," kata kementerian itu. (Aljazeera)
Sumber HD - 22-10-2012
Parti Presiden Palestin Mahmoud Abbas, Fatah mengumumkan kemenangan di kebanyakan kerusi majlis dalam pilihan raya tempatan di Tebing Barat yang diboikot oleh parti Hamas.
Presiden Suruhanjaya Pilihanraya Pusat (CEC), Hanna Nasser berkata bahawa 54.8 peratus dari 500,000 yang layak mengundi, telah keluar mengundi.
Kemenangan Fatah sudah pun dijangka kerana mereka hampir tidak dicabar mana-mana pihak selepas Hamas, yang menguasai Gaza, memulaukan pilihanraya tersebut.
Hamas mengharamkan pengundian di Semenanjung Gaza dan berkata mereka tidak akan mengiktiraf keputusan di Tebing Barat.
Hamas enggan untuk mengambil bahagian dalam pilihanraya berikutan kegagalan rundingan perpaduan dengan Fatah.
Ini menyebabkan Fatah bertanding hanya dengan Calon bebas dan kumpulan berhaluan kiri seperti Popular Front for the Liberation of Palestine (PFLP) dan Democratic Fron for the Liberation of Palestine (DFLP).
Undi Sabtu lalu hanya diadakan di 93 daripada 354 majlis perbandaran di Tebing Barat, dan calon di 179 lokaliti lain telah menang tanpa bertanding. Pilihanraya di 82 kawasan yang selebihnya akan diadakan pada 24 November, ujar CEC.
Walaupun sesetengah warga Palestin mengalu-alukan peluang untuk mengundi, yang lain pula ragu-ragu mengenai prospek perubahan.
"Saya tidak mengharapkan banyak daripada pilihan raya ini kerana tidak calon yang berkelayakan," kata Mohammed Zahdeh, warga emas berusia 60 tahun dari Hebron.
"Ini adalah satu sandiwara, bukan pilihan raya," kata Abu Abdullah, seorang peniaga berusia 56 tahun dari Nablus.
"Kami mahu pilihan raya sebenar yang mewakili kami, di mana mereka mampu berkhidmat untuk negara mereka, dan bukannya hanya bersorak di sekitar slogan politik."
Bagi pihak Hamas, mengadakan undi di Tebing Barat sahaja bermaksud mengukuhkan jurang antara dua pergerakan politik utama di wilayah Palestin.
"Pilihan raya ini mengukuhkan mereka dan tidak mempunyai apa-apa kaitan dengan konsensus kebangsaan,", jurucakap Hamas, Fawzi Barhum memberitahu agensi berita AFP.
Mengadakan pilihan raya tanpa Gaza bermakna keputusan tersebut "tidak signifikan atau sah di sisi undang-undang," katanya.
"Ini bukan pilihan raya untuk rakyat Palestin tetapi untuk Fatah," sambungnya lagi. (Al-Jazeera)
Sumber HD - 22-10-2012
DUBAI: Perayaan umat Islam minggu ini hanya menyediakan harapan kecil untuk pelaksanaan gencatan senjata antara pemberontak dan kerajaan Presiden Bashar al-Assad di Syria, ujar seorang pegawai kanan Liga Arab.
Duta Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu dan Liga Arab ke Syria, Lakhdar Brahimi telah berusaha untuk mencapai perjanjian gencatan senjata sementara sempena perayaan Aidil Adha, yang bermula Jumaat ini.
Tetapi Ahmed Ben Hilli, Timbalan Setiausaha Agung Liga Arab, memberitahu Reuters: "Sehingga kini harapan adalah lemah. Berdasarkan keadaan sekarang dan tindak balas kerajaan, ia tidak menunjukkan sebarang tanda untuk melaksanakan gencatan senjata," kata beliau di luar sebuah persidangan di Dubai.
"Hanya beberapa hari lagi kita menyambut Aidil Adha. Kami berharap keadaan berubah dan kerajaan dan pembangkang memberi respons walaupun sedikit untuk berunding."
Sementara itu, Menteri Luar Rusia, Sergei Lavrov menggesa kerajaan Syria dan semua kumpulan pembangkang untuk menerima cadangan Brahimi, menyifatkan ia sebagai "Satu langkah yang perlu ke arah gencatan senjata jangka panjang dan pelancaran proses politik yang bertujuan untuk menyediakan pembaharuan demokratik Syria".
Seperti Assad, Rusia menyalahkan keganasan berterusan tersebut ke atas kumpulan penentang, yang mereka katakan dibantu oleh dorongan dan senjata dari luar negara.
Ahad lalu di Damsyik, Assad memberitahu Brahimi kunci kepada mana-mana penyelesaian politik adalah dengan menghentikan pembekalan senjata kepada pemberontak.
Aktivis hak asasi manusia mengatakan konflik, yang telah mengheret kuasa serantau dan antarabangsa memberi sokongan kepada pihak yang berlainan, telah membunuh lebih daripada 30,000 orang sejak bantahan terhadap Assad tercetus pada Mac tahun lepas.
Sumber HD - 23-10-2012
(Polis bertempur dengan penunjuk perasaan di Kosovo)
KOSOVO: Polis di Kosovo telah menembak gas pemedih mata dan menahan puluhan orang awam semasa pertembungan dengan aktivis pembangkang yang berdemonstrasi menentang usaha baru Kesatuan Eropah (EU) untuk memperbaiki hubungan negara itu dengan Serbia.
Pergolakan Isnin lalu adalah berikutan mesyuarat minggu lepas di Brussels antara Perdana Menteri Kosovo, Hashim Thaci dan rakan sejawatnya dari Serbia, Ivica Dacic.
Ia adalah mesyuarat pertama pada tahap ini sejak Kosovo yang majoritinya adalah bangsa Albania diisytiharkan merdeka dari Serbia pada 2008.
EU berkata kedua-dua negara mesti menormalkan hubungan dan menyelesaikan pelbagai masalah praktikal yang timbul dari keengganan Serbia untuk mengiktiraf Kosovo jika mereka mahu menyertai blok itu.
Tetapi sesetengah pihak di Kosovo mengatakan mereka tidak mempunyai apa-apa untuk dibincangkan dengan Serbia, yang telah dibom oleh NATO pada tahun 1999 untuk menghentikan pembunuhan dan pengusiran etnik Albania oleh tentera Serbia di bawah pemimpin Slobodan Milosevic semasa dua tahun peperangan menentang pemberontakan.
Sambil melaungkan "Pencuri" dan "Memalukan", 200 aktivis parti pembangkang, Self-Determination Party cuba menghalan laluan ke pejabat Thaci membantah mesyuarat beliau dengan Dacic, yang merupakan jurucakap perang Milosevic. Satu sepanduk yang dikibarkan berbunyi, "Tiada tawar-menawar dengan Serbia!"
Polis menghalau mereka dengan semburan lada dan gas pemedih mata. Enam puluh orang telah ditangkap dan 18 pegawai polis cedera apabila penunjuk perasaan melontar mereka dengan batu-batu, kata pihak polis.
"Ini adalah mesyuarat yang memalukan [di Brussels]," kata Timbalan Ketua Self Determination Party, Shpend Ahmeti. "Selepas semua jenayah yang berlaku di Kosovo, tiada siapa yang telah bertanggungjawab ataupun memohon maaf."
Parti itu berkata, beberapa aktivis telah dipukul oleh polis dan dirawat di hospital.
Mesyuarat yang dikendalikan EU dijangka disambung semula November ini, memberi tumpuan kepada pelbagai masalah praktikal yang timbul daripada kekurangan hubungan diplomatik, termasuk bekalan tenaga, kod telefon negara Kosovo dan pengurusan sempadan bersama mereka.
EU, yang menjadikan Serbia calon untuk keahlian Mac lalu, mahukan Belgrade untuk melonggarkan cengkamannya ke atas Kosovo utara, tetapi Serbia menolak untuk melakukan apa-apa berkaitan kerajaan Thaci di Pristina dan berfungsi sebagai sebahagian daripada negera Serbia.
Kosovo telah diiktiraf oleh lebih daripada 90 buah negara, termasuk Amerika Syarikat dan 22 dari 27 ahli 27 EU.
Serbia, disokong oleh pemegang veto Majlis Keselamatan PBB, Rusia, berkata ia tidak akan mengiktiraf Kosovo yang mengandungi populasi 1.7 juta orang itu sebagai negara berdaulat.
Sumber HD - 23-10-2012
Penghina Nabi: Menteri Pakistan tawar USD100,000
| Aljazeera terjemahan Mohamad Yahya, | 23 Sep 2012 |
ISLAMABAD: Kerajaan Pakistan mengutuk tindakan seorang menterinya yang menawarkan ganjaran untuk membunuh penerbit filem yang berpangkalan di Amerika Syarikat, yang dipercayai menjadi dalang filem yang menghina Nabi.Tindakan Islamabad itu datang selepas Ghulam Ahmed Bilour, Menteri Kereta Api menawarkan USD100,000 untuk pembunuhan penerbit filem dari California itu Sabtu lalu.
Bilour juga menjemput anggota Taliban dan al-Qaeda untuk mengambil bahagian dalam perkara yang beliau sifatkan sebagai "perbuatan yang mulia".
"Saya mengumumkan hari ini bahawa, orang yang telah menghina nabi ini, jika seseorang membunuhnya, saya akan memberi orang itu hadiah sebanyak USD100,000," katanya.
Wartawan Al-Jazeera, Hyder Kamal yang melaporkan dari Kuala Lumpur, berkata bahawa Bilour mungkin telah bertindak sendiri dan tawaran itu tidak perlu diambil sebagai tindakan rasmi pihak kerajaan.
"Jangan kita lupa bahawa dia adalah seorang menteri yang telah memusnahkan kereta api Pakistan," lapor Hyder.
Bilour dianggap oleh sesetengah pihak di Pakistan sebagai orang yang bertanggungjawab bagi keadaan kemerosotan kereta api negara itu.
Penerbit filem yang diletakkan harga sebanyak USD100,000 itu adalah Nakoula Basseley Nakoula, seorang warga Mesir, beragama Kristian Koptik, berusia 55 tahun dan telah disabitkan kesalahan menipu dan dibebaskan dari parol, dan kini tinggal di Los Angeles.
Pengumuman Bilour datang selepas lebih 5,000 penunjuk perasaan, termasuk ratusan wanita, berarak ke arah parlimen di Islamabad, sambil melaungkan: "Hukum mereka yang menghina Nabi kami" dan "Kami sayang Nabi kami".
Kira-kira 500 orang dari kumpulan Jamaat-ud-Dawa juga mengadakan demonstrasi di depan Konsulat AS di bandar timur Lahore, melaungkan: "AS sesuai dengan hanya satu ubat - jihad, jihad."
Protes itu bagaimapun adalah protes aman, berbeza dengan protes pada hari sebelumnya.
Kumpulan agama berkata mereka juga merancang demonstrasi di Karachi, tempat berlakunya adegan keganasan terburuk Jumaat lalu, selepas pengebumian lebih daripada 20 orang yang terbunuh semasa demonstrasi Jumaat lalu.
Sumber HD : 23/09/2012
Rashid Ghannushi: Memberi imej baru kepada Tunisia
| Al Jazeera terjemahan Mohamad Yahya, | 24 Sep 2012 |
(Rachid Ghannouchi ketika diwawancara oleh Al Jazeera)
TUNIS: Tunisia adalah tempat di mana segalanya bermula. Tindakan seorang lelaki terdesak mencetuskan revolusi dan menjadi inspirasi kepada gelombang perubahan di seluruh dunia Arab.
Tetapi dua tahun selepas Mohamed Bouazizi membakar dirinya, ke manakah hala tuju Tunisia sekarang?
Sudah pastinya demokrasi adalah lebih baik: buat pertama kalinya dalam lebih daripada empat dekad rakyat membuang undi dalam proses yang bebas dan adil yang melantik presiden dan ahli himpunan yang baru.
Tetapi rundingan untuk menulis perlembagaan baru yang akan mengabadikan nilai baru Tunisia bergerak seolah-olah sangat perlahan.
Antara isunya adalah soalan tentang peranan agama, pembahagian kuasa dan status wanita - dan di tengah-tengah perbahasan tersebut adalah seorang lelaki.
Kepada ramai orang, Rashid Ghannushi adalah figur yang tidak menentu.
Beliau adalah lawan diktator lama - dipenjarakan, diseksa dan dibuang kerana pandangan-pandangan beliau - falsafah dan pemikiran Islam yang progresif.
Sesetengah yang lain pula takut kepada partinya, Ennahda atau Parti Pembaharuan, adalah pelopor untuk Islamisasi yang menjalar di Tunisia, dan Ghannushi sendiri bekerja untuk khilafah Islam yang baru.
Sedang rusuhan merebak ke seluruh dunia Arab sebagai tindak balas kepada treler filem hina Nabi, Ghannushi berkongsi pandangan beliau mengenai reaksi ganas umat Islam, "Ia adalah berita yang amat menyedihkan bagi saya kerana perkara ini hanya membantu pihak anti-Islam.
"Sesiapa yang merancang jenayah ini dengan niat atau tanpa niat, mereka telah memusnahkan dialog antara Islam dan Barat, mereka membantu Islamofobia di dunia.
"Keganasan bukan penyelesaian, ia adalah sebahagian daripada masalah," Ghannushi memberitahu Talk to al-Jazeera.
"Kami mempunyai banyak masalah dalam kalangan orang Islam dan sesetengah negara Barat, tetapi keganasan bukan penyelesaiannya.
"Ia boleh meningkatkan masalah dan kesukaran dan ia mendesak ke arah peperangan antara bangsa dan agama. Ia bukan [sebahagian] politik Islam."
Beliau juga bercakap mengenai demokrasi, Islam dan masa depan Tunisia.
KLIK UNTUK TONTON TALK TO AL JAZEERA DENGAN GHANOUSHI
Sumber HD : 24/09/2012
Presiden Belarus menang lagi
| Al Jazeera terjemahan Mohamad Yahya, | 25 Sep 2012 |
(Bantahan selepas kemenangan presiden pada tahun 2004 telah ditolak dengan mentah-mentah.)
MINSK, BELARUS: Keputusan rasmi pilihan raya parlimen Belarus 'mencatatkan kemenangan besar kepada pihak yang bersekutu dengan Presiden Alexandr Lukashenko, menepati ramalan kumpulan pembangkang yang memulaukan pilihanraya tersebut mendakwa ia sekali lagi dibuat untuk kemenangan presiden.
Pengerusi Suruhanjaya Pilihanraya Pusat, Lidiya Yermoshina berkata Isnin lalu bahawa 74.3 peratus dari mereka yang layak mengundi telah keluar mengundi dan memperkecilkan penilaian yang lebih skeptikal oleh pemerhati bebas pilihan raya, dengan mengatakan hanya angka keluar mengundi rasmi yang akan digunakan.
Tiada sebarang pertandingan,sengit dan Yermoshina berkata bahawa semua 110 kerusi parlimen kecuali satu kerusi telah ditetapkan.
Wartawan Al Jazeera, Jonah Hull yang melaporkan dari Minsk, berkata pilihan raya itu menggambarkan "tiada cabaran apapun terhadap kuasa”,”tiada cabaran apapun terhadap status quo" dan hanya menjamin empat tahun lagi untuk badan perundangan yang sudah lama menjadi alat kepada Presiden Lukashenko, yang memerintah negara tersebut sejak tahun 1994.
"Jika kali ini ada pihak yang meragui tentang pilihan rakyat Belarus, maka saya tidak tahu bagaimana lagi saya perlu mengendalikan pilihan raya," ujar Presiden dalam ucapannya di televisyen.
Setiap pengundian sejak pemerintahan Lukeshenko telah dikritik sebagai tidak demokratik oleh pemerhati-pemerhati Barat.
"Kami melihat di sesetengah tempat mengundi terdapat beberapa orang. Tetapi, peratus keluar mengundi di negara ini juga berdasarkan apa yang berlaku semasa awal hari pengundian, dan mereka yang keluar mengundi agak tinggi untuk pengundian di awal hari, sekitar 26 peratus keluar mengundi adalah angka rasmi kami," kata Matteo Mecacci, ketua misi pemerhati untuk Pertubuhan Keselamatan dan Kerjasama Eropah (Organisation for Security and Co-Operation in Europe), yang menempatkan 330 pemerhati. "Jadi, saya fikir ia adalah satu sistem yang pelik."
Jurucakap Jabatan Negara Amerika Syarikat, Victoria Nuland berkata bahawa pilihan raya itu "tidak menepati standard pilihanraya antarabangsa" dan menggesa pihak berkuasa untuk "mengambil langkah untuk memenuhi komitmen antarabangsa Belarus dengan mengadakan pilihan raya yang benar-benar demokratik dan untuk memupuk rasa hormat terhadap hak asasi manusia."
Kemenangan besar Lukashenko dalam pilihan raya presiden tahun 2010 mencetuskan protes jalanan besar-besaran yang telah ditangani dengan kejam, dan setiap perhimpunan selepas pengundian parlimen tersebut mendapat layanan yang serupa.
Tokoh pembangkang dan ahli politik, Stanislav Shushkevich memberitahu Al-Jazeera "tiada orang yang berfikiran demokrasi" dalam suruhanjaya pilihan raya di negara ini dan memanggil undi tersebut sebagai "bahan jenaka".
Pembangkang berharap menggunakan pilihan raya ini untuk membina sokongan, tetapi 33 daripada 35 calon dari United Civil Party telah dihalang dari muncul di televisyen, manakala akhbar milik kerajaan pula enggan untuk menerbitkan program pilihan raya mereka.
Kira-kira 40 calon dari kumpulan komunis dan haluan kiri yang bersikap kritikal dengan Lukashenko masih bertanding, tetapi mereka tidak dijangka untuk menang dan menjadi wakil di parlimen, yang telah dihuni sepenuhnya oleh penyokong setia kerajaan sejak tiga ahli pembangkang terakhir kehilangan kerusi mereka pada tahun 2004.
Sumber HD : 25/09/2012
Sempadan p'raya: Mahkamah Kuwait tolak rayuan kerajaan
| Asharq-e terjemahan Mohamad Yahya, | 26 Sep 2012 |
KUWAIT: Mahkamah tertinggi Kuwait Selasa lalu menolak rayuan kerajaan untuk mengubah sempadan pilihan raya selepas protes oleh tokoh pembangkang.Keputusan tersebut mungkin meredakan ketegangan dengan kumpulan pembangkang, yang berjanji akan mengadakan demonstrasi jalanan jika keputusan mahkamah berpiihak kepada kerajaan.
Kerajaan mahu mengubah kawasan pilihan raya tetapi kumpulan pembangkang bimbang tindakan tersebut akan dilakukan dengan cara yang akan memihak kepada calon pilihanraya dari kerajaan.
Walaupun Kuwait tidak mengalami kebangkitan sepertimana di tempat lain di dunia Arab, keadaan menjadi semakin tegang antara pihak kerajaan, yang dikuasai oleh keluarga pemerintah dan parlimen yang dipilih.
"Keputusan perlembagaan hari ini bermakna bahawa kerajaan perlu meletakkan jawatan serta-merta," ahli Parlimen Faisal al-Muslem menulis di Twitter, memanggil pilihan raya Parlimen yang baru.
Kerajaan berkata ia memerlukan mahkamah perlembagaan untuk mengesahkan rayuan tersebut untuk melindungi keputusan pilihan raya akan datang dari sebarang kemungkinan cabaran undang-undang.
Walaupun Kuwait mempunyai salah satu sistem politik yang paling terbuka di Teluk, ketua keluarga pemerintah, Emir Sheikh Sabah al-Ahmad Al-Sabah, mempunyai kata putus dalam hal-hal politik.
Berlatarbelakangkan suasana perubahan di rantau itu, tokoh pembangkang Kuwait memanggil supaya kerajaan adalah pihak yang dilantik dan juga peluang untuk menubuhkan parti-parti politik, yang kini diharamkan di Kuwait.
Sumber HD : 26/09/2012
Hamas seru boikot perlawanan Barcelona vs Real Madrid
| Al Jazeera terjemahan Mohamad Yahya, | 01 Okt 2012 |
(Mahmoud al-Sarsak menolak jemputan untuk menghadiri perlawanan el clasico selepas Hamas menyeru memboikot perlawanan tersebut.)
GAZA: Bekas pemain bola sepak Palestin yang dibebaskan dari penjara Israel baru-baru ini telah menolak jemputan oleh kelab bola sepak, FC Barcelona untuk perlawanan menentang Real Madrid.
Mahmoud al-Sarsak menolak jemputan tersebut Ahad lalu selepas Hamas, kumpulan Palestin yang mengawal Gaza, menyeru supaya memboikot perlawanan Barcelona-Real Madrid jika kelab Catalan itu meneruskan rancangan untuk menjemput Gilad Shalit, seorang bekas tentera Israel ke perlawanan tersebut.
Shalit, yang dibebaskan Hamas Oktober lalu dalam satu perjanjian pertukaran banduan dengan Israel, telah ditahan oleh Hamas lebih daripada lima tahun selepas dia ditangkap pada tahun 2006.
Barcelona menjemput tiga warganegara Palestin ke perlawanan tersebut selepas menerima kritikan atas jemputan mereka kepada Shalit, yang dikenali sebagai peminat bola sepak di negara asalnya.
Hamas berkata kehadiran Shalit ke perlawanan pada 7 Oktober itu akan menyinggung perasaan banyak pihak.
"Kita menyeru kepada semua media Islam, Arab dan Palestin untuk tidak menyiarkan perlawanan ini jika Shalit menghadirinya," Jurucakap Hamas, Sami Abu Zuhri berkata.
Sarsak memberitahu agensi berita AFP Jumaat lalu bahawa jemputan untuk menghadiri pertembungan gergasi Sepanyol itu sangat bermakna kepada beliau dan rakyat Palestin, tetapi dia tetap tidak akan hadir jika dia terpaksa berkongsinya dengan Shalit.
"Jemputan ini sangat penting bagi saya dan bagi rakyat Palestin tetapi saya tidak akan dapat menerimanya melainkan Pihak Berkuasa Palestin memberikan saya kebenaran," ujar Sarsak.
Sarsak telah ditangkap pada Julai 2009 semasa dalam perjalanan dari Gaza untuk menyertai sebuah kelab di Tebing Barat dan telah ditahan tanpa perbicaraan di bawah undang-undang Israel "pejuang yang menyalahi undang-undang".
Rabu lalu, FC Barcelona berkata mereka telah bersetuju untuk menjemput Shalit ke perlawanan el clasico, yang menyebabkan kemarahan Hamas.
Keesokan harinya, kelab Catalan berkata mereka juga telah menjemput presiden Persekutuan Bola Sepak Palestin,Jibril Rajub, duta Palestin ke Sepanyol dan Sarsak untuk perlawanan tersebut.
Rajoub dan Duta Palestin ke Sepanyol telah mengesahkan kehadiran.
Sumber HD : 1/10/2012
Mahkamah Rusia haram video hina nabi
| Asharq-e terjemahan Mohamad Yahya, | 02 Okt 2012 |
MOSCOW: Mahkamah Rusia membuka jalan bagi potensi penutupan You Tube, sebuah laman web perkongsian video dengan mengharamkan video hina Nabi Isnin lalu yang mencetuskan protes ganas di seluruh dunia Islam.Mahkamah Tverskoy di Moscow memutuskan bahawa video yang dibuat di Amerika Syarikat dan menggambarkan Nabi Muhammad sebagai bodoh dan kasanova, adalah "ekstrem".
Pendakwaraya, Viktoria Maslova memberitahu mahkamah bahawa video tersebut "memburukkan agama Islam dan menyebabkan peningkatan sikap tidak bertoleransi terhadap agama di Rusia," lapor agensi berita Itar-Tass.
Di bawah undang-undang yang akan berkuat kuasa pada 1 November ini, laman-laman Internet yang kandungannya diharamkan di Rusia akan diletakkan di dalam suatu daftar, dan pembekal-pembekal internet akan menyekat akses kepada laman-laman tersebut.
Pemilik YouTube, Google Inc, berkata mereka akan menyekat akses filem kepada pengguna di Rusia sejurus selepas mereka menerima keputusan mahkamah itu, lapor agensi RIA.
Namun, Google tidak memberi sebarang komen apabila dihubungi Reuters.
Google telah menyekat video selama 13-minit itu di beberapa negara-negara Islam termasuk Mesir dan Libya, dua negara di mana konsulat Amerika Syarikat telah diserang oleh penunjuk perasaan.
Menteri Komunikasi, Nikolai Nikiforov, antara yang menentang undang-undang baru itu, berkata bulan lepas bahawa video hina Nabi boleh digunakan sebagai alasan untuk menutup YouTube.
Sentimen keagamaan telah menjadi subjek perbahasan sejak demonstrasi anti-Kremlin oleh kumpulan punk, Pussy Riot di gereja utama di Moscow yang menyebabkan kemarahan Gereja Ortodoks Rusia yang mempunyai kuasa politik.
Tiga ahli kumpulan tersebut menerima hukuman penjara dua tahun untuk 'keganasan berdasarkan kebencian agama'.
Mereka berkata mereka sebenarnya dihukum kerana secara terbuka mengkritik Presiden Vladimir Putin.
Sumber HD : 2/10/2012
September saksikan 365 orang terbunuh di Iraq
| Al Jazeera terjemahan Mohamad Yahya, | 02 Okt 2012 |
(September adalah bulan paling teruk untuk Iraq)
BAGHDAD: September adalah bulan paling dahsyat bagi Iraq dalam tempoh lebih daripada dua tahun, dengan angka rasmi seramai 365 orang terbunuh dalam keganasan serangan-serangan di seluruh negara.
Pejuang dianggap lebih lemah berbanding tahun 2006 dan 2007 apabila keganasan mencapai kemuncaknya, tetapi mereka tetap mampu menjalankan serangan besar-besaran di seluruh negara.
Statistik yang disusun oleh Kementerian Kesihatan, Dalam Negeri dan Pertahanan menunjukkan bahawa 182 orang awam, 88 polis dan 95 askar terbunuh dalam serangan pada bulan September.
683 yang lain pula tercedera, termasuk 453 orang awam, 110 polis dan 120 askar.
Ia adalah angka bulanan tertinggi yang diumumkan kerajaan sejak Ogos 2010, dengan 426 orang terbunuh dan 838 cedera dalam bulan tersebut.
Sebelum ini, bulan Julai adalah bulan yang paling banyak merekodkan kematian, dengan 325 orang terbunuh dalam serangan.
Keganasan terburuk bulan ini berlaku pada 8 dan 9 September, apabila lebih daripada 30 serangan di seluruh negara membunuh 88 orang dan mencederakan lebih daripada 400 yang lain.
Sumber HD : 2/10/2012
Apa cabaran seterusnya untuk Turki?
| Al Jazeera terjemahan Mohamad Yahya, | 02 Okt 2012 |
(Erdogan dan isteri dalam perhimpunan AKP baru-baru ini)
ANKARA: Dengan sambutan yang hebat, Parti Keadilan dan Pembangunan Turki, atau AKP, merasmikan kongres keempatnya di Ankara Ahad lalu.
Dalam arena sukan di ibu negara tersebut, di mana permaidani merahnya telah dinamakan semula dengan "Jalan Demokrasi", Recep Tayyip Erdogan, pemimpin AKP dan Perdana Menteri Turki, memberi ucapan kepada puluhan ribu penyokong dan orang kenamaan asing.
Acara ini meraikan kejayaan Turki - satu dekad kejayaan pilihan raya, pertumbuhan ekonomi yang kukuh dan kuasa serantau yang semakin mampan.
Ia adalah kongres terakhir Erdogan sebagai pengerusi AKP, dan rata-rata mempercayai beliau akan bertanding jawatan presiden pada tahun 2014.Dalam ucapan selama dua jam setengah (gambar), Erdogan berkata era rampasan kuasa tentera telah berlalu dan Turki merupakan model untuk dicontohi oleh negara-negara Islam yang lain.
Namun Turki telah menangani beberapa isu.
Beberapa hari lalu, tiga jeneral tertinggi telah disabitkan kesalahan menjadi dalang untuk menggulingkan kerajaan. Lebih daripada 300 pegawai tentera Turki turut terlibat.
Dan Turki telah lama berperang dengan Parti Pekerja Kurdistan (PKK), yang telah meningkatkan serangan beberapa bulan kebelakangan ini dalam usaha mewujudkan sebuah negara Kurdish yang berasingan.
Turki juga menghadapi potensi ancaman dari Syria. Selain beban ekonominya sendiri, kem-kem pelarian di Turki kini menempatkan kira-kira 80,000 orang dari Syria.
Dengan AKP bersedia dengan rombakan besar-besaran, kita bertanya: Apakah perubahan yang akan kita lihat?
Di manakah Turki selepas satu dekad di bawah kepimpinan yang sama? Dan apakah cabaran yang mendatang untuk parti tersebut?
"Sebelum kami memerintah pada tahun 2002, tiada kestabilan ekonomi, tiada keselamatan, tiada demokrasi di negara ini.
"Kami telah bersendirian dalam perjuangan kami menentang keganasan, dalam proses pendemokrasian.
"Kami berazam untuk menyelesaikan isu Kurdis walaupun wujudnya provokasi dan kempen melawan kerajaan.
"Isu Kurdish tidak boleh diselesaikan oleh mereka yang memilih berbaik-baik dengan pengganas, tetapi oleh mereka yang memilih berbaik-baik dengan rakyat.
"Kami mengambil alih lebih daripada $23.5 bilion hutang negara. Sehingga kini jumlah tersebut berkurangan kepada $1.3bn dan kita akan mengurangkan ia kepada sifar pada bulan April," kata Recep Tayyip Erdogan, Perdana Menteri Turki.
Sumber HD : 2/10/2012
9 tahun penjara untuk penyerang stesen TV Kuwait
| Asharq-e terjemahan Mohamad Yahya, | 04 Okt 2012 |
(Sebahagian yang menyertai perhimpunan di depan Parlimen Kuwait yang menuntut supaya parlimen 2009 dimansuhkan)
KUWAIT: Sebuah mahkamah Kuwait telah menghukum dua tahun penjara ke atas sembilan lelaki kerana menyerang sebuah stesen televisyen menjelang pilihan raya parlimen awal tahun ini, beritahu peguam sembilan lelaki tersebut.
Sembilan lelaki tersebut, yang kesemuanya ahli puak yang besar di Kuwait, bertempur dengan polis di luar pejabat stesen televisyen Al Watan Januari lalu, menjelang pilihan raya di negara pengeluar minyak utama di Teluk itu.
Dua lagi lelaki lain didenda, peguam bela Al-Humaidi al-Subaie menulis di akaun Twitter beliau.
"Malangnya mahkamah memenjarakan selama dua tahun sembilan orang yang pertama memecah masuk ke Al Watan (stesen) dan memberikan denda sebanyak $200 kepada orang yang ke-10 dan ke-11," tulisnya.
Nabeel al-Fadli, ahli parlimen yang dilihat menyokong kerajaan, berada di studio pada masa itu dan kehadiran beliau mencetuskan pergolakan, lapor media tempatan.
Rakyat dari puak-puak Kuwait cenderung untuk menyokong calon-calon pembangkang dalam pilihan raya, manakala kelas atasan dan tokoh korporat biasanya, lebih memihak kepada kerajaan yang dikuasai oleh keluarga pemerintah.
Komen yang dibuat oleh Ahli Parlimen yang dianggap menghina puak-puak Kuwait tertentu telah mencetuskan banyak demonstrasi pada masa lalu.
Protes Kuwait kerap diadakan mengenai isu-isu politik dan puak, dan majoriti protes adalah secara aman.
Kuwait berada dalam kebuntuan politik untuk beberapa bulan selepas mahkamah membubarkan parlimen yang dikuasai pembangkang, yang dilantik Februari lalu, memberi alasan masalah teknikal.
Sidang Ahli Parlimen sebelumnya yang majoritinya cenderung kepada kerajaan, telah dilantik semula oleh mahkamah, namun gagal untuk bersidang disebabkan pemulauan oleh ramai Ahli Parlimen.
Penganalisis menjangka amir akan membubarkan Parlimen tidak lama lagi dan memanggil untuk diadakan pilihan raya parlimen baru tahun ini atau tahun depan.
Sumber HD : 4/10/2012
Polis Israel serbu Masjid al-Aqsa
| Aljazeera terjemahan Mohd Nor, | 06 Okt 2012 |
Polis Israel telah memasuki perkarangan Masjid al-Aqsa di Bandar Lama Jerusalem dan melemparkan bom bising untuk menyuraikan puluhan penunjuk perasaan yang membaling batu ke arah mereka.
Serbuan Jumaat lalu berlangsung selepas beberapa hari pertempuran di masjid, ujar polis dan saksi. Beberapa saksi berkata polis juga telah menggunakan gas pemedih mata.
Tidak lama kemudian, Jordan mengkritik polis Israel, mengatakan bahawa dasar Israel bertujuan untuk "mencetuskan keganasan agama" di rantau ini.
"Jordan mengutuk serbuan di perkarangan masjid serta menyerang mereka yang tidak bersenjata," Samih Maayatah, Menteri Maklumat dan jurucakap kerajaan, berkata dalam satu kenyataan Jumaat lalu yang dikeluarkan oleh agensi berita yang dikendalikan keraajan, Petra.
"Dasar Israel terhadap tapak suci Islam dan Kristian di Jerusalem bertujuan untuk mencetuskan keganasan agama di rantau ini."
Beliau menuntut masyarakat antarabangsa untuk "menghentikan pencabulan seperti ini".
Dua orang telah tercedera dan seorang telah ditangkap kata jurucakap polis Israel, Micky Rosenfeld.
Pergelutan tercetus selepas suasana tegang beberapa hari di kawasan tersebut, yang disebut sebagai Haram al-Sharif oleh umat Islam dan Temple Mount oleh orang Yahudi.
Masjid tersebut adalah sebahagian dari tapak yang dihormati oleh orang Islam dan Yahudi, dan merupakan sumber pergeseran antara kumpulan agama ini.
Ketegangan tercetus minggu ini selepas polis menahan warga Palestin-Israel yang cuba untuk menunaikan solat di perkarangan masjid.
Rusuhan maut meletus di tapak yang sama selepas lawatan oleh pemimpin pembangkang Israel, Ariel Sharon pada permulaan kebangkitan Palestin pada tahun 2000.
Sejak perang tahun 1967 di mana Israel merampas Tebing Barat dan Timur Baitul Muqaddis dari Jordan, Jordan terus bertindak sebagai penjaga tapak suci Islam di Jerusalem.
Pada tahun 1994, Jordan menandatangani perjanjian damai dengan Israel.
Sumber HD : 6/10/2012
Tentera Yaman gagalkan serangan ke atas tentera AS
| Asharq-e terjemahan Mohamad Yahya, | 07 Okt 2012 |
ADEN (Yaman): Tentera Yaman Sabtu lalu menggagalkan satu serangan bom kereta ke atas pangkalan udara Anad yang digunakan oleh tentera Amerika Syarikat di wilayah selatan Lahj untuk melatih tentera Yaman memerangi keganasan, kata pegawai."Kami menggagalkan serangan sebuah kereta yang penuh dengan bahan letupan yang berjaya melepasi beberapa pos pemeriksaan keselamatan menuju ke pangkalan udara," kata seorang pegawai tentera yang tidak mahu namanya didedahkan.
Beliau berkata, "Tentera Amerika di pangkalan adalah sasaran utama serangan."
Menurut pegawai tersebut, beberapa "15 tentera Amerika telah berada di pangkalan tersebut selama dua bulan melatih tentera Yaman memerangi keganasan."
Bahan letupan dirampas dari kereta tersebut dan penyiasatan dilakukan, ujar beliau, tanpa melaporkan sebarang tangkapan, walaupun tentera mengesyaki " Al-Qaeda" sebagai pihak yang bertanggungjawab.
Kementerian Pertahanan mengesahkan kejadian itu dan menuduh kumpulan militan merancang serangan ke atas pangkalan berkenaan.
"Polis tentera menggagalkan serangan ke atas pangkalan Al-Anad," laman web kementerian memetik Gabenor Lahj, Ahmed Abdallah al-Majidi sebagai berkata.
"Kenderaan tersebut kepunyaan Al-Qaeda," kata Majidi, sambil menambah bahawa mereka merampas "sejumlah besar bahan letupan, silinder gas dan roket anti-kereta kebal dan pakaian untuk pemandu wanita."
Kereta itu ditemui Sabtu lalu di kawasan hutan pangkalan udara walaupun ia kelihatan telah "diseludup beberapa hari lalu," tambah pegawai tentera itu.
Beliau berkata, mengikut maklumat mereka, "serangan itu akan dilaksanakan hari ini (Sabtu lalu)."
Beliau tidak menjelaskan mengapa penyerang gagal untuk meledakkan bahan letupan serta-merta selepas kereta itu diseludup ke pangkalan.
Sumber HD : 7/10/21012
AMMAN: Belasan ribu rakyat Jordan mengadakan protes di tengah-tengah ibu negara Jordan, Amman untuk perhimpunan pro-reformasi, di sebalik keputusan Raja Abdullah untuk membubarkan Parlimen.
Saksi dan wartawan menganggarkan kehadiran di antara 10,000 dan 15,000 orang, dengan kehadiran dijangka makin bertambah dengan ramai lagi penunjuk perasaan bertolak ke Amman dari tempat lain di seluruh negara.
Kehadiran masih di bawah angka 50,000 yang diramalkan oleh Jabhat al-'Amal al-Islami (Barisan Tindakan Islam), sayap Ikhwan Muslimin di Jordan dan kumpulan pembangkang utama di negara tersebut.
Sekurang-kurangnya 2,000 polis telah dikerahkan untuk menghalang demonstrasi, yang dilakukan selepas solat Jumaat.
Wartawan Al Jazeera, Jane Arraf, yang melaporkan dari Amman berkata, beribu-ribu penunjuk perasaan berkumpul dalam bantahan terbesar sejak Kebangkitan Arab.
"Rakyat tidak menyeru untuk menggulingkan pemerintahan beraja. Tuntutan mereka adalah lebih sederhana," katanya.
Raja Abdullah berharap pembubaran parlimen dan pilihan raya yang lebih awal akan melemahkan semangat untuk protes. Raja Abdullah tidak mengumumkan tarikh bagi pilihan raya, tetapi beliau berharap untuk mengadakan pilihan raya menjelang akhir tahun 2012.
"Rakyat mahukan peraturan pilihan raya yang baru yang akan memberikan mereka peluang yang lebih baik untuk memilih pemimpin yang boleh melaksanakan reformasi. Mereka mahu menamatkan rasuah. Mereka mahukan pekerjaan," lapor Arraf.
Satu demonstrasi menyokong raja telah dibatalkan bimbang ia akan menimbulkan kekacauan kerana ia diadakan bertepatan dengan perhimpunan pembangkang, kata penganjur.
"Kami telah menanangguhkan demonstrasi kami yang dijadualkan berlangsung pada masa yang sama dengan demonstrasi Ikhwanul Muslimin untuk mengelakkan sebarang masalah," kata Jihad al-Sheikh, ketua kumpulan belia berasaskan internet yang menganjurkan acara tersebut.
Pembatalan demonstrasi tersebut datang "selepas permintaan daripada pengarah Keselamatan Awam, Hussein al-Majali, para Ahli Parlimen dan pemimpin puak" untuk mencegah berlakunya kekacauan.
Sumber HD : 7/10/2012
(Parlimen Turki luluskan serangan jika perlu)
ANKARA: Parlimen Turki telah memberi kebenaran untuk menjalankan tindakan ketenteraan merentas sempadan terhadap Syria, jika dianggap perlu oleh kerajaan.
Mandat tersebut yang sah dalam tempoh satu tahun, telah diluluskan oleh 320 undi dari 550 kerusi parlimen Turki, lapor agensi berita Anatolia Khamis lalu.
Besir Atalay, Timbalan Perdana Menteri Turki, berkata kebenaran menggunakan tindakan ketenteraan di Syria bukanlah satu pengisytiharan perang tetapi bertujuan sebagai mempertahankan diri.
Undi itu dibuat setelah Turki membuat serangan ke atas pangkalan tentera Syria pada pagi Khamis sebagai tindakan balas terhadap serangan mortar Syria yang membunuh lima rakyat Turki - seorang wanita dan empat kanak-kanak dari keluarga yang sama - di sempadan tenggara Turki
"Syria mengakui apa yang telah mereka lakukan dan telah pun meminta maaf," ujar Atalay.
Media kerajaan Turki berkata serangan oleh unit artileri yang berpangkalan di bandar sempadan Akcakale masih berterusan.
Sementara itu, keganasan masih berterusan di Syria. Aktivis pembangkang melaporkan beberapa letupan besar di pinggir Damsyik.
Kumpulan pemantau yang berpangkalan di London melaporkan 63 kematian di seluruh negara pada Khamis lalu.
Sumber HD : 7/10/2012
KUWAIT: Pemerintah Kuwait mengarahkan pembubaran parlimen Ahad lalu, saluran televisyen al-Rai dan agensi berita kerajaan KUNA berkata, langkah yang membuka jalan untuk pilihan raya parlimen.
Sheikh Sabah al-Ahmad al-Sabah sebelum ini telah dijangka akan membubarkan parlimen. Ia adalah pembubaran keenam parlimen sejak awal tahun 2006; kali terakhir parlimen dibubarkan ialah pada bulan Jun oleh mahkamah kerana isu teknikal.
Perhimpunan yang dilantik semula oleh mahkamah sebelum ini tidak dapat bersidang kerana dipulau oleh Ahli-Ahli Parlimen.
Sumber HD : 8/10/2012
KUALA LUMPUR: Berikutan perkembangan damai di Selatan Filipina, PAS mengucapkan tahniah di atas persetujuan damai awal di antara kumpulan pemisah Front Pembebasan Islam Moro (MILF) dengan kerajaan Filipina yang dicapai baru-baru ini.
Presiden PAS, Datuk Seri Tuan Guru Abdul Hadi Awang berkata, ia merupakan langkah awal ke arah mewujudkan keamanan wilayah autonomi yang memberi manfaat kepada rakyat terbanyak di Mindanoa.
“PAS berharap, perdamaian ini benar-benar terlaksana dan diambil kesempatan untuk mengisi perdamaian dengan membangunkan kembali wilayah yang sekian lama bergolak tersebut,” ujar beliau yang juga Ahli Parlimen Marang dalam satu kenyataan.
Katanya, kekayaan hasil bumi Mindanoa mestilah dikembalikan kepada rakyat untuk pembangunan sosio-ekonomi di wilayah tersebut.
“Dalam masa yang sama, kita juga mengucapkan terima kasih kepada semua pihak yang terlibat dalam menjayakan persetujuan damai tersebut,” ujarnya lagi.
PAS juga, tambah beliau menyeru kepada kerajaan-kerajaan di rantau ini mengambil pedoman diatas kejayaan tersebut bagi mewujudkan perdamaian yang adil kepada rakyat di wilayah-wilayah yang bergolak seperti di Selatan Thailand, Myanmar dan lain-lain wilayah.
Rakyat Jordan protes bantah Raja Abdullah
| Al-Jazeera terjemahan Mohamad Yahya, | 07 Okt 2012 |
AMMAN: Belasan ribu rakyat Jordan mengadakan protes di tengah-tengah ibu negara Jordan, Amman untuk perhimpunan pro-reformasi, di sebalik keputusan Raja Abdullah untuk membubarkan Parlimen.Saksi dan wartawan menganggarkan kehadiran di antara 10,000 dan 15,000 orang, dengan kehadiran dijangka makin bertambah dengan ramai lagi penunjuk perasaan bertolak ke Amman dari tempat lain di seluruh negara.
Kehadiran masih di bawah angka 50,000 yang diramalkan oleh Jabhat al-'Amal al-Islami (Barisan Tindakan Islam), sayap Ikhwan Muslimin di Jordan dan kumpulan pembangkang utama di negara tersebut.
Sekurang-kurangnya 2,000 polis telah dikerahkan untuk menghalang demonstrasi, yang dilakukan selepas solat Jumaat.
Wartawan Al Jazeera, Jane Arraf, yang melaporkan dari Amman berkata, beribu-ribu penunjuk perasaan berkumpul dalam bantahan terbesar sejak Kebangkitan Arab.
"Rakyat tidak menyeru untuk menggulingkan pemerintahan beraja. Tuntutan mereka adalah lebih sederhana," katanya.
Raja Abdullah berharap pembubaran parlimen dan pilihan raya yang lebih awal akan melemahkan semangat untuk protes. Raja Abdullah tidak mengumumkan tarikh bagi pilihan raya, tetapi beliau berharap untuk mengadakan pilihan raya menjelang akhir tahun 2012.
"Rakyat mahukan peraturan pilihan raya yang baru yang akan memberikan mereka peluang yang lebih baik untuk memilih pemimpin yang boleh melaksanakan reformasi. Mereka mahu menamatkan rasuah. Mereka mahukan pekerjaan," lapor Arraf.
Satu demonstrasi menyokong raja telah dibatalkan bimbang ia akan menimbulkan kekacauan kerana ia diadakan bertepatan dengan perhimpunan pembangkang, kata penganjur.
"Kami telah menanangguhkan demonstrasi kami yang dijadualkan berlangsung pada masa yang sama dengan demonstrasi Ikhwanul Muslimin untuk mengelakkan sebarang masalah," kata Jihad al-Sheikh, ketua kumpulan belia berasaskan internet yang menganjurkan acara tersebut.
Pembatalan demonstrasi tersebut datang "selepas permintaan daripada pengarah Keselamatan Awam, Hussein al-Majali, para Ahli Parlimen dan pemimpin puak" untuk mencegah berlakunya kekacauan.
Sumber HD : 7/10/2012
Parlimen Turki beri kebenaran serang balas Syria
| Al-Jazeera terjemahan Mohamad Yahya, | 07 Okt 2012 |
(Parlimen Turki luluskan serangan jika perlu)
ANKARA: Parlimen Turki telah memberi kebenaran untuk menjalankan tindakan ketenteraan merentas sempadan terhadap Syria, jika dianggap perlu oleh kerajaan.
Mandat tersebut yang sah dalam tempoh satu tahun, telah diluluskan oleh 320 undi dari 550 kerusi parlimen Turki, lapor agensi berita Anatolia Khamis lalu.
Besir Atalay, Timbalan Perdana Menteri Turki, berkata kebenaran menggunakan tindakan ketenteraan di Syria bukanlah satu pengisytiharan perang tetapi bertujuan sebagai mempertahankan diri.
Undi itu dibuat setelah Turki membuat serangan ke atas pangkalan tentera Syria pada pagi Khamis sebagai tindakan balas terhadap serangan mortar Syria yang membunuh lima rakyat Turki - seorang wanita dan empat kanak-kanak dari keluarga yang sama - di sempadan tenggara Turki
"Syria mengakui apa yang telah mereka lakukan dan telah pun meminta maaf," ujar Atalay.
Media kerajaan Turki berkata serangan oleh unit artileri yang berpangkalan di bandar sempadan Akcakale masih berterusan.
Sementara itu, keganasan masih berterusan di Syria. Aktivis pembangkang melaporkan beberapa letupan besar di pinggir Damsyik.
Kumpulan pemantau yang berpangkalan di London melaporkan 63 kematian di seluruh negara pada Khamis lalu.
Sumber HD : 7/10/2012
Kuwait bubar parlimen untuk pilihanraya
| Asharq-e terjemahan Mohamad Yahya, | 08 Okt 2012 |
Sheikh Sabah al-Ahmad al-Sabah sebelum ini telah dijangka akan membubarkan parlimen. Ia adalah pembubaran keenam parlimen sejak awal tahun 2006; kali terakhir parlimen dibubarkan ialah pada bulan Jun oleh mahkamah kerana isu teknikal.
Perhimpunan yang dilantik semula oleh mahkamah sebelum ini tidak dapat bersidang kerana dipulau oleh Ahli-Ahli Parlimen.
Sumber HD : 8/10/2012
PAS ucap tahniah perdamaian MILF-Filipina
| Harakahdaily, | 08 Okt 2012 |
KUALA LUMPUR: Berikutan perkembangan damai di Selatan Filipina, PAS mengucapkan tahniah di atas persetujuan damai awal di antara kumpulan pemisah Front Pembebasan Islam Moro (MILF) dengan kerajaan Filipina yang dicapai baru-baru ini.Presiden PAS, Datuk Seri Tuan Guru Abdul Hadi Awang berkata, ia merupakan langkah awal ke arah mewujudkan keamanan wilayah autonomi yang memberi manfaat kepada rakyat terbanyak di Mindanoa.
“PAS berharap, perdamaian ini benar-benar terlaksana dan diambil kesempatan untuk mengisi perdamaian dengan membangunkan kembali wilayah yang sekian lama bergolak tersebut,” ujar beliau yang juga Ahli Parlimen Marang dalam satu kenyataan.
Katanya, kekayaan hasil bumi Mindanoa mestilah dikembalikan kepada rakyat untuk pembangunan sosio-ekonomi di wilayah tersebut.
“Dalam masa yang sama, kita juga mengucapkan terima kasih kepada semua pihak yang terlibat dalam menjayakan persetujuan damai tersebut,” ujarnya lagi.
PAS juga, tambah beliau menyeru kepada kerajaan-kerajaan di rantau ini mengambil pedoman diatas kejayaan tersebut bagi mewujudkan perdamaian yang adil kepada rakyat di wilayah-wilayah yang bergolak seperti di Selatan Thailand, Myanmar dan lain-lain wilayah.
Sumber HD : 8/10/2012
Perdamaian MILF-Filipina perlu komitmen jujur
| Harakahdaily, | 09 Okt 2012 |
KUALA LUMPUR: Lantaran itu sangat penting perjanjian kali ini dapat tertegak dengan mapan demi menegakkan hak dan keadilan untuk umat Islam khususnya dan seluruh rakyat Mindanao umumnya.Demikian penegasan Sekretariat Himpunan Ulama Rantau Asia (Shura) dan Majlis Perundingan Pertubuhan Islam Malaysia (Mapim) berhubung perjanjian damai peringkat awal (framework agreement) yang dimeterai antara MILF dan pihak kerajaan Filipina pada 7 Oktober lalu.
Pengerusi Shura, Ustaz Abdul Ghani Samsudin dan Setiausaha Agung Mapim, Mohd Azmi Abdul Hamid dalam kenyataan bersama berpendapat Mindanao adalah wilayah bangsa Moro yang telah lama dinafikan hak untuk membangun, disebabkan sikap Manila yang terus mahu mengukuhkan dominasinya.
Berikut adalah kenyataan penuh mereka.
Sekretariat Himpunan Ulama Rantau Asia (Shura) dan Majlis Perundingan Pertubuhan Islam Malaysia (Mapim) mengalu-alukan perjanjian damai peringkat awal (framework agreement) yang dimeterai antara MILF dan pihak kerajaan Filipina pada 7hb Oktober 2012 yang lalu.
Perjuangan bangsa Moro untuk mendapat hak mentadbir sendiri sejak 1565 yang berlarutan lebih 300 tahun bermula dari penjajahan Sepanyol dan diikuti Amerika sudah lama ingin ditamatkan.
Kini perjanjian untuk kedua pihak bersetuju mengujudkan genjata senjata telah dimeterai walaupun baru di peringkat awal yang masih banyak aspek yang belum diperincikan.
Sejarah Mahkamah Tinggi membatalkan MOA-AD (Memorandum of Agreement on Ancestral Domain) pada 2008 adalah ingatan penting bagaimana perjanjian yang dimeterai tidak boleh berjalan dengan lancar kerana ada pihak yang tidak senang dengan perjanjian damai yang menguntungkan Umat Islam Bangsamoro.
Demikian juga cabaran mendapat persetujuan dengan MNLF perlu juga dilayani dengan bijak kerana beberapa perjanjian terdahulu tidak diisytihar dibubar iaitu perjanjian damai 1996, perjanjian Tripoli dan Perjanjian Jeddah.
Malah perjanjian pada zaman Marcos (1976), Aquino (1986) dan Ramos (1996) yang akhirnya melanjut kepada dikuatkuasakan Akta Republik 1954, dan tertegaknya ARMM (Autonomous Region of Muslim Mindanao) kini telah dibangkitkan semula oleh MNLF. Pihak MNLF sudah mengeluarkan kenyataan keras bahawa perjanjian yang terbaru ini adalah suatu pengkhianatan kerana mereka tidak dirujuk sama sekali.
Juga harus diingatkan pengalaman perjanjian dengan MNLF dahulupun tidak menghasilkan kemajuan yang diharapkan untuk umat Islam di Mindanao walaupun Nur Misauri di lantik sebagai Governor Mindanao.
Bermakna sungguhpun perjanjian dimeterai, pihak MILF dijangka akan mengambil pendirian yang berhati-hati sehingga perjanjian yang lebih terperinci diselesaikan pada hujung tahun ini.
Sesungguhnya perjanjian itu boleh menjadi tapak awal untuk memastikan umat Islam mendapat peluang meneruskan usaha untuk mengukuhkan keadaan sosio-ekonomi di Mindanao dan dengan itu boleh memperbaiki kualiti hidup umat Islam khususnya.
Perjanjian damai itu yang belum lagi lengkap secara terperinci masih mempunyai cabaran yang banyak kerana tuntutan oleh MILF belum dihalusi dalam semua aspek.
Dengan itu keadaan belum terjamin stabil jika kedua pihak tidak bersungguh memastikan jangan ada usaha untuk menjejaskan persepakatan asas yang dimeterai.
Kami berpendapat Mindanao adalah wilayah bangsa Moro yang telah lama dinafikan hak untuk membangun, disebabkan sikap Manila yang terus mahu mengukuhkan dominasinya. Lantaran itu sangat penting perjanjian kali ini dapat tertegak dengan mapan demi menegakkan hak dan keadilan untuk umat Islam khususnya dan seluruh rakyat Mindanao umumnya.
Sumber HD : 9/10/2012
Raja Jordan lantik PM baru menjelang pilihan raya
| Terjemahan Mohamad Yahya, | 11 Okt 2012 |
AMMAN: Raja Jordan, Raja Abdullah II telah melantik Perdana Menteri baru untuk membentuk barisan Kabinet baru menjelang pilihan raya parlimen. Ini adalah kali terakhir raja mempunyai kuasa untuk melantik Perdana Menteri di negara ini.Selepas pilihan raya, yang dijangka diadakan pada akhir tahun ini atau awal tahun 2013, rakyat Jordan akan mengundi ahli parlimem yang kemudiannya akan memilih calon untuk jawatan perdana menteri.
Perubahan itu adalah di bawah semakan perlembagaan yang berlaku tahun lepas sebagai sebahagian daripada usaha pembaharuan Raja Abdullah.
Pihak istana mengatakan Raja Abdullah melantik Abdullah Ensour, bekas timbalan perdana menteri, untuk menggantikan Fayez Tarawneh, yang meletak jawatan sebagai Perdana Menteri Rabu lalu.
Sumber HD : 11/10/2012
Pesawat tanpa pemandu Amerika bunuh 10 Pakistan
| Terjemahan Mohamad Yahya, | 12 Okt 2012 |
(Pesawat tanpa pemandu Amerika yang membunuh 10 di Pakistan)
PARACHINAR, Pakistan: Pegawai keselamatan Pakistan mengatakan pesawat tanpa pemandu Amerika Syarikat telah melancarkan empat peluru berpandu di rantau barat laut, mengakibatkan 10 terbunuh.
Pegawai kerajaan berkata sekurang-kurangnya 15 pemberontak cedera dalam serangan Khamis lalu di rantau puak Orakzai.
Mereka berkata mereka yang mati dan cedera adalah pejuang yang diketuai oleh komander Hafiz Gul Bahadur, yang berpangkalan di Utara Waziristan.
Pegawai kerajaan bercakap dengan syarat nama mereka tidak disiarkan kerana mereka tidak dibenarkan untuk bercakap kepada pemberita.
Pakistan sering mengkritik serangan pesawat tanpa pemandu Amerika Syarikat.
Walaupun tentera AS sering mensasarkan persembunyian pejuang di utara negara dan selatan kawasan puak bersempadan dengan Afghanistan, serangan udara di kawasan Orakzai jarang berlaku.
Sumber HD : 12/10/2012
Rusia tuntut Turki jelaskan pemintasan pesawat Syria
| Terjemahan Mohamad Yahya, | 12 Okt 2012 |
(Moscow menuduh Ankara membahayakan nyawa penumpang dengan memintas pesawat Syria dengan dakwaan membawa kargo "bukan awam".)
MOSCOW: Moscow mendakwa Ankara membahayakan nyawa warga Rusia selepas memaksa pesawat penumpang Syria mendarat dan merampas kargo yang disyaki peralatan ketenteraan dari Rusia kepada Presiden Syria, Bashar al-Assad.
Damsyik berkata Khamis lalu bahawa pemintasan pesawat Syria tersebut adalah suatu perbuatan lanun, menambahkan lagi ketegangan antara Turki dan Syria kerana sebelum ini ketua kakitangan Turki memberi amaran bahawa tentera Turki akan bertindak balas dengan lebih hebat jika Syria terus membedil wilayah Turki.
Jet tentera mengiringi pesawat Airbus A-320 yang membawa kira-kira 30 penumpang dari Moscow ke Damsyik, ke lapangan terbang Ankara lewat Rabu lalu selepas Turki menerima maklumat perisikan bahawa pesawat tersebut membawa "kargo bukan awam".
Rusia, yang menyokong kerajaan Assad dalam pemberontakan selama 18-bulan yang telah membunuh kira-kira 30,000 orang, marah dan menuntut penjelasan dari Turki.
"Nyawa dan keselamatan penumpang telah terancam," Kementerian Luar Rusia berkata dalam satu kenyataan, sambil menambah bahawa 17 warga negaranya dihalang dari mendapat akses kepada kakitangan diplomatik Rusia.
Kawalan senjata
Turki berkata mereka bertindak dalam lingkungan undang-undang antarabangsa.
"Kami berazam untuk mengawal pemindahan senjata kepada rejim yang melakukan pembunuhan kejam beramai-ramai terhadap orang awam. Kami tidak boleh menerima bahawa pemindahan sedemikian dibuat menggunakan ruang udara kami," ujar Ahmet Davutoglu, Menteri Luar Turki.
"Kami menerima maklumat bahawa pesawat tersebut membawa kargo yang tidak mematuhi peraturan penerbangan awam," katanya semasa lawatan rasmi di Athens.
Sementara itu, Mahmoud Said, Menteri Pengangkutan Syria, menuduh Turki sebagai "lanun ruang udara", menurut stesen televisyen Lubnan, Al-Manar.
Syria juga telah menutup ruang udara kepada pesawat Turki, selepas pengisytiharan Ankara bahawa ruang udara Syria adalah "tidak selamat" untuk pesawat Turki.
Rusia merupakan salah satu sekutu rapat kerajaan Assad dan telah menyekat beberapa resolusi PBB terhadap Damsyik.
"Sekali seminggu, pesawat Syria Airlines terbang dari Moscow ke Damsyik," agensi berita Interfax memetik jurucakap Lapangan Terbang Vnukovo, Yelena Krylova sebagai berkata. "Pesawat berlepas seperti biasa, tiada sebarang kejadian yang berlaku."
Kenyataan Assad
Assad menyifatkan Syria dan Turki sebagai "saudara" dalam temubual yang disiarkan Khamis lalu, dan berkata bahawa Turki "tidak mempunyai sebab untuk berperang" selepas isu pertempuran merentas sempadan baru-baru ini.
"Kita harus berkerja bersama-sama dalam isu ini," katanya kepada akhbar Turki, Aydinlik, seminggu selepas serangan yang menyebabkan lima rakyat Turki terbunuh.
"Dalam masa seperti ini, negara-negara harus membetulkan kesilapan mereka dengan berbincang antara satu sama lain. Rakyat Turki adalah orang yang mulia. Kami tidak mempunyai masalah dengan rakyat Turki dan tentera Turki. Syria bukan merupakan musuh kepada Turki. Kami sentiasa menanggap Turki sebagai saudara kami. "
Tetapi temuduga tersebut, yang tampak sebagai satu usaha untuk meredakan ketegangan, juga mengandungi teguran.
"Kami mempunyai masalah dengan kerajaan Turki," kata Assad. "Kami menghadapi masalah di sepanjang sempadan Turki kerana sikap kerajaan Turki. Kerajaan Turki juga bertanggungjawab atas kematian warga Turki. Dan hubungan antara Syria dan Turki yang sampai ke tahap ini juga merupakan salah kerajaan Turki. Bukannya rakyat Turki. "
Komen tersebut telah diterbitkan sehari selepas pendaratan pesawat penumpang Syria yang dipintas dalam perjalanan dari Moscow ke Damsyik.
Pesawat tersebut yang membawa kira-kira 30 penumpang, telah dibenarkan untuk meninggalkan Turki dan meneruskan perjalanan ke Damsyik.
Sumber HD : 12/10/2012
PM Israel nafi setuju syarat damai dengan Syria
| Terjemahan Yahya, | 13 Okt 2012 |
Syria telah lama menetapkan pengunduran sepenuhnya Israel dari Golan sebagai syarat perdamaian dengan Israel. Israel menawan dataran strategik tersebut dalam perang 1967, kemudian mengilhaknya pada tahun 1981 dalam satu langkah yang tidak diiktiraf di peringkat antarabangsa.
Pemimpin Israel telah bersetuju untuk sekurang-kurangnya berundur dari separa Golan dalam rundingan terdahulu dengan Syria, namun tiada yang pergi sejauh Netanyahu untuk bersetuju berundur ke pantai utara-timur Laut Galilea, lapor suratkhabar harian, Yedioth Ahronoth.
Akhbar itu memetik dokumen Amerika yang tidak dinyatakan, dengan melaporkan bahawa Netanyahu telah menyatakan kesediaan untuk berundur, dan telah memeranjatkan diplomat AS semasa komunikasi tidak langsung mereka dengan Syria dua tahun lalu.
Komunikasi ini kemudiannya terputus pada awal 2011 semasa pergolakan mula tersebar di seluruh dunia Arab, yang akhirnya mencetuskan pemberontakan besar-besaran menentang Presiden Syria, Bashar Assad.
Pejabat Netanyahu berkata pengunduran tersebut adalah cadangan Amerika Syarikat dan Israel tidak pernah menerimanya dan mendakwa laporan itu sebagai 'berunsur politik', dengan menyatakan ia diterbitkan beberapa hari selepas Netanyahu mengumumkan beliau akan menangguhkan pilihan raya ke awal tahun depan.
"Ini merupakan salah satu inisiatif yang dicadangkan kepada Israel. Israel tidak menerima inisiatif Amerika ini di mana-mana peringkat. Ia adalah satu inisiatif yang lama dan tidak relevan," pejabat Netanyahu berkata dalam satu kenyataan.
Rundingan damai rasmi terakhir Israel-Syria, yang diadakan oleh Washington, gagal lebih daripada 10 tahun yang lalu dan usaha ulangan melalui komunikasi dan mesyuarat tidak langsung juga tidak berjaya.
Penghalang utama adalah permintaan Israel kepada Syria untuk sepenuhnya menormalkan hubungan dalam pertukaran pengunduran Israel.
Israel juga tidak menerima desakan Syria untuk berundur sepenuhnya dari wilayah Golan, wilayah strategik penting yang menghadap kedua-dua selatan Syria dan utara Israel.
Sumber HD : 13/10/2012
Erdogan bidas PBB tidak bertindak ke atas Syria
| Terjemahan Mohamad Yahya, | 14 Okt 2012 |
ISTANBUL: Perdana Menteri Turki, Tayyip Erdogan Sabtu lalu membidas Majlis Keselamatan PBB kerana tidak bertindak ke atas Syria, berkata badan dunia telah mengulangi kesilapan yang membawa kepada pembunuhan beramai-ramai di Bosnia pada tahun 1990-an.Tentera Presiden Bashar al-Assad menggunakan serangan udara dan artileri ke atas pemberontak, dengan konflik 19-bulan ini berisiko menyeret kuasa-kuasa serantau.
Turki semakin terlibat selepas memintas pesawat Syria yang didakwa membawa peluru buatan Rusia untuk tentera Syria, sekaligus membangkitkan kemarahan Moscow dan Damsyik.Turki turut menyeru untuk campur tangan, termasuk penguatkuasaan zon larangan terbang kepada pesawat asing untuk menghentikan serangan udara oleh kuasa Assad.
Tetapi kebarangkalian untuk PBB campur tangan adalah amat tipis. China menegaskan penyelesaian untuk krisis Syria mesti datang dari Syria sendiri manakala Rusia berkata masih ramai rakyat Syria yang menyokong Assad. Sementara itu, negara-negara Barat enggan untuk melakukan apa-apa tindakan ketenteraan yang boleh mencetuskan perang serantau.
"Majlis Keselamatan PBB tidak campur tangan dalam tragedi yang telah berlaku di Syria selama 20 bulan, di sebalik usaha-usaha kami ini," kata Erdogan kepada persidangan di Istanbul yang dihadiri oleh pemimpin-pemimpin termasuk Ketua Setiausaha Liga Arab, Nabil Elaraby. "Wujudnya satu sikap yang menggalakkan, yang memberi lampu hijau kepada Assad untuk membunuh puluhan atau ratusan rakyatnya setiap hari."
Menteri Luar Turki, Ahmet Davutoglu bertemu utusan khas PBB, Lakhdar Brahimi, Menteri Luar Jerman, Guido Westerwelle dan Perdana Menteri Libya semasa pemberontakan, Mahmoud Jibril untuk membincangkan isu Syria di luar persidangan Istanbul.
Setiausaha Agung Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB), Ban Ki-moon berkata minggu ini Brahimi akan melawat Syria tidak lama lagi untuk cuba memujuk Assad untuk memanggil gencatan senjata serta-merta.
Memori Srebrenica
Majlis Keselamatan PBB, yang terbahagi antara kuasa-kuasa Barat di satu pihak dan Rusia dan China di pihak yang lain, terbukti tidak berdaya untuk menghentikan konflik yang bertukar ke perang saudara dan membunuh lebih daripada 30,000 orang.
Erdogan berkata sistem yang membolehkan satu atau dua negara menghalang campur tangan dalam krisis kemanusiaan adalah amat zalim, dan Syria akan kekal dalam sejarah sebagai kegagalan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB), sama seperti Bosnia pada 1990-an.
"Sangat menyedihkan apabila Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB) lemah hari ini sama seperti 20 tahun yang lalu apabila ia menonton pembunuhan beramai-ramai ratusan ribu orang di Balkan, Bosnia dan Srebrenica," kata Erdogan kepada persidangan Istanbul.
Pembunuhan beramai-ramai Julai 1995 di Srebrenica adalah yang terburuk di tanah Eropah sejak Perang Dunia Kedua, di mana pengaman Belanda PBB meninggalkan kawasan selamat yang telah ditetapkan PBB ketika serangan tentera Serb, yang kemudiannya membunuh 8,000 umat muslim dan mayat-mayat mereka ditolak menggunakan jentera ke dalam lubang.
Pegawai Turki menyatakan mereka berharap untuk memujuk Moscow, yang menjual senjata kepada Syria sebanyak $ 1 bilion tahun lepas, supaya tidak memberi tentangan di Majlis Keselamatan dan jika ia berjaya, China akan turut menyusul.
Namun hubungan antara Ankara dan Moscow semakin teruk tenggelam Rabu lalu selepas Turki mendaratkan pesawat penumpang yang terbang dari Moscow dan secara terbuka menuduh Rusia mengangkut peralatan ketenteraan kepada tentera Assad.
Rusia berkata tiada senjata dalam pesawat berkenaan dan ia adalah penghantaran kelengkapan radar yang sah di sisi undang-undang.
Sumber HD : 14/10/2012
Tentera Assad lancar bom kluster
| Al Jazeera terjemahan Mohamad Yahya, | 15 Okt 2012 |
(Laporan Human Rights Watch mendapati tentera kerajaan telah menjatuhkan bom kluster di kawasan penduduk awam.)
DAMSYIK: Kerajaan Syria telah menjatuhkan bom kluster buatan Rusia di kawasan awam pada minggu lalu dalam usaha mengambil kembali kawasan yang dirampas kumpulan penentang, menurut kumpulan pemantau Human Rights Watch.
Bom digugurkan dari kapal terbang dan helikopter, dengan banyak serangan mengambil tempat berhampiran lebuh raya utama utara-selatan yang melalui bandar barat laut Maarat al-Numan, dalam satu laporan Human Rights Watch yang dikeluarkan Ahad lalu.
Kumpulan penentang merampas Maarat al-Numan dari tentera Presiden Bashar al-Assad, minggu lalu, memotong laluan dari Damsyik ke Aleppo, bandar terbesar di Syria. Tentera kerajaan cuba untuk merebut kembali kawasan tersebut sejak perampasan berkenaan.
Human Rights Watch, sebelum ini telah melaporkan bahawa Kerajaan Syria menggunakan bom kluster, yang telah diharamkan oleh kebanyakan negara, pada Julai dan Ogos lalu tetapi serangan terbaru ini menunjukkan keazaman kerajaan untuk mendapatkan semula kawalan strategik di barat laut Syria.
Bom kluster boleh menggugurkan ratusan bom di kawasan yang luas, direka untuk membunuh orang sebanyak mungkin. Kumpulan hak asasi manusia mengatakan penggunaan bom kluster di kawasan penduduk awam boleh menjadi satu jenayah perang.
Lebih daripada 100 negara telah mengharamkan penggunaan, pengumpulan, pemindahan atau penjualan bom kluster di bawah konvensyen yang kemudian menjadi undang-undang antarabangsa pada tahun 2010, tetapi Syria tidak menandatanganinya, sama seperti Rusia, China dan Amerika Syarikat.
Sumber HD : 15/10/2012
Saya patut diberi ganjaran bukan dihukum - Karadzic
| 17 Okt 2012 |
THE HAGUE: Bekas Pemimpin perang Serbia Bosnia, Radovan Karadzic memberitahu mahkamah perang Persatuan Bangsa-Bangsa Bersatu bahawa dia harus diberi ganjaran untuk "mengurangkan penderitaan", bukannya dituduh menjalankan jenayah perang.(Wajah orang yang didakwa pembunuh beramai-ramai rakyat Bosnia, Karadzic)
Muncul pada hari pertama untuk mempertahankan diri beliau di The Hague Selasa lalu, Karadzic memberitahu para hakim bahawa dia tidak bersalah dan adalah seorang "manusia bertoleransi" yang cuba mendapatkan keamanan di Bosnia semasa perang 1992-1995.
Karadzic, 67, menghadapi 10 tuduhan pembunuhan beramai-ramai dan jenayah terhadap kemanusiaan semasa peperangan pada tahun 1990-an, termasuk pembunuhan beramai-ramai Srebrenica dan pengepungan Sarajevo.
Beliau telah ditangkap di Belgrade pada 2008, selepas menghabiskan 13 tahun dalam pelarian.
Karadzic memulakan kenyataan peribadinya selama empat jam dengan menyatakan beliau telah melakukan "segala-galanya dalam bidang kuasa manusia untuk mengelakkan peperangan dan mengurangkan penderitaan manusia".
"Saya seorang lelaki yang sederhana dan bertolak ansur," Karadzic memberitahu hakim-hakim di International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY), sambil menambah bahawa beliau "mempunyai kapasiti yang besar untuk memahami pihak lain.
"Saya, ataupun sesiapa sahaja yang saya tahu, tidak pernah terfikir akan ada satu pembunuhan beramai-ramai terhadap mereka yang bukan berwarganegara Serbia," katanya kepada mahkamah sambil diperhatikan isteri dan saudara-mara mangsa pembunuhan beramai-ramai dari galeri.
Sumber HD : 17/10/2012
Demo di Kuwait: Polis tembak gas pemedih mata
| Terjemahan Mohamad Yahya, | 22 Okt 2012 |
KUWAIT: Polis Kuwait telah menembak gas pemedih mata dan peluru getah untuk menyuraikan penunjuk perasaan yang mengadakan perarakan mengutuk perubahan undang-undang pengundian, yang diumumkan oleh kerajaan menjelang pilihan raya parlimen 1 Disember, ujar saksi.Protes di ibu negara, Kuwait City, telah diadakan Ahad lalu selepas kumpulan pembangkang berkata mereka akan memboikot pilihan raya yang akan datang, dan melabelkan pindaan kepada sistem pengundian sebagai "rampasan kuasa terhadap perlembagaan".
Perarakan diadakan merentasi bandar , mengingkari perintah pihak berkuasa untuk mengehadkan protes kepada kawasan di luar parlimen sahaja.
Pemilihan Disember ini adalah pemilihan kali kedua tahun ini dan kali kelima sejak pertengahan 2006, dengan Parlimen telah berulang kali dibubarkan kerana pertikaian politik.
Kerajaan, pada mesyuarat agung luar biasa di Kuwait City Sabtu lalu, mengarahkan pilihan raya diadakan pada 1 Disember, dan memutuskan untuk meminda undang-undang pilihan raya, yang membolehkan setiap pengundi untuk memilih seorang calon sahaja dan bukannya empat seperti sebelum ini.
Kuwait mengalami perebutan kuasa antara pihak kerajaan, yang dikawal oleh keluarga pemerintah al-Sabah, dan ahli parlimen yang dipilih. Perebutan kuasa ini telah menyekat rancangan pembangunan dan melumpuhkan sistem politik.
Pemimpin pembangkang, yang bermesyuarat di sebuah rumah tetamu milik oleh bekas speaker parlimen Ahmed al-Saadoun, menyalahkan kerajaan untuk krisis politik dan memberi amaran ia memandu negara ke arah "pemerintahan autokratik yang menindas".
"Kami menyeru kepada rakyat Kuwait yang bebas dan bermaruah ... untuk memboikot pilihan raya akan datang, dengan menahan diri daripada bertanding mengundi, "satu kenyataan kumpulan pembangkang selepas mesyuarat Sabtu lalu.
Mereka meminta rakyat Kuwait untuk menyertai perarakan protes pada hari Ahad, dan memberi amaran kepada Menteri Dalam Negeri dari melakukan "keganasan" terhadap protes tersebut.
Kementerian Dalam Negeri berkata mereka tidak akan membenarkan mana-mana "mogok duduk, perhimpunan, perarakan, ... di mana-mana tempat selain daripada dataran yang menghadap parlimen".
"Sebarang tindakan keganasan, rusuhan, hasutan keganasan yang menjejaskan keselamatan negara akan ditangani dengan tegas," kata kementerian itu. (Aljazeera)
Sumber HD - 22-10-2012
Hamas boikot 'sandiwara' pilihanraya Tebing Barat
| Terjemahan Mohamad Yahya, | 22 Okt 2012 |
Parti Presiden Palestin Mahmoud Abbas, Fatah mengumumkan kemenangan di kebanyakan kerusi majlis dalam pilihan raya tempatan di Tebing Barat yang diboikot oleh parti Hamas.Presiden Suruhanjaya Pilihanraya Pusat (CEC), Hanna Nasser berkata bahawa 54.8 peratus dari 500,000 yang layak mengundi, telah keluar mengundi.
Kemenangan Fatah sudah pun dijangka kerana mereka hampir tidak dicabar mana-mana pihak selepas Hamas, yang menguasai Gaza, memulaukan pilihanraya tersebut.
Hamas mengharamkan pengundian di Semenanjung Gaza dan berkata mereka tidak akan mengiktiraf keputusan di Tebing Barat.
Hamas enggan untuk mengambil bahagian dalam pilihanraya berikutan kegagalan rundingan perpaduan dengan Fatah.
Ini menyebabkan Fatah bertanding hanya dengan Calon bebas dan kumpulan berhaluan kiri seperti Popular Front for the Liberation of Palestine (PFLP) dan Democratic Fron for the Liberation of Palestine (DFLP).
Undi Sabtu lalu hanya diadakan di 93 daripada 354 majlis perbandaran di Tebing Barat, dan calon di 179 lokaliti lain telah menang tanpa bertanding. Pilihanraya di 82 kawasan yang selebihnya akan diadakan pada 24 November, ujar CEC.
Walaupun sesetengah warga Palestin mengalu-alukan peluang untuk mengundi, yang lain pula ragu-ragu mengenai prospek perubahan.
"Saya tidak mengharapkan banyak daripada pilihan raya ini kerana tidak calon yang berkelayakan," kata Mohammed Zahdeh, warga emas berusia 60 tahun dari Hebron.
"Ini adalah satu sandiwara, bukan pilihan raya," kata Abu Abdullah, seorang peniaga berusia 56 tahun dari Nablus.
"Kami mahu pilihan raya sebenar yang mewakili kami, di mana mereka mampu berkhidmat untuk negara mereka, dan bukannya hanya bersorak di sekitar slogan politik."
Bagi pihak Hamas, mengadakan undi di Tebing Barat sahaja bermaksud mengukuhkan jurang antara dua pergerakan politik utama di wilayah Palestin.
"Pilihan raya ini mengukuhkan mereka dan tidak mempunyai apa-apa kaitan dengan konsensus kebangsaan,", jurucakap Hamas, Fawzi Barhum memberitahu agensi berita AFP.
Mengadakan pilihan raya tanpa Gaza bermakna keputusan tersebut "tidak signifikan atau sah di sisi undang-undang," katanya.
"Ini bukan pilihan raya untuk rakyat Palestin tetapi untuk Fatah," sambungnya lagi. (Al-Jazeera)
Sumber HD - 22-10-2012
Menjelang Aidil Adha, gencatan senjata Syria kabur
| Terjemahan Mohamad Yahya, | 23 Okt 2012 |
DUBAI: Perayaan umat Islam minggu ini hanya menyediakan harapan kecil untuk pelaksanaan gencatan senjata antara pemberontak dan kerajaan Presiden Bashar al-Assad di Syria, ujar seorang pegawai kanan Liga Arab.
Duta Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu dan Liga Arab ke Syria, Lakhdar Brahimi telah berusaha untuk mencapai perjanjian gencatan senjata sementara sempena perayaan Aidil Adha, yang bermula Jumaat ini.
Tetapi Ahmed Ben Hilli, Timbalan Setiausaha Agung Liga Arab, memberitahu Reuters: "Sehingga kini harapan adalah lemah. Berdasarkan keadaan sekarang dan tindak balas kerajaan, ia tidak menunjukkan sebarang tanda untuk melaksanakan gencatan senjata," kata beliau di luar sebuah persidangan di Dubai.
"Hanya beberapa hari lagi kita menyambut Aidil Adha. Kami berharap keadaan berubah dan kerajaan dan pembangkang memberi respons walaupun sedikit untuk berunding."
Sementara itu, Menteri Luar Rusia, Sergei Lavrov menggesa kerajaan Syria dan semua kumpulan pembangkang untuk menerima cadangan Brahimi, menyifatkan ia sebagai "Satu langkah yang perlu ke arah gencatan senjata jangka panjang dan pelancaran proses politik yang bertujuan untuk menyediakan pembaharuan demokratik Syria".
Seperti Assad, Rusia menyalahkan keganasan berterusan tersebut ke atas kumpulan penentang, yang mereka katakan dibantu oleh dorongan dan senjata dari luar negara.
Ahad lalu di Damsyik, Assad memberitahu Brahimi kunci kepada mana-mana penyelesaian politik adalah dengan menghentikan pembekalan senjata kepada pemberontak.
Aktivis hak asasi manusia mengatakan konflik, yang telah mengheret kuasa serantau dan antarabangsa memberi sokongan kepada pihak yang berlainan, telah membunuh lebih daripada 30,000 orang sejak bantahan terhadap Assad tercetus pada Mac tahun lepas.
Sumber HD - 23-10-2012
Mesyuarat dengan Serbia cetuskan bantahan di Kosovo
| Terjemahan Mohamad Yahya, | 23 Okt 2012 |
(Polis bertempur dengan penunjuk perasaan di Kosovo)
KOSOVO: Polis di Kosovo telah menembak gas pemedih mata dan menahan puluhan orang awam semasa pertembungan dengan aktivis pembangkang yang berdemonstrasi menentang usaha baru Kesatuan Eropah (EU) untuk memperbaiki hubungan negara itu dengan Serbia.
Pergolakan Isnin lalu adalah berikutan mesyuarat minggu lepas di Brussels antara Perdana Menteri Kosovo, Hashim Thaci dan rakan sejawatnya dari Serbia, Ivica Dacic.
Ia adalah mesyuarat pertama pada tahap ini sejak Kosovo yang majoritinya adalah bangsa Albania diisytiharkan merdeka dari Serbia pada 2008.
EU berkata kedua-dua negara mesti menormalkan hubungan dan menyelesaikan pelbagai masalah praktikal yang timbul dari keengganan Serbia untuk mengiktiraf Kosovo jika mereka mahu menyertai blok itu.
Tetapi sesetengah pihak di Kosovo mengatakan mereka tidak mempunyai apa-apa untuk dibincangkan dengan Serbia, yang telah dibom oleh NATO pada tahun 1999 untuk menghentikan pembunuhan dan pengusiran etnik Albania oleh tentera Serbia di bawah pemimpin Slobodan Milosevic semasa dua tahun peperangan menentang pemberontakan.
Sambil melaungkan "Pencuri" dan "Memalukan", 200 aktivis parti pembangkang, Self-Determination Party cuba menghalan laluan ke pejabat Thaci membantah mesyuarat beliau dengan Dacic, yang merupakan jurucakap perang Milosevic. Satu sepanduk yang dikibarkan berbunyi, "Tiada tawar-menawar dengan Serbia!"
Polis menghalau mereka dengan semburan lada dan gas pemedih mata. Enam puluh orang telah ditangkap dan 18 pegawai polis cedera apabila penunjuk perasaan melontar mereka dengan batu-batu, kata pihak polis.
"Ini adalah mesyuarat yang memalukan [di Brussels]," kata Timbalan Ketua Self Determination Party, Shpend Ahmeti. "Selepas semua jenayah yang berlaku di Kosovo, tiada siapa yang telah bertanggungjawab ataupun memohon maaf."
Parti itu berkata, beberapa aktivis telah dipukul oleh polis dan dirawat di hospital.
Mesyuarat yang dikendalikan EU dijangka disambung semula November ini, memberi tumpuan kepada pelbagai masalah praktikal yang timbul daripada kekurangan hubungan diplomatik, termasuk bekalan tenaga, kod telefon negara Kosovo dan pengurusan sempadan bersama mereka.
EU, yang menjadikan Serbia calon untuk keahlian Mac lalu, mahukan Belgrade untuk melonggarkan cengkamannya ke atas Kosovo utara, tetapi Serbia menolak untuk melakukan apa-apa berkaitan kerajaan Thaci di Pristina dan berfungsi sebagai sebahagian daripada negera Serbia.
Kosovo telah diiktiraf oleh lebih daripada 90 buah negara, termasuk Amerika Syarikat dan 22 dari 27 ahli 27 EU.
Serbia, disokong oleh pemegang veto Majlis Keselamatan PBB, Rusia, berkata ia tidak akan mengiktiraf Kosovo yang mengandungi populasi 1.7 juta orang itu sebagai negara berdaulat.
Sumber HD - 23-10-2012
Gencatan senjata Aidil Adha tunggu respons Assad
| Terjemahan Mohamad Yahya, | 25 Okt 2012 |
Syria memaklumkan tenteranya masih mengkaji cadangan untuk gencatan senjata Aidil Adha dengan kumpulan penentang, bercanggah dengan pengumuman pengantara antarabangsa, Lakhdar Brahimi bahawa Damsyik telah bersetuju untuk melakukan gencatan senjata.
Dengan Aidil Adha bermula pada waktu matahari terbenam, maka Khamis akan menjadi ujian pertama sama ada kedua-dua belah pihak bercadang untuk melakukan gencatan senjata, sekurang-kurangnya buat sementara waktu.
Brahimi, Duta Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB) dan Liga Arab, berkata pada satu sidang akhbar di Kaherah Rabu lalu bahawa kedua-dua kerajaan dan kebanyakan kumpulan penentang akan melakukan gencatan senjata untuk Aidil Adha.
Sejam kemudian, Kementerian Luar Syria berkata dalam satu kenyataan bahawa cadangan itu masih dikaji dan "kedudukan muktamad mengenai isu ini akan diumumkan pada (Khamis),"
Satu perjanjian gencatan senjata sebelum ini pada April lalu gagal dalam masa hanya beberapa hari, dengan pihak kerajaan dan pembangkang masing-masing menuduh satu sama lain sebagai pihak yang melanggar perjanjian.
Susan Rice, duta Amerika ke PBB, memberitahu pemberita bahawa "banyak pihak berasa ragu-ragu mengenai prospek gencatan senjata walaupun untuk sementara waktu, berdasarkan rekod Assad memungkiri janji".
Beliau berkata Amerika Syarikat "menyokong" panggilan Brahimi untuk gencatan senjata, tetapi dia menambah bahawa "Kerajaan mesti membuat langkah yang pertama".
Brahimi telah berulang-alik ke Timur Tengah sejak dua minggu lalu berusaha memujuk puak yang bertelagah dan penyokong antarabangsa mereka untuk berdamai - termasuk perbincangan dengan Presiden Syria Bashar al-Assad di Damsyik hujung minggu lalu.
Agensi berita Reuters melaporkan bahawa Brahimi kemudian pada Rabu memberitahu Majlis Keselamatan PBB bahawa Assad telah menerima gencatan senjata sempena Aidil Adha, yang bermula pada hari Khamis dan berlangsung selama empat hari.
Brahimi tidak menyatakan tempoh masa yang tepat untuk perjanjian tersebut. inisiatif itu juga tidak termasuk rancangan untuk pemerhati antarabangsa. (Aljazeera)
Dengan Aidil Adha bermula pada waktu matahari terbenam, maka Khamis akan menjadi ujian pertama sama ada kedua-dua belah pihak bercadang untuk melakukan gencatan senjata, sekurang-kurangnya buat sementara waktu.
Brahimi, Duta Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB) dan Liga Arab, berkata pada satu sidang akhbar di Kaherah Rabu lalu bahawa kedua-dua kerajaan dan kebanyakan kumpulan penentang akan melakukan gencatan senjata untuk Aidil Adha.
Sejam kemudian, Kementerian Luar Syria berkata dalam satu kenyataan bahawa cadangan itu masih dikaji dan "kedudukan muktamad mengenai isu ini akan diumumkan pada (Khamis),"
Satu perjanjian gencatan senjata sebelum ini pada April lalu gagal dalam masa hanya beberapa hari, dengan pihak kerajaan dan pembangkang masing-masing menuduh satu sama lain sebagai pihak yang melanggar perjanjian.
Susan Rice, duta Amerika ke PBB, memberitahu pemberita bahawa "banyak pihak berasa ragu-ragu mengenai prospek gencatan senjata walaupun untuk sementara waktu, berdasarkan rekod Assad memungkiri janji".
Beliau berkata Amerika Syarikat "menyokong" panggilan Brahimi untuk gencatan senjata, tetapi dia menambah bahawa "Kerajaan mesti membuat langkah yang pertama".
Brahimi telah berulang-alik ke Timur Tengah sejak dua minggu lalu berusaha memujuk puak yang bertelagah dan penyokong antarabangsa mereka untuk berdamai - termasuk perbincangan dengan Presiden Syria Bashar al-Assad di Damsyik hujung minggu lalu.
Agensi berita Reuters melaporkan bahawa Brahimi kemudian pada Rabu memberitahu Majlis Keselamatan PBB bahawa Assad telah menerima gencatan senjata sempena Aidil Adha, yang bermula pada hari Khamis dan berlangsung selama empat hari.
Brahimi tidak menyatakan tempoh masa yang tepat untuk perjanjian tersebut. inisiatif itu juga tidak termasuk rancangan untuk pemerhati antarabangsa. (Aljazeera)
Sumber HD -25-10-2012
Aktivis di bandar timur Deir al-Zor, pinggir bandar Damsyik dan Aleppo, di mana pemberontak mengawal sebahagian besar wilayah tersebut, berkata bom mortar telah dilancarkan ke kawasan kediaman pagi Sabtu lalu.
Pengeboman datang pada hari kedua gencatan senjata yang dipanggil oleh duta antarabangsa Lakhdar Brahimi, yang berharap gencatan senjata tersebut akan membuka jalan ke arah menamatkan konflik selama 19 bulan yang telah membunuh kira-kira 32,000 orang.
"Pihak tentera mula menembak mortar pada 7 pagi. 15 letupan telah berlaku dalam tempoh satu jam dan dua orang awam telah terbunuh," kata Mohammed Doumany, seorang aktivis dari pinggir bandar Damsyik, Douma, pangkalan sebahagian besar aktivis pemberontak.
"Saya tidak lihat apa-apa perbezaan sebelum perjanjian gencatan senjata dan sekarang." (Aljazeera).
Sumber HD - 28-10-2012
Komen tersebut dibuat selepas akhbar The Guardian Britain melaporkan Britain telah menolak rancangan Amerika Syarikatuntuk menggunakan pangkalan mereka untuk menyokong penempatan tentera di Teluk, kerana amaran undang-undang bahawa serangan pencegahan menyalahi undang-undang.
Nasihat undang-undang berkata Iran kini tidak mewakili "ancaman yang jelas dan nyata", menurut Guardian, dari sumber yang tidak dinamakan.
"Kerajaan tidak percaya tindakan ketenteraan terhadap Iran adalah wajar buat masa ini, bagaimanapun semua tindakan," jurucakap Perdana Menteri David Cameron memberitahu pemberita, enggan untuk mengulas mengenai nasihat undang-undang.
"Kami mahu melihat sekatan ekonomi, yang mulai memberi kesan, berjaya dan juga berbincang dengan Iran," katanya.
The Guardian berkata Britain tidak menerima permintaan rasmi dari Amerika Syarikat untuk menggunakan pangkalan tentera mereka.
Cameron dan diplomat Barat percaya sekatan ekonomi yang dikenakan ke atas Iran oleh Barat mulai melemahkan Tehran dan mencetuskan rasa tidak puas hati orang awam kepada kerajaan, dan tindakan ketenteraan hanya akan menukar trend tersebut.
Israel dan Barat percaya Iran cuba untuk mencapai kemampuan senjata nuklear. Tehran berkata program adalah nuklearnya adalah untuk kegunaan awam dan tenaga semata-mata. (Asharq)
Pendekatan diplomasi dan sekatan selama bertahun telah gagal untuk menyelesaikan pertikaian, menimbulkan kebimbangan tindakan ketenteraan Israel terhadap musuhnya dan perang Timur Tengah yang baru.
Rundingan antara Barat dan Iran mungkin berlangsung selepas pilihan raya presiden Amerika Syarikat 6 November ini, selepas tiga pusingan rundingan sebelum ini gagal mendatangkan hasil.
Sumber HD - 28-10-2012
(Dr Syed Azman bergambar dengan wajah-wajah muram anak mangsa keganasan di Syria)
IDLIB (Turki): PAS adalah antara badan awal yang telah menghulurkan bantuan kepada mangsa kekejaman Bashar Al Assad terhadap rakyatnya di Syria.
Wakil rasmi PAS iaitu Penolong Setiausaha Agong, Dr. Syed Azman Azman telah menjejakkan kaki ke bandar Idlib yang terletak di sempadan Turki-Syria bagi menghulurkan bantuan terus bagi pihak Pas kepada ribuan pelarian Syria disana.
Itu adalah misi kedua beliau bersama-sama pasukan perubatan dari Eropah yang berjaya masuk ke bandar Idlib dengan bantuan penduduk tempatan selepas berlakunya konflik politik berdarah yang sedang melanda di negara mereka.
Tidak dapat digambarkan bertapa sedihnya melihat bagaimana bandar yang sebelum ini aman dan damai ini kini menjadi medan pertempuran berdarah yang mengorbankan ribuan nyawa rakyat awam yang tidak berdosa.
Sebahagian dari rumah-rumah kediaman, pejabat-pejabat serta bangunan kedai kini telah musnah akibat dari bedilan berterusan tentera rejim Assad dengan menggunakan kereta kebal, jet-jet pejuang dan helikopter.
Adalah dianggarkan lebih dari 200,000 ribu penduduk Idlib kini terpaksa menjadi pelarian apabila mereka terpaksa berhadapan dengan bedilan dan serangan setiap hari dan tidak menampakkan sebarang jalan penyelesaian.
Mereka juga menghadapi masalah bekalan elektrik dan air bersih yang terputus serta kekurangan bekalan makanan harian serta bahan perubatan yang amat terhad.
Sebahagian besar dari mereka telah menyeberangi sempadan Turki dan kini tinggal di Perkhemahan Yei Dardar dan Perkhemahan Bonyor Yolan yang dikendalikan oleh pemuda-pemuda Ikhwan Muslimin Syria.
Sementara itu sebahagian dari penduduk Idlib yang sempat di temui, melahirkan rasa terimakasih mereka di atas usaha yang telah di ambil oleh PAS dan seluruh rakyat Malaysia bagi membantu meringankan bebanan yang di hadapi oleh mereka.
Bantuan yang dihulurkan adalah amat kecil berbanding dengan konflik berdarah yang sedang berlaku ini, namun ia tetap memberi makna dan erti yang amat besar kepada penduduk Syria yang sedang menderita itu.
Walaupun seluruh kepimpinan PAS kini amat sibuk dengan persediaan pilihanraya, namun penderitaan dan bebanan yang sedang dihadapi oleh ribuan pelarian Syria ini tetap tidak dilupakan oleh keseluruhan pimpinan PAS.
Usaha membantu rakyat Syria tetap diteruskan dengan apa cara sekalipun, kata Dr Syed Azman.
"Semoga sedikit bantuan yang disalurkan ini akan dapat mengubat penderitaan rakyat Syria yang terus bermandi darah ini serta memastikan kita rakyat Malaysia tidak akan lupa kepada anak-anak kecil serta ibu-ibu yang kehilangan ayah dan suami mereka," katanya.
Kepada yang ingin memberikan sumbangan kepada rakyat Syria, bolehlah terus disalurkan kepada; Maybank, atas nama Parti Islam SeMalaysia, akaun no. 564070703248.
Sumber HD - 30-10-2012
KUALA LUMPUR: Dewan Pemuda PAS Malaysia (DPPM) mahu Pertubuhan Kerjasama Islam (OIC) lebih tegas dan proaktif dalam menyelesai kemelut berdarah di Syria yang sudah berlarutan hampir 23 bulan.
Pengerusi Lajnah Antarabangsa DPPM, Dr Raja Ahmad Al Hiss berkata, tindakan segera dari OIC mampu menyelamatkan rakyat negara itu khususnya umat Islam daripada dibunuh askar regim Basyar Al Assad.
"OIC tidak boleh hanya mengambil langkah tunggu dan lihat dengan rakyat Syria setiap hari disembelih dan dibunuh dengan kejam meskipun gencatan senjata telah diisytiharkan di negara tersebut menjelang perayaan Aidil Adha.
"Umat Islam mengharapkan supaya OIC berperanan penting bagi mengembalikan keamanan ummah di negara tersebut bahkan di seluruh dunia," katanya dalam satu kenyataan.
DPPM juga, katanya, mengutuk keras tindakan Basyar Al Asad yang membunuh rakyatnya sendiri melalui operasi serangan udara yang disasarkan ke atas orang awam.
Tindakan seperti ini tidak boleh dimaafkan sama sekali dan Basyar wajar dihadapkan ke tribunal perang melalui mahkamah antarabangsa.
"Sesungguhnya tidak ada tindakan yang lebih kejam dilakukan oleh seseorang diktator melainkan membunuh rakyat sendiri hanya semata-mata mahu mengekalkan kuasanya," kata beliau.
Sehingga kini, kemelut Syria telah mengorbankan lebih 30,000 nyawa yang kebanyakannya orang awam.
Raja Ahmad (gambar) yang juga Naib Ketua DPPM berkata, pihaknya turut menolak keras campurtangan asing khususnya Amerika Syarikat serta negara lain seperti Iran, Rusia dan China dalam kemelut Syria ini.
"DPPM menegaskan, hanya rakyat Syria berhak menentukan kehidupan dan pemimpin negara mereka tanpa campurtangan kuasa dan negara asing.
"Justeru, kerajaan Syria perlu berusaha mengembalikan keamanan di negara tersebut melalui kaedah perdamaian," katanya.
Pada masa sama, beliau turut mendesak kerajaan Jordan memberikan jaminan perlindungan keselamatan terhadap rakyat Syria di kem-kem pelarian di sempadan Jordan yang kian bertambah.
Sumber HD - 30-10-2012
KUWAIT CITY: Pihak berkuasa di Kuwait memberi amaran bahawa mereka akan menggenakan tindakan yang lebih tegas ke atas penunjuk perasaan anti-kerajaan yang menentang pengharaman perhimpunan awam.
Kenyataan Khamis lalu itu adalah berikutan pertempuran antara pasukan keselamatan dan ribuan penunjuk perasaan yang menuntut pembebasan pemimpin pembangkang, Musallam al-Barrack, yang sedang disiasat atas dakwaan menghina Amir Kuwait.
Minggu lalu, Kuwait mengharamkan perhimpunan awam yang melebihi 20 orang dalam cubaan untuk mematahkan protes-protes yang diketuai oleh kumpulan pembangkang termasuk pejuang Islam.
Kumpulan pembangkang sedang cuba untuk mendominasi kembali parlimen dalam pilihan raya yang dijadualkan pada 1 Disember.
Kementerian Dalam Negeri Kuwait berkata pihak tentera akan dengan "tegasnya" bersemuka dengan sebarang protes baru.
Ia berkata "sebilangan besar" penunjuk perasaan telah ditangkap, termasuk seorang pemandu yang didakwa cuba melanggar empat anggota polis Rabu lalu. (Asharq)
Sumber HD - 3-11-2012
Pemimpin Hamas, Ismael Haniyeh telah mengkritik Presiden Palestin, Mahmoud Abbas atas komen beliau yang dibuat kepada media Israel, mengatakan bahawa ia bercanggahan dengan permintaan Palestin yang dipegang sekian lama.
Ismail Haniyeh berkata Jumaat lalu bahawa kenyataan Abbas yang menolak hak untuk pulang bagi pelarian Palestin, yang disiarkan di siaran media Israel, Channel 2, adalah "amat berbahaya".
Dalam komennya yang dibuat Khamis lalu, Abbas menyebut: "Palestin sekarang bagi saya adalah sempadan pada [19]67 dengan Baitul Muqaddis Timur sebagai ibu negara . Ia adalah Palestin bagi saya, ia adalah untuk kini dan selama-lamanya.”
“Saya seorang pelarian tetapi tinggal di Ramallah. Saya percaya bahawa Tebing Barat dan Gaza adalah Palestin. Selebihnya adalah Israel,” tambah beliau.
Presiden itu berkata bahawa walaupun dia mahu melihat tempat kelahiran beliau - Safed, yang kini merupakan sebuah bandar di utara Israel – namun dia tidak mahu menetap di sana.
"Saya mahu melihat Safed. Ia adalah hak saya untuk melihatnya tetapi bukan hak untuk saya menetap di sana," katanya.
Kenyataan ini dibuat menjelang persidangan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB) yang bakal menyaksikan Palestin cuba mendapat pengiktirafan sebagai sebuah negara.
Komen itu kelihatan bertujuan memujuk Israel bahawa rakyat Palestin tidak menuntut tanah yang diambil Israel pada tahun 1948, dan tidak pula mahu memerintahnya secara demografi.
Rakyat Palestin berharap undi di PBB akan memaksa Israel untuk berundur dari sempadan sekarang ke sempadan sebelum perang 1967 atau menghadapi tindakan undang-undang antarabangsa.
Linah Alsaafin, seorang aktivis di Ramallah, memberitahu Al Jazeera bahawa kenyataan Abbas "membuktikan bahawa dia tidak memahami rakyat Palestin".
"Memandangkan jangka presidennya telah tamat sejak 2009, dia tidak lagi mempunyai legitimasi untuk bertindak atas nama rakyat Palestin dan mengeluarkan kenyataan yang sedemikian aneh."
"Abbas telah berjaya menyatukan rakyat Palestin dalam membantah kata-kata beliau, mereka bersatu dalam rasa meluat dan protes," sambung Alsaafin.
Hamas, bersama-sama rakyat Palestin yang lain, berkata kenyataan Abbas bermaksud jutaan pelarian dalam peperangan dengan Israel dan keturunan mereka tidak akan kembali ke tempat asal mereka.
"Ia adalah mustahil bagi mana-mana individu, tanpa mengira siapakah dia, sama ada orang biasa, presiden, kerajaan, atau pihak berkuasa, untuk berputus asa dengan Palestin atau untuk melepaskan hak kembali ke rumah setelah dipaksa keluar, "ujar Haniyeh.
Warga Palestin yang bercakap kepada AP Television Jumaat lalu juga bersetuju bahawa tiada pelarian yang akan berputus asa dengan tanah air mereka. (Aljazeera).
"Sesiapa yang telah dipaksa keluar daripada negaranya pada tahun [19]48 tidak akan berputus asa dengan negaranya," ujar Hisham Farraj, yang tinggal di kem pelarian Al-Jalazon.
Sumber HD - 4-11-2012
Pemimpin-pemimpin kumpulan pembangkang Syria mengadakan satu persidangan di ibu kota Qatar untuk menyusun semula struktur mereka, dalam usaha terbaru untuk membentuk sebuah barisan politik dan ketenteraan anti kerajaan yang bersatu.
Pertemuan itu diadakan dengan keganasan terus melanda Syria. Briged kumpulan penentang mengaku bertanggungjawab atas letupan di ibu negara Syria, manakala kumpulan hak asasi anti-kerajaan berkata pertempuran baru telah tercetus di tempat lain di Damsyik.
Amerika Syarikat sedang berusaha mencadangkan kepimpinan baru, dengan ramai komander tentera dan sedikit buangan Syria untuk dipilih di mesyuarat di Doha, yang diadakan selama lima hari, bermula Ahad lalu.
Namun masih terdapat kebimbangan besar,sama ada kumpulan-kumpulan pembangkang yang mempunyai pelbagai ideologi boleh membentuk satu struktur yang bersatu padu dan dapat bekerjasama dengan masyarakat antarabangsa.
Pembangkang Syria, Riad Seif menafikan Ahad lalu bahawa dia merancang untuk mengetuai kerajaan dalam buangan. Beliau disebut-sebut sebagai calon pemimpin kerajaan baru yang digelar Inisiatif Kebangsaan Syria (Syrian National Initiative).
Tetapi lawan utama kepada rejim Presiden Bashar al-Assad itu bertegas bahawa dia tidak mahu untuk memimpin kerajaan dalam buangan.
"Saya tidak sepatutnya menjadi calon untuk memimpin kerajaan dalam buangan. Saya berumur 66 tahun dan mempunyai masalah kesihatan," katanya kepada pemberita menjelang perhimpunan Doha.
Ratusan tokoh dari kumpulan pembangkang Syria mengambil bahagian dalam persidangan itu, kesemua mencari jalan menjatuhkan Assad dan menamatkan konflik selama 19 bulan yang telah membunuh puluhan ribu orang.
Bagaimanapun,beberapa kumpulan utama tidak hadir, termasuk Badan Koordinasi Kebangsaan (National Co-ordination Body), saingan kepada Majlis Kebangsaan Syria (Syrian National Council), dan Barisan Demokratik Kebangsaan (National Democratic Front).
Isu utama ialah sama ada Majlis Kebangsaan Syria (SNC), yang sebahagian besarnya terdiri daripada mereka yang dalam buangan dan ahli akademik, akan menyokong inisiatif Amerika Syarikat dalam menubuhkan satu pasukan kepimpinan yang terdiri dari 50 ahli dengan majoriti ahlinya dari dalam Syria.
Di bawah pelan tersebut, yang dipanggil Inisiatif Kebangsaan Syria (SNI), kepimpinan baru akan melibatkan anggota Tentera Pembebasan Syria (Free Syrian Army), sebuah kumpulan tentera pemberontak yang telah melawan tentera Syria selama berbulan-bulan. Ia juga akan melibatkan ahli-ahli kumpulan politik dan majlis-majlis tempatan di Syria.
Beberapa kepimpinan semasa SNC akan dimasukkan ke SNI tetapi pengaruh SNC akan berkurangan di bawah SNI.( aljazeera.com).
Sumber HD - 5-11-2012
Apabila Rashid Ghannushi bertemu Zine el-Abidine Ben Ali - sebelum Ghannushi dengan bijaknya membuang dirinya ke London sebagai musuh pemerintahan diktator - satu perkara yang sangat ganjil berlaku. "Dia tidak melihat ke mata saya," ujar Ghannouchi. "Dia tidak begitu banyak bercakap. Tetapi apabila saya bersama dengan dia, mereka membawakan kopi untuk kami berdua.”
"Saya bercakap dan dia senyap mendengar, kemudian tiba-tiba dia mengejutkan saya. Dia menukarkan cawan kopi kami berdua. Kopi saya diambil beliau, dan beliau mengambil kopi saya, seraya berkata:
'Adakah kamu berasa sangsi dengan kopi ini?' Tetapi perkara berkenaan tidak pernah terlintas di fikiran saya! Jadi saya menukarkan semula cawan kopi kami dan mengambil semula cawan yang diberikan kepada saya pada awalnya."
Aneh sekali. Semestinya ia adalah kali pertama dalam sejarah bahawa seorang diktator berfikir tetamunya takut diracun. Dan ketika kami sedang berbual, seorang wanita memasuki pejabat Ghannushi dengan membawakan kopi. Jangan tukarkan cawan, ujar saya kepadanya. Unsur lawaknya jelas. Namun Ghannushi bukanlah seorang lelaki yang semula jadi bersikap lucu dan dia banyak menghabiskan masa cuba memujuk lawannya bahawa - sebagai pengasas dan pemimpin parti terbesar di Tunisia, Ennahda - beliau tidak mahu sebuah negara Islam di Tunisia.
Umpan
Hanya 24 jam sebelumnya, seorang profesor undang-undang Tunisia, Jamil Sayah, telah menulis satu artikel panjang yang tidak begitu menyenangkan di La Presse de Tunis, mengatakan perbezaan antara Ghannushi dan majoriti warga Tunisia adalah "Ketua Ennahda mahu mengislamisasikan kemodenan manakala rakyat Tunisia mahu memodenkan Islam". Saya tidak fikir Ghannushi membaca artikel tersebut- yang seperti kebanyakan laporan dalam akhbar Tunisia, panjangnya sekurang-kurang 2,000 patah perkataan - tetapi dia termakan umpannya.
"Dia (Sayah) yang mahukan perkara ini," ujar Gannushi. "Saya tidak percaya warga Tunisia mahu mengubah Islam tetapi mereka mahu menjadi moden dan pada masa yang sama menjadi Muslim. Islam adalah agama yang moden, kita tidak memerlukan sebarang pengubahan ke atas Islam untuk menjadikan ia moden. Dari awal, Islam adalah agama yang pluralistik. Dari awal, Islam percaya dengan kebebasan beragama dan hati nurani, dalam kesahan negara berdasarkan kontrak antara rakyat dan pemerintah."
Bagaimana pula dengan video misteri - soalan terakhir dalam senarai saya tetapi bukanlah sebagai perangkap - awal tahun ini yang menunjukkan Ghannushi yang sedikit gempal beramah mesra dengan ketua puak Salafi dan telah mengundang ribuan kutukan ke atas Gannushi?
Video berkenaan, yang versi asalnya dibuat Mac lalu dan disiarkan di YouTube - kemudian diubah untuk menampakkan Ennahda sebagai ancaman kepada Tunisia yang sekular - telah tersebar meluas di seluruh Tunisia. Dan penjelasan Ghannushi menunjukkan beliau seorang yang tidak mempunyai belas kasihan, sepertimana dia kelihatan seorang yang pragmatik.
"Konteks perjumpaan tersebut adalah perbahasan besar di Tunisia sekitar isu syariah, sama ada untuk memasukkan syariah sebagai sumber dalam perlembagaan atau tidak," katanya.
"Puak Salafi telah menganjurkan demonstrasi besar-besaran untuk menuntut syariah sebagai sumber perlembagaan, dan pada masa yang sama golongan elit sekular berasa terancam dengan tuntutan ini."
Tunisia berpecah dengan teruk sekali. Bahkan dalam Ennahda, terdapat banyak kumpulan, dan pemimpinnya yang berusia 71 tahun - yang kembali selepas 20 tahun dalam buangan untuk menyertai revolusi negaranya - berkata bahawa dia terpaksa untuk bertindak "tegas" dan memulakan banyak rundingan dengan puak Salafi.
"Saya terpaksa meyakinkan mereka," ujarnya, "bahawa cara masyarakat memahami syariah adalah tidak begitu tepat - dan bahawa istilah 'syariah' telah dikaitkan dengan banyak aplikasi yang salah di Afghanistan dan di beberapa tempat yang lain.”
"Saya takut bahawa syariah dikhutbahkan sama seperti hak anti-wanita, hak anti-manusia, anti-kesaksamaan dan anti-kebebasan. Saya cuba untuk meyakinkan mereka [puak Salafi] bahawa perlembagaan tidak berdasarkan apa yang membahagikan rakyat tetapi apa yang menyatukan mereka. Jadi, jika ada kekurangan pemahaman mengenai isu syariah, dan jika terdapat pelbagai pandangan berkenaannya, maka ia tidak sepatutnya dijadikan sumber perlembagaan.
“Saya cuba meyakinkan mereka bahawa revolusi telah menyediakan kebebasan untuk mereka. Dulunya mereka dipenjarakan, tetapi sekarang mereka mempunyai kebebasan untuk bergiat dalam masyarakat melalui pertubuhan masyarakat, melalui masjid dan dengan menubuhkan badan amal dan persatuan."
Pertumpahan darah
Kemudian datang bahagian kira-kira. "Kami cuba untuk meyakinkan mereka bahawa keadaan adalah sangat lemah dan jika mereka mendesak perkara-perkara hingga ke batasannya, perkara tersebut boleh hancur.
Saya mengingatkan mereka bahawa pihak Islamis di Algeria [Barisan Penyelamat Islam] mendapat 80 peratus dari undi - tetapi mereka hilang segala-galanya kerana mereka tidak membaca imbangan kuasa dengan betul. Terdapat pertumpahan darah. Mungkin mereka yang kalah dalam pilihan raya di Algeria hanya mendapat 20 peratus [dari undi] tetapi mereka memegang kuasa negara tersebut. "
Malah, pusingan kedua pilihan raya Algeria telah dibatalkan oleh pihak tentera selepas pihak Islamis memenangi pusingan pertama, menyebabkan perang saudara sepanjang tahun 1990-an – yang keganasan dan penyeksaannya hampir tiada tandingan -mengakibatkan 250,000 warga Algeria mati. Amaran yang jelas untuk puak Salafi Tunisia. Dan mungkin untuk Tunisia sendiri.
"Saya cuba memahamkan dan menyedarkan mereka bahawa mereka tidak harus memandang rendah pihak yang menentang mereka, walaupun bilangannya sedikit. Kerana apabila mereka [puak Salafi] keluar berdemonstrasi dalam jumlah yang besar, mereka fikir tiada siapa yang lebih berkuasa daripada mereka.
“Mereka lupa adanya jenis kuasa yang lain di negara ini. Formula politik di negara ini tidak hanya berdasarkan nombor tetapi kepada faktor-faktor lain juga. Jadi, berbeza dengan amaran tentang saya yang cuba ditonjolkan dalam video tersebut, sebenarnya tiada apa-apa isu terhadap demokrasi atau terhadap komitmen kepada hak asasi manusia, kesaksamaan jantina dan sebagainya. "
Kemudian timbul isu berkenaan serangan ke atas sekolah dan kedutaan Amerika Syarikat di Tunis pada 14 September. Ramai penyerang memakai pakaian kebiasaan puak Salafi; berjanggut, jubah putih dan sandal. Empat warga Tunisia terbunuh, 70 tercedera dan 140 ditangkap.
"Terdapat dua kumpulan yang dituduh bertanggungjawab ke atas apa yang berlaku," ujar Ghannushi.
"Pertama, kumpulan penjenayah dan kedua, puak Salafi yang ganas. Terdapat rakaman menunjukkan penyerang merompak harta benda sekolah dan kedutaan Amerika Syarikat,termasuk kantin yang menjual alkohol di kedutaan, dan kebanyakan penyerang minum alkohol tersebut. Saya tidak fikir mereka adalah puak Salafi. Terdapat pihak yang ingin menyerang kami menggunakan puak Salafi, dan mereka mahu kami untuk menentang mereka, dan menyerang mereka semula."
Ghannushi menegaskan bahawa puak Salafi tidak tertarik berjuang di bawah bendera Ennahda. "Ia tidak cukup Islamik bagi mereka," katanya, walaupun terdapat ramai rakyat Tunisia yang tidak bersetuju dengan hal ini. Beliau menambah bahawa kini terdapat beberapa parti Islam termasuk parti beliau sendiri. Komen "Ia tidak cukup Islamik bagi mereka," itudatang tanpa disangka-sangka dari seorang lelaki yang sering digambarkan - akhbar Perancis sangat bagus dalam hal ini - sebagai pejuang Islam berbahaya yang hanya menunggu masa untuk menjadikan negara ini sebuah republik Islam.
Masa
"Kami faham demokrasi bukan hanya sebagai alat untuk memerintah tetapi juga untuk mendidik. Saya berada di Paris pada tahun 1968 dan zaman tersebut adalah zaman revolusi. Salah seorang pemimpin revolusi mereka, Cohn-Bendit, sekarang di Parlimen Eropah. Terdapat contoh yang kononnya pelampau di Eropah, seperti Red Army dan Action Directe,mereka dapat dijinakkan dan dididik semula melalui demokrasi.
“Jadi mengapa kita tidak boleh bayangkan bahawa kita juga boleh menjinakkan puak ganas di negara kita. Melalui demokrasi, mereka akan perlahan-lahan menjadi sebahagian daripada demokrasi, bukannya menghancurkan demokrasi. Saya selalu memberitahu beberapa rakan-rakan kami di Eropah bahawa melalui demokrasi mereka dapat menjinakkan binatang buas mereka- jadi mengapa kamu tidak memberikan kami masa untuk melakukan perkara yang sama dengan binatang buas kami?
"Ini tidak bermakna bahawa kami tidak mahu menjadi tegas dengan mereka. Kita mesti tegas dengan mereka yang melanggar undang-undang. Beberapa lawan kami, mereka mahukan kami menggunakan kaedah yang sama seperti Ben Ali, membuka kem penjara, menangkap ribuan orang dan menggunakan penyeksaan dan mahkamah kanggaru hanya kerana mereka tergolong dalam kumpulan tersebut.
“Kami mengatakan bahawa undang-undang melihat masyarakat sebagai individu, bukan sebagai kumpulan. Jika pemandu tidak berhenti di lampu isyarat merah, dia tidak perlu ditanya apakah ideologi beliau, tetapi hanya perlu diberitahu bahawa dia telah melanggar undang-undang. "
Hujah sejarah Encik Ghannouchi adalah sedikit cacat tetapi dia dapat mengimbau kembali saat dia berada di London pada 7 Julai.
"Saya berada di UK semasa serangan yang mengakibatkan lebih daripada 50 orang terbunuh pada hari tersebut. Saya kagum dengan pihak polis - kerana tiada tangkapan besar-besaran, walaupun terdapat banyak tekanan untuk mereka berbuat demikian - ya, terdapat beberapa tangkapan telah dibuat dan apabila mereka dibuktikan bersalah mereka dihantar ke penjara. Dan jika mereka tidak bersalah, mereka dibebaskan. "
Pemimpin Ennahda tersebut tidak berfikir revolusi Arab akan bertukar arah - walaupun dia ada menyebut dengan sedikit sugul tentang mereka yang inginkan revolusi balas di Tunisia. Dan selepas beliau memanggil Syria sebagai "tragedi", beliau mengingatkan saya bahawa Eropah tidak memperoleh kebebasan mereka dalam sekelip mata.
"Terdapat revolusi di Eropah dan mereka membuat pengorbanan supaya mereka mendapat kebebasan," katanya. "Di Eropah, beberapa raja dipancung kepala, bukankah begitu?" Tepat sekali.
* Diterjemah oleh Mohamad Yahya.
Sumber HD - 6-11-2012
Presiden Abdullah Gül memberi kebenaran kepada sebuah badan tinggi kerajaan semalam untuk mengaudit institusi-institusi pentadbiran awam untuk meningkatkan tahap ketelusan di negara itu.
Dalam satu kenyataan yang diterbitkan di laman web pejabat beliau, Gül mengarahkan Lembaga Audit Kerajaan Turki (DDK), yang bekerja di bawah presiden, untuk mengaudit satu kumpulan institusi, termasuk Sekretariat Industri Pertahanan, Persatuan Bulan Sabit Merah Turki (Kizilay) dan Persatuan Bulan Sabit Hijau (Yeşilay). Perintah tersebut mencakupi pemeriksaan dan penilaian kecukupan sistem kawalan dalaman.
Sistem tersebut merangkumi keselamatan dan privasi data peribadi pangkalan data milik kerajaan seperti cukai, populasi, pendaftaran tanah, polis dan pangkalan data kehakiman.
Gül telah menggunakan kuasa beliau menurut perlembagaan untuk memeriksa beberapa institusi awam yang orang ramai bimbang tidak mempunyai mekanisme pengauditan dalaman yang telus, sumber memberitahu Hurriyet Daily News, sambil menambah bahawa pengauditan sedang dijalankan.
Menurut pernyataan bertulis, DDK akan memberi tumpuan kepada pengauditan aktiviti dan prosiding Sekretariat Industri Pertahanan untuk tahun 2010, 2011 dan 2012 dan tahun-tahun sebelumnya jika perlu; Agensi Pembangunan yang ditubuhkan pada tahun 2006 menurut Undang-undang No 5449 ;aktiviti dan prosiding Persatuan Bulan Sabit Merah bagi tahun 2010, 2011 dan 2012; kapasiti dan aktiviti Persatuan Bulan Sabit Hijau untuk menentang dadah dan ketagihan lain; Undang-undang Paten dan pelaksanaannya; dan aktiviti dan prosiding Institusi Paten Turki untuk tahun 2010, 2011 dan 2012.
Sejak 2008, DDK telah menjadi sebuah badan yang aktif bekerja selaras dengan sensitiviti pendapat orang ramai, Pejabat Presiden berkata dalam satu kenyataan semalam. Kenyataan presiden itu berkata bahawa DDK telah menyiasat perkara berkaitan kematian bekas Presiden, Turgut Ozal; kontroversi sekitar kemalangan helikopter 2009 yang membunuh Muhsin Yazıcıoğlu, ketua Parti Kesatuan (BBP); dan tanggungjawab penjawat awam dalam pembunuhan Hrant dink, ketua editor akhbar mingguan Agos, yang terbunuh di Istanbul pada 19 Januari 2007.
"Dengan cara ini, keperluan dan fungsi audit luaran yang digariskan oleh Perlembagaan telah dipenuhi dan juga, keperluan dan harapan masyarakat untuk pengauditan dam pengawasan yang objektif yang timbul dalam sesetengah keadaan telah dipenuhi," kata kenyataan itu sebelum menyenaraikan bidang baru pemeriksaan , penyiasatan dan pengauditan untuk DDK yang telah digariskan di atas perintah Gül.
DDK, yang mula popular dan aktif dalam beberapa tahun kebelakangan ini, mendapat perhatian orang ramai baru-baru ini ekoran laporan 13 Jun yang mengatakan kematian Ozal sebagai "mencurigakan" dan harus disiasat, mendorong pendakwa raya untuk membuka kes ke atas kematian tersebut. Mayat Ozal digali semula bulan lepas, tetapi laporan bedah siasat masih belum diselesaikan. (hurriyetdailynews.com).
Sumber HD - 8-11-2012
Rejim Presiden Syria, Bashar al-Assad tidak akan kekal berkuasa untuk lebih lama, ujar Nabil al-Arabi, ketua Liga Arab, menggesa kumpulan pembangkang yang bersidang di Qatar untuk mengetepikan perbezaan mereka.
"Ia adalah penting untuk menyatukan visi pembangkang, terutamanya kerana semua pihak mengetahui bahawa rejim di Syria tidak akan kekal untuk tempoh yang lama dan satu hari nanti akan ada situasi baru di Syria," katanya kepada pemberita di Kaherah Rabu lalu.
Komen al-Arabi datang selepas perhimpunan yang melibatkan 420 ahli Majlis Kebangsaan Syria (Syrian National Council) di Doha memilih dua badan kepimpinan dan seorang presiden.
Percubaan untuk melantik kepimpinan baru timbul ekoran tekanan antarabangsa dari pengkritik yang mengatakan kumpulan yang didominasi buangan perlu distruktur semula kerana ia tidak mewakili rakyat Syria yang mempertaruhkan nyawa mereka untuk menggulingkan rejim al-Assad.
Wartawan Al-Jazeera, Omar al-Saleh, yang melaporkan dari persidangan di Doha, berkata: "Proses pemilihan sedang berlangsung. Kepimpinan baru akan selesai dipilih sebelum pagi Khamis, tetapi masalah akan kekal sukar diselesaikan kerana SNC tampak lemah."
Mesyuarat itu berlangsung ketika usaha Barat untuk membantu pemberontak menggulingkan al-Assad telah beralih secara mendadak, dengan Britain berkata ia akan berurusan secara langsung dengan pemimpin pemberontak dan Turki mengatakan ahli-ahli NATO sedang berbincang untuk melindungi zon selamat di Syria dengan peluru berpandu Patriot.
Perdana Menteri Britain, David Cameron menyeru untuk pendekatan antarabangsa yang baru bagi menamatkan konflik tersebut.
Dalam satu kenyataan kepada Parlimen, William Hague, Setiausaha Luar, berkata Britain masih tidak akan membekalkan senjata kepada pemberontak dan akan menekankan kepada kumpulan pembangkang akan kepentingan menghormati hak asasi manusia.
Cameron sendiri melawat kem pelarian padang pasir untuk warga Syria di utara Jordan Rabu lalu.
"Saya mendengar cerita yang mengerikan tentang apa yang telah berlaku di Syria jadi salah satu perkara awal yang saya akan berbincang dengan [Presiden Amerika Syarikat] Barack [Obama] adalah bagaimana kita mesti melakukan lebih banyak perkara untuk menyelesaikan krisis ini," katanya.
Di Ankara, jurucakap Kementerian Luar Turki berkata Turki sedang dalam perbincangan dengan NATO mengenai kemungkinan menggunakan Patriots, yang digunakan sebagai peluru berpandu anti-balistik, tetapi Recep Tayyip Erdogan, Perdana Menteri Turki, berkata mereka masih belum membuat apa-apa permintaan.
Turki telah meningkatkan keselamatan sempadan mereka dengan menambahkan bilangan kereta kebal dan senjata anti-peluru berpandu bagi menghadapi konflik merentasi sempadan, akibat mula merebaknya krisis ke setiap negara jiran Syria. (aljazeera.com)
Sumber HD - 8-11-2012
Tokoh-tokoh pembangkang Syria yang bermesyuarat di ibu kota Qatar, Doha mengatakan beberapa kemajuan telah dicapai dalam usaha membentuk kumpulan kepimpinan yang dicari oleh masyarakat antarabangsa.
Tokoh pembangkang Riad Seif, yang telah mencadangkan satu inisiatif yang disokong Barat untuk menyatukan pembangkang dan membentuk sebuah kerajaan peralihan, berkata pada Khamis lalu bahawa beliau "yakin" perjanjian boleh dicapai.
Kumpulang pembangkang sedang bergerak ke arah mewujudkan "kepimpinan politik yang akan menepati citarasa rakyat Syria dan diiktiraf oleh masyarakat antarabangsa," ujar Seif.
Beliau kemudian menambah bahawa blok utama kumpulan pembangkang, Majlis Kebangsaan Syria (Syrian National Council), telah menangguhkan keputusan sehingga selepas pusingan akhir pilihan raya dalaman Jumaat ini.
SNC teragak-agak sejak ia dilaporkan hanya diberi 22 daripada 60 kerusi dalam kumpulan baru, untuk memberi peluang kepada aktivis dari dalam Syria.
Wartawan Al Jazeera, Omar Al Saleh, yang melaporkan dari Doha, berkata ia adalah jelas daripada rundingan panjang Khamis lalu bahawa pembangkang Syria masih tidak bersatu, kerana "perbezaan yang besar antara ahli-ahli Majlis Kebangsaan Syria dan tokoh-tokoh pembangkang yang lain".
"Masyarakat antarabangsa dan kumpulan teras 'Friends of Syria' yang mengandungi Amerika Syarikat, Perancis, Britain, Qatar, Arab Saudi, serta Turki, berusaha untuk inisiatif baru yang akan diguna pakai oleh perwakilan," katanya .
"Inisiatif itu memerlukan struktur wakil yang koheren yang akan turut mewakili mereka yang berjuang di dalam Syria. Diplomat Barat memberitahu Al Jazeera bahawa idea tersebut tidak akan berjaya dilakukan dalam masa terdekat." (aljazeera.com).
Sumber HD - 9-11-2012
Helikopter Sikorsky terhempas di gunung Herekol, di kawasan Pervari wilayah Siirt, ujar Gabenor Siirt, Ahmet Aydin. Mangsa adalah anggota angkatan khas kerajaan dan tiada penumpang yang terselamat, katanya.
Tentera Turki telah menjalankan operasi di kawasan pergunungan itu dalam beberapa bulan kebelakangan ini untuk mengusir militan dari kumpulan pemisah yang diharamkan, Parti Pekerja Kurdistan (PKK) yang mempunyai tempat persembunyian sana.
Sejak musim panas terdapat peningkatan dalam serangan PKK di tenggara Turki, terutamanya di rantau Hakkari.
Jet dan helikopter Turki telah menyerang kem PKK di sepanjang sempadan dengan Iraq dan Iran selama tiga hari, membunuh 42 militan, lapor gabenor Hakkari lewat Jumaat lalu.
Lebih daripada 40,000 orang telah terbunuh dalam konflik antara Turki dan PKK, yang melancarkan pemberontakan pada tahun 1984 dengan tujuan membentuk sebuah negara berasingan di kawasan warga Kurdistan di tenggara Turki.
PKK dilabelkan sebagai kumpulan pengganas oleh Turki, Amerika Syarikat dan Kesatuan Eropah. (asharq-e.com).
Sumber HD - 11-11-2012
Dalam temu bual eksklusif dengan Asharq Al-Awsat, Mursyidul Am Ikhwanul Muslimin Syria, Mohammad Riad Al-Shaqfa mengumumkan bahawa semua ahli Ikhwanul Muslimin Syria menyokong objektif menggulingkan rejim al-Assad dan tidak mahu menyertai mana-mana dialog atau rundingan dengan rejim tersebut.
Bercakap kepada Asharq Al-Awsat dari Doha, di mana kumpulan pembangkang Syria bertemu dengan objektif membentuk kumpulan kepimpinan pembangkang baru yang lebih menyeluruh, ketua Ikhwanul Muslimin Syria itu mendedahkan bahawa Sekretariat pembangkang yang masih belum dinamakan akan terdiri daripada 41 ahli, dengan 10 keahlian untuk Ikhwanul Muslimin.
Beliau menambah bahawa kepimpinan kumpulan ini akan dipilih dalam masa terdekat, manakala Pejabat Eksekutif akan terdiri daripada 11 orang ahli. Mursyidul Am Ikhwanul Muslimin Syria itu juga menegaskan bahawa rundingan sedang berlaku di Doha dalam kalangan pembangkang Syria mengenai "Inisiatif Negara Syria" dan isu-isu lain yang masih belum dapat diselesaikan.
Beliau menafikan bahawa Ikhwanul Muslimin sedang berusaha untuk mengawal kumpulan kepimpinan baru tersebut.
Mengulas komen Hillary Clinton mengenai puak "pelampau" yang cuba "merampas revolusi Syria", Al-Shaqfa, memberitahu bahawa "apabila pertumpahan darah makin meningkat, begitu juga ekstremisme". Beliau menambah, "Barat juga bertanggungjawab [dalam hal ini], kerana pemimpinnya tidak bersama dengan revolusi Syria. Ia adalah tidak munasabah untuk berlakunya pembunuhan beramai-ramai di Syria sedangkan seluruh dunia hanya memerhatikannya. "
Pemimpin Ikhwanul Muslimin Syria juga melahirkan rasa kesal dengan keengganan antarabangsa untuk terlibat demi menamatkan konflik yang berterusan di Syria, mengulangi seruan kepada masyarakat antarabangsa untuk menyediakan pembangkang Syria dengan peluru berpandu anti-pesawat dan keupayaan anti-kereta kebal untuk menentang tentera rejim al-Assad. Bagaimanapun,Al-Shaqfa menegaskan bahawa "rakyat Syria akan menang walaupun tanpa pertolongan masyarakat antarabangsa."
Beliau menambah, "Mendapat sokongan masyarakat antarabangsa akan mempercepatkan pemergian al-Assad dan menyelamatkan banyak nyawa dari terkorban, bagaimanapun dia tetap akan jatuh tanpa sokongan tersebut."
Mengulas kemenangan Presiden Barack Obama, ketua Ikhwanul Muslimin Syria itu berkata "Kemenangan Obama untuk kali kedua tidak akan mengubah apa-apa, dan konflik Syria akan kekal sehinggalah kejatuhan rejim Assad, yang saya percaya semakin hampir " (Asharq Al-Awsat).
Sumber HD - 11-11-2012
QATAR: Pembangkang Syria akhirnya berjaya mengatasi perbezaan yang mendalam antara mereka dan menyokong pemimpin baru dalam pakatan yang diharapkan oleh Barat dan Arab dapat menjatuhkan kerajaan Syria dan mengambil alih pentadbiran negara tersebut.
(Mouaz al-Khatib, seorang aktivis dan imam, dipilih untuk menerajui kumpulan pembangkang)
Selepas beberapa hari rundingan dijalankan di Qatar di bawah pengawasan pelbagai pihak termasuk wakil-wakil kumpulan termasuk kumpulan penentang, kumpulan pembangkang veteran dan minoriti etnik serta agama bersetuju Ahad lalu untuk menyertai kumpulan baru yang membentuk kerajaan dalam buangan.
Mereka secara sebulat suara memilih pemimpin reformis Damsyik, Mouaz al-Khatib, sebagai presiden.
Khatib, 50, dijatuhkan hukuman penjara beberapa kali kerana mengkritik Bashar al-Assad, presiden Syria. Beliau akhirnya hidup dalam buangan tahun ini.
Khatib, seorang pendakwah yang pernah menjadi imam di Masjid Umayyah di Damsyik, segera menyeru kepada semua askar untuk berhenti dari menjadi tentera Syria dan juga menyeru kepada semua kumpulan untuk bersatu.
"Kami menuntut kebebasan untuk Ahlus Sunnah wal Jamaah, Alawiah, Ismail [Syiah], Kristian, Druze, Assyria dan hak untuk semua rakyat Syria," katanya.
Sumber HD - 12-11-2012
Bekas Perdana Menteri Libya akan dibicarakan bagi jenayah beliau yang didakwa dilakukan semasa pemerintahan Muammar Gaddafi.
Al-Baghdadi al-Mahmoudi telah diekstradisi dari Tunisia, tempat beliau melarikan diri pada September 2011 selepas kejatuhan Tripoli kepada kumpulan pemberontak.
"Al-Baghdadi al-Mahmoudi akan muncul esok [Isnin] untuk kes pertama terhadapnya," ujar Taha Baara, jurucakap pendakwa raya di Tripoli Ahad lalu, sambil menambah bahawa Mahmoudi menghadapi tuduhan "melakukan tindakan yang memudaratkan terhadap keselamatan kerajaan."
Baara berkata Ahad lalu bahawa al-Mahmoudi menghadapi tuduhan mengenai peranan beliau dalam beberapa kes semasa perang saudara, serta tuduhan menjejaskan keselamatan negara.
Kumpulan hak asasi membantah ekstradisi beliau pada 24 Jun, mengatakan bahawa dia boleh menghadapi hukuman mati dan pada Julai lalu, Mahmoudi memprotes mengatakan beliau tidak bersalah dari penjara di Libya.
"Saya tidak bersalah, tidak bersalah, tidak bersalah," katanya semasa lawatan ke penjara yang dianjurkan oleh pihak berkuasa dalam usaha menafikan khabar angin bahawa beliau telah didera.
"Saya bersedia untuk dibicarakan oleh rakyat Libya. Saya yakin dengan diri saya dan dengan kenyataan bahawa saya tidak bersalah," katanya ketika lawatan tersebut.
Mahmoudi dan Saif al-Islam, anak Gaddafi yang paling menonjol, adalah antara penjaga rahsia kerajaan di bawah Gaddafi, yang terbunuh pada 20 Oktober tahun lepas.
Mahmoudi yang merupakan seorang doktor, setia kepada Gaddafi sehingga ke akhirnya, berkhidmat sebagai Perdana Menteri dari tahun 2006 hgga hari-hari terakhir rejim beliau. (aljazeera.com).
Sumber HD - 12-11-2012
(Wakil PAS bergambar dengan para pemimpin Islam dari seluruh dunia)
ISLAMABAD: Lebih 200 pemimpin parti dan NgO Islam seluruh dunia berhimpun di sini bagi menyertai muktamar "Islamic Solidarity Council'.
Mereka mewakili Malaysia, Tajikistan, Indonesia, Turki, Jordan, Afghanistan, Bangladesh dan Kashmir.
PAS di wakili oleh Pengerusi Lajnah Antarabangsa, Datuk Kamaruddin Jaffar, Penolong Setiausaha Agong, Dr. Syed Azman Nawawi dan Ustaz Khalil Abdul Hadi dari Dewan Pemuda PAS.
Semasa perhimpunan ini, wakil-wakil PAS sempat bertemu dan berbincang dengan pimpinan Jamaat Islami seperti Amir Jamaat Islami, Dr. Munawar Hassan, penasihat Jamaat Islami, Qazi Hussien Ahmed dan Profesor Kurshid Ahmed.
Muktamar ini membincangkan soal masa depan Islam dan umatnya serta melihat cabaran-cabaran yang dihadapi oleh Ummah setelah 'Arab spring'.
Muktamar pada dasarnya bersetuju bahawa perlunya hubungan lebih rapat di rantau Asia antara parti-parti Islam bagi menghadapi ancaman kuasa besar serta Zionis Israel.
Sumber HD - 12-11-2012
Pertubuhan Perjanjian Atlantik Utara (NATO) akan mempertahankan anggota perikatannya, Turki, yang menyerang kembali selepas Syria melancarkan mortar ke sempadannya, ujar Setiausaha Agung NATO, Anders Fogh Rasmussen dalam satu mesyuarat di Prague Isnin lalu.
"NATO sebagai sebuah organisasi akan melakukan apa yang perlu untuk melindungi dan mempertahankan Turki, sekutu kami. Kami mempunyai banyak rancangan tersedia untuk memastikan bahawa kami boleh melindungi dan mempertahankan Turki dan diharapkan dengan sebab itu tiada serangan akan berlaku ke atas Turki," katanya.
Rasmussen juga mengalu-alukan perjanjian hujung minggu lalu oleh kumpulan pembangkang Syria yang berjaya mengetepikan perbezaan dan membentuk satu pakatan baru. (hurriyetdailynews.com)
Syria ingkar perjanjian gencatan senjata
| Terjemahan Mohamad Yahya, | 28 Okt 2012 |
Aktivis pembangkang Syria melaporkan pengeboman besar-besaran oleh pihak kerajaan di bandar-bandar utama, di sebalik perjanjian gencatan senjata sempena Aidil Adha.
Aktivis di bandar timur Deir al-Zor, pinggir bandar Damsyik dan Aleppo, di mana pemberontak mengawal sebahagian besar wilayah tersebut, berkata bom mortar telah dilancarkan ke kawasan kediaman pagi Sabtu lalu.
Pengeboman datang pada hari kedua gencatan senjata yang dipanggil oleh duta antarabangsa Lakhdar Brahimi, yang berharap gencatan senjata tersebut akan membuka jalan ke arah menamatkan konflik selama 19 bulan yang telah membunuh kira-kira 32,000 orang.
"Pihak tentera mula menembak mortar pada 7 pagi. 15 letupan telah berlaku dalam tempoh satu jam dan dua orang awam telah terbunuh," kata Mohammed Doumany, seorang aktivis dari pinggir bandar Damsyik, Douma, pangkalan sebahagian besar aktivis pemberontak.
"Saya tidak lihat apa-apa perbezaan sebelum perjanjian gencatan senjata dan sekarang." (Aljazeera).
Sumber HD - 28-10-2012
Britain tidak setuju serang Iran ‘buat masa ini’
| Terjemahan Mohamad Yahya, | 28 Okt 2012 |
LONDON: Britain berkata Jumaat lalu mereka menentang serangan ketenteraan ke atas Iran 'buat masa ini' berhubung program nuklearnya, berhujah sekatan ekonomi telah memberi kesan dan perlu memberi lebih masa untuk pendekatan diplomasi.
Komen tersebut dibuat selepas akhbar The Guardian Britain melaporkan Britain telah menolak rancangan Amerika Syarikatuntuk menggunakan pangkalan mereka untuk menyokong penempatan tentera di Teluk, kerana amaran undang-undang bahawa serangan pencegahan menyalahi undang-undang.
Nasihat undang-undang berkata Iran kini tidak mewakili "ancaman yang jelas dan nyata", menurut Guardian, dari sumber yang tidak dinamakan.
"Kerajaan tidak percaya tindakan ketenteraan terhadap Iran adalah wajar buat masa ini, bagaimanapun semua tindakan," jurucakap Perdana Menteri David Cameron memberitahu pemberita, enggan untuk mengulas mengenai nasihat undang-undang.
"Kami mahu melihat sekatan ekonomi, yang mulai memberi kesan, berjaya dan juga berbincang dengan Iran," katanya.
The Guardian berkata Britain tidak menerima permintaan rasmi dari Amerika Syarikat untuk menggunakan pangkalan tentera mereka.
Cameron dan diplomat Barat percaya sekatan ekonomi yang dikenakan ke atas Iran oleh Barat mulai melemahkan Tehran dan mencetuskan rasa tidak puas hati orang awam kepada kerajaan, dan tindakan ketenteraan hanya akan menukar trend tersebut.
Israel dan Barat percaya Iran cuba untuk mencapai kemampuan senjata nuklear. Tehran berkata program adalah nuklearnya adalah untuk kegunaan awam dan tenaga semata-mata. (Asharq)
Pendekatan diplomasi dan sekatan selama bertahun telah gagal untuk menyelesaikan pertikaian, menimbulkan kebimbangan tindakan ketenteraan Israel terhadap musuhnya dan perang Timur Tengah yang baru.
Rundingan antara Barat dan Iran mungkin berlangsung selepas pilihan raya presiden Amerika Syarikat 6 November ini, selepas tiga pusingan rundingan sebelum ini gagal mendatangkan hasil.
Sumber HD - 28-10-2012
PAS antara badan awal bantu rakyat Syria
| Harakahdaily, | 30 Okt 2012 |
(Dr Syed Azman bergambar dengan wajah-wajah muram anak mangsa keganasan di Syria)
IDLIB (Turki): PAS adalah antara badan awal yang telah menghulurkan bantuan kepada mangsa kekejaman Bashar Al Assad terhadap rakyatnya di Syria.
Wakil rasmi PAS iaitu Penolong Setiausaha Agong, Dr. Syed Azman Azman telah menjejakkan kaki ke bandar Idlib yang terletak di sempadan Turki-Syria bagi menghulurkan bantuan terus bagi pihak Pas kepada ribuan pelarian Syria disana.
Itu adalah misi kedua beliau bersama-sama pasukan perubatan dari Eropah yang berjaya masuk ke bandar Idlib dengan bantuan penduduk tempatan selepas berlakunya konflik politik berdarah yang sedang melanda di negara mereka.
Tidak dapat digambarkan bertapa sedihnya melihat bagaimana bandar yang sebelum ini aman dan damai ini kini menjadi medan pertempuran berdarah yang mengorbankan ribuan nyawa rakyat awam yang tidak berdosa.
Sebahagian dari rumah-rumah kediaman, pejabat-pejabat serta bangunan kedai kini telah musnah akibat dari bedilan berterusan tentera rejim Assad dengan menggunakan kereta kebal, jet-jet pejuang dan helikopter.
Adalah dianggarkan lebih dari 200,000 ribu penduduk Idlib kini terpaksa menjadi pelarian apabila mereka terpaksa berhadapan dengan bedilan dan serangan setiap hari dan tidak menampakkan sebarang jalan penyelesaian.
Mereka juga menghadapi masalah bekalan elektrik dan air bersih yang terputus serta kekurangan bekalan makanan harian serta bahan perubatan yang amat terhad.
Sebahagian besar dari mereka telah menyeberangi sempadan Turki dan kini tinggal di Perkhemahan Yei Dardar dan Perkhemahan Bonyor Yolan yang dikendalikan oleh pemuda-pemuda Ikhwan Muslimin Syria.
Sementara itu sebahagian dari penduduk Idlib yang sempat di temui, melahirkan rasa terimakasih mereka di atas usaha yang telah di ambil oleh PAS dan seluruh rakyat Malaysia bagi membantu meringankan bebanan yang di hadapi oleh mereka.
Bantuan yang dihulurkan adalah amat kecil berbanding dengan konflik berdarah yang sedang berlaku ini, namun ia tetap memberi makna dan erti yang amat besar kepada penduduk Syria yang sedang menderita itu.
Walaupun seluruh kepimpinan PAS kini amat sibuk dengan persediaan pilihanraya, namun penderitaan dan bebanan yang sedang dihadapi oleh ribuan pelarian Syria ini tetap tidak dilupakan oleh keseluruhan pimpinan PAS.
Usaha membantu rakyat Syria tetap diteruskan dengan apa cara sekalipun, kata Dr Syed Azman.
"Semoga sedikit bantuan yang disalurkan ini akan dapat mengubat penderitaan rakyat Syria yang terus bermandi darah ini serta memastikan kita rakyat Malaysia tidak akan lupa kepada anak-anak kecil serta ibu-ibu yang kehilangan ayah dan suami mereka," katanya.
Kepada yang ingin memberikan sumbangan kepada rakyat Syria, bolehlah terus disalurkan kepada; Maybank, atas nama Parti Islam SeMalaysia, akaun no. 564070703248.
Sumber HD - 30-10-2012
Pemuda PAS gesa OIC tegas tangani konflik Syria
| Harakahdaily, | 30 Okt 2012 |
Pengerusi Lajnah Antarabangsa DPPM, Dr Raja Ahmad Al Hiss berkata, tindakan segera dari OIC mampu menyelamatkan rakyat negara itu khususnya umat Islam daripada dibunuh askar regim Basyar Al Assad.
"OIC tidak boleh hanya mengambil langkah tunggu dan lihat dengan rakyat Syria setiap hari disembelih dan dibunuh dengan kejam meskipun gencatan senjata telah diisytiharkan di negara tersebut menjelang perayaan Aidil Adha.
"Umat Islam mengharapkan supaya OIC berperanan penting bagi mengembalikan keamanan ummah di negara tersebut bahkan di seluruh dunia," katanya dalam satu kenyataan.
DPPM juga, katanya, mengutuk keras tindakan Basyar Al Asad yang membunuh rakyatnya sendiri melalui operasi serangan udara yang disasarkan ke atas orang awam.
Tindakan seperti ini tidak boleh dimaafkan sama sekali dan Basyar wajar dihadapkan ke tribunal perang melalui mahkamah antarabangsa.
"Sesungguhnya tidak ada tindakan yang lebih kejam dilakukan oleh seseorang diktator melainkan membunuh rakyat sendiri hanya semata-mata mahu mengekalkan kuasanya," kata beliau.Sehingga kini, kemelut Syria telah mengorbankan lebih 30,000 nyawa yang kebanyakannya orang awam.
Raja Ahmad (gambar) yang juga Naib Ketua DPPM berkata, pihaknya turut menolak keras campurtangan asing khususnya Amerika Syarikat serta negara lain seperti Iran, Rusia dan China dalam kemelut Syria ini.
"DPPM menegaskan, hanya rakyat Syria berhak menentukan kehidupan dan pemimpin negara mereka tanpa campurtangan kuasa dan negara asing.
"Justeru, kerajaan Syria perlu berusaha mengembalikan keamanan di negara tersebut melalui kaedah perdamaian," katanya.
Pada masa sama, beliau turut mendesak kerajaan Jordan memberikan jaminan perlindungan keselamatan terhadap rakyat Syria di kem-kem pelarian di sempadan Jordan yang kian bertambah.
Sumber HD - 30-10-2012
Kuwait akan bertindak tegas kepada peserta demo
| Terjemahan Mohamad Yahya, | 03 Nov 2012 |
KUWAIT CITY: Pihak berkuasa di Kuwait memberi amaran bahawa mereka akan menggenakan tindakan yang lebih tegas ke atas penunjuk perasaan anti-kerajaan yang menentang pengharaman perhimpunan awam.
Kenyataan Khamis lalu itu adalah berikutan pertempuran antara pasukan keselamatan dan ribuan penunjuk perasaan yang menuntut pembebasan pemimpin pembangkang, Musallam al-Barrack, yang sedang disiasat atas dakwaan menghina Amir Kuwait.
Minggu lalu, Kuwait mengharamkan perhimpunan awam yang melebihi 20 orang dalam cubaan untuk mematahkan protes-protes yang diketuai oleh kumpulan pembangkang termasuk pejuang Islam.
Kumpulan pembangkang sedang cuba untuk mendominasi kembali parlimen dalam pilihan raya yang dijadualkan pada 1 Disember.
Kementerian Dalam Negeri Kuwait berkata pihak tentera akan dengan "tegasnya" bersemuka dengan sebarang protes baru.
Ia berkata "sebilangan besar" penunjuk perasaan telah ditangkap, termasuk seorang pemandu yang didakwa cuba melanggar empat anggota polis Rabu lalu. (Asharq)
Sumber HD - 3-11-2012
Hamas tidak setuju dengan kenyataan Abbas
| Terjemahan Mohamad Yahya, | 04 Nov 2012 |
Pemimpin Hamas, Ismael Haniyeh telah mengkritik Presiden Palestin, Mahmoud Abbas atas komen beliau yang dibuat kepada media Israel, mengatakan bahawa ia bercanggahan dengan permintaan Palestin yang dipegang sekian lama.
Ismail Haniyeh berkata Jumaat lalu bahawa kenyataan Abbas yang menolak hak untuk pulang bagi pelarian Palestin, yang disiarkan di siaran media Israel, Channel 2, adalah "amat berbahaya".
Dalam komennya yang dibuat Khamis lalu, Abbas menyebut: "Palestin sekarang bagi saya adalah sempadan pada [19]67 dengan Baitul Muqaddis Timur sebagai ibu negara . Ia adalah Palestin bagi saya, ia adalah untuk kini dan selama-lamanya.”
“Saya seorang pelarian tetapi tinggal di Ramallah. Saya percaya bahawa Tebing Barat dan Gaza adalah Palestin. Selebihnya adalah Israel,” tambah beliau.
Presiden itu berkata bahawa walaupun dia mahu melihat tempat kelahiran beliau - Safed, yang kini merupakan sebuah bandar di utara Israel – namun dia tidak mahu menetap di sana.
"Saya mahu melihat Safed. Ia adalah hak saya untuk melihatnya tetapi bukan hak untuk saya menetap di sana," katanya.
Kenyataan ini dibuat menjelang persidangan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB) yang bakal menyaksikan Palestin cuba mendapat pengiktirafan sebagai sebuah negara.
Komen itu kelihatan bertujuan memujuk Israel bahawa rakyat Palestin tidak menuntut tanah yang diambil Israel pada tahun 1948, dan tidak pula mahu memerintahnya secara demografi.
Rakyat Palestin berharap undi di PBB akan memaksa Israel untuk berundur dari sempadan sekarang ke sempadan sebelum perang 1967 atau menghadapi tindakan undang-undang antarabangsa.
Linah Alsaafin, seorang aktivis di Ramallah, memberitahu Al Jazeera bahawa kenyataan Abbas "membuktikan bahawa dia tidak memahami rakyat Palestin".
"Memandangkan jangka presidennya telah tamat sejak 2009, dia tidak lagi mempunyai legitimasi untuk bertindak atas nama rakyat Palestin dan mengeluarkan kenyataan yang sedemikian aneh."
"Abbas telah berjaya menyatukan rakyat Palestin dalam membantah kata-kata beliau, mereka bersatu dalam rasa meluat dan protes," sambung Alsaafin.
Hamas, bersama-sama rakyat Palestin yang lain, berkata kenyataan Abbas bermaksud jutaan pelarian dalam peperangan dengan Israel dan keturunan mereka tidak akan kembali ke tempat asal mereka.
"Ia adalah mustahil bagi mana-mana individu, tanpa mengira siapakah dia, sama ada orang biasa, presiden, kerajaan, atau pihak berkuasa, untuk berputus asa dengan Palestin atau untuk melepaskan hak kembali ke rumah setelah dipaksa keluar, "ujar Haniyeh.
Warga Palestin yang bercakap kepada AP Television Jumaat lalu juga bersetuju bahawa tiada pelarian yang akan berputus asa dengan tanah air mereka. (Aljazeera).
"Sesiapa yang telah dipaksa keluar daripada negaranya pada tahun [19]48 tidak akan berputus asa dengan negaranya," ujar Hisham Farraj, yang tinggal di kem pelarian Al-Jalazon.
Sumber HD - 4-11-2012
Pemimpin pembangkang Syria bertemu di Qatar
| Terjemahan Mohamad Yahya, | 05 Nov 2012 |
Pemimpin-pemimpin kumpulan pembangkang Syria mengadakan satu persidangan di ibu kota Qatar untuk menyusun semula struktur mereka, dalam usaha terbaru untuk membentuk sebuah barisan politik dan ketenteraan anti kerajaan yang bersatu.
Pertemuan itu diadakan dengan keganasan terus melanda Syria. Briged kumpulan penentang mengaku bertanggungjawab atas letupan di ibu negara Syria, manakala kumpulan hak asasi anti-kerajaan berkata pertempuran baru telah tercetus di tempat lain di Damsyik.
Amerika Syarikat sedang berusaha mencadangkan kepimpinan baru, dengan ramai komander tentera dan sedikit buangan Syria untuk dipilih di mesyuarat di Doha, yang diadakan selama lima hari, bermula Ahad lalu.
Namun masih terdapat kebimbangan besar,sama ada kumpulan-kumpulan pembangkang yang mempunyai pelbagai ideologi boleh membentuk satu struktur yang bersatu padu dan dapat bekerjasama dengan masyarakat antarabangsa.
Pembangkang Syria, Riad Seif menafikan Ahad lalu bahawa dia merancang untuk mengetuai kerajaan dalam buangan. Beliau disebut-sebut sebagai calon pemimpin kerajaan baru yang digelar Inisiatif Kebangsaan Syria (Syrian National Initiative).
Tetapi lawan utama kepada rejim Presiden Bashar al-Assad itu bertegas bahawa dia tidak mahu untuk memimpin kerajaan dalam buangan.
"Saya tidak sepatutnya menjadi calon untuk memimpin kerajaan dalam buangan. Saya berumur 66 tahun dan mempunyai masalah kesihatan," katanya kepada pemberita menjelang perhimpunan Doha.
Ratusan tokoh dari kumpulan pembangkang Syria mengambil bahagian dalam persidangan itu, kesemua mencari jalan menjatuhkan Assad dan menamatkan konflik selama 19 bulan yang telah membunuh puluhan ribu orang.
Bagaimanapun,beberapa kumpulan utama tidak hadir, termasuk Badan Koordinasi Kebangsaan (National Co-ordination Body), saingan kepada Majlis Kebangsaan Syria (Syrian National Council), dan Barisan Demokratik Kebangsaan (National Democratic Front).
Isu utama ialah sama ada Majlis Kebangsaan Syria (SNC), yang sebahagian besarnya terdiri daripada mereka yang dalam buangan dan ahli akademik, akan menyokong inisiatif Amerika Syarikat dalam menubuhkan satu pasukan kepimpinan yang terdiri dari 50 ahli dengan majoriti ahlinya dari dalam Syria.
Di bawah pelan tersebut, yang dipanggil Inisiatif Kebangsaan Syria (SNI), kepimpinan baru akan melibatkan anggota Tentera Pembebasan Syria (Free Syrian Army), sebuah kumpulan tentera pemberontak yang telah melawan tentera Syria selama berbulan-bulan. Ia juga akan melibatkan ahli-ahli kumpulan politik dan majlis-majlis tempatan di Syria.
Beberapa kepimpinan semasa SNC akan dimasukkan ke SNI tetapi pengaruh SNC akan berkurangan di bawah SNI.( aljazeera.com).
Sumber HD - 5-11-2012
Rashid Ghannushi dan demokrasi
| Robert Fisk, | 06 Nov 2012 |
Apabila Rashid Ghannushi bertemu Zine el-Abidine Ben Ali - sebelum Ghannushi dengan bijaknya membuang dirinya ke London sebagai musuh pemerintahan diktator - satu perkara yang sangat ganjil berlaku. "Dia tidak melihat ke mata saya," ujar Ghannouchi. "Dia tidak begitu banyak bercakap. Tetapi apabila saya bersama dengan dia, mereka membawakan kopi untuk kami berdua.”
"Saya bercakap dan dia senyap mendengar, kemudian tiba-tiba dia mengejutkan saya. Dia menukarkan cawan kopi kami berdua. Kopi saya diambil beliau, dan beliau mengambil kopi saya, seraya berkata:
'Adakah kamu berasa sangsi dengan kopi ini?' Tetapi perkara berkenaan tidak pernah terlintas di fikiran saya! Jadi saya menukarkan semula cawan kopi kami dan mengambil semula cawan yang diberikan kepada saya pada awalnya."
Aneh sekali. Semestinya ia adalah kali pertama dalam sejarah bahawa seorang diktator berfikir tetamunya takut diracun. Dan ketika kami sedang berbual, seorang wanita memasuki pejabat Ghannushi dengan membawakan kopi. Jangan tukarkan cawan, ujar saya kepadanya. Unsur lawaknya jelas. Namun Ghannushi bukanlah seorang lelaki yang semula jadi bersikap lucu dan dia banyak menghabiskan masa cuba memujuk lawannya bahawa - sebagai pengasas dan pemimpin parti terbesar di Tunisia, Ennahda - beliau tidak mahu sebuah negara Islam di Tunisia.
Umpan
Hanya 24 jam sebelumnya, seorang profesor undang-undang Tunisia, Jamil Sayah, telah menulis satu artikel panjang yang tidak begitu menyenangkan di La Presse de Tunis, mengatakan perbezaan antara Ghannushi dan majoriti warga Tunisia adalah "Ketua Ennahda mahu mengislamisasikan kemodenan manakala rakyat Tunisia mahu memodenkan Islam". Saya tidak fikir Ghannushi membaca artikel tersebut- yang seperti kebanyakan laporan dalam akhbar Tunisia, panjangnya sekurang-kurang 2,000 patah perkataan - tetapi dia termakan umpannya.
"Dia (Sayah) yang mahukan perkara ini," ujar Gannushi. "Saya tidak percaya warga Tunisia mahu mengubah Islam tetapi mereka mahu menjadi moden dan pada masa yang sama menjadi Muslim. Islam adalah agama yang moden, kita tidak memerlukan sebarang pengubahan ke atas Islam untuk menjadikan ia moden. Dari awal, Islam adalah agama yang pluralistik. Dari awal, Islam percaya dengan kebebasan beragama dan hati nurani, dalam kesahan negara berdasarkan kontrak antara rakyat dan pemerintah."
Bagaimana pula dengan video misteri - soalan terakhir dalam senarai saya tetapi bukanlah sebagai perangkap - awal tahun ini yang menunjukkan Ghannushi yang sedikit gempal beramah mesra dengan ketua puak Salafi dan telah mengundang ribuan kutukan ke atas Gannushi?
Video berkenaan, yang versi asalnya dibuat Mac lalu dan disiarkan di YouTube - kemudian diubah untuk menampakkan Ennahda sebagai ancaman kepada Tunisia yang sekular - telah tersebar meluas di seluruh Tunisia. Dan penjelasan Ghannushi menunjukkan beliau seorang yang tidak mempunyai belas kasihan, sepertimana dia kelihatan seorang yang pragmatik.
"Konteks perjumpaan tersebut adalah perbahasan besar di Tunisia sekitar isu syariah, sama ada untuk memasukkan syariah sebagai sumber dalam perlembagaan atau tidak," katanya.
"Puak Salafi telah menganjurkan demonstrasi besar-besaran untuk menuntut syariah sebagai sumber perlembagaan, dan pada masa yang sama golongan elit sekular berasa terancam dengan tuntutan ini."
Tunisia berpecah dengan teruk sekali. Bahkan dalam Ennahda, terdapat banyak kumpulan, dan pemimpinnya yang berusia 71 tahun - yang kembali selepas 20 tahun dalam buangan untuk menyertai revolusi negaranya - berkata bahawa dia terpaksa untuk bertindak "tegas" dan memulakan banyak rundingan dengan puak Salafi.
"Saya terpaksa meyakinkan mereka," ujarnya, "bahawa cara masyarakat memahami syariah adalah tidak begitu tepat - dan bahawa istilah 'syariah' telah dikaitkan dengan banyak aplikasi yang salah di Afghanistan dan di beberapa tempat yang lain.”
"Saya takut bahawa syariah dikhutbahkan sama seperti hak anti-wanita, hak anti-manusia, anti-kesaksamaan dan anti-kebebasan. Saya cuba untuk meyakinkan mereka [puak Salafi] bahawa perlembagaan tidak berdasarkan apa yang membahagikan rakyat tetapi apa yang menyatukan mereka. Jadi, jika ada kekurangan pemahaman mengenai isu syariah, dan jika terdapat pelbagai pandangan berkenaannya, maka ia tidak sepatutnya dijadikan sumber perlembagaan.
“Saya cuba meyakinkan mereka bahawa revolusi telah menyediakan kebebasan untuk mereka. Dulunya mereka dipenjarakan, tetapi sekarang mereka mempunyai kebebasan untuk bergiat dalam masyarakat melalui pertubuhan masyarakat, melalui masjid dan dengan menubuhkan badan amal dan persatuan."
Pertumpahan darah
Kemudian datang bahagian kira-kira. "Kami cuba untuk meyakinkan mereka bahawa keadaan adalah sangat lemah dan jika mereka mendesak perkara-perkara hingga ke batasannya, perkara tersebut boleh hancur.
Saya mengingatkan mereka bahawa pihak Islamis di Algeria [Barisan Penyelamat Islam] mendapat 80 peratus dari undi - tetapi mereka hilang segala-galanya kerana mereka tidak membaca imbangan kuasa dengan betul. Terdapat pertumpahan darah. Mungkin mereka yang kalah dalam pilihan raya di Algeria hanya mendapat 20 peratus [dari undi] tetapi mereka memegang kuasa negara tersebut. "
Malah, pusingan kedua pilihan raya Algeria telah dibatalkan oleh pihak tentera selepas pihak Islamis memenangi pusingan pertama, menyebabkan perang saudara sepanjang tahun 1990-an – yang keganasan dan penyeksaannya hampir tiada tandingan -mengakibatkan 250,000 warga Algeria mati. Amaran yang jelas untuk puak Salafi Tunisia. Dan mungkin untuk Tunisia sendiri.
"Saya cuba memahamkan dan menyedarkan mereka bahawa mereka tidak harus memandang rendah pihak yang menentang mereka, walaupun bilangannya sedikit. Kerana apabila mereka [puak Salafi] keluar berdemonstrasi dalam jumlah yang besar, mereka fikir tiada siapa yang lebih berkuasa daripada mereka.
“Mereka lupa adanya jenis kuasa yang lain di negara ini. Formula politik di negara ini tidak hanya berdasarkan nombor tetapi kepada faktor-faktor lain juga. Jadi, berbeza dengan amaran tentang saya yang cuba ditonjolkan dalam video tersebut, sebenarnya tiada apa-apa isu terhadap demokrasi atau terhadap komitmen kepada hak asasi manusia, kesaksamaan jantina dan sebagainya. "
Kemudian timbul isu berkenaan serangan ke atas sekolah dan kedutaan Amerika Syarikat di Tunis pada 14 September. Ramai penyerang memakai pakaian kebiasaan puak Salafi; berjanggut, jubah putih dan sandal. Empat warga Tunisia terbunuh, 70 tercedera dan 140 ditangkap.
"Terdapat dua kumpulan yang dituduh bertanggungjawab ke atas apa yang berlaku," ujar Ghannushi.
"Pertama, kumpulan penjenayah dan kedua, puak Salafi yang ganas. Terdapat rakaman menunjukkan penyerang merompak harta benda sekolah dan kedutaan Amerika Syarikat,termasuk kantin yang menjual alkohol di kedutaan, dan kebanyakan penyerang minum alkohol tersebut. Saya tidak fikir mereka adalah puak Salafi. Terdapat pihak yang ingin menyerang kami menggunakan puak Salafi, dan mereka mahu kami untuk menentang mereka, dan menyerang mereka semula."
Ghannushi menegaskan bahawa puak Salafi tidak tertarik berjuang di bawah bendera Ennahda. "Ia tidak cukup Islamik bagi mereka," katanya, walaupun terdapat ramai rakyat Tunisia yang tidak bersetuju dengan hal ini. Beliau menambah bahawa kini terdapat beberapa parti Islam termasuk parti beliau sendiri. Komen "Ia tidak cukup Islamik bagi mereka," itudatang tanpa disangka-sangka dari seorang lelaki yang sering digambarkan - akhbar Perancis sangat bagus dalam hal ini - sebagai pejuang Islam berbahaya yang hanya menunggu masa untuk menjadikan negara ini sebuah republik Islam.
Masa
"Kami faham demokrasi bukan hanya sebagai alat untuk memerintah tetapi juga untuk mendidik. Saya berada di Paris pada tahun 1968 dan zaman tersebut adalah zaman revolusi. Salah seorang pemimpin revolusi mereka, Cohn-Bendit, sekarang di Parlimen Eropah. Terdapat contoh yang kononnya pelampau di Eropah, seperti Red Army dan Action Directe,mereka dapat dijinakkan dan dididik semula melalui demokrasi.
“Jadi mengapa kita tidak boleh bayangkan bahawa kita juga boleh menjinakkan puak ganas di negara kita. Melalui demokrasi, mereka akan perlahan-lahan menjadi sebahagian daripada demokrasi, bukannya menghancurkan demokrasi. Saya selalu memberitahu beberapa rakan-rakan kami di Eropah bahawa melalui demokrasi mereka dapat menjinakkan binatang buas mereka- jadi mengapa kamu tidak memberikan kami masa untuk melakukan perkara yang sama dengan binatang buas kami?
"Ini tidak bermakna bahawa kami tidak mahu menjadi tegas dengan mereka. Kita mesti tegas dengan mereka yang melanggar undang-undang. Beberapa lawan kami, mereka mahukan kami menggunakan kaedah yang sama seperti Ben Ali, membuka kem penjara, menangkap ribuan orang dan menggunakan penyeksaan dan mahkamah kanggaru hanya kerana mereka tergolong dalam kumpulan tersebut.
“Kami mengatakan bahawa undang-undang melihat masyarakat sebagai individu, bukan sebagai kumpulan. Jika pemandu tidak berhenti di lampu isyarat merah, dia tidak perlu ditanya apakah ideologi beliau, tetapi hanya perlu diberitahu bahawa dia telah melanggar undang-undang. "
Hujah sejarah Encik Ghannouchi adalah sedikit cacat tetapi dia dapat mengimbau kembali saat dia berada di London pada 7 Julai.
"Saya berada di UK semasa serangan yang mengakibatkan lebih daripada 50 orang terbunuh pada hari tersebut. Saya kagum dengan pihak polis - kerana tiada tangkapan besar-besaran, walaupun terdapat banyak tekanan untuk mereka berbuat demikian - ya, terdapat beberapa tangkapan telah dibuat dan apabila mereka dibuktikan bersalah mereka dihantar ke penjara. Dan jika mereka tidak bersalah, mereka dibebaskan. "
Pemimpin Ennahda tersebut tidak berfikir revolusi Arab akan bertukar arah - walaupun dia ada menyebut dengan sedikit sugul tentang mereka yang inginkan revolusi balas di Tunisia. Dan selepas beliau memanggil Syria sebagai "tragedi", beliau mengingatkan saya bahawa Eropah tidak memperoleh kebebasan mereka dalam sekelip mata.
"Terdapat revolusi di Eropah dan mereka membuat pengorbanan supaya mereka mendapat kebebasan," katanya. "Di Eropah, beberapa raja dipancung kepala, bukankah begitu?" Tepat sekali.
* Diterjemah oleh Mohamad Yahya.
Sumber HD - 6-11-2012
Presiden Turki perintah siasat badan-badan awam
| Terjemahan Mohamad Yahya, | 08 Nov 2012 |
Presiden Abdullah Gül memberi kebenaran kepada sebuah badan tinggi kerajaan semalam untuk mengaudit institusi-institusi pentadbiran awam untuk meningkatkan tahap ketelusan di negara itu.Dalam satu kenyataan yang diterbitkan di laman web pejabat beliau, Gül mengarahkan Lembaga Audit Kerajaan Turki (DDK), yang bekerja di bawah presiden, untuk mengaudit satu kumpulan institusi, termasuk Sekretariat Industri Pertahanan, Persatuan Bulan Sabit Merah Turki (Kizilay) dan Persatuan Bulan Sabit Hijau (Yeşilay). Perintah tersebut mencakupi pemeriksaan dan penilaian kecukupan sistem kawalan dalaman.
Sistem tersebut merangkumi keselamatan dan privasi data peribadi pangkalan data milik kerajaan seperti cukai, populasi, pendaftaran tanah, polis dan pangkalan data kehakiman.
Gül telah menggunakan kuasa beliau menurut perlembagaan untuk memeriksa beberapa institusi awam yang orang ramai bimbang tidak mempunyai mekanisme pengauditan dalaman yang telus, sumber memberitahu Hurriyet Daily News, sambil menambah bahawa pengauditan sedang dijalankan.
Menurut pernyataan bertulis, DDK akan memberi tumpuan kepada pengauditan aktiviti dan prosiding Sekretariat Industri Pertahanan untuk tahun 2010, 2011 dan 2012 dan tahun-tahun sebelumnya jika perlu; Agensi Pembangunan yang ditubuhkan pada tahun 2006 menurut Undang-undang No 5449 ;aktiviti dan prosiding Persatuan Bulan Sabit Merah bagi tahun 2010, 2011 dan 2012; kapasiti dan aktiviti Persatuan Bulan Sabit Hijau untuk menentang dadah dan ketagihan lain; Undang-undang Paten dan pelaksanaannya; dan aktiviti dan prosiding Institusi Paten Turki untuk tahun 2010, 2011 dan 2012.
Sejak 2008, DDK telah menjadi sebuah badan yang aktif bekerja selaras dengan sensitiviti pendapat orang ramai, Pejabat Presiden berkata dalam satu kenyataan semalam. Kenyataan presiden itu berkata bahawa DDK telah menyiasat perkara berkaitan kematian bekas Presiden, Turgut Ozal; kontroversi sekitar kemalangan helikopter 2009 yang membunuh Muhsin Yazıcıoğlu, ketua Parti Kesatuan (BBP); dan tanggungjawab penjawat awam dalam pembunuhan Hrant dink, ketua editor akhbar mingguan Agos, yang terbunuh di Istanbul pada 19 Januari 2007.
"Dengan cara ini, keperluan dan fungsi audit luaran yang digariskan oleh Perlembagaan telah dipenuhi dan juga, keperluan dan harapan masyarakat untuk pengauditan dam pengawasan yang objektif yang timbul dalam sesetengah keadaan telah dipenuhi," kata kenyataan itu sebelum menyenaraikan bidang baru pemeriksaan , penyiasatan dan pengauditan untuk DDK yang telah digariskan di atas perintah Gül.
DDK, yang mula popular dan aktif dalam beberapa tahun kebelakangan ini, mendapat perhatian orang ramai baru-baru ini ekoran laporan 13 Jun yang mengatakan kematian Ozal sebagai "mencurigakan" dan harus disiasat, mendorong pendakwa raya untuk membuka kes ke atas kematian tersebut. Mayat Ozal digali semula bulan lepas, tetapi laporan bedah siasat masih belum diselesaikan. (hurriyetdailynews.com).
Sumber HD - 8-11-2012
Hari kejatuhan Assad makin hampir - Ketua Liga Arab
| Terjemahan Mohamad Yahya, | 08 Nov 2012 |
Rejim Presiden Syria, Bashar al-Assad tidak akan kekal berkuasa untuk lebih lama, ujar Nabil al-Arabi, ketua Liga Arab, menggesa kumpulan pembangkang yang bersidang di Qatar untuk mengetepikan perbezaan mereka."Ia adalah penting untuk menyatukan visi pembangkang, terutamanya kerana semua pihak mengetahui bahawa rejim di Syria tidak akan kekal untuk tempoh yang lama dan satu hari nanti akan ada situasi baru di Syria," katanya kepada pemberita di Kaherah Rabu lalu.
Komen al-Arabi datang selepas perhimpunan yang melibatkan 420 ahli Majlis Kebangsaan Syria (Syrian National Council) di Doha memilih dua badan kepimpinan dan seorang presiden.
Percubaan untuk melantik kepimpinan baru timbul ekoran tekanan antarabangsa dari pengkritik yang mengatakan kumpulan yang didominasi buangan perlu distruktur semula kerana ia tidak mewakili rakyat Syria yang mempertaruhkan nyawa mereka untuk menggulingkan rejim al-Assad.
Wartawan Al-Jazeera, Omar al-Saleh, yang melaporkan dari persidangan di Doha, berkata: "Proses pemilihan sedang berlangsung. Kepimpinan baru akan selesai dipilih sebelum pagi Khamis, tetapi masalah akan kekal sukar diselesaikan kerana SNC tampak lemah."
Mesyuarat itu berlangsung ketika usaha Barat untuk membantu pemberontak menggulingkan al-Assad telah beralih secara mendadak, dengan Britain berkata ia akan berurusan secara langsung dengan pemimpin pemberontak dan Turki mengatakan ahli-ahli NATO sedang berbincang untuk melindungi zon selamat di Syria dengan peluru berpandu Patriot.
Perdana Menteri Britain, David Cameron menyeru untuk pendekatan antarabangsa yang baru bagi menamatkan konflik tersebut.
Dalam satu kenyataan kepada Parlimen, William Hague, Setiausaha Luar, berkata Britain masih tidak akan membekalkan senjata kepada pemberontak dan akan menekankan kepada kumpulan pembangkang akan kepentingan menghormati hak asasi manusia.
Cameron sendiri melawat kem pelarian padang pasir untuk warga Syria di utara Jordan Rabu lalu.
"Saya mendengar cerita yang mengerikan tentang apa yang telah berlaku di Syria jadi salah satu perkara awal yang saya akan berbincang dengan [Presiden Amerika Syarikat] Barack [Obama] adalah bagaimana kita mesti melakukan lebih banyak perkara untuk menyelesaikan krisis ini," katanya.
Di Ankara, jurucakap Kementerian Luar Turki berkata Turki sedang dalam perbincangan dengan NATO mengenai kemungkinan menggunakan Patriots, yang digunakan sebagai peluru berpandu anti-balistik, tetapi Recep Tayyip Erdogan, Perdana Menteri Turki, berkata mereka masih belum membuat apa-apa permintaan.
Turki telah meningkatkan keselamatan sempadan mereka dengan menambahkan bilangan kereta kebal dan senjata anti-peluru berpandu bagi menghadapi konflik merentasi sempadan, akibat mula merebaknya krisis ke setiap negara jiran Syria. (aljazeera.com)
Sumber HD - 8-11-2012
Pembangkang Syria yakin dapat bersatu
| Terjemahan Mohamad Yahya, | 09 Nov 2012 |
Tokoh-tokoh pembangkang Syria yang bermesyuarat di ibu kota Qatar, Doha mengatakan beberapa kemajuan telah dicapai dalam usaha membentuk kumpulan kepimpinan yang dicari oleh masyarakat antarabangsa.
Tokoh pembangkang Riad Seif, yang telah mencadangkan satu inisiatif yang disokong Barat untuk menyatukan pembangkang dan membentuk sebuah kerajaan peralihan, berkata pada Khamis lalu bahawa beliau "yakin" perjanjian boleh dicapai.
Kumpulang pembangkang sedang bergerak ke arah mewujudkan "kepimpinan politik yang akan menepati citarasa rakyat Syria dan diiktiraf oleh masyarakat antarabangsa," ujar Seif.
Beliau kemudian menambah bahawa blok utama kumpulan pembangkang, Majlis Kebangsaan Syria (Syrian National Council), telah menangguhkan keputusan sehingga selepas pusingan akhir pilihan raya dalaman Jumaat ini.
SNC teragak-agak sejak ia dilaporkan hanya diberi 22 daripada 60 kerusi dalam kumpulan baru, untuk memberi peluang kepada aktivis dari dalam Syria.
Wartawan Al Jazeera, Omar Al Saleh, yang melaporkan dari Doha, berkata ia adalah jelas daripada rundingan panjang Khamis lalu bahawa pembangkang Syria masih tidak bersatu, kerana "perbezaan yang besar antara ahli-ahli Majlis Kebangsaan Syria dan tokoh-tokoh pembangkang yang lain".
"Masyarakat antarabangsa dan kumpulan teras 'Friends of Syria' yang mengandungi Amerika Syarikat, Perancis, Britain, Qatar, Arab Saudi, serta Turki, berusaha untuk inisiatif baru yang akan diguna pakai oleh perwakilan," katanya .
"Inisiatif itu memerlukan struktur wakil yang koheren yang akan turut mewakili mereka yang berjuang di dalam Syria. Diplomat Barat memberitahu Al Jazeera bahawa idea tersebut tidak akan berjaya dilakukan dalam masa terdekat." (aljazeera.com).
Sumber HD - 9-11-2012
17 askar Turki terbunuh nahas helikopter
| Terjemahan Mohamad Yahya, | 11 Nov 2012 |
DIYARBAKIR: Tujuh belas askar Turki terbunuh Sabtu lalu apabila helikopter yang mereka naiki terhempas di tenggara Turki disebabkan cuaca buruk, kata gabenor kawasan.
Helikopter Sikorsky terhempas di gunung Herekol, di kawasan Pervari wilayah Siirt, ujar Gabenor Siirt, Ahmet Aydin. Mangsa adalah anggota angkatan khas kerajaan dan tiada penumpang yang terselamat, katanya.
Tentera Turki telah menjalankan operasi di kawasan pergunungan itu dalam beberapa bulan kebelakangan ini untuk mengusir militan dari kumpulan pemisah yang diharamkan, Parti Pekerja Kurdistan (PKK) yang mempunyai tempat persembunyian sana.
Sejak musim panas terdapat peningkatan dalam serangan PKK di tenggara Turki, terutamanya di rantau Hakkari.
Jet dan helikopter Turki telah menyerang kem PKK di sepanjang sempadan dengan Iraq dan Iran selama tiga hari, membunuh 42 militan, lapor gabenor Hakkari lewat Jumaat lalu.
Lebih daripada 40,000 orang telah terbunuh dalam konflik antara Turki dan PKK, yang melancarkan pemberontakan pada tahun 1984 dengan tujuan membentuk sebuah negara berasingan di kawasan warga Kurdistan di tenggara Turki.
PKK dilabelkan sebagai kumpulan pengganas oleh Turki, Amerika Syarikat dan Kesatuan Eropah. (asharq-e.com).
Sumber HD - 11-11-2012
Ikhwanul Muslimin nafi ingin dominasi pembangkang Syria
| Terjemahan Mohamad Yahya, | 11 Nov 2012 |
Ikhwanul Muslimin Syria mengumumkan sokongan terhadap idea untuk mewujudkan kesatuan kepimpinan politik pembangkang, seperti kerajaan perpaduan nasional, jika rejim al-Assad berjaya dihentikan.
Dalam temu bual eksklusif dengan Asharq Al-Awsat, Mursyidul Am Ikhwanul Muslimin Syria, Mohammad Riad Al-Shaqfa mengumumkan bahawa semua ahli Ikhwanul Muslimin Syria menyokong objektif menggulingkan rejim al-Assad dan tidak mahu menyertai mana-mana dialog atau rundingan dengan rejim tersebut.
Bercakap kepada Asharq Al-Awsat dari Doha, di mana kumpulan pembangkang Syria bertemu dengan objektif membentuk kumpulan kepimpinan pembangkang baru yang lebih menyeluruh, ketua Ikhwanul Muslimin Syria itu mendedahkan bahawa Sekretariat pembangkang yang masih belum dinamakan akan terdiri daripada 41 ahli, dengan 10 keahlian untuk Ikhwanul Muslimin.
Beliau menambah bahawa kepimpinan kumpulan ini akan dipilih dalam masa terdekat, manakala Pejabat Eksekutif akan terdiri daripada 11 orang ahli. Mursyidul Am Ikhwanul Muslimin Syria itu juga menegaskan bahawa rundingan sedang berlaku di Doha dalam kalangan pembangkang Syria mengenai "Inisiatif Negara Syria" dan isu-isu lain yang masih belum dapat diselesaikan.
Beliau menafikan bahawa Ikhwanul Muslimin sedang berusaha untuk mengawal kumpulan kepimpinan baru tersebut.
Mengulas komen Hillary Clinton mengenai puak "pelampau" yang cuba "merampas revolusi Syria", Al-Shaqfa, memberitahu bahawa "apabila pertumpahan darah makin meningkat, begitu juga ekstremisme". Beliau menambah, "Barat juga bertanggungjawab [dalam hal ini], kerana pemimpinnya tidak bersama dengan revolusi Syria. Ia adalah tidak munasabah untuk berlakunya pembunuhan beramai-ramai di Syria sedangkan seluruh dunia hanya memerhatikannya. "
Pemimpin Ikhwanul Muslimin Syria juga melahirkan rasa kesal dengan keengganan antarabangsa untuk terlibat demi menamatkan konflik yang berterusan di Syria, mengulangi seruan kepada masyarakat antarabangsa untuk menyediakan pembangkang Syria dengan peluru berpandu anti-pesawat dan keupayaan anti-kereta kebal untuk menentang tentera rejim al-Assad. Bagaimanapun,Al-Shaqfa menegaskan bahawa "rakyat Syria akan menang walaupun tanpa pertolongan masyarakat antarabangsa."
Beliau menambah, "Mendapat sokongan masyarakat antarabangsa akan mempercepatkan pemergian al-Assad dan menyelamatkan banyak nyawa dari terkorban, bagaimanapun dia tetap akan jatuh tanpa sokongan tersebut."
Mengulas kemenangan Presiden Barack Obama, ketua Ikhwanul Muslimin Syria itu berkata "Kemenangan Obama untuk kali kedua tidak akan mengubah apa-apa, dan konflik Syria akan kekal sehinggalah kejatuhan rejim Assad, yang saya percaya semakin hampir " (Asharq Al-Awsat).
Sumber HD - 11-11-2012
Pembangkang Syria bersatu di bawah pimpinan baru
| Terjemahan Mohamad Yahya, | 12 Nov 2012 |
QATAR: Pembangkang Syria akhirnya berjaya mengatasi perbezaan yang mendalam antara mereka dan menyokong pemimpin baru dalam pakatan yang diharapkan oleh Barat dan Arab dapat menjatuhkan kerajaan Syria dan mengambil alih pentadbiran negara tersebut.(Mouaz al-Khatib, seorang aktivis dan imam, dipilih untuk menerajui kumpulan pembangkang)
Selepas beberapa hari rundingan dijalankan di Qatar di bawah pengawasan pelbagai pihak termasuk wakil-wakil kumpulan termasuk kumpulan penentang, kumpulan pembangkang veteran dan minoriti etnik serta agama bersetuju Ahad lalu untuk menyertai kumpulan baru yang membentuk kerajaan dalam buangan.
Mereka secara sebulat suara memilih pemimpin reformis Damsyik, Mouaz al-Khatib, sebagai presiden.
Khatib, 50, dijatuhkan hukuman penjara beberapa kali kerana mengkritik Bashar al-Assad, presiden Syria. Beliau akhirnya hidup dalam buangan tahun ini.
Khatib, seorang pendakwah yang pernah menjadi imam di Masjid Umayyah di Damsyik, segera menyeru kepada semua askar untuk berhenti dari menjadi tentera Syria dan juga menyeru kepada semua kumpulan untuk bersatu.
"Kami menuntut kebebasan untuk Ahlus Sunnah wal Jamaah, Alawiah, Ismail [Syiah], Kristian, Druze, Assyria dan hak untuk semua rakyat Syria," katanya.
Sumber HD - 12-11-2012
Bekas Perdana Menteri Libya akan dibicarakan
| Terjemahan Mohamad Yahya, | 12 Nov 2012 |
Bekas Perdana Menteri Libya akan dibicarakan bagi jenayah beliau yang didakwa dilakukan semasa pemerintahan Muammar Gaddafi.Al-Baghdadi al-Mahmoudi telah diekstradisi dari Tunisia, tempat beliau melarikan diri pada September 2011 selepas kejatuhan Tripoli kepada kumpulan pemberontak.
"Al-Baghdadi al-Mahmoudi akan muncul esok [Isnin] untuk kes pertama terhadapnya," ujar Taha Baara, jurucakap pendakwa raya di Tripoli Ahad lalu, sambil menambah bahawa Mahmoudi menghadapi tuduhan "melakukan tindakan yang memudaratkan terhadap keselamatan kerajaan."
Baara berkata Ahad lalu bahawa al-Mahmoudi menghadapi tuduhan mengenai peranan beliau dalam beberapa kes semasa perang saudara, serta tuduhan menjejaskan keselamatan negara.
Kumpulan hak asasi membantah ekstradisi beliau pada 24 Jun, mengatakan bahawa dia boleh menghadapi hukuman mati dan pada Julai lalu, Mahmoudi memprotes mengatakan beliau tidak bersalah dari penjara di Libya.
"Saya tidak bersalah, tidak bersalah, tidak bersalah," katanya semasa lawatan ke penjara yang dianjurkan oleh pihak berkuasa dalam usaha menafikan khabar angin bahawa beliau telah didera.
"Saya bersedia untuk dibicarakan oleh rakyat Libya. Saya yakin dengan diri saya dan dengan kenyataan bahawa saya tidak bersalah," katanya ketika lawatan tersebut.
Mahmoudi dan Saif al-Islam, anak Gaddafi yang paling menonjol, adalah antara penjaga rahsia kerajaan di bawah Gaddafi, yang terbunuh pada 20 Oktober tahun lepas.
Mahmoudi yang merupakan seorang doktor, setia kepada Gaddafi sehingga ke akhirnya, berkhidmat sebagai Perdana Menteri dari tahun 2006 hgga hari-hari terakhir rejim beliau. (aljazeera.com).
Sumber HD - 12-11-2012
200 pemimpin Islam bermuktamar di Islamabad
| Harakahdaily, | 12 Nov 2012 |
(Wakil PAS bergambar dengan para pemimpin Islam dari seluruh dunia)
ISLAMABAD: Lebih 200 pemimpin parti dan NgO Islam seluruh dunia berhimpun di sini bagi menyertai muktamar "Islamic Solidarity Council'.
Mereka mewakili Malaysia, Tajikistan, Indonesia, Turki, Jordan, Afghanistan, Bangladesh dan Kashmir.
PAS di wakili oleh Pengerusi Lajnah Antarabangsa, Datuk Kamaruddin Jaffar, Penolong Setiausaha Agong, Dr. Syed Azman Nawawi dan Ustaz Khalil Abdul Hadi dari Dewan Pemuda PAS.
Semasa perhimpunan ini, wakil-wakil PAS sempat bertemu dan berbincang dengan pimpinan Jamaat Islami seperti Amir Jamaat Islami, Dr. Munawar Hassan, penasihat Jamaat Islami, Qazi Hussien Ahmed dan Profesor Kurshid Ahmed.
Muktamar ini membincangkan soal masa depan Islam dan umatnya serta melihat cabaran-cabaran yang dihadapi oleh Ummah setelah 'Arab spring'.
Muktamar pada dasarnya bersetuju bahawa perlunya hubungan lebih rapat di rantau Asia antara parti-parti Islam bagi menghadapi ancaman kuasa besar serta Zionis Israel.
Sumber HD - 12-11-2012
NATO akan pertahan Turki dalam krisis dengan Syria
| Terjemahan Mohamad Yahya, | 13 Nov 2012 |
Pertubuhan Perjanjian Atlantik Utara (NATO) akan mempertahankan anggota perikatannya, Turki, yang menyerang kembali selepas Syria melancarkan mortar ke sempadannya, ujar Setiausaha Agung NATO, Anders Fogh Rasmussen dalam satu mesyuarat di Prague Isnin lalu."NATO sebagai sebuah organisasi akan melakukan apa yang perlu untuk melindungi dan mempertahankan Turki, sekutu kami. Kami mempunyai banyak rancangan tersedia untuk memastikan bahawa kami boleh melindungi dan mempertahankan Turki dan diharapkan dengan sebab itu tiada serangan akan berlaku ke atas Turki," katanya.
Rasmussen juga mengalu-alukan perjanjian hujung minggu lalu oleh kumpulan pembangkang Syria yang berjaya mengetepikan perbezaan dan membentuk satu pakatan baru. (hurriyetdailynews.com)
Sumber HD - 13-11-2012
Pembunuh beramai-ramai Afghanistan dituntut bunuh
| Terjemahan Mohamad Yahya, | 14 Nov 2012 |
Pendakwa raya tentera menuntut perbicaraan penuh dan pelaksanaan hukuman bunuh ke atas seorang tentera Amerika Syarikat (AS) yang dituduh membunuh 16 orang penduduk kampung Afghanistan.
.
Menggulungkan kes mereka di pra perbicaraan, pendakwa menyifatkan pembunuhan beramai-ramai yang didakwa dilakukan oleh Sarjan Robert Bales Mac lalu sebagai "kejam dan hina", yang mana butiran lanjut telah diberikan semasa perbicaraan selama lapan hari di sebuah pangkalan tentera di selatan Seattle.
"Berdasarkan kekejaman dan sifat jenayah, kami mencadangkan untuk meneruskan kepada perbicaraan penuh mahkamah tentera," ujar pendakwa Major Rob Stelle di Pangkalan Bersama Lewis-McChord luar Tacoma, Washington.
"Kerana [sifat jenayah yang didakwa] kejam, ganas dan teratur, kami meminta pihak berkuasa menjatuhkan hukuman penuh," termasuk hukuman mati, katanya.
Keluarga Bales menegaskan beliau tidak bersalah sehingga dibuktikan bersalah, memanggil dia sebagai seorang yang "berani dan mulia," manakala peguam beliau menimbulkan peranan alkohol, dadah dan tekanan dalam tragedi tersebut. (aljazeera.com).
Sumber HD - 14-11-2012
(Jenazah Ahmed Jabari, pejuang Hamas yang syahid dibunuh Israel dalam serangan ke atas Gaza)
SUDAN: Mesyuarat gerakan Islam sedunia yang berlangsung di sini mengecam keganasan Zionis Israel yang menyerang negara itu sehingga terbunuhnya Syahid Ahmed Jabari.
Gerakan Islam Ikhwan Mesir, Sudan, Jordan, Syria, Tunisia, Libya, Moroko, Pakistan dan PAS Malaysia mencapai kata sepakat mengecam rejim Israel dalam mesyuarat tersebut.
PAS diwakili oleh Penolong Setiausaha Agungnya, Dr Syed Azman Ahmad Nawawi.
Murshidul Am Ikhwan Mesir, Dr. Al-Badie menegaskan agenda utama gerakan Islam sedunia adalah membebaskan Palestin dan Masjid Aqsa dari Zionis Israel.
Khalid Misyal dari Hamas menyifatkan Syahid Ahmed Jabari yang dibunuh rejim Zionis di Gaza sebagai "pejuang sejati yg tidak pernah kenal penat dalam menjalani ujian"
Ahmad Jabari syahid bersama enam orang lain dalam serangan Israel ke atas Semenanjung Gaza.
Serangan Israel
(Serangan ke atas Gaza oleh Israel)
Wartawan Al-Jazeera, Baba Nadim yang melaporkan dari Gaza berkata, "30 saat yang lalu terdapat satu lagi letupan besar. [Serangan] telah berlaku sepanjang petang ini."
"Ia bukan hanya serangan udara, tetapi juga serangan dari kapal-kapal tentera laut Israel yang hanya berada di luar pantai Gaza."
"Jalan-jalan di Gaza City pada petang Rabu lalu sangat senyap, yang kedengaran hanyalah bunyi ambulans, " lapor Nadim.
Sumber HD - 16-11-2012
(Polis berkata, sekurang-kurangnya 120 orang telah ditangkap di seluruh negara kerana mengambil bahagian dalam protes)
AMMAN: Keganasan disebabkan kenaikan harga bahan api di Jordan semakin teruk, dengan kemarahan orang ramai yang makin meningkat yang memungkinkan negara berada dalam kekacauan.
Seorang orang awam yang bersenjata telah terbunuh dan beberapa anggota polis cedera, dengan beberapa orang dari mereka dalam keadaan kritikal, apabila lelaki bersenjata menyerbu sebuah balai polis di Irbid, di utara negara, dan menyerang pegawai di sana malam Rabu lalu.
Sebuah lagi balai polis turut diserang di pinggir bandar utara Amman, Shafa Badran, di mana senjata automatik telah digunakan.
Seorang pegawai polis telah dilaporkan cedera parah. Seorang pegawai polis berkata kumpulan penyerang mengambil kesempatan daripada bantahan untuk meneruskan agenda ganas mereka.
Di Salt, barat laut ibu negara Amman, penunjuk perasaan membakar pejabat hal ehwal awam.
Situasi lebih tenang di Amman malam Rabu lalu, walaupun 1,000 orang telah menyertai protes jalanan.
Ratusan lelaki muda berkumpul di persimpangan jalan yang sibuk di ibu kota, berhadapan dengan polis rusuhan yang menembak gas pemedih mata bila keadaan mulai tegang.
Pergolakan tidak terbatas ke utara negara sahaja dengan kira-kira 2,000 penunjuk perasaan di bandar Karak, kira-kira 140km selatan Amman, menjerit: "Jatuh, jatuh dengan kamu, Abdullah," dan "Berambus dan tinggalkan kami sendirian" ketika berarak melalui bandar Rabu lalu, memecahkan tingkap kedai, menurut saksi dan polis.
Sumber HD -16-11-2012
Ringkasan ucapan Recep Tayyib Erdoğan di Cairo University.
1- Bagaimana Gaza boleh dibiarkan ketika di kiri dan kanannya ada Mesir dan Turki? Ada Morsi dan Erdoğan!
2- Wahai pemuda Mesir, melalui revolusi kalian, kezaliman telah tahu bahawa mereka tidak mampu kekal. Ajalnya akan tiba di sana sini!
3- Ayat 139 dari Surah Al Imraan, Allah sudah mengingatkan kita semua agar tidak berasa lemah dan terhina selagi kita beriman.
4- Jangan lemah, jangan sedih! Di Turki dan Mesir, serta rantau ini, Medan Tahrir adalah tempat kamu mengangkat wajahmu. Penuh bangga kerana kamu Misri.
5- Kita warga rantau ini tidak akan membiarkan kesedihan dan kezaliman membelenggu kita.
6- Semua sejarah rantau ini yang menjadi kebanggaan kita. Semangat Salahuddin Al-Ayubi akan kita lakarkan kembali. Dan kita sedang melakarkannya.
7- Sempadan yang dilakar oleh pena politik tidak akan menyekat kasih sayang dan ukhuwwah kita.
8- Kita di wilayah ini dalam sejarah yang dikongsi bersama selama ini perlu berpanjangan dan berterusan.
9- Apa yang sedang berlaku hasil revolusi Mesir adalah pada mengembalikan wilayah ini ke sifat asalnya yang bertamadun tinggi dan penuh kemuliaan.
10- Apabila Turki menjadi kuat, Mesir juga akan bertambah kuat. Dan kekuatan Mesir menambahkan kekuatan Turki. Kita adalah kekuatan utama di wilayah ini.
11- Turki menyediakan seluruh keupayaan kami untuk membantu rakyat Syria di sempadan.
12- Menjadi kewajipan kemanusiaan dan keagamaan untuk kita membantu. Termasuk Saudi, Jordan dan Negara Teluk. Mesti berganding bahu membantu.
13- Sistem yang dipakai di peringkat antarabangsa untuk mengekalkan keamanan tidak berfungsi, United Nations gagal. Turki melihat perubahan mesti dilakukan pada sistem itu, di peringkat fundamental.
14- Seluruh dunia dengan sistem itu bersidang untuk pelbagai isu, tetapi apabila tiba isu Syria dan Palestin, tiada keputusan konkrit yang terhasil.
15- Kita bercakap dalam dua bahasa yang berbeza tetapi kita saling memahami kerana bahasa hati kita adalah bahasa yang sama, kerana mengimani perkara yang sama.
Din Jawa http://www.facebook.com/photo.php?fbid=10151158856703577&set=a.10151158856438577.437211.344704883576&type=1
Sumber HD - 20-11-2012
Laporan bertajuk "Definisi dan Jangkaan Berkaitan Perlembagaan Baru," telah disediakan oleh TESEV dengan penyertaan 2699 orang dari 29 wilayah.
Menurut hasil kaji selidik dalam laporan tersebut, 76.3 peratus daripada rakyat telah menyatakan bahawa wanita bertudung sepatutnya mempunyai hak untuk bekerja sebagai pegawai kerajaan. 51.1% dari pengundi Parti Rakyat Republikan (CHP) berpendapat bahawa wanita bertudung tidak harus dibenarkan bekerja di pejabat kerajaan, manakala 95% pengundi parti pemerintah, Parti Keadilan dan Pembangunan (AKP) percaya mereka sepatutnya dibenarkan untuk berbuat demikian .
Kaji selidik itu menunjukkan bahawa 73.3% daripada peserta kajian percaya bahasa pendidikan hanya perlu di dalam bahasa Turki, manakala 26.7% daripada responden berkata rakyat seharusnya dibenarkan untuk menerima pendidikan dalam bahasa ibunda mereka di sekolah-sekolah di Turki. 94% dari pengundi Parti Keamanan dan Demoksrasi (BDP), parti pro-Kurdish percaya orang ramai perlu dididik dalam bahasa ibunda mereka. Bagi pengundi AKP, hanya 25% bersetuju, dalam kalangan pengundi CHP pula hanya 19% bersetuju dan untuk pengundi Parti Pergerakan Nasionalis (MHP) hanya 11% bersetuju.\
Dalam respons kepada soalan masalah yang diperlu ditangani oleh perlembagaan yang ideal, 53.4% daripada peserta berpendapat perlembagaan yang ideal perlu mencari penyelesaian untuk masalah lama warga Kurds di negara tersebut, manakala 40.7% dari responden berkata perlembagaan perlu mencari penyelesaian untuk masalah ekonomi.
Apabila ditanya berkaitan prinsip asas yang paling perlu diketengahkan dalam perlembagaan baru, 65.1% menyatakan keadilan, 50.4% menyatakan kesaksamaan, 35.6% memilih kebebasan dan 33.6% menyatakan penerusan kerajaan.
Mengenai sekularisme, 50.6% daripada responden berkata takrif sekularisme tidak harus berubah dan perlu dimasukkan dalam perlembagaan seperti yang asal, manakala 40.7% berkata bahawa definisi sekularisme perlu diletakkan di dalam perlembagaan, tetapi perlu dikaji semula supaya kerajaan tidak dikaitkan dengan mana-mana agama. 8.7% dari peserta percaya sekularisme perlu dikeluarkan dari perlembagaan sepenuhnya.
62.3% daripada pengundi MHP percaya tiada perubahan perlu dibuat kepada takrif semasa sekularisme dalam perlembagaan semasa, sementara 61.8% dari pengundi CHP dan 47.8% dari pengundi AKP mempunyai pendapat yang sama. Ini berkurangan kepada 9.5% dalam kalangan pengundi BDP pengundi.
Dalam respons kepada soalan, "Kaedah manakah yang patut digunapakai untuk mendapat kelulusan dalam perlembagaan baru," 74% daripada peserta berpendapat kedua-dua kelulusan Parlimen dan kelulusan oleh referendum diperlukan. Sejumlah 14.7% berkata kelulusan oleh referendum sahaja adalah mencukupi, manakala 11.3% menyatakan bahawa hanya kelulusan Parlimen diperlukan.
Apabila ditanya mengenai khidmat tentera, 69.% berkata khidmat tentera harus diwajibkan, manakala 17.4% berkata khidmat tentera tidak harus diwajibkan dan kerajaan perlu beralih kepada tentera profesional. 6.7% responden berpendapat khidmat tentera harus diwajibkan, tetapi mereka yang membantah harus dikecualikan daripadanya, manakala 6.2% berpendapat khidmat tentera harus diwajibkan tetapi turut memberi peluang kepada yang enggan untuk melakukan khidmat masyarakat.
Khidmat tentera diwajibkan kepada semua warganegara lelaki di antara umur 20 dan 41 tahun di Turki. Tempoh khidmat tentera adalah 15 bulan tetapi graduan universiti diwajibkan untuk melakukan khidmat tentera untuk tempoh lima setengah bulan bulan sahaja. (todayszaman.com).
Sumber HD - 23-11-2012
Perdana Menteri Turki Recep Tayyip Erdoğan, dan para menteri beliau mendengar ucapan Presiden Israel, Shimon Peres Parlimen Turki di Ankara, Selasa, November 13, 2007. (Photo: AP)
Sebuah akhbar Israel mendakwa bahawa diplomat Turki dan Israel sedang berunding untuk memulihkan hubungan diplomatik yang dibekukan selepas serbuan Israel ke atas flotila Gaza, meyebabkan sembilan warga Turki terkorban pada tahun 2010.
Turki tidak lagi mempunyai hubungan dengan Israel sejak peristiwa tersebut. Harian Haaretz melaporkan bahawa utusan Perdana Menteri Israel, Benjamin Netanyahu, Yosef Chiechanover bertemu dengan diplomat kanan Turki, Feridun Sinirlioğlu untuk mencari perdamaian bagi menamatkan krisis tersebut.
Turki mempunyai tiga tuntutan yang perlu dipenuhi sebelum memberi sebarang kompromi untuk memulihkan hubungan diplomatik. Turki menuntut pampasan bagi keluarga mangsa, permohonan maaf secara rasmi dari kerajaan Israel dan menamatkan sekatan Gaza. Israel setakat ini gagal memberi respon positif, memberi alasan mendapat tentangan domestik ke atas terma yang ditetapkan Turki.
Menteri Luar kelahiran Soviet, Avigdor Lieberman tokoh penting usaha pendamaian Turki - Israel, telah mengancam untuk memecahkan pakatan jika Netanyahu membuat konsesi bagi memenuhi permintaan Turki.
Lapan rakyat Turki dan satu warga Turki Amerika terbunuh apabila Tentera Laut Israel menyerang armada bantuan antarabangsa yang cuba memecahkan sekatan Israel ke atas Gaza pada Mei 2010. Berikutan serangan itu, kerajaan Israel menubuhkan Suruhanjaya Turkel, sebuah suruhanjaya siasatan yang diketuai oleh Mahkamah Agung Keadilan Jacob Turkel, untuk menyiasat serangan itu. Pemimpin Turki menolak penyiasatan Israel, dan Setiausaha Agung Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB) Ban Ki-Moon mengulangi permintaan untuk siasatan bebas, menyatakan bahawa penyiasatan Israel tidak akan mempunyai kredibiliti antarabangsa. (todayszaman.com).
Sumber HD - 25-11-2012
Polis membawa dokumen ke mahkamah dalam satu siasatan kes rasuah melibatkan sembilan pegawai perbandaran yang ditahan pada 1 Oktober di wilayah barat Balikesir. (Photo: Cihan, Aydınışık Kadir)
Menurut Indeks Persepsi Rasuah 2012 (Corruption Perceptions Index 2012) yang dikeluarkan Rabu lalu, kedudukan Turki lebih tinggi berbanding tahun sebelumnya dengan skor 49 daripada 100.
Menurut Indeks Ketelusan Rasuah (Corruption Transparency Index) tahunan ke-18 yang disediakan oleh Transparency International (TI), Turki berada di tangga ke-54 dalam kalangan 176 negara, pada tahun 2011 ia menduduki tempat ke-61 dalam senarai 182 negara. Greece yang kini menghadapi krisis kewangan terburuk dalam sejarah berada di kedudukan terendah dalam kalangan negara-negara Eropah dengan kedudukan di tangga ke-94.
Bercakap kepada Todays Zaman, Tinatin Ninua, Penyelaras Serantau untuk Eropah Tenggara di TI di Berlin, berkata bahawa dari membuat perbandingan dengan tahun-tahun sebelumnya, kita harus melihat bagaimana Turki berbanding negara-negara lain dan negara-negara jiran. Sambil menekankan bahawa skala mereka telah berubah tahun ini, Ninua berkata, "Walaupun terdapat sedikit peningkatan dalam tahap persepsi rasuah di Turki, mereka yang menjalankan perniagaan di Turki masih menyebut rasuah sebagai satu masalah." Menurut beliau, "Skor yang lebih positif datang dari daya saing dan Forum Ekonomi Sedunia serta kerana peraturan perniagaan yang dipermudahkan di Turki."
Merujuk kepada skor untuk Greece - yang terendah dalam kalangan"EU 27"- Ninau berkata," Keadaan ini mempunyai kaitan langsung dengan krisis ekonomi yang berterusan di Greece "Dia juga. menyatakan, "Walaupun Greece, Itali, Bulgaria telah merosot, negara yang di atas Turki juga amat penting," ujar beliau yang turut menyatakan keinginan untuk melihat kedudukan yang lebih baik untuk Turki.
Sebagai sebuah organisasi masyarakat global sivil yang mengetuai perjuangan menentang rasuah, Indeks Persepsi Rasuah TI mengukur tahap persepsi rasuah sektor awam di negara-negara di seluruh dunia. Seperti tahun sebelumnya, tahun ini, Denmark, Finland dan New Zealand berkongsi tempat pertama dengan skor 90, manakala Afghanistan, Korea Utara dan Somalia berada di kedudukan terakhir dengan skor sebanyak 8. Ninua berkata bahawa dalam indeks, untuk pengiraan skor Turki, sembilan sumber yang berbeza telah digunakan antaranya kajian ahli perniagaan dan pakar-pakar.
Menurut TI, yang mempunyai lebih daripada 90 pejabat di seluruh dunia, dua pertiga daripada 176 negara yang disenaraikan dalam indeks 2012 mempunyai skor bawah 50, yang menurut TI ini menunjukkan bahawa institusi awam perlu lebih telus dan pegawai harus lebih bertanggungjawab. (todayszaman.com).
Sumber HD - 6-12-2012
Hillary Clinton, Setiausaha Negara Amerika Syarikat, telah menyeru sekutu-sekutu NATO untuk mengotakan janji pembiayaan mereka kepada Afghanistan berikutan penarikan balik tentera antarabangsa Disember 2014.
Bercakap di mesyuarat Menteri Luar NATO di Brussels Rabu lalu, Clinton mengingatkan negara-negara Eropah berkenaan komitmen mereka sebanyak
USD4.1billion setiap tahun kepada negara Asia Tengah selepas kuasa-kuasa asing menamatkan peperangan mereka.
(Gambar: Guido Westerwelle, Menteri Luar Jerman, berkata negara-negara EU mesti mengotakan apa yang telah dijanjikan kepada Kabul [Reuters]
"Ia adalah penting untuk setiap negara mengotakan komitmen mereka, dan bagi mereka yang tidak lagi melakukan apa-apa pembiayaan untuk turut berbuat demikian, "ujar Clinton di mesyuarat negara-negara yang menyumbang kepada misi ketenteraan NATO di Afghanistan.
Dengan 35 peratus kadar pengangguran dan akan berlakunya pilihan raya presiden pada April 2012, Clinton turut menekankan kepentingan peralihan ekonomi dan politik di Afghanistan.
Setakat ini, negara-negara penderma telah berjanji untuk memberi USD16billion untuk menyokong peralihan politik dan menstabilkan ekonomi.
Clinton turut menyatakan bahawa sokongan serantau adalah penting untuk peralihan yang berjaya di Afghanistan.
"Tiap-tiap negara di rantau ini mempunyai kepentingan dalam masa depan Afghanistan dan tanggungjawab untuk meningkatkan usaha dan membantu mendapatkannya,"katanya.
Kerajaan Afghanistan telah sering menyalahkan negara-negara jiran, terutamanya Pakistan dan Iran, untuk masalah keselamatan dan politik mereka. (aljazeera.com).
Sumber HD - 6-12-2012
Bilangan warga Turki yang berpendapatan kurang daripada $2.15 sehari jatuh pada tahun 2011 untuk mencatat paras rendah yang baharu, menurut satu kajian oleh Institut Statistik Turki (TurkStat) yang diumumkan Jumaat lalu.
Angka kemiskinan bagi tahun 2011 menunjukkan penurunan yang dramatik berbanding satu dekad yang lalu. Pada tahun 2002, individu yang berpendapatan kurang daripada $2.15 sehari adalah sebanyak 3.04% 2002, dan mereka yang berpendapatan kurang daripada $4.30 sehari adalah sebanyak 30.3%. Berdasarkan garis kemiskinan $2.15 sehari dan kadar Kuasa Beli Semasa (CPP), sebanyak 0.21% adalah golongan miskin tegar pada tahun 2010, manakala hanya seramai 0.14% adalah golongan miskin tegar pada tahun 2011.Bilangan rakyat yang berpendapatan kurang daripada $4.30 sehari jatuh dari 3.66% pada tahun 2010 kepada 2.79% tahun lepas.
Laporan TurkStat juga mendedahkan jurang pendapatan yang berpanjangan antara kawasan bandar dan luar bandar, dengan peratusan penduduk bandar yang berpendapatan kurang daripada $4.30 sehari pada tahun 2011 adalah sebanyak 0.94% berbanding 6.83% di kawasan luar bandar. Pada tahun 2002, sebanyak 4% berpendapatan kurang daripada$4.30 sehari di kawasan bandar, dan 38.82% di di kawasan luar bandar.
Pada tahun 2011, penduduk yang berpendapatan kurang daripada $2.15 adalah 0.02% peratus di kawasan bandar, dan 0.94% di kawasan luar bandar. Pada tahun 2002, bagi pendapatan kurang dari $2.15 sehari, sebanyak 2.37% di kawasan bandar dan sebanyak 24.62% di kawasan luar bandar.
Jurang kekayaan yang terlalu besar kekal sebagai ciri berterusan landskap ekonomi Turki di sebalik peningkatan dalam pendapatan skala rendah. Pada tahun 2008, satu kajian mendapati jurang antara golongan kaya dan miskin di Turki adalah tertinggi dalam kalangan negara-negara Pertubuhan bagi Kerjasama Ekonomi dan Pembangunan (OECD). Terdapat juga perbezaan yang nyata antara keadaan ekonomi di wilayah timur dan barat Turki, dengan penduduk wiliayah Aegean dan Marmara menikmati lebih daripada dua kali ganda purata pendapatan tahunan wilayah tengah dan timur Turki. (todayszaman.com)
Sumber HD - 7-12-2012
Perdana Menteri Turki, Recep Tayyip Erdoğan merancang untuk bertemu dengan Presiden Amerika Syarikat, Barack Obama ketika lawatan kerja ke Amerika Syarikat pada tahun hadapan, lapor sumber rasmi Turki.
Bercakap dengan syarat namanya tidak disiarkan, pegawai kerajaan tersebut menyatakan bahawa mesyuarat berkenaan telah dibincangkan semasa perbualan telefon terakhir antara kedua-dua pemimpin ketika Erdoğan mengucapkan tahniah kepada Obama di atas pelantikan semula beliau sebagai presiden untuk penggal kedua.
Walau bagaimanapun, pegawai kerajaan tersebut menyatakan jadual untuk mesyuarat itu masih belum ditentukan, dan menambah bahawa isu-isu serantau serta hubungan dua hala akan menjadi agenda terpenting perbincangan berkenaan.
Sementara itu, laporan-laporan Turki menyatakan Selasa lalu bahawa mesyuarat Erdoğan dengan Obama di Rumah Putih akan diadakan pada bulan Februari dan akan memberi tumpuan kepada masalah Turki menghadapi isu keganasan.
Erdoğan dijangka akan meminta sokongan Presiden untuk projek kerajaan baru untuk menghapuskan keganasan Parti Pekerja Kurdistan (PKK) yang melanda Turki, yang secara rasmi dipanggil Perpaduan Kebangsaan dan Projek Persaudaraan.
Lewat September lalu, Erdoğan membatalkan perjalanan yang dirancang ke Amerika Syarikat di mana beliau dijadualkan menghadiri Perhimpunan Agung PBB yang turut membincangkan isu krisis di Syria.
Pada masa tersebut, Parti Keadilan dan Pembangunan (AKP) menyatakan bahawa Perdana Menteri telah membatalkan perjalanan beliau kerana kongres parti yang dijadualkan pada 30 September, dan kerana jadual kerja yang padat.
Walau bagaimanapun, terdapat spekulasi bahawa antara faktor Erdoğan enggan meninggalkan Turki adalah kerana pertambahan serangan PKK yang mengakibatkan puluhan anggota polis dan tentera Turki telah terbunuh dalam serangan PKK. (todayszaman.com).
Sumber HD - 19-12-2012
KUALA LUMPUR: Timbalan Presiden PAS Mohamad Sabu mengadakan kunjungan hormat ke atas Presiden Parti An-Nahdah Dr. Rashid Ghanoushi di Tunisia pada 25 Disember baru-baru ini.
Mereka bersama-sama bertukar fikiran dan pandangan berhubung pilihan raya dan masa depan parti An-Nahdah dan juga suasana politik di Malaysia.
Dalam kunjungan selama setengah jam itu, Mohamad turut menyampaikan salam Presiden PAS Datuk Seri Tuan Guru Abdul Hadi Awang dan Ketua Umum PKR Datuk Seri Anwar Ibrahim kepada tokoh yang disegani itu.
Mohamad yang ditemani Ajk PAS Pusat Hanipa Maidin, meminta tokoh itu turut mendoakan kemenangan Pakatan Rakyat dalam PRU-13 nanti.
An-Nahdah penah memenangi pilihan raya Tunisia beberapa tahun lalu dengan majoriti yang besar, tetapi kemenangan dinafikan dan An-Nahdah diharamkan, pemimpinnya dipenjara dan sebahagiannya terpaksa berhijrah keluar negara termasuk Dr Rashid Ganoushi sendiri.
Namun pada pilihan raya terbaru Oktober lalu, iaitu selepas berlakunya revolusi rakyat di negara iti, An-Nahdah telah telah mendapat majoriti kerusi dan memenangi pilihan raya tersebut.
Keputusan itu sekaligus menyaksikan Munsif Marzouki, pimpinan An-Nahdah dilantik Presiden Tunisia yang baru.
Sumber HD - 3-1-2013
Majalah Charlie Hebdo menegaskan isu khas tersebut adalah hasil kajian akademik [AFP]
Sebuah majalah satira Perancis, yang pejabatnya telah dilembarkan bom api selepas ia menerbitkan kartun Nabi Muhammad September tahun lepas, telah menerbitkan isu khas kartun satira Nabi Muhammad yang mengandungi 64 muka surat.
Editor majalah mingguan Charlie Hebdo menegaskan bahawa penerbitan tersebut yang bertajuk "Kehidupan Muhammad", yang diterbitkan Rabu lalu, adalah hasil kajian akademik yang disediakan oleh ahli sosiologi Perancis-Tunisia.
Sebelum penerbitan, Stephane Charbonnier, yang juga ilustrator buku, berkata, "Saya tidak fikir orang Islam dengan intelektual yang lebih tinggi akan menganggapnya tidak sesuai".
Beliau memberitahu agensi berita AFP minggu lepas bahawa "Ia adalah biografi yang dibenarkan oleh Islam kerana ia telah disunting oleh orang Islam."
Isnin lalu, penasihat kanan politik kepada Perdana Menteri Turki Recep Tayyip Erdogan mengecam kerja tersebut sebagai satu provokasi yang disengajakan.
"Melakarkan kehidupan Nabi ke dalam kartun itu sendiri adalah satu kesilapan," Ibrahim Kalin menulis di akaun Twitter beliau.
"Apa pun pihak Carlie Hebdo cuba katakan, ini adalah satu provokasi."
Jurucakap kerajaan Perancis, Najat Vallaud-Belkacem memberitahu penyiar France 2: "Tidak ada keperluan untuk menghangatkan lagi keadaan."
Majalah tersebut telah beberapa kali menerbitkan Nabi umat Islam dalam versi kartun dan mendakwa ia adalah usaha mempertahankan kebebasan bersuara, yang seterusnya mencetuskan kemarahan orang Islam yang percaya menggambarkan Nabi Muhammad adalah satu perbuatan yang dilarang.
September lalu, Charlie Hebdo menerbitkan kartun menghina Nabi ketika protes ganas kepada filem hina Nabi berlaku di beberapa negara.
Pada tahun 2011, pejabat majalah itu telah dilanda bom api dan laman web digodam selepas menerbitkan edisi bertajuk "Charia Hebdo" yang memaparkan beberapa kartun Nabi Muhammad.
Charbonnier, yang telah menerima ancaman bunuh, kini hidup di bawah perlindungan polis. (aljazeera.com)
Sumber HD - 3-1-2013
Mahkamah Agung Pakistan telah mengarahkan penangkapan Raja Pervez Ashraf, Perdana Menteri Pakistan, berkaitan dengan kes rasuah, lapor pegawai kerajaan.
Mahkamah memerintahkan penangkapan Ashraf pagi Selasa lalu, dalam kes yang berkaitan dengan kontrak pembelian loji janakuasa oleh kerajaan persekutuan ketika Ashraf menjawat jawatan Menteri Air dan Tenaga.
Ashraf, dalam kapasiti beliau sebagai Menteri Air dan Tenaga, "melanggar prinsip ketelusan, maka, penglibatan [beliau] dalam mendapat faedah kewangan yang sama dengan terlibat dalam rasuah tidak boleh ditolak", baca perintah mahkamah tersebut.
Mahkamah Agung mengarahkan penangkapan 16 orang, termasuk Ashraf, dan mengarahkan pihak berkuasa membawa beliau ke mahkamah Khamis ini, ujar Aamir Abbas, peguam Biro Akauntabiliti Negara (NAB).
"Ketua Hakim Negara mengarahkan bahawa semua pihak yang terlibat, tanpa mengira pangkat, yang telah diarahkan untuk ditangkap supaya ditahan dan jika mereka meninggalkan negara ini, maka pengerusi kepada NAB akan bertanggungjawab beserta dengan pasukan penyiasat beliau, "Abbas berkata.
Fawad Chaudhry, penasihat kepada PM, mengutuk perintah mahkamah tersebut dan menyifatkannya sebagai "tidak mematuhi perlembagaan". (aljazeera.com)
.
Menggulungkan kes mereka di pra perbicaraan, pendakwa menyifatkan pembunuhan beramai-ramai yang didakwa dilakukan oleh Sarjan Robert Bales Mac lalu sebagai "kejam dan hina", yang mana butiran lanjut telah diberikan semasa perbicaraan selama lapan hari di sebuah pangkalan tentera di selatan Seattle.
"Berdasarkan kekejaman dan sifat jenayah, kami mencadangkan untuk meneruskan kepada perbicaraan penuh mahkamah tentera," ujar pendakwa Major Rob Stelle di Pangkalan Bersama Lewis-McChord luar Tacoma, Washington.
"Kerana [sifat jenayah yang didakwa] kejam, ganas dan teratur, kami meminta pihak berkuasa menjatuhkan hukuman penuh," termasuk hukuman mati, katanya.
Keluarga Bales menegaskan beliau tidak bersalah sehingga dibuktikan bersalah, memanggil dia sebagai seorang yang "berani dan mulia," manakala peguam beliau menimbulkan peranan alkohol, dadah dan tekanan dalam tragedi tersebut. (aljazeera.com).
Sumber HD - 14-11-2012
Mesyuarat gerakan Islam kecam Israel
| Harakahdaily, | 15 Nov 2012 |
(Jenazah Ahmed Jabari, pejuang Hamas yang syahid dibunuh Israel dalam serangan ke atas Gaza)
SUDAN: Mesyuarat gerakan Islam sedunia yang berlangsung di sini mengecam keganasan Zionis Israel yang menyerang negara itu sehingga terbunuhnya Syahid Ahmed Jabari.
Gerakan Islam Ikhwan Mesir, Sudan, Jordan, Syria, Tunisia, Libya, Moroko, Pakistan dan PAS Malaysia mencapai kata sepakat mengecam rejim Israel dalam mesyuarat tersebut.
PAS diwakili oleh Penolong Setiausaha Agungnya, Dr Syed Azman Ahmad Nawawi.
Murshidul Am Ikhwan Mesir, Dr. Al-Badie menegaskan agenda utama gerakan Islam sedunia adalah membebaskan Palestin dan Masjid Aqsa dari Zionis Israel.
Khalid Misyal dari Hamas menyifatkan Syahid Ahmed Jabari yang dibunuh rejim Zionis di Gaza sebagai "pejuang sejati yg tidak pernah kenal penat dalam menjalani ujian"
Ahmad Jabari syahid bersama enam orang lain dalam serangan Israel ke atas Semenanjung Gaza.
Serangan Israel
(Serangan ke atas Gaza oleh Israel)
Wartawan Al-Jazeera, Baba Nadim yang melaporkan dari Gaza berkata, "30 saat yang lalu terdapat satu lagi letupan besar. [Serangan] telah berlaku sepanjang petang ini."
"Ia bukan hanya serangan udara, tetapi juga serangan dari kapal-kapal tentera laut Israel yang hanya berada di luar pantai Gaza."
"Jalan-jalan di Gaza City pada petang Rabu lalu sangat senyap, yang kedengaran hanyalah bunyi ambulans, " lapor Nadim.
Sumber HD - 16-11-2012
Bantahan ekoran kenaikan harga bahan api meningkat di Jordan
| Terjemahan Mohamad Yahya, | 16 Nov 2012 |
(Polis berkata, sekurang-kurangnya 120 orang telah ditangkap di seluruh negara kerana mengambil bahagian dalam protes)
AMMAN: Keganasan disebabkan kenaikan harga bahan api di Jordan semakin teruk, dengan kemarahan orang ramai yang makin meningkat yang memungkinkan negara berada dalam kekacauan.
Seorang orang awam yang bersenjata telah terbunuh dan beberapa anggota polis cedera, dengan beberapa orang dari mereka dalam keadaan kritikal, apabila lelaki bersenjata menyerbu sebuah balai polis di Irbid, di utara negara, dan menyerang pegawai di sana malam Rabu lalu.
Sebuah lagi balai polis turut diserang di pinggir bandar utara Amman, Shafa Badran, di mana senjata automatik telah digunakan.
Seorang pegawai polis telah dilaporkan cedera parah. Seorang pegawai polis berkata kumpulan penyerang mengambil kesempatan daripada bantahan untuk meneruskan agenda ganas mereka.
Di Salt, barat laut ibu negara Amman, penunjuk perasaan membakar pejabat hal ehwal awam.
Situasi lebih tenang di Amman malam Rabu lalu, walaupun 1,000 orang telah menyertai protes jalanan.
Ratusan lelaki muda berkumpul di persimpangan jalan yang sibuk di ibu kota, berhadapan dengan polis rusuhan yang menembak gas pemedih mata bila keadaan mulai tegang.
Pergolakan tidak terbatas ke utara negara sahaja dengan kira-kira 2,000 penunjuk perasaan di bandar Karak, kira-kira 140km selatan Amman, menjerit: "Jatuh, jatuh dengan kamu, Abdullah," dan "Berambus dan tinggalkan kami sendirian" ketika berarak melalui bandar Rabu lalu, memecahkan tingkap kedai, menurut saksi dan polis.
Sumber HD -16-11-2012
Ringkasan ucapan Recep Tayyib Erdoğan di Cairo University
| http://wabillahagro.blogspot.com, | 20 Nov 2012 |
Perd
1- Bagaimana Gaza boleh dibiarkan ketika di kiri dan kanannya ada Mesir dan Turki? Ada Morsi dan Erdoğan!
2- Wahai pemuda Mesir, melalui revolusi kalian, kezaliman telah tahu bahawa mereka tidak mampu kekal. Ajalnya akan tiba di sana sini!
3- Ayat 139 dari Surah Al Imraan, Allah sudah mengingatkan kita semua agar tidak berasa lemah dan terhina selagi kita beriman.
4- Jangan lemah, jangan sedih! Di Turki dan Mesir, serta rantau ini, Medan Tahrir adalah tempat kamu mengangkat wajahmu. Penuh bangga kerana kamu Misri.
5- Kita warga rantau ini tidak akan membiarkan kesedihan dan kezaliman membelenggu kita.
6- Semua sejarah rantau ini yang menjadi kebanggaan kita. Semangat Salahuddin Al-Ayubi akan kita lakarkan kembali. Dan kita sedang melakarkannya.
7- Sempadan yang dilakar oleh pena politik tidak akan menyekat kasih sayang dan ukhuwwah kita.
8- Kita di wilayah ini dalam sejarah yang dikongsi bersama selama ini perlu berpanjangan dan berterusan.
9- Apa yang sedang berlaku hasil revolusi Mesir adalah pada mengembalikan wilayah ini ke sifat asalnya yang bertamadun tinggi dan penuh kemuliaan.
10- Apabila Turki menjadi kuat, Mesir juga akan bertambah kuat. Dan kekuatan Mesir menambahkan kekuatan Turki. Kita adalah kekuatan utama di wilayah ini.
11- Turki menyediakan seluruh keupayaan kami untuk membantu rakyat Syria di sempadan.
12- Menjadi kewajipan kemanusiaan dan keagamaan untuk kita membantu. Termasuk Saudi, Jordan dan Negara Teluk. Mesti berganding bahu membantu.
13- Sistem yang dipakai di peringkat antarabangsa untuk mengekalkan keamanan tidak berfungsi, United Nations gagal. Turki melihat perubahan mesti dilakukan pada sistem itu, di peringkat fundamental.
14- Seluruh dunia dengan sistem itu bersidang untuk pelbagai isu, tetapi apabila tiba isu Syria dan Palestin, tiada keputusan konkrit yang terhasil.
15- Kita bercakap dalam dua bahasa yang berbeza tetapi kita saling memahami kerana bahasa hati kita adalah bahasa yang sama, kerana mengimani perkara yang sama.
Sumber HD - 20-11-2012
Majoriti sokong wanita bertudung bekerja
| Terjemahan Mohamad Yahya, | 23 Nov 2012 |
Satu laporan yang disediakan oleh Yayasan Pengajian Ekonomi dan Sosial Turki (TESEV) mendedahkan bahawa 76.3 peratus daripada rakyat Turki berfikir bahawa wanita bertudung harus dibenarkan bekerja di sektor awam.
Laporan bertajuk "Definisi dan Jangkaan Berkaitan Perlembagaan Baru," telah disediakan oleh TESEV dengan penyertaan 2699 orang dari 29 wilayah.
Menurut hasil kaji selidik dalam laporan tersebut, 76.3 peratus daripada rakyat telah menyatakan bahawa wanita bertudung sepatutnya mempunyai hak untuk bekerja sebagai pegawai kerajaan. 51.1% dari pengundi Parti Rakyat Republikan (CHP) berpendapat bahawa wanita bertudung tidak harus dibenarkan bekerja di pejabat kerajaan, manakala 95% pengundi parti pemerintah, Parti Keadilan dan Pembangunan (AKP) percaya mereka sepatutnya dibenarkan untuk berbuat demikian .
Kaji selidik itu menunjukkan bahawa 73.3% daripada peserta kajian percaya bahasa pendidikan hanya perlu di dalam bahasa Turki, manakala 26.7% daripada responden berkata rakyat seharusnya dibenarkan untuk menerima pendidikan dalam bahasa ibunda mereka di sekolah-sekolah di Turki. 94% dari pengundi Parti Keamanan dan Demoksrasi (BDP), parti pro-Kurdish percaya orang ramai perlu dididik dalam bahasa ibunda mereka. Bagi pengundi AKP, hanya 25% bersetuju, dalam kalangan pengundi CHP pula hanya 19% bersetuju dan untuk pengundi Parti Pergerakan Nasionalis (MHP) hanya 11% bersetuju.\
Dalam respons kepada soalan masalah yang diperlu ditangani oleh perlembagaan yang ideal, 53.4% daripada peserta berpendapat perlembagaan yang ideal perlu mencari penyelesaian untuk masalah lama warga Kurds di negara tersebut, manakala 40.7% dari responden berkata perlembagaan perlu mencari penyelesaian untuk masalah ekonomi.
Apabila ditanya berkaitan prinsip asas yang paling perlu diketengahkan dalam perlembagaan baru, 65.1% menyatakan keadilan, 50.4% menyatakan kesaksamaan, 35.6% memilih kebebasan dan 33.6% menyatakan penerusan kerajaan.
Mengenai sekularisme, 50.6% daripada responden berkata takrif sekularisme tidak harus berubah dan perlu dimasukkan dalam perlembagaan seperti yang asal, manakala 40.7% berkata bahawa definisi sekularisme perlu diletakkan di dalam perlembagaan, tetapi perlu dikaji semula supaya kerajaan tidak dikaitkan dengan mana-mana agama. 8.7% dari peserta percaya sekularisme perlu dikeluarkan dari perlembagaan sepenuhnya.
62.3% daripada pengundi MHP percaya tiada perubahan perlu dibuat kepada takrif semasa sekularisme dalam perlembagaan semasa, sementara 61.8% dari pengundi CHP dan 47.8% dari pengundi AKP mempunyai pendapat yang sama. Ini berkurangan kepada 9.5% dalam kalangan pengundi BDP pengundi.
Dalam respons kepada soalan, "Kaedah manakah yang patut digunapakai untuk mendapat kelulusan dalam perlembagaan baru," 74% daripada peserta berpendapat kedua-dua kelulusan Parlimen dan kelulusan oleh referendum diperlukan. Sejumlah 14.7% berkata kelulusan oleh referendum sahaja adalah mencukupi, manakala 11.3% menyatakan bahawa hanya kelulusan Parlimen diperlukan.
Apabila ditanya mengenai khidmat tentera, 69.% berkata khidmat tentera harus diwajibkan, manakala 17.4% berkata khidmat tentera tidak harus diwajibkan dan kerajaan perlu beralih kepada tentera profesional. 6.7% responden berpendapat khidmat tentera harus diwajibkan, tetapi mereka yang membantah harus dikecualikan daripadanya, manakala 6.2% berpendapat khidmat tentera harus diwajibkan tetapi turut memberi peluang kepada yang enggan untuk melakukan khidmat masyarakat.
Khidmat tentera diwajibkan kepada semua warganegara lelaki di antara umur 20 dan 41 tahun di Turki. Tempoh khidmat tentera adalah 15 bulan tetapi graduan universiti diwajibkan untuk melakukan khidmat tentera untuk tempoh lima setengah bulan bulan sahaja. (todayszaman.com).
Sumber HD - 23-11-2012
Turki dan Israel runding pulih hubungan diplomatik
| Terjemahan Mohamad Yahya, | 25 Nov 2012 |
Perdana Menteri Turki Recep Tayyip Erdoğan, dan para menteri beliau mendengar ucapan Presiden Israel, Shimon Peres Parlimen Turki di Ankara, Selasa, November 13, 2007. (Photo: AP)
Sebuah akhbar Israel mendakwa bahawa diplomat Turki dan Israel sedang berunding untuk memulihkan hubungan diplomatik yang dibekukan selepas serbuan Israel ke atas flotila Gaza, meyebabkan sembilan warga Turki terkorban pada tahun 2010.
Turki tidak lagi mempunyai hubungan dengan Israel sejak peristiwa tersebut. Harian Haaretz melaporkan bahawa utusan Perdana Menteri Israel, Benjamin Netanyahu, Yosef Chiechanover bertemu dengan diplomat kanan Turki, Feridun Sinirlioğlu untuk mencari perdamaian bagi menamatkan krisis tersebut.
Turki mempunyai tiga tuntutan yang perlu dipenuhi sebelum memberi sebarang kompromi untuk memulihkan hubungan diplomatik. Turki menuntut pampasan bagi keluarga mangsa, permohonan maaf secara rasmi dari kerajaan Israel dan menamatkan sekatan Gaza. Israel setakat ini gagal memberi respon positif, memberi alasan mendapat tentangan domestik ke atas terma yang ditetapkan Turki.
Menteri Luar kelahiran Soviet, Avigdor Lieberman tokoh penting usaha pendamaian Turki - Israel, telah mengancam untuk memecahkan pakatan jika Netanyahu membuat konsesi bagi memenuhi permintaan Turki.
Lapan rakyat Turki dan satu warga Turki Amerika terbunuh apabila Tentera Laut Israel menyerang armada bantuan antarabangsa yang cuba memecahkan sekatan Israel ke atas Gaza pada Mei 2010. Berikutan serangan itu, kerajaan Israel menubuhkan Suruhanjaya Turkel, sebuah suruhanjaya siasatan yang diketuai oleh Mahkamah Agung Keadilan Jacob Turkel, untuk menyiasat serangan itu. Pemimpin Turki menolak penyiasatan Israel, dan Setiausaha Agung Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB) Ban Ki-Moon mengulangi permintaan untuk siasatan bebas, menyatakan bahawa penyiasatan Israel tidak akan mempunyai kredibiliti antarabangsa. (todayszaman.com).
Sumber HD - 25-11-2012
Indeks Rasuah 2012: Turki naik tujuh anak tangga
| Terjemahan Mohamad Yahya, | 06 Dis 2012 |
Polis membawa dokumen ke mahkamah dalam satu siasatan kes rasuah melibatkan sembilan pegawai perbandaran yang ditahan pada 1 Oktober di wilayah barat Balikesir. (Photo: Cihan, Aydınışık Kadir)
Menurut Indeks Persepsi Rasuah 2012 (Corruption Perceptions Index 2012) yang dikeluarkan Rabu lalu, kedudukan Turki lebih tinggi berbanding tahun sebelumnya dengan skor 49 daripada 100.
Menurut Indeks Ketelusan Rasuah (Corruption Transparency Index) tahunan ke-18 yang disediakan oleh Transparency International (TI), Turki berada di tangga ke-54 dalam kalangan 176 negara, pada tahun 2011 ia menduduki tempat ke-61 dalam senarai 182 negara. Greece yang kini menghadapi krisis kewangan terburuk dalam sejarah berada di kedudukan terendah dalam kalangan negara-negara Eropah dengan kedudukan di tangga ke-94.
Bercakap kepada Todays Zaman, Tinatin Ninua, Penyelaras Serantau untuk Eropah Tenggara di TI di Berlin, berkata bahawa dari membuat perbandingan dengan tahun-tahun sebelumnya, kita harus melihat bagaimana Turki berbanding negara-negara lain dan negara-negara jiran. Sambil menekankan bahawa skala mereka telah berubah tahun ini, Ninua berkata, "Walaupun terdapat sedikit peningkatan dalam tahap persepsi rasuah di Turki, mereka yang menjalankan perniagaan di Turki masih menyebut rasuah sebagai satu masalah." Menurut beliau, "Skor yang lebih positif datang dari daya saing dan Forum Ekonomi Sedunia serta kerana peraturan perniagaan yang dipermudahkan di Turki."
Merujuk kepada skor untuk Greece - yang terendah dalam kalangan"EU 27"- Ninau berkata," Keadaan ini mempunyai kaitan langsung dengan krisis ekonomi yang berterusan di Greece "Dia juga. menyatakan, "Walaupun Greece, Itali, Bulgaria telah merosot, negara yang di atas Turki juga amat penting," ujar beliau yang turut menyatakan keinginan untuk melihat kedudukan yang lebih baik untuk Turki.
Sebagai sebuah organisasi masyarakat global sivil yang mengetuai perjuangan menentang rasuah, Indeks Persepsi Rasuah TI mengukur tahap persepsi rasuah sektor awam di negara-negara di seluruh dunia. Seperti tahun sebelumnya, tahun ini, Denmark, Finland dan New Zealand berkongsi tempat pertama dengan skor 90, manakala Afghanistan, Korea Utara dan Somalia berada di kedudukan terakhir dengan skor sebanyak 8. Ninua berkata bahawa dalam indeks, untuk pengiraan skor Turki, sembilan sumber yang berbeza telah digunakan antaranya kajian ahli perniagaan dan pakar-pakar.
Menurut TI, yang mempunyai lebih daripada 90 pejabat di seluruh dunia, dua pertiga daripada 176 negara yang disenaraikan dalam indeks 2012 mempunyai skor bawah 50, yang menurut TI ini menunjukkan bahawa institusi awam perlu lebih telus dan pegawai harus lebih bertanggungjawab. (todayszaman.com).
Sumber HD - 6-12-2012
NATO mesti tingkatkan usaha biaya Afghanistan
| Terjemahan Mohamad Yahya, | 06 Dis 2012 |
Hillary Clinton, Setiausaha Negara Amerika Syarikat, telah menyeru sekutu-sekutu NATO untuk mengotakan janji pembiayaan mereka kepada Afghanistan berikutan penarikan balik tentera antarabangsa Disember 2014.
Bercakap di mesyuarat Menteri Luar NATO di Brussels Rabu lalu, Clinton mengingatkan negara-negara Eropah berkenaan komitmen mereka sebanyakUSD4.1billion setiap tahun kepada negara Asia Tengah selepas kuasa-kuasa asing menamatkan peperangan mereka.
(Gambar: Guido Westerwelle, Menteri Luar Jerman, berkata negara-negara EU mesti mengotakan apa yang telah dijanjikan kepada Kabul [Reuters]
"Ia adalah penting untuk setiap negara mengotakan komitmen mereka, dan bagi mereka yang tidak lagi melakukan apa-apa pembiayaan untuk turut berbuat demikian, "ujar Clinton di mesyuarat negara-negara yang menyumbang kepada misi ketenteraan NATO di Afghanistan.
Dengan 35 peratus kadar pengangguran dan akan berlakunya pilihan raya presiden pada April 2012, Clinton turut menekankan kepentingan peralihan ekonomi dan politik di Afghanistan.
Setakat ini, negara-negara penderma telah berjanji untuk memberi USD16billion untuk menyokong peralihan politik dan menstabilkan ekonomi.
Clinton turut menyatakan bahawa sokongan serantau adalah penting untuk peralihan yang berjaya di Afghanistan.
"Tiap-tiap negara di rantau ini mempunyai kepentingan dalam masa depan Afghanistan dan tanggungjawab untuk meningkatkan usaha dan membantu mendapatkannya,"katanya.
Kerajaan Afghanistan telah sering menyalahkan negara-negara jiran, terutamanya Pakistan dan Iran, untuk masalah keselamatan dan politik mereka. (aljazeera.com).
Sumber HD - 6-12-2012
TurkStat: Kadar kemiskinan Turki terus menurun
| Terjemahan Mohamad Yahya, | 07 Dis 2012 |
Bilangan warga Turki yang berpendapatan kurang daripada $2.15 sehari jatuh pada tahun 2011 untuk mencatat paras rendah yang baharu, menurut satu kajian oleh Institut Statistik Turki (TurkStat) yang diumumkan Jumaat lalu.Angka kemiskinan bagi tahun 2011 menunjukkan penurunan yang dramatik berbanding satu dekad yang lalu. Pada tahun 2002, individu yang berpendapatan kurang daripada $2.15 sehari adalah sebanyak 3.04% 2002, dan mereka yang berpendapatan kurang daripada $4.30 sehari adalah sebanyak 30.3%. Berdasarkan garis kemiskinan $2.15 sehari dan kadar Kuasa Beli Semasa (CPP), sebanyak 0.21% adalah golongan miskin tegar pada tahun 2010, manakala hanya seramai 0.14% adalah golongan miskin tegar pada tahun 2011.Bilangan rakyat yang berpendapatan kurang daripada $4.30 sehari jatuh dari 3.66% pada tahun 2010 kepada 2.79% tahun lepas.
Laporan TurkStat juga mendedahkan jurang pendapatan yang berpanjangan antara kawasan bandar dan luar bandar, dengan peratusan penduduk bandar yang berpendapatan kurang daripada $4.30 sehari pada tahun 2011 adalah sebanyak 0.94% berbanding 6.83% di kawasan luar bandar. Pada tahun 2002, sebanyak 4% berpendapatan kurang daripada$4.30 sehari di kawasan bandar, dan 38.82% di di kawasan luar bandar.
Pada tahun 2011, penduduk yang berpendapatan kurang daripada $2.15 adalah 0.02% peratus di kawasan bandar, dan 0.94% di kawasan luar bandar. Pada tahun 2002, bagi pendapatan kurang dari $2.15 sehari, sebanyak 2.37% di kawasan bandar dan sebanyak 24.62% di kawasan luar bandar.
Jurang kekayaan yang terlalu besar kekal sebagai ciri berterusan landskap ekonomi Turki di sebalik peningkatan dalam pendapatan skala rendah. Pada tahun 2008, satu kajian mendapati jurang antara golongan kaya dan miskin di Turki adalah tertinggi dalam kalangan negara-negara Pertubuhan bagi Kerjasama Ekonomi dan Pembangunan (OECD). Terdapat juga perbezaan yang nyata antara keadaan ekonomi di wilayah timur dan barat Turki, dengan penduduk wiliayah Aegean dan Marmara menikmati lebih daripada dua kali ganda purata pendapatan tahunan wilayah tengah dan timur Turki. (todayszaman.com)
Sumber HD - 7-12-2012
Erdoğan akan temui Obama bincang hubungan dua hala
| Terjemahan Mohamad Yahya, | 19 Dis 2012 |
Perdana Menteri Turki, Recep Tayyip Erdoğan merancang untuk bertemu dengan Presiden Amerika Syarikat, Barack Obama ketika lawatan kerja ke Amerika Syarikat pada tahun hadapan, lapor sumber rasmi Turki.Bercakap dengan syarat namanya tidak disiarkan, pegawai kerajaan tersebut menyatakan bahawa mesyuarat berkenaan telah dibincangkan semasa perbualan telefon terakhir antara kedua-dua pemimpin ketika Erdoğan mengucapkan tahniah kepada Obama di atas pelantikan semula beliau sebagai presiden untuk penggal kedua.
Walau bagaimanapun, pegawai kerajaan tersebut menyatakan jadual untuk mesyuarat itu masih belum ditentukan, dan menambah bahawa isu-isu serantau serta hubungan dua hala akan menjadi agenda terpenting perbincangan berkenaan.
Sementara itu, laporan-laporan Turki menyatakan Selasa lalu bahawa mesyuarat Erdoğan dengan Obama di Rumah Putih akan diadakan pada bulan Februari dan akan memberi tumpuan kepada masalah Turki menghadapi isu keganasan.
Erdoğan dijangka akan meminta sokongan Presiden untuk projek kerajaan baru untuk menghapuskan keganasan Parti Pekerja Kurdistan (PKK) yang melanda Turki, yang secara rasmi dipanggil Perpaduan Kebangsaan dan Projek Persaudaraan.
Lewat September lalu, Erdoğan membatalkan perjalanan yang dirancang ke Amerika Syarikat di mana beliau dijadualkan menghadiri Perhimpunan Agung PBB yang turut membincangkan isu krisis di Syria.
Pada masa tersebut, Parti Keadilan dan Pembangunan (AKP) menyatakan bahawa Perdana Menteri telah membatalkan perjalanan beliau kerana kongres parti yang dijadualkan pada 30 September, dan kerana jadual kerja yang padat.
Walau bagaimanapun, terdapat spekulasi bahawa antara faktor Erdoğan enggan meninggalkan Turki adalah kerana pertambahan serangan PKK yang mengakibatkan puluhan anggota polis dan tentera Turki telah terbunuh dalam serangan PKK. (todayszaman.com).
Sumber HD - 19-12-2012
Timbalan Presiden PAS kunjungi Ghanoushi
| Salmiyah Harun, | 03 Jan 2013 |
KUALA LUMPUR: Timbalan Presiden PAS Mohamad Sabu mengadakan kunjungan hormat ke atas Presiden Parti An-Nahdah Dr. Rashid Ghanoushi di Tunisia pada 25 Disember baru-baru ini.Mereka bersama-sama bertukar fikiran dan pandangan berhubung pilihan raya dan masa depan parti An-Nahdah dan juga suasana politik di Malaysia.
Dalam kunjungan selama setengah jam itu, Mohamad turut menyampaikan salam Presiden PAS Datuk Seri Tuan Guru Abdul Hadi Awang dan Ketua Umum PKR Datuk Seri Anwar Ibrahim kepada tokoh yang disegani itu.
Mohamad yang ditemani Ajk PAS Pusat Hanipa Maidin, meminta tokoh itu turut mendoakan kemenangan Pakatan Rakyat dalam PRU-13 nanti.
An-Nahdah penah memenangi pilihan raya Tunisia beberapa tahun lalu dengan majoriti yang besar, tetapi kemenangan dinafikan dan An-Nahdah diharamkan, pemimpinnya dipenjara dan sebahagiannya terpaksa berhijrah keluar negara termasuk Dr Rashid Ganoushi sendiri.
Namun pada pilihan raya terbaru Oktober lalu, iaitu selepas berlakunya revolusi rakyat di negara iti, An-Nahdah telah telah mendapat majoriti kerusi dan memenangi pilihan raya tersebut.
Keputusan itu sekaligus menyaksikan Munsif Marzouki, pimpinan An-Nahdah dilantik Presiden Tunisia yang baru.
Sumber HD - 3-1-2013
Majalah Perancis terbit kartun hina Rasulullah
| Terjemahan Mohamad Yahya, | 03 Jan 2013 |
Majalah Charlie Hebdo menegaskan isu khas tersebut adalah hasil kajian akademik [AFP]
Sebuah majalah satira Perancis, yang pejabatnya telah dilembarkan bom api selepas ia menerbitkan kartun Nabi Muhammad September tahun lepas, telah menerbitkan isu khas kartun satira Nabi Muhammad yang mengandungi 64 muka surat.
Editor majalah mingguan Charlie Hebdo menegaskan bahawa penerbitan tersebut yang bertajuk "Kehidupan Muhammad", yang diterbitkan Rabu lalu, adalah hasil kajian akademik yang disediakan oleh ahli sosiologi Perancis-Tunisia.
Sebelum penerbitan, Stephane Charbonnier, yang juga ilustrator buku, berkata, "Saya tidak fikir orang Islam dengan intelektual yang lebih tinggi akan menganggapnya tidak sesuai".
Beliau memberitahu agensi berita AFP minggu lepas bahawa "Ia adalah biografi yang dibenarkan oleh Islam kerana ia telah disunting oleh orang Islam."
Isnin lalu, penasihat kanan politik kepada Perdana Menteri Turki Recep Tayyip Erdogan mengecam kerja tersebut sebagai satu provokasi yang disengajakan.
"Melakarkan kehidupan Nabi ke dalam kartun itu sendiri adalah satu kesilapan," Ibrahim Kalin menulis di akaun Twitter beliau.
"Apa pun pihak Carlie Hebdo cuba katakan, ini adalah satu provokasi."
Jurucakap kerajaan Perancis, Najat Vallaud-Belkacem memberitahu penyiar France 2: "Tidak ada keperluan untuk menghangatkan lagi keadaan."
Majalah tersebut telah beberapa kali menerbitkan Nabi umat Islam dalam versi kartun dan mendakwa ia adalah usaha mempertahankan kebebasan bersuara, yang seterusnya mencetuskan kemarahan orang Islam yang percaya menggambarkan Nabi Muhammad adalah satu perbuatan yang dilarang.
September lalu, Charlie Hebdo menerbitkan kartun menghina Nabi ketika protes ganas kepada filem hina Nabi berlaku di beberapa negara.
Pada tahun 2011, pejabat majalah itu telah dilanda bom api dan laman web digodam selepas menerbitkan edisi bertajuk "Charia Hebdo" yang memaparkan beberapa kartun Nabi Muhammad.
Charbonnier, yang telah menerima ancaman bunuh, kini hidup di bawah perlindungan polis. (aljazeera.com)
Sumber HD - 3-1-2013
Rasuah: Mahkamah Pakistan arah tangkap PM
| Terjemahan Mohamad Yahya, | 16 Jan 2013 |
Mahkamah Agung Pakistan telah mengarahkan penangkapan Raja Pervez Ashraf, Perdana Menteri Pakistan, berkaitan dengan kes rasuah, lapor pegawai kerajaan.Mahkamah memerintahkan penangkapan Ashraf pagi Selasa lalu, dalam kes yang berkaitan dengan kontrak pembelian loji janakuasa oleh kerajaan persekutuan ketika Ashraf menjawat jawatan Menteri Air dan Tenaga.
Ashraf, dalam kapasiti beliau sebagai Menteri Air dan Tenaga, "melanggar prinsip ketelusan, maka, penglibatan [beliau] dalam mendapat faedah kewangan yang sama dengan terlibat dalam rasuah tidak boleh ditolak", baca perintah mahkamah tersebut.
Mahkamah Agung mengarahkan penangkapan 16 orang, termasuk Ashraf, dan mengarahkan pihak berkuasa membawa beliau ke mahkamah Khamis ini, ujar Aamir Abbas, peguam Biro Akauntabiliti Negara (NAB).
"Ketua Hakim Negara mengarahkan bahawa semua pihak yang terlibat, tanpa mengira pangkat, yang telah diarahkan untuk ditangkap supaya ditahan dan jika mereka meninggalkan negara ini, maka pengerusi kepada NAB akan bertanggungjawab beserta dengan pasukan penyiasat beliau, "Abbas berkata.
Fawad Chaudhry, penasihat kepada PM, mengutuk perintah mahkamah tersebut dan menyifatkannya sebagai "tidak mematuhi perlembagaan". (aljazeera.com)
PERINGATAN: Komentar yang diutarakan melalui laman sosial ini adalah milik peribadi akaun laman sosial ini. Segala risiko akibat komentar yang disiarkan TIDAK menjadi tanggungjawab Harakahdaily. Komentar yang disiarkan menjadi tanggungjawab pemilik akaun sendiri. Para komentar dinasihatkan bertanggungjawab dalam menulis dan elakkan komentar melampau dan berbaur perkauman.
Sumber HD - 16-1-2013
Mali: Malaysia perlu desak sidang tergempar OIC
| Harakahdaily, | 16 Jan 2013 |
KUALA LUMPUR: PAS menggesa kerajaan Malaysia mendesak Pertubuhan Persidangan Islam (OIC) untuk memanggil sidang tergempar bagi membincangkan isu serangan Prancis terhadap Mali.
Pengerusi Lajnah Hubungan Antarabangsa dan Hal Ehwal Luar PAS Dato' Kamaruddin Jaafar berkata, sidang tergempar itu perlu diadakan dengan segera bagi menyelamatkan umat Islam di negara Afrika itu.
"Kita desak Malaysia khususnya Menteri Luar bawa ke OIC dan desak sidang tergempar," katanya kepada Harakahdaily.
Serangan Prancis terhadap Mali turut dibantu Amerika Syarikat, Inggeris, Denmark, dan negara Eropah yang membekalkan peralatan komunikasi dan pengangkutan termasuk pesawat tempur.
Keadaan huru-hara di Mali tercetus setelah Presiden Amadou Toumani Toure digulingkan tentera pada Mac 2012.
Pertempuran berlaku antara pihak tentera Prancis dengan Mujahidin Islam negara itu.
Serangan terhadap Mali juga didakwa ekoran kebimbangan Prancis bahawa Mali akan menjadi sebuah negara Islam.
"Prancis telah menyerang Islam. Kami akan menyerang jantung Prancis," kata Abou Dardar, seorang pemimpin Gerakan Keesaan dan Jihad di Afrika Barat (Mujao), sebuah cabang dari Al Qaeda di Maghreb Islam (Aqim), kepada AFP.
"Kita desak Malaysia khususnya Menteri Luar bawa ke OIC dan desak sidang tergempar," katanya kepada Harakahdaily.
Serangan Prancis terhadap Mali turut dibantu Amerika Syarikat, Inggeris, Denmark, dan negara Eropah yang membekalkan peralatan komunikasi dan pengangkutan termasuk pesawat tempur.
Keadaan huru-hara di Mali tercetus setelah Presiden Amadou Toumani Toure digulingkan tentera pada Mac 2012.
Pertempuran berlaku antara pihak tentera Prancis dengan Mujahidin Islam negara itu.
Serangan terhadap Mali juga didakwa ekoran kebimbangan Prancis bahawa Mali akan menjadi sebuah negara Islam.
"Prancis telah menyerang Islam. Kami akan menyerang jantung Prancis," kata Abou Dardar, seorang pemimpin Gerakan Keesaan dan Jihad di Afrika Barat (Mujao), sebuah cabang dari Al Qaeda di Maghreb Islam (Aqim), kepada AFP.
PERINGATAN: Komentar yang diutarakan melalui laman sosial ini adalah milik peribadi akaun laman sosial ini. Segala risiko akibat komentar yang disiarkan TIDAK menjadi tanggungjawab Harakahdaily. Komentar yang disiarkan menjadi tanggungjawab pemilik akaun sendiri. Para komentar dinasihatkan bertanggungjawab dalam menulis dan elakkan komentar melampau dan berbaur perkauman.
Sumber HD - 16-1-2013
Tentera Perancis telah memulakan pertempuran daratan secara terus terhadap pejuang kumpulan Ansar al-Dine yang dikaitkan dengan al-Qaeda di Mali.
Memetik Sanda Ould Boumana, jurucakap bagi Ansar al-Dine, wartawan Al Jazeera Nazanine Moshiri dari Bamako melaporkan Rabu lalu bahawa tentera Perancis telah bergerak 400 km ke utara dari ibu kota Mali dan menyerang Diabaly, sebuah bandar di tengah-tengah Mali.
Beliau memetik Ould Boumana sebagai berkata bahawa "pertempuran berlaku 2km dari pusat Diabaly, jauh dari orang awam".
Pejuang Ansar al-Dine dan sekutunya Tuareg menduduki utara Mali pada April 2012
"Sumber ketenteraan di tentera Mali memberitahu Al Jazeera bahawa pasukan khas Perancis berjuang di bandar," katanya.
Edouard Guillaud, Ketua Kakitangan Tentera Perancis, berkata operasi daratan Perancis di negara Afrika Barat telah bermula dalam tempoh semalaman.
Wartawan kami berkata tindakan ketenteraan tersebut dijangka bakal menjadi "sukar" bagi Perancis.
"Ansar al-Dine dan lain-lain kumpulan pemberontak bersenjata yang mengawal kawasan tersebut mahir dengan rupa bumi tempat berkenaan, dan mereka mempunyai senjata yang sangat canggih," katanya, merujuk kepada pemberontak yang mengawal bahagian utara Mali.
Beliau berkata kontinjen Nogeria yang pertama yang mempunyai kira-kira 190 askar dijangka tiba di Mali Khamis ini.
Parlimen di Niger sedang menunggu kelulusan untuk menghantar kontinjennya sendiri yang mempunyai lebih daripada 500 orang askar, yang sedang menunggu di sempadan, lapor wartawan Al Jazeera, Moshiri.
Pemberontak juga bertempur dengan tentera Mali dan Perancis Rabu lalu berhampiran Konna, sebuah bandar yang apabila ditawan pemberontak minggu lepas memaksa Perancis untuk melancarkan serangan ketenteraan, kata sumber keselamatan Mali.
"Pertempuran sedang berlaku tidak jauh dari Konna antara Islamis dan tentera kita, dengan kita mendapat sokongan dari tentera Perancis," kata sumber keselamatan Mali.
Satu sumber keselamatan serantau mengesahkan maklumat berkenaan, tetapi tiada maklumat berkenaan sokongan dari tentera Perancis. (aljazeera.com)
Tentera Perancis lancar pertempuran darat di Mali
| Terjemahan Mohamad Yahya, | 17 Jan 2013 |
Tentera Perancis telah memulakan pertempuran daratan secara terus terhadap pejuang kumpulan Ansar al-Dine yang dikaitkan dengan al-Qaeda di Mali.
Memetik Sanda Ould Boumana, jurucakap bagi Ansar al-Dine, wartawan Al Jazeera Nazanine Moshiri dari Bamako melaporkan Rabu lalu bahawa tentera Perancis telah bergerak 400 km ke utara dari ibu kota Mali dan menyerang Diabaly, sebuah bandar di tengah-tengah Mali.
Beliau memetik Ould Boumana sebagai berkata bahawa "pertempuran berlaku 2km dari pusat Diabaly, jauh dari orang awam".
Pejuang Ansar al-Dine dan sekutunya Tuareg menduduki utara Mali pada April 2012
"Sumber ketenteraan di tentera Mali memberitahu Al Jazeera bahawa pasukan khas Perancis berjuang di bandar," katanya.
Edouard Guillaud, Ketua Kakitangan Tentera Perancis, berkata operasi daratan Perancis di negara Afrika Barat telah bermula dalam tempoh semalaman.
Wartawan kami berkata tindakan ketenteraan tersebut dijangka bakal menjadi "sukar" bagi Perancis.
"Ansar al-Dine dan lain-lain kumpulan pemberontak bersenjata yang mengawal kawasan tersebut mahir dengan rupa bumi tempat berkenaan, dan mereka mempunyai senjata yang sangat canggih," katanya, merujuk kepada pemberontak yang mengawal bahagian utara Mali.
Beliau berkata kontinjen Nogeria yang pertama yang mempunyai kira-kira 190 askar dijangka tiba di Mali Khamis ini.
Parlimen di Niger sedang menunggu kelulusan untuk menghantar kontinjennya sendiri yang mempunyai lebih daripada 500 orang askar, yang sedang menunggu di sempadan, lapor wartawan Al Jazeera, Moshiri.
Pemberontak juga bertempur dengan tentera Mali dan Perancis Rabu lalu berhampiran Konna, sebuah bandar yang apabila ditawan pemberontak minggu lepas memaksa Perancis untuk melancarkan serangan ketenteraan, kata sumber keselamatan Mali.
"Pertempuran sedang berlaku tidak jauh dari Konna antara Islamis dan tentera kita, dengan kita mendapat sokongan dari tentera Perancis," kata sumber keselamatan Mali.
Satu sumber keselamatan serantau mengesahkan maklumat berkenaan, tetapi tiada maklumat berkenaan sokongan dari tentera Perancis. (aljazeera.com)
PERINGATAN: Komentar yang diutarakan melalui laman sosial ini adalah milik peribadi akaun laman sosial ini. Segala risiko akibat komentar yang disiarkan TIDAK menjadi tanggungjawab Harakahdaily. Komentar yang disiarkan menjadi tanggungjawab pemilik akaun sendiri. Para komentar dinasihatkan bertanggungjawab dalam menulis dan elakkan komentar melampau dan berbaur perkauman.
Sumber HD - 17-1-2013
LONDON: Britain berkata penempatan Israel yang berterusan dan semakin berkembang ke wilayah Palestin membuatkan penyelesaian dua negara semakin mustahil.
(Penempatan Israel yang kian meningkat telah menghentikan rundingan damai sejak 2010)
Britain berkata penempatan Israel yang berterusan dan semakin berkembang ke wilayah Palestin membuatkan penyelesaian dua negara semakin mustahil.
Setiausaha Luar British William Hague, memberi amaran kepada Israel yang mengadakan pilihan raya Selasa lalu, bahawa tindakan mereka telah menyebabkan mereka kehilangan sokongan antarabangsa.
"Saya berharap bahawa apa sahaja keputusan kerajaan Israel ... mereka perlu mengambil kira bahawa kita sedang menghampiri peluang terakhir untuk memperoleh apa-apa penyelesaian," Hague memberitahu Parlimen.
"Saya mengutuk keputusan Israel baru-baru ini untuk memperluaskan penempatan.
"Saya kerap berbincang dengan pemimpin-pemimpin Israel menekankan kebimbangan mendalam kami bahawa dasar penempatan Israel akan menyebabkan mereka kehilangan sokongan daripada masyarakat antarabangsa dan membuatkan penyelesaian dua negara menjadi mustahil," katanya.
Ditanya sama ada Kesatuan Eropah perlu menghentikan hubungan perdagangan dengan Israel untuk sebarang perkembangan dalam rundingan damai, Hague berkata blok tersebut masih berbincang bersama-sama dengan Amerika Syarikat, untuk mewujudkan "insentif dan denda" mengenai rundingan lanjut.
Penempatan baru: Israel makin hilang sokongan isu
| Terjemahan Mohamad Yahya, | 23 Jan 2013 |
LONDON: Britain berkata penempatan Israel yang berterusan dan semakin berkembang ke wilayah Palestin membuatkan penyelesaian dua negara semakin mustahil.
(Penempatan Israel yang kian meningkat telah menghentikan rundingan damai sejak 2010)
Britain berkata penempatan Israel yang berterusan dan semakin berkembang ke wilayah Palestin membuatkan penyelesaian dua negara semakin mustahil.
Setiausaha Luar British William Hague, memberi amaran kepada Israel yang mengadakan pilihan raya Selasa lalu, bahawa tindakan mereka telah menyebabkan mereka kehilangan sokongan antarabangsa.
"Saya berharap bahawa apa sahaja keputusan kerajaan Israel ... mereka perlu mengambil kira bahawa kita sedang menghampiri peluang terakhir untuk memperoleh apa-apa penyelesaian," Hague memberitahu Parlimen.
"Saya mengutuk keputusan Israel baru-baru ini untuk memperluaskan penempatan.
"Saya kerap berbincang dengan pemimpin-pemimpin Israel menekankan kebimbangan mendalam kami bahawa dasar penempatan Israel akan menyebabkan mereka kehilangan sokongan daripada masyarakat antarabangsa dan membuatkan penyelesaian dua negara menjadi mustahil," katanya.
Ditanya sama ada Kesatuan Eropah perlu menghentikan hubungan perdagangan dengan Israel untuk sebarang perkembangan dalam rundingan damai, Hague berkata blok tersebut masih berbincang bersama-sama dengan Amerika Syarikat, untuk mewujudkan "insentif dan denda" mengenai rundingan lanjut.
PERINGATAN: Komentar yang diutarakan melalui laman sosial ini adalah milik peribadi akaun laman sosial ini. Segala risiko akibat komentar yang disiarkan TIDAK menjadi tanggungjawab Harakahdaily. Komentar yang disiarkan menjadi tanggungjawab pemilik akaun sendiri. Para komentar dinasihatkan bertanggungjawab dalam menulis dan elakkan komentar melampau dan berbaur perkauman.
Sumber HD - 23-1-2013
(Gabenor Van, Munir Karalıoğlu (Tengah) dan Menteri Iran, Arsalan Ghorbani Iran (Kiri) bersidang di Van untuk membincangkan isu-isu berkaitan kerjasama universiti - Photo: AA, Ali Ihsan Öztürk)
ANKARA: Pegawai dari dua universiti menandatangani protokol untuk mengasaskan sebuah universiti bersama di wilayah timur Van, yang bersempadan dengan Iran, selepas perbincangan pelan yang panjang dalam mesyuarat Sabtu lalu.
Pegawai dari Van Yüzüncü Yıl University dan University Iran Tabriz akan bekerjasama untuk menubuhkan universiti bersama Turki dan Iran.
Turki dan Iran memberi tanda tahun lepas bahawa mereka akan menubuhkan sebuah universiti bersama untuk mengukuhkan kerjasama antara kedua-dua negara dalam pendidikan peringkat tinggi.
Dalam perkembangan berkaitan, bekas Menteri Pelajaran Turki, Ömer Dinçer dan Menteri Pelajaran Iran, Hamid Reza Haji Babai menandatangani satu perjanjian untuk bekerjasama dalam bidang pendidikan pada 19 Jun 2012.
Selepas perjanjian itu telah diluluskan oleh Kabinet Turki pada Dec 12, ia disiarkan dalam Warta Rasmi pada 23 Januari. Butir-butir perjanjian turut disiarkan.
Perjanjian itu secara automatik akan diperbaharui setiap tahun melainkan terdapat bantahan.
Walaupun perjanjian itu pada dasarnya bertujuan untuk mengukuhkan hubungan pendidikan antara kedua-dua negara, ia juga merangkumi aktiviti kurikulum bagi orang-orang muda termasuk kanak-kanak di tadika.
Menurut perjanjian tersebut, program pertukaran guru, pakar dan pelajar akan dilancarkan; kedua-dua negara akan menjemput satu sama lain dalam majlis-majlis pendidikan seperti festival seni, persidangan, seminar, acara saintifik dan acara sukan.
Kedua-dua negara telah bersetuju untuk memudahkan pertukaran pendidikan dengan memudahkan pelajar-pelajar dan guru-guru menghadiri acara-acara di kedua-dua negara.
Selain itu negara akan berkongsi data dan sumber yang mensasarkan semua peringkat dari tadika ke universiti serta perhatian khusus kepada teknologi maklumat dan komunikasi.
Perjanjian tersebut turut membayangkan kemungkinan mengadakan pesta buku, pameran, teater serta bengkel bersama dengan penyertaan pakar-pakar dari kedua-dua negara mengenai isu-isu termasuk pengurusan krisis selepas gempa bumi.
Ia juga merancang untuk menubuhkan sebuah kumpulan pelajar mewakili Turki yang akan terlibat dalam aktiviti-aktiviti biasa dengan kumpulan setara yang dibentuk di Iran.
Salah satu artikel dalam perjanjian adalah untuk menghubungkan 10 sekolah tinggi di Turki dengan 10 sekolah tinggi di Iran untuk membuka jalan untuk perkongsian ilmu.
Penerbitan dari kementerian pendidikan kedua-dua negara akan dikongsi, dan pendidik akan dibantu dalam mendapatkan permit kediaman bagi pertukaran pendidikan di kedua-dua negara.
Turki, Iran tubuh universiti bersama
| Terjemahan Mohamad Yahya, | 28 Jan 2013 |
(Gabenor Van, Munir Karalıoğlu (Tengah) dan Menteri Iran, Arsalan Ghorbani Iran (Kiri) bersidang di Van untuk membincangkan isu-isu berkaitan kerjasama universiti - Photo: AA, Ali Ihsan Öztürk)
ANKARA: Pegawai dari dua universiti menandatangani protokol untuk mengasaskan sebuah universiti bersama di wilayah timur Van, yang bersempadan dengan Iran, selepas perbincangan pelan yang panjang dalam mesyuarat Sabtu lalu.
Pegawai dari Van Yüzüncü Yıl University dan University Iran Tabriz akan bekerjasama untuk menubuhkan universiti bersama Turki dan Iran.
Turki dan Iran memberi tanda tahun lepas bahawa mereka akan menubuhkan sebuah universiti bersama untuk mengukuhkan kerjasama antara kedua-dua negara dalam pendidikan peringkat tinggi.
Dalam perkembangan berkaitan, bekas Menteri Pelajaran Turki, Ömer Dinçer dan Menteri Pelajaran Iran, Hamid Reza Haji Babai menandatangani satu perjanjian untuk bekerjasama dalam bidang pendidikan pada 19 Jun 2012.
Selepas perjanjian itu telah diluluskan oleh Kabinet Turki pada Dec 12, ia disiarkan dalam Warta Rasmi pada 23 Januari. Butir-butir perjanjian turut disiarkan.
Perjanjian itu secara automatik akan diperbaharui setiap tahun melainkan terdapat bantahan.
Walaupun perjanjian itu pada dasarnya bertujuan untuk mengukuhkan hubungan pendidikan antara kedua-dua negara, ia juga merangkumi aktiviti kurikulum bagi orang-orang muda termasuk kanak-kanak di tadika.
Menurut perjanjian tersebut, program pertukaran guru, pakar dan pelajar akan dilancarkan; kedua-dua negara akan menjemput satu sama lain dalam majlis-majlis pendidikan seperti festival seni, persidangan, seminar, acara saintifik dan acara sukan.
Kedua-dua negara telah bersetuju untuk memudahkan pertukaran pendidikan dengan memudahkan pelajar-pelajar dan guru-guru menghadiri acara-acara di kedua-dua negara.
Selain itu negara akan berkongsi data dan sumber yang mensasarkan semua peringkat dari tadika ke universiti serta perhatian khusus kepada teknologi maklumat dan komunikasi.
Perjanjian tersebut turut membayangkan kemungkinan mengadakan pesta buku, pameran, teater serta bengkel bersama dengan penyertaan pakar-pakar dari kedua-dua negara mengenai isu-isu termasuk pengurusan krisis selepas gempa bumi.
Ia juga merancang untuk menubuhkan sebuah kumpulan pelajar mewakili Turki yang akan terlibat dalam aktiviti-aktiviti biasa dengan kumpulan setara yang dibentuk di Iran.
Salah satu artikel dalam perjanjian adalah untuk menghubungkan 10 sekolah tinggi di Turki dengan 10 sekolah tinggi di Iran untuk membuka jalan untuk perkongsian ilmu.
Penerbitan dari kementerian pendidikan kedua-dua negara akan dikongsi, dan pendidik akan dibantu dalam mendapatkan permit kediaman bagi pertukaran pendidikan di kedua-dua negara.
PERINGATAN: Komentar yang diutarakan melalui laman sosial ini adalah milik peribadi akaun laman sosial ini. Segala risiko akibat komentar yang disiarkan TIDAK menjadi tanggungjawab Harakahdaily. Komentar yang disiarkan menjadi tanggungjawab pemilik akaun sendiri. Para komentar dinasihatkan bertanggungjawab dalam menulis dan elakkan komentar melampau dan berbaur perkauman.
Sumber HD - 27-1-2013
Presiden Abullah Gül, yang terkenal aktif menggunakan media sosial, mempunyai lebih 42,000 pengikut di laman web perkongsian foto, Instagram dalam beberapa minggu dia membuka akaun tersebut.
Presiden Gul merupakan pengguna aktif Twitter, Facebook, YouTube dan Flickr, dan kini telah mula berkongsi gambar di Instagram, yang kebanyakan foto tersebut diambil oleh kakitangan istana presiden, bagaimanapun, dilaporkan presiden akan berkongsi foto yang diambil oleh beliau sendiri. 22,000 orang mula mengikuti akaun Presiden Gül, cbabdullahgul dalam minggu pertama beliau mempunyai akaun Instagram.
Presiden Gül akan bertemu dengan tokoh-tokoh terkenal media digital dan sosial di kediaman presiden, istana Cankaya, pada hari Selasa untuk bertukar-tukar pandangan mengenai kewartawanan dalam talian dan media sosial di Turki. Antara mereka yang dijemput termasuk İsmail Hakkı Polat dari jabatan media baru di Kadir Has University; Ketua Editor ntvmsnbc.com, Ahmet Yeşiltepe ; kolumnis Rahşan Gülşan, Habertürk dan fenomenaTwitter Turki, Hakim Turkmen, yang dikenali dengan nama Twitter beliau "beyinsiz adam" (manusia tak berakal).
Dalam usaha untuk memulihkan tradisi "Meja Cankaya" - pertama kali ditubuhkan oleh pengasas Republik Turki, Mustafa Kemal Atatürk - perbincangan yang dihadiri oleh pelbagai lapisan masyarakat, Gül telah menjemput mereka yang terkenal dari pelbagai profesion ke istana presiden sejak beliau dilantik sebagai presiden pada tahun 2007.
Puluhan ribu ikut Instagram Presiden Turki
| Harakahdaily, | 29 Jan 2013 |
Presiden Abullah Gül, yang terkenal aktif menggunakan media sosial, mempunyai lebih 42,000 pengikut di laman web perkongsian foto, Instagram dalam beberapa minggu dia membuka akaun tersebut.Presiden Gul merupakan pengguna aktif Twitter, Facebook, YouTube dan Flickr, dan kini telah mula berkongsi gambar di Instagram, yang kebanyakan foto tersebut diambil oleh kakitangan istana presiden, bagaimanapun, dilaporkan presiden akan berkongsi foto yang diambil oleh beliau sendiri. 22,000 orang mula mengikuti akaun Presiden Gül, cbabdullahgul dalam minggu pertama beliau mempunyai akaun Instagram.
Presiden Gül akan bertemu dengan tokoh-tokoh terkenal media digital dan sosial di kediaman presiden, istana Cankaya, pada hari Selasa untuk bertukar-tukar pandangan mengenai kewartawanan dalam talian dan media sosial di Turki. Antara mereka yang dijemput termasuk İsmail Hakkı Polat dari jabatan media baru di Kadir Has University; Ketua Editor ntvmsnbc.com, Ahmet Yeşiltepe ; kolumnis Rahşan Gülşan, Habertürk dan fenomenaTwitter Turki, Hakim Turkmen, yang dikenali dengan nama Twitter beliau "beyinsiz adam" (manusia tak berakal).
Dalam usaha untuk memulihkan tradisi "Meja Cankaya" - pertama kali ditubuhkan oleh pengasas Republik Turki, Mustafa Kemal Atatürk - perbincangan yang dihadiri oleh pelbagai lapisan masyarakat, Gül telah menjemput mereka yang terkenal dari pelbagai profesion ke istana presiden sejak beliau dilantik sebagai presiden pada tahun 2007.
PERINGATAN: Komentar yang diutarakan melalui laman sosial ini adalah milik peribadi akaun laman sosial ini. Segala risiko akibat komentar yang disiarkan TIDAK menjadi tanggungjawab Harakahdaily. Komentar yang disiarkan menjadi tanggungjawab pemilik akaun sendiri. Para komentar dinasihatkan bertanggungjawab dalam menulis dan elakkan komentar melampau dan berbaur perkauman.
Sumber HD - 29-1-2013
KUALA LUMPUR: Sejarah Kenya tercipta di Brookhouse International School, Nairobi pada malam 11 Februari lalu ketika lapan calon turun ke podium debat untuk membahas berbagai program tawaran mereka sebagai Presiden Kenya.
Perkara itu dilaporkan media nasional Kenya Africa Review.
Pada awalnya hanya enam calon yang dijadualkan tetapi dua calon yang disekat akhirnya diputuskan untuk turut mengambil bahagian.
Mereka adalah Perdana Menteri Raila Odinga, dua wakilnya Uhuru Kenyatta dan Musalia Mudavadi, mantan anggota parlimen Martha Karua, Peter Kenneth dan Paul Muite serta mantan Setiausaha Tetap Kementerian James ole Kiyiapi dan mantan guru Mohammed Abduba Dida.
Setelah memperkenalkan diri, calon diminta untuk memberikan perspektif mereka tentang etnisitas yang dianggap sebagai pendorong utama politik Kenya.
Perdebatan itu disiarkan langsung secara lokal pada lapan saluran TV dan 34 stesen radio. Media antarabangsa termasuk BBC, CNN, Reuters dan Al Jazeera juga membuat liputan acara bersejarah tersebut.
Di bawah adalah petikan ulasan blogger Omak Kau berhubung debat tersebut.
Negara Kenya, negara yang dikatakan jauh lebih mundur dari Malaysia, negara di mana warga yang tahu membaca dan berilmu jauh lebih kecil dari Malaysia, negara yang mempunyai rakyat hidup di bawah paras kemiskinan jauh lebih besar dari Malaysia, sudah pun diadakan DEBAT secara LIVE uantuk membolehkan rakyatnya membuat penilaian tepat untuk siapa yang lebih layak menjadi Presiden Kenya.
Malaysia di bawah Umno BN pimpinan Najib Razak yang sering kali berucap tidak takut dan gentar dengan sesiapa, mendabik dada bercakap besar, sombong dan angkuh kerajaan pimpinannya mendapat sokongan padu dan jitu dari rakyat.
Diwar-warkan di semua media arus perdana sama ada cetak mahupun elektronik yang Najib Razak ke mana saja berada akan disambut puluhan ribu rakyat sambil membawa plakad I LOVE PM tetapi menikus untuk menyahut cabaran berdebat dengan Anwar Ibrahim.
Kenya pun sudah ada debat untuk pilih Presiden
| Harakahdaily, | 26 Feb 2013 |
KUALA LUMPUR: Sejarah Kenya tercipta di Brookhouse International School, Nairobi pada malam 11 Februari lalu ketika lapan calon turun ke podium debat untuk membahas berbagai program tawaran mereka sebagai Presiden Kenya.Perkara itu dilaporkan media nasional Kenya Africa Review.
Pada awalnya hanya enam calon yang dijadualkan tetapi dua calon yang disekat akhirnya diputuskan untuk turut mengambil bahagian.
Mereka adalah Perdana Menteri Raila Odinga, dua wakilnya Uhuru Kenyatta dan Musalia Mudavadi, mantan anggota parlimen Martha Karua, Peter Kenneth dan Paul Muite serta mantan Setiausaha Tetap Kementerian James ole Kiyiapi dan mantan guru Mohammed Abduba Dida.
Setelah memperkenalkan diri, calon diminta untuk memberikan perspektif mereka tentang etnisitas yang dianggap sebagai pendorong utama politik Kenya.
Perdebatan itu disiarkan langsung secara lokal pada lapan saluran TV dan 34 stesen radio. Media antarabangsa termasuk BBC, CNN, Reuters dan Al Jazeera juga membuat liputan acara bersejarah tersebut.
Di bawah adalah petikan ulasan blogger Omak Kau berhubung debat tersebut.
Negara Kenya, negara yang dikatakan jauh lebih mundur dari Malaysia, negara di mana warga yang tahu membaca dan berilmu jauh lebih kecil dari Malaysia, negara yang mempunyai rakyat hidup di bawah paras kemiskinan jauh lebih besar dari Malaysia, sudah pun diadakan DEBAT secara LIVE uantuk membolehkan rakyatnya membuat penilaian tepat untuk siapa yang lebih layak menjadi Presiden Kenya.
Malaysia di bawah Umno BN pimpinan Najib Razak yang sering kali berucap tidak takut dan gentar dengan sesiapa, mendabik dada bercakap besar, sombong dan angkuh kerajaan pimpinannya mendapat sokongan padu dan jitu dari rakyat.
Diwar-warkan di semua media arus perdana sama ada cetak mahupun elektronik yang Najib Razak ke mana saja berada akan disambut puluhan ribu rakyat sambil membawa plakad I LOVE PM tetapi menikus untuk menyahut cabaran berdebat dengan Anwar Ibrahim.
PERINGATAN: Komentar yang diutarakan melalui laman sosial ini adalah milik peribadi akaun laman sosial ini. Segala risiko akibat komentar yang disiarkan TIDAK menjadi tanggungjawab Harakahdaily. Komentar yang disiarkan menjadi tanggungjawab pemilik akaun sendiri. Para komentar dinasihatkan bertanggungjawab dalam menulis dan elakkan komentar melampau dan berbaur perkauman.
Sumber HD - 26-2-2013
Bantah hukuman mati, demo di kedutaan Bangladesh esok
| Harakahdaily, | 07 Mac 2013 |
“DPPM berpendapat keputusan Mahkamah Internasional Bangladesh tersebut amat tidak wajar, berat sebelah dan bersifat politik kerana menjadikan lawan politik Perdana MEnteri, Sheikh Hasina Wajed sebagai mangsa dan sasaran,” ujar Setiausaha DPPM, Khairul Faizi Ahmad Kamil dalam satu kenyataan.
Bagi DPPM, katanya tuduhan kerajaan Bangladesh bahawa pemimpin Jamaat El Islami yang ditangkap adalah tali barut kerajaan Pakistan untuk menjatuhkan negaranya sendiri kerana tidak bersetuju dengan proses pemisahan Pakistan-Bangladesh adalah suatu tuduhan tidak benar dan suatu fitnah sama sekali.
Menurutnya, DPPM bersama umat Islam seluruh dunia menganggap perbicaraan di Bangladesh terhadap tujuh pemimpin kumpulan Islam (Jamaat-I-Islami) tersebut melanggar hak keadilan sejagat dan merupakan tuduhan bersifat politik (tuduhan kerajaan pemerintah terhadap parti Islam), bukannya tuduhan jenayah.
Justeru, katanya DPPM mendesak supaya mereka diberikan ruang perbicaraan yang adil di mahkamah sebelum hukuman dijatuhkan.
Selain itu, kata beliau prosedur mahkamah terbabit juga dipertikaikan banyak pihak kerana ia beroperasi tanpa melibatkan pengawasan PBB.
Tambahan pula, katanya Human Rights Watch yang berpusat di New York turut berpandangan prosedur hukuman yang digunakan oleh mahkamah itu tidak memenuhi standard internasional.
Katanya lagi, keputusan itu telah memarakkan api kemarahan umat Islam seluruh dunia khususnya di Bangladesh.
“Umat Islam melihat Sheikh Hasina sengaja mahu memadamkan kebangkitan Jamaat El Islami Bangladesh yang berjaya memberikan pengaruh yang besar dalam memimpin rakyat di negara tersebut,” ujarnya.
Katanya, DPPM difahamkan ribuan umat Islam Bangladesh telah bangkit membela pemimpin mereka yang dipenjara atau dihukum mati dan dilaporkan beberapa puluh aktivis gerakan Islam itu telah terbunuh dalam himpunan aman.
Sehubungan itu, ujarnya sebagai suatu solidariti umat Islam seluruh dunia, DPPM bersama masyarakat Islam melalui badan bukan kerajaan (NGO) Islam serta orang awam seluruhnya akan mengadakan suatu himpunan aman esok bermula selepas solat Jumaat bertempat di depan kedutaan Bangladesh, Jalan Ampang, Kuala Lumpur.
Menurutnya, memorandum bantahan juga akan diserahkan oleh Ustaz Nasrudin Hassan, Ketua Dewan Pemuda PAS Malaysia bersama pimpinan DPPM serta pemimpin-pemimpin NGO yang lain.
Katanya, himpunan aman itu akan dimulakan dari Masjid Tabung Haji, Jalan Ampang dan seterusnya perarakan aman menuju ke kedutaan Bangladesh.
Sehubungan itu, ujar beliau umat Islam dan pencinta keadilan seluruh negara dijemput hadir.
PERINGATAN: Komentar yang diutarakan melalui laman sosial ini adalah milik peribadi akaun laman sosial ini. Segala risiko akibat komentar yang disiarkan TIDAK menjadi tanggungjawab Harakahdaily. Komentar yang disiarkan menjadi tanggungjawab pemilik akaun sendiri. Para komentar dinasihatkan bertanggungjawab dalam menulis dan elakkan komentar melampau dan berbaur perkauman.
Sumber HD - 7-3-2013
Pakistan langgar ancaman AS, bina paip gas ke Iran
| Terjemahan Mohamad Yahya, | 12 Mac 2013 |
(PERSETUJUAN BERSAMA...Saluran paip tersebut bertujuan untuk membantu Islamabad mengatasi kekurangan tenaga yang semakin teruk)
ISLAMABAD: Pemimpin Iran dan Pakistan telah merasmikan pembinaan seksyen saluran paip gas yang telah ditangguhkan, bernilai USD7.5billion dan menghubungkan kedua-dua negara tersebut, sekaligus melanggar ancaman sekatan AS.
Presiden Mahmoud Ahmadinejad melancarkan projek tersebut dengan rakan sejawatannya dari Pakistan Asif Ali Zardari pada satu majlis di sempadan Isnin lalu, menyatakan perjanjian tersebut sebagai tamparan kepada sekatan yang diterajui AS mensasarkan minyak dan gas negara itu.
Kedua-dua pemimpin mengumumkan plak sebelum bersalaman dan membaca doa berharap kejayaan projek tersebut, yang melibatkan 780km seksyen saluran paip di sebelah Pakistan, dijangka menelan belanja kira-kira USD1.5bn.
Saluran paip tersebut bertujuan untuk membantu Islamabad memenuhi keperluan tenaga yang semakin meningkat pada masa negara tersebut menghadapi kes bekalan eletrik terputus yang meningkat dan kekurangan tenaga.
Bagaimanapun, terdapat kebimbangan yang serius tentang bagaimana Pakistan membiayai projek tersebut dan sama ada Pakistan dapat meneruskan projek ini tanpa menghadapi AS sekatan, yang telah dilaksanakan Washington ke atas Iran kerana program nuklearnya.
Wartawan Al Jazeera Kamal Hyder, yang mellaporkan dari Islamabad, berkata perjanjian dengan Iran boleh "mengakibatkan kerugian yang besar" kepada Pakistan.
"Pakistan juga sangat bergantung kepada Amerika Syarikat dalam senjata konvensional," lapor Hyder.
Tetapi Pakistan juga menghadapi krisis tenaga dan memerlukan gas yang boleh dibekalkan oleh Iran, katanya.
Majlsi Isnin lalu datang hanya beberapa hari sebelum tempoh kerajaan berakhir dan berkemungkinan dibuat untuk meraih undi dengan membuatkan parti pemerintah, Parti Rakyat Rakyat Pakistan (PPP) kelihatan seperti menangani krisis tenaga.
Bangkangan AS
AS telah menentang projek tersebut, sebaliknya mempromosikan sebuah saluran paip alternatif dari medan gas Turkmenistan ke Afghanistan, Pakistan dan kemudian ke India.
Washington juga telah menawarkan beberapa projek penjanaan elektrik dalam Pakistan seperti membantu untuk mengubahsuai empangan hidro.
Iran berkata mereka telah menyiapkan projek saluran paip di bahagian Iran, sepanjang 1,150 km dari medan gas ke sempadan Iran-Pakistan.
Pengaliran gas dirancang untuk mula beroperasi akhir tahun 2014, walaupun hanya segelintir yang berpendapat tarikh tersebut sebagai realistik memandangkan kelewatan yang dialami oleh projek tersebut.
PERINGATAN: Komentar yang diutarakan melalui laman sosial ini adalah milik peribadi akaun laman sosial ini. Segala risiko akibat komentar yang disiarkan TIDAK menjadi tanggungjawab Harakahdaily. Komentar yang disiarkan menjadi tanggungjawab pemilik akaun sendiri. Para komentar dinasihatkan bertanggungjawab dalam menulis dan elakkan komentar melampau dan berbaur perkauman.
Sumber HD - 12-3-2013
PAS kutuk serangan bom di Marathon Boston
| Harakahdaily, | 16 Apr 2013 |
(Peserta dan orang ramai lari dari tiga letupan bom di Boston)
KUALA LUMPUR: Ketua Penerangan PAS Pusat, Datuk Tuan Ibrahim Tuan Man mengutuk keras serangan ke atas perlumbaan Marathon Boston.
“Serangan ini tidak bertamadun. PAS mengutuk kejadian tidak berperikemanusiaan ini sekeras-kerasnya,” kata Tuan Ibrahim kepada Harakahdaily.
Dua bom meletup berhampiran garisan penamat sesak Marathon Boston pada hari Isnin telah membunuh tiga orang dan mencederakan 125 yang lain.
Situasi di tempat kejadian sungguh ngeri dengan serpihan kaca yang pecah, asap dan anggota badan yang terputus, kata pihak berkuasa.
Stesen CBS Bostan WBZ-TV melaporkan satu daripada mangsa terkorban ialah seorang kanak-kanak berumur 8 tahun.Polis dilaporkan telah meletupkan satu lagi bahan letupan dengan meriam air. Malam Isnin, seorang sumber penguatkuasa undang-undang memberitahu wartawan CBS News Bob Orr bahawa laporan awal adalah tidak tepat kerana pihak berkuasa menjumpai satu peranti yang hidup dan masih belum diletupkan.
Orr telah melaporkan bahawa pihak berkuasa tidak memperolehi peranti berkenaan.
Wartawan senior CBS News John Miller melaporkan bahawa seorang rakyat Arab Saudi sedang disoalsiasat oleh pihak penguasa.
Beliau dilaporkan sedang beraksi dalam keadaan mencurigakan melarikan diri daripada letupan, dan seorang awam telah berjaya menahannya.
Beliau telah diserahkan kepada pihak polis Boston dan sedang disoalsiasat oleh FBI. Beliau bagaimanapun dilaporkan memberikan kerjasama yang baik dan menafikan penglibatan beliau.
"Ini mungkin boleh membantu atau tidak. Tapi terlalu awal untuk memanggilnya sebagai suspek,” kata Miller.
Miller juga melaporkan pihak penguasa sedang mengkaji rakaman pengawasan yang menunjukkan seorang lelaki dari belakang membawa dua beg galas berhampiran tapak letupan.
Pihak berkuasa tidak pasti sama ada perkara itu di dalam video tersebut berkait dengan letupan.
Polis Boston juga berkata tiada suspek yang ditahan setakat ini.
Sehingga kini, tiada berita mengenai motif dan siapa di belakang serangan tersebut, dan pihak berkuasa di Washington berkata tiada siapa lagi yang dipersalahkan.
Seorang pegawai FBI memberitahu CBS News bahawa pasukan mereka akan meninjau sepanjang trak maraton untuk mencari samada ada peranti atau bukti penemuan yang baru.
Letupan bom berkembar semasa marathon sedang berlangsung berlaku serentak dipisahkan dengan jarak 100 meter, menyebabkan ramai kehilangan anggota badan, mengejutkan para hadirin.
Demi Clark, seorang peserta dari North Carolina berkata beliau sedang melintas garisan penamat semasa letupan berlaku, memberitahu CDSNews.com bahawa “darah berlempiran dalam sekelip mata.”
“Tiada siapa yang tahu apa yang perlu dibuat – selepas bom kedua, kita beranggapan bandar ini sedang diserang,” kata Clark.
Di kem perubatan pula khas untuk peserta maraton yang keletihan, para hadirin yang bergelumur dengan darah dibawa masuk, ramai antaranya kehilangan anggota badan.
Presiden Amerika Syarikat Barack Obama berkata AS akan mencari ke lubang cacing siapa yang membuat serangan ini dan kenapa.
“Kita akan pastikan mereka bertanggungjawab,” kata Obama.
PERINGATAN: Komentar yang diutarakan melalui laman sosial ini adalah milik peribadi akaun laman sosial ini. Segala risiko akibat komentar yang disiarkan TIDAK menjadi tanggungjawab Harakahdaily. Komentar yang disiarkan menjadi tanggungjawab pemilik akaun sendiri. Para komentar dinasihatkan bertanggungjawab dalam menulis dan elakkan komentar melampau dan berbaur perkauman.
Sumber HD - 16-4-2013
Halo, semua orang, tolong, saya dengan cepat mahu menggunakan media ini untuk berkongsi kesaksian saya tentang bagaimana Tuhan mengarahkan saya kepada pemberi kredit yang benar-benar mengubah hidup saya daripada kemiskinan kepada seorang wanita kaya dan sekarang saya mempunyai kehidupan yang sihat tanpa tekanan dan kesulitan kewangan,
ReplyDeleteSelepas berbulan-bulan cuba mendapatkan pinjaman di internet dan saya telah ditipu dari 400 juta, saya menjadi sangat terdesak untuk mendapatkan pinjaman daripada pemberi pinjaman dalam talian yang sah dalam kredit dan tidak akan meningkatkan kesakitan saya, jadi saya memutuskan untuk beralih kepada kawan saya untuk mendapatkan nasihat tentang bagaimana untuk mendapatkan pinjaman dalam talian, kami bercakap mengenainya dan kesimpulannya adalah tentang seorang wanita bernama Puan Maria yang merupakan Ketua Pegawai Eksekutif Maria Loan. Syarikat
Saya memohon untuk pinjaman (900 juta) dengan kadar faedah yang rendah sebanyak 2%, supaya pinjaman yang diluluskan itu mudah tanpa tekanan dan semua persiapan telah dibuat dengan pemindahan kredit, kerana fakta bahawa ia tidak memerlukan cagaran untuk pemindahan daripada pinjaman, saya hanya diberitahu untuk mendapatkan sijil perjanjian lesen mereka untuk memindahkan kredit saya dan dalam masa kurang dari dua jam wang pinjaman telah dimasukkan ke dalam akaun bank saya.
Saya fikir ia adalah satu jenaka sehingga saya menerima panggilan dari bank saya bahawa akaun saya telah dikreditkan dengan jumlah 900 juta. Saya sangat gembira bahawa akhirnya Tuhan menjawab doa saya dengan memerintahkan pemberi pinjaman saya dengan kredit sebenar saya, yang boleh memberi harapan saya.
Terima kasih banyak kepada Cik Maria kerana membuat hidup adil untuk saya, jadi saya menasihati sesiapa yang berminat untuk mendapatkan pinjaman untuk menghubungi Puan Maria dengan baik melalui E-mel (mariaalexander818@gmail.com) ATAU Via Whatsapp (+1 651-243 -8090) untuk mendapatkan maklumat lanjut tentang bagaimana untuk mendapatkan pinjaman anda,
Jadi, terima kasih banyak kerana mengambil masa anda membaca tentang kejayaan saya dan saya berdoa agar Tuhan akan melakukan kehendak-Nya dalam hidup anda.
Nama saya adalah kabu layu, anda boleh menghubungi saya untuk rujukan lebih lanjut melalui e-mel saya: (kabulayu18@gmail.com)
Terima kasih semua.